Freedom from disturbance; calm.
विश्राम
English Usage: She found peace in the beautiful garden.
Hindi Usage: उसने खूबसूरत बाग में विश्राम पाया।
A state of complete and total inactivity or stillness.
पूरी तरह से निष्क्रियता की स्थिति।
English Usage: After the long hike, she enjoyed a day of absolute rest.
Hindi Usage: लंबी ट्रेकिंग के बाद, उसने पूरी तरह से निष्क्रियता के दिन का आनंद लिया।
The state of being free from tension or anxiety.
तनाव या चिंता से मुक्त होने की स्थिति।
English Usage: After a long week, she enjoyed a moment of relaxation at the beach.
Hindi Usage: एक लंबे हफ्ते के बाद, उसने समुद्र तट पर विश्राम का एक क्षण लिया।
The state of being free from tension and anxiety.
तनाव और चिंता से मुक्त होने की स्थिति।
English Usage: After a long week, he found relaxation by spending time at the beach.
Hindi Usage: एक लंबे हफ्ते के बाद, उसने समुद्र तट पर समय बिताकर विश्राम पाया।
the position of resting or being inactive
विश्राम की स्थिति
English Usage: After a long hike, he found a comfortable rest position on the rock.
Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, उसने चट्टान पर आराम की स्थिति खोजी।
the state of being at rest or in a calm and peaceful condition
English Usage: After a long day of work, she cherished the restfulness of her evening routine.
Hindi Usage: एक लंबे काम के दिन के बाद, उसने अपनी शाम की दिनचर्या के विश्राम की स्थिति का आनंद लिया।
A period of time during which someone or something is not active or is inactive.
विश्राम अवधि
English Usage: After a long hike, they enjoyed a resting period by the lake.
Hindi Usage: एक लंबी हाइक के बाद, उन्होंने झील के पास विश्राम अवधि का आनंद लिया।
the action of resting or a state of being at rest
आराम का क्रिया या विश्राम की स्थिति
English Usage: After a long day of work, she found herself in a comfortable resting position on the sofa.
Hindi Usage: कड़ी मेहनत के एक लंबे दिन के बाद, उसने सोफे पर आराम की स्थिति में खुद को पाया।
a short period of rest or pause from activity
गतिविधि से एक छोटा ब्रेक
English Usage: "After the long meeting, we all needed a breathing spell."
Hindi Usage: "लंबी बैठक के बाद, हम सभी को एक गतिविधि से एक छोटा ब्रेक चाहिए था।"
A period of time when one is not working or engaged in activities, often used in a leisure context.
विश्राम का समय
English Usage: I enjoy my downtime by reading books and relaxing.
Hindi Usage: मैं अपने विश्राम के समय में किताबें पढ़कर और आराम करके मज़ा लेता हूँ।
an elaborate or showy display
एक भव्य या शोभायुक्त प्रदर्शन
English Usage: The wedding was a display of extravagance that left everyone in awe.
Hindi Usage: शादी ने शोभायुक्त प्रदर्शन के रूप में सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
A specific type of muscle relaxation following a contraction.
संकुचन के बाद मांसपेशियों का एक विशेष प्रकार का विश्राम
English Usage: Isometric relaxation is crucial for muscle recovery after intense workouts.
Hindi Usage: इजोक्ट्रिक विश्राम तगड़े कसरत के बाद मांसपेशियों की सुधार के लिए आवश्यक है।
a period during which normal activities are suspended
एक ऐसा समय जब सामान्य गतिविधियाँ निलंबित होती हैं
English Usage: The court will take a recess until tomorrow morning.
Hindi Usage: अदालत कल सुबह तक का विश्राम लेगी।
Methods that promote a state of calmness
तनाव और चिंता से मुक्त होने की स्थिति
English Usage: After a long week at work, she looked forward to some relaxation on the weekend.
Hindi Usage: काम के लंबे हफ्ते के बाद, वह सप्ताहांत में कुछ विश्राम की प्रतीक्षा कर रही थी।
English Usage: After a long week, I need some relaxation.
Hindi Usage: एक लंबे सप्ताह के बाद, मुझे थोड़ी विश्राम की आवश्यकता है।
A state of being free from tension or anxiety.
English Usage: After a long week, I enjoy a day of relaxation at the spa.
Hindi Usage: लंबी हफ्ते के बाद, मुझे स्पा में विश्राम का एक दिन बिताना पसंद है।
तनाव और चिंता से मुक्त रहने की स्थिति।
English Usage: After the vacation, I finally experienced relaxation.
Hindi Usage: छुट्टी के बाद, मैंने आखिरकार विश्राम का अनुभव किया।
a temporary state of being still or not active
अस्थायी निष्क्रियता का चरण
English Usage: After the training, he entered a resting stage to allow his muscles to recover.
Hindi Usage: प्रशिक्षण के बाद, उसने अपने मांसपेशियों को ठीक होने की अनुमति देने के लिए विश्राम के चरण में प्रवेश किया।
A period of leave from work or duty for rest, travel, or study.
विश्राम या अध्ययन के लिए काम से छुट्टी का समय
English Usage: After ten years at the company, she decided to take a sabbatical year to travel the world.
Hindi Usage: कंपनी में दस साल काम करने के बाद, उसने दुनिया की यात्रा करने के लिए विश्राम वर्ष लेने का निर्णय लिया।
a break or pause in activity for relaxation
विश्राम का एक क्षण
English Usage: After hours of work, I took a breather unit to recharge.
Hindi Usage: घंटों काम करने के बाद, मैंने तरोताज़ा होने के लिए एक विश्राम का क्षण लिया।
Relating to or denoting the property of matter by which it continues in its existing state of rest or uniform motion
भौतिकी में, किसी वस्तु के विश्राम या समान गति में रहने की विशेषता
English Usage: Inertial frames of reference are essential for understanding the laws of motion.
Hindi Usage: गति के नियमों को समझने के लिए घर्षणीय संदर्भ तंत्र आवश्यक हैं।
a time for rest or a pause during the middle of the day
दोपहर का विश्राम
English Usage: He likes to meditate at midday for a refreshing break.
Hindi Usage: वह दोपहर के समय ध्यान करना पसंद करता है ताकि वह ताजगी महसूस कर सके।
A period of rest or inactivity
विश्राम या निष्क्रियता का समय
English Usage: The quiescent period of the plant is essential for its growth in the following season.
Hindi Usage: पौधे का निष्क्रिय समय अगले मौसम में इसके विकास के लिए आवश्यक है।
A designated time for relaxation in a schedule or program.
आराम करने का समय
English Usage: After a long week of work, she enjoyed a relaxing weekend during her relaxation period.
Hindi Usage: लंबे कार्य सप्ताह के बाद, उसने आराम करने के समय में एक आरामदायक सप्ताहांत का आनंद लिया।
A day without obligations or work, often used in the context of leisure.
विश्राम दिवस
English Usage: Saturday is my rest day after a long week of training.
Hindi Usage: शनिवार मेरा विश्राम दिवस है लंबे тренировок के बाद।
rest
English Usage: After the long journey, we found aman in a quiet place.
Hindi Usage: लंबी यात्रा के बाद, हमें एक शांत स्थान पर विश्राम मिला।
A relaxation or enjoyment, often after hard work.
विश्राम या आनंद
English Usage: After a long week, I look forward to my kickback on the weekend.
Hindi Usage: एक लंबी सप्ताह के बाद, मैं सप्ताहांत में अपने विश्राम का इंतजार करता हूँ।
A phase or interval where one can engage in activities that promote relaxation.
विश्राम को बढ़ावा देने वाली गतिविधियाँ
English Usage: During the relaxation period, participants practiced yoga and meditation.
Hindi Usage: विश्राम के समय, प्रतिभागियों ने योग और ध्यान का अभ्यास किया।
A state of inactivity or repose.
English Usage: After a long day at work, I enjoy sitting at rest in my garden.
Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, मुझे अपने बगीचे में विश्राम की स्थिति में बैठना पसंद है।
the state of being free from tension and anxiety
तनाव और चिंता से मुक्त होने की अवस्था
English Usage: After a long week of work, she looked forward to some relaxation.
Hindi Usage: एक लंबे कार्य सप्ताह के बाद, वह कुछ विश्राम की उम्मीद कर रही थी।
A break or period of time away from work or study
विश्राम या समय की अवधि जो काम या अध्ययन से दूर होती है
English Usage: The students were excited for recess after a long morning of classes.
Hindi Usage: छात्रों ने लंबी सुबह की कक्षाओं के बाद विश्राम के लिए उत्साहित किया।
English Usage: After a long week at work, I looked forward to some relaxation on the weekend.
Hindi Usage: काम के लंबे सप्ताह के बाद, मैं सप्ताहांत में कुछ विश्राम की उम्मीद कर रहा था।
English Usage: After a long week of work, she enjoyed a weekend of relaxation.
Hindi Usage: काम के लंबे सप्ताह के बाद, उसने विश्राम का सप्ताहांत लिया।
तनाव और चिंता से मुक्त रहने की स्थिति
English Usage: After a long week, she enjoyed some relaxation at the spa.
Hindi Usage: एक लंबे सप्ताह के बाद, उसने स्पा में कुछ विश्राम का आनंद लिया।
English Usage: After a long week of work, she looked forward to a weekend of relaxation.
Hindi Usage: एक लंबे काम के सप्ताह के बाद, वह विश्राम के एक सप्ताहांत की प्रतीक्षा कर रही थी।
English Usage: After a long week, she needed some relaxation.
Hindi Usage: एक लंबे हफ्ते के बाद, उसे कुछ विश्राम की जरूरत थी।
A brief duration of time.
समय की एक संक्षिप्त अवधि
English Usage: He took a short whist before continuing his work.
Hindi Usage: उसने अपने काम को जारी रखने से पहले एक संक्षिप्त विश्राम लिया।
A term used in some cultures to refer to a break or pause in an activity.
कुछ संस्कृतियों में गतिविधि में एक विराम या ठहराव को संदर्भित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक शब्द।
English Usage: After a long session of work, they decided to take a brea.
Hindi Usage: लंबे काम के सत्र के बाद, उन्होंने विश्राम करने का निर्णय लिया।
तनाव या चिंता से मुक्त होने की अवस्था।
English Usage: The spa offered a variety of relaxation techniques to help clients unwind.
Hindi Usage: स्पा ने ग्राहकों को आराम करने में मदद करने के लिए विभिन्न विश्राम तकनीकें प्रदान कीं।
A period of reduced activity or increase in leisure.
English Usage: He took a fall from work to spend time with his family.
Hindi Usage: उसने अपने परिवार के साथ समय बिताने के लिए काम से विश्राम लिया।
A scheduled break period during the day, often associated with work or school.
विश्रामकाल
English Usage: "Our lunch break is from 12 to 1 PM."
Hindi Usage: "हमारा दोपहर के खाने का विश्रामकाल 12 से 1 बजे तक है।"
the process of making something less tense or anxious
किसी चीज़ को कम तनावपूर्ण या चिंतित करने की प्रक्रिया
English Usage: The relaxation of strict rules allowed more creativity in the project.
Hindi Usage: कड़े नियमों में ढील ने परियोजना में अधिक रचनात्मकता की अनुमति दी।
A place of rest or a resting position
विश्राम का स्थान
English Usage: The park became a favorite repose for the locals seeking peace.
Hindi Usage: पार्क स्थानीय लोगों के लिए शांति की खोज में एक पसंदीदा विश्राम बन गया।
a state of ever-lasting calmness or tranquility
विश्राम या निष्क्रियता की अवधि
English Usage: They set a repose period to allow for recovery after the strenuous activity.
Hindi Usage: उन्होंने कठिन गतिविधि के बाद पुनः प्राप्त करने के लिए विश्राम या निष्क्रियता की अवधि तय की।
A day of rest, especially in a religious context.
विश्राम का दिन
English Usage: "Sabbatum is important for spiritual renewal."
Hindi Usage: "सप्त विश्राम का दिन आध्यात्मिक नवीकरण के लिए महत्वपूर्ण है।"
A period of time during which normal activities are suspended, often used in educational contexts.
एक अवधि जिसमें सामान्य गतिविधियों को निलंबित किया जाता है, अक्सर शैक्षिक संदर्भों में।
English Usage: The children enjoyed their lunch during the school recess.
Hindi Usage: बच्चों ने स्कूल के विश्राम के दौरान अपना खाना काटने का आनंद लिया।
A period of rest or interruption in work or activity.
विश्राम या गतिविधि में रुकावट का एक समय।
English Usage: "Let's take a break and relax for a few minutes."
Hindi Usage: "आओ कुछ मिनटों के लिए विश्राम करें और आराम करें।"
An attitude of relaxation or lack of stress.
विश्राम की भावना
English Usage: His layback attitude made him the most popular person at the party.
Hindi Usage: उसका विश्राम की भावना पार्टी में उसे सबसे लोकप्रिय व्यक्ति बना दिया।
a period of relaxation or sleep
English Usage: After a long day, he needed a rest.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसे विश्राम की ज़रूरत थी।
periods of inactivity or repose
विश्राम की अवधि
English Usage: After a long day of work, she finally took some rests.
Hindi Usage: एक लंबे काम के दिन के बाद, उसने आखिरकार कुछ विश्राम लिया।
the process of relaxing or recovering from stress
तनाव से मुक्त होने की प्रक्रिया
English Usage: After a long week at work, I enjoy some unwinding on the weekends.
Hindi Usage: काम के लंबे सप्ताह के बाद, मैं सप्ताहांत में थोड़ा तनावमुक्त होना पसंद करता हूँ।
A position of rest or relaxation.
English Usage: After a long day, I need to have a laydown.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, मुझे एक विश्राम की स्थिति चाहिए।
the property of an acoustic system that resists change in motion
ध्वनिक प्रणाली की वह संपत्ति जो गति में परिवर्तन का प्रतिरोध करती है
English Usage: The inertance of the fluid affected how sound waves propagated through it.
Hindi Usage: तरल का इनर्टेंस इस पर प्रभाव डालता है कि ध्वनि तरंगें कैसे फैलती हैं।
A combination of bathing and sleeping arrangements in a wellness context.
विश्राम और स्नान की व्यवस्था
English Usage: After a long day, a bedbath can be incredibly rejuvenating.
Hindi Usage: लंबी दिन के बाद, बाथ में विश्राम करना बहुत सुखदायक हो सकता है।
a pause or break in activity
English Usage: We took a short interval during the presentation to refresh ourselves.
Hindi Usage: हमने प्रस्तुति के दौरान खुद को ताज़ा करने के लिए एक छोटा विश्राम लिया।
English Usage: After a long day, all I need is a good rest.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, मुझे केवल एक अच्छा विश्राम चाहिए।
A pause or break in a process or activity
English Usage: After a long day at work, I took a rest on the couch.
Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, मैंने सोफे पर विश्राम किया।
a period of inactivity or rest
English Usage: After a long day, I needed a snooze before dinner.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, मुझे रात के खाने से पहले विश्राम की जरूरत थी।
A fictional or metaphorical term possibly referring to a period of rest or solace.
विश्राम या शांति का समय
English Usage: After a long week at work, she took an anagasta to rejuvenate.
Hindi Usage: काम के लंबे हफ्ते के बाद, उसने खुद को फिर से जीवंत करने के लिए एक एनागस्टा लिया।
A state of relaxation or calmness
विश्राम या शांति की स्थिति
English Usage: After a long week at work, I just want to enjoy a chillax on the couch.
Hindi Usage: एक लंबे काम के हफ्ते बाद, मैं बस सोफे पर विश्राम करना चाहता हूँ।
a state of rest or tranquility
English Usage: After a long day's work, she sought repose in her favorite chair.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के काम के बाद, उसने अपनी पसंदीदा कुर्सी में विश्राम की तलाश की।
English Usage: In repose, he looked peaceful and content.
Hindi Usage: विश्राम की स्थिति में, वह शांत और संतुष्ट दिखाई दे रहा था।
A place where one can go to relax or get away from everyday stress.
विश्राम स्थल
English Usage: "They went to a retreat in the mountains for a weekend of peace and quiet."
Hindi Usage: "वे शांति और सुकून के लिए पहाड़ों में एक विश्राम स्थल पर गए।"
a relaxation period
English Usage: His unwind after work often consisted of a warm bath.
Hindi Usage: काम के बाद उसका विश्राम अक्सर एक गर्म स्नान में होता था।
A moment of respite
विश्राम का अवसर
English Usage: "Taking a bretesse during work helps improve productivity."
Hindi Usage: "काम के दौरान एक विश्राम का अवसर लेने से उत्पादकता में सुधार होता है।"
The process of relaxing or being lax; the state or condition of being loose or less rigid.
विश्राम की प्रक्रिया
English Usage: After a long week at work, he enjoyed a moment of laxation by the beach.
Hindi Usage: कामकाजी सप्ताह के बाद, उसने समुद्र तट पर विश्राम की प्रक्रिया का आनंद लिया।
A state of inactivity or repose
निष्क्रियता या विश्राम की स्थिति
English Usage: After the long hike, he needed a rest upon the rock.
Hindi Usage: लंबे हाइक के बाद, उसे चट्टान पर विश्राम की जरूरत थी।
a state of rest or inactivity
English Usage: The reposing of the ancient statue was a sight to behold.
Hindi Usage: प्राचीन मूर्ति का विश्राम करना एक दृश्य था जिसे देखना था।
A period of time spent resting or in a specific position.
आराम करने या विशेष स्थिति में बिताया गया समय।
English Usage: He took a lay on the couch for a while.
Hindi Usage: उसने थोड़ी देर के लिए सोफ़े पर आराम किया।
English Usage: After a long week at work, I enjoy some relaxation during the weekend.
Hindi Usage: काम के लंबे हफ्ते के बाद, मैं सप्ताहांत में कुछ विश्राम का आनंद लेता हूँ।
English Usage: After a long week, I need some relaxation time.
Hindi Usage: एक लंबे हफ्ते के बाद, मुझे कुछ विश्राम का समय चाहिए।
A period of refreshing ease or inactivity.
English Usage: After weeks of work, he finally took a rest.
Hindi Usage: हफ्तों की मेहनत के बाद, उसने आखिरकार एक विश्राम लिया।
A period of relaxation or inactivity following exertion.
विश्राम (Vishram)
English Usage: After a long workout, I took an l-rest to recover.
Hindi Usage: लंबी कसरत के बाद, मैंने रिकवरी के लिए एक विश्राम लिया।
the act of resting or repose
विश्राम का क्रिया
English Usage: After a long day, she welcomed a moment of reposal on her comfortable couch.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसने अपने आरामदायक सोफे पर विश्राम का एक क्षण स्वागत किया।
A break or rest from a duty or unpleasant situation.
किसी कर्तव्य या unpleasant स्थिति से विराम या विश्राम।
English Usage: Many workers seek univerted relief from their daily routines by taking vacations.
Hindi Usage: कई श्रमिक अपनी दैनिक दिनचर्या से अप्रत्यक्ष राहत पाने के लिए छुट्टियाँ लेते हैं।
A term referring to a period of respite or a break during the summer months.
गर्मी के महीनों में विश्राम या ब्रेक के लिए एक अवधि।
English Usage: "The kids enjoyed their bresummer, away from their usual school routine."
Hindi Usage: "बच्चों ने अपनी गर्मी की छुट्टी का आनंद लिया, अपने सामान्य स्कूल की दिनचर्या से दूर।"
a state of being rested or relaxed
English Usage: Achieving a restful is essential for good health.
Hindi Usage: विश्राम की स्थिति हासिल करना बेहतर स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
An unerect state or condition, lacking firmness or structure.
English Usage: The flower was unerect after the storm, drooping sadly.
Hindi Usage: आँधी के बाद फूल ने विश्राम की स्थिति में झुक गया।
A state of deep relaxation or trance
गहरी विश्राम अवस्था
English Usage: After a long day, she sought thymergasia through meditation.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसने ध्यान के माध्यम से थाइमरगासिया की तलाश की।
To be in a state of inactivity or equilibrium.
निष्क्रियता की स्थिति में होना
English Usage: The water rested quietly in the pond.
Hindi Usage: पानी तालाब में शांतिपूर्वक विश्राम कर रहा था।
To relieve stress or pressure, often associated with relaxation.
तनाव या दबाव को कम करना।
English Usage: "After a long week at work, I like to take a weekend to decompress."
Hindi Usage: "काम के लंबे हफ्ते के बाद, मुझे सप्ताहांत बिताना पसंद है ताकि मैं तनाव कम कर सकूं।"
To allow or permit someone to rest or relax.
विश्राम करना देना
English Usage: After the long meeting, he decided to let up and take a break.
Hindi Usage: लंबी बैठक के बाद, उसने विश्राम करने दिया।
The present participle form of 'rest,' meaning to cease from work or movement in order to relax or recover.
विश्राम करना
English Usage: He is resting after his workout to regain energy.
Hindi Usage: वह अपने कसरत के बाद ऊर्जा पाने के लिए विश्राम कर रहा है।
To feel a lack of something essential.
किसी आवश्यक चीज़ की कमी महसूस करना
English Usage: He is needing a break after the long workweek.
Hindi Usage: लंबी कार्यसप्ताह के बाद उसे विश्राम की आवश्यकता है।
to remain in a specified state
विशिष्ट अवस्था में रहना
English Usage: He decided to let the paint rest for a few hours before applying another coat.
Hindi Usage: उसने निर्णय लिया कि वह रंग को कुछ घंटे के लिए विश्राम करने देगा, फिर एक और कोट लगाएगा.
To take a pause or rest in an ongoing activity or work.
कार्य में विश्राम लेना
English Usage: Let's service break for a few minutes before resuming our tasks.
Hindi Usage: चलो, हमारे कार्यों को फिर से शुरू करने से पहले कुछ मिनटों का विश्राम करें।
to suspend or take a break in a meeting or activity
एक बैठक या गतिविधि में विराम लेना
English Usage: We will recess for lunch at noon.
Hindi Usage: हम दोपहर बारह बजे लंच के लिए विश्राम करेंगे।
a withdrawal to a quiet or secluded place
एक शांत या एकांत स्थान में वापस जाना
English Usage: They went to the mountains for a retreat to relax.
Hindi Usage: वह आराम करने के लिए पहाड़ों में एक विश्राम के लिए गए।
To become calm or relaxed.
शांत या आराम करना।
English Usage: After a long day, she tried to tranquil melt her stress away.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसने अपने तनाव को शांत करने की कोशिश की।
To cease work or movement in order to relax or recover strength.
English Usage: After a long day, I enjoy resting on the couch.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, मुझे सोफे पर विश्राम करना पसंद है।
To observe or celebrate a sabbatical or a day of rest
विश्राम या छुट्टी का दिन मनाना
English Usage: "After several months of hard work, he decided to sabbatize for a week to rejuvenate."
Hindi Usage: "कई महीनों की मेहनत के बाद, उसने एक हफ्ते के लिए विश्राम करने का निर्णय लिया।"
unable to rest or relax
विश्राम न कर पाने वाला
English Usage: She felt restless during the long meeting, wanting to be active instead.
Hindi Usage: लंबी बैठक के दौरान वह विश्राम न कर पाने वाली महसूस कर रही थी, चाहती थी कि वह सक्रिय हो।
not resting; constantly active or in motion
विश्राम न करने वाला
English Usage: The unresting pursuit of knowledge can lead to personal growth.
Hindi Usage: ज्ञान की विश्राम न करने वाली खोज व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकती है।
Providing or affording rest; relaxing.
विश्राम देने वाला
English Usage: The room had a restful atmosphere that made it easy to unwind.
Hindi Usage: कमरा एक विश्राम देने वाले वातावरण में था जो रिहाई को आसान बनाता था।
In a manner that causes relaxation or peace.
विश्राम से
English Usage: She lay restfully on the couch, enjoying the quiet.
Hindi Usage: वह सोफे पर विश्राम से लेटी, शांति का आनंद ले रही थी।
vishram, vishraam, visraam