it (used to refer to a thing previously mentioned)

यह (जिसका पहले उल्लेख किया गया है)

English Usage: "It is a beautiful day."

Hindi Usage: "यह एक सुंदर दिन है।"

Used as a subject or object to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

एक ऐसे वस्तु के लिए संदर्भित करते हुए पहले उल्लेखित या आसानी से पहचाने जाने वाली

English Usage: It is raining today.

Hindi Usage: आज बारिश हो रही है।

used to identify a specific person or thing in a discourse

यह (Yah)

English Usage: This is what I was talking about.

Hindi Usage: यह वही है जिसके बारे में मैं बात कर रहा था।

Refers to a thing previously mentioned or easily identified.

पहले उल्लेखित या आसानी से पहचाने जाने वाली चीज़ को संदर्भित करता है।

English Usage: I found the book; it was very interesting.

Hindi Usage: मैंने किताब पाई; यह बहुत दिलचस्प थी।

Used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

यह

English Usage: It is raining outside.

Hindi Usage: बाहर बारिश हो रही है।

Used to identify a specific person or thing.

यह

English Usage: This is the one I was talking about.

Hindi Usage: यह वही है जिसके बारे में मैं बात कर रहा था।

Used to refer to a specific thing or person nearby.

एक विशेष वस्तु या व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए

English Usage: This is the world I grew up in.

Hindi Usage: यह वह दुनिया है जिसमें मैं बड़ा हुआ।

referring to a thing previously mentioned

पहले चर्चा की गई चीज

English Usage: I found the book, and now I can’t believe it.

Hindi Usage: मैंने किताब ढूंढ ली, और अब मुझे इस पर विश्वास नहीं होता।

this (used in questions)

यह

English Usage: Is this what you were looking for?

Hindi Usage: क्या यह वही है जिसे आप खोज रहे थे?

referring to a specific thing or situation

विशिष्ट चीज़ या स्थिति

English Usage: This much needs to be done before we proceed.

Hindi Usage: हमारे आगे बढ़ने से पहले यह मात्रा करना आवश्यक है।

"it" (used to refer to a thing previously mentioned or easily identified)

"यह"

English Usage: It is raining outside.

Hindi Usage: बाहर बारिश हो रही है।

Referring back to a previously mentioned subject or object.

पहले उल्लेख किए गए विषय या वस्तु का संदर्भ

English Usage: The book was fascinating, and it opened up itself to new interpretations.

Hindi Usage: पुस्तक आकर्षक थी, और इसने नए व्याख्यान के लिए खुद को खोल दिया।

used to refer to a specific thing or person

किसी विशेष चीज़ या व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए

English Usage: The book on the table is mine.

Hindi Usage: मेज़ पर रखी किताब मेरी है।

this (object)

यह (वस्तु)

English Usage: Isko need more time to finish.

Hindi Usage: इसको खत्म करने के लिए अधिक समय चाहिए।

indicating a specific amount or degree

यह मात्रा

English Usage: This much is enough for the project.

Hindi Usage: यह मात्रा परियोजना के लिए पर्याप्त है।

this one (used to specify a particular item)

यह

English Usage: This is the book I was talking about.

Hindi Usage: यह वही किताब है जिसके बारे में मैं बात कर रहा था।

this (used to indicate a specific time or event)

यह

English Usage: This was the moment we had been waiting for.

Hindi Usage: यह वह क्षण था जिसका हमें इंतज़ार था।

pointing to something nearby

पास का

English Usage: Este park is beautiful during spring.

Hindi Usage: यह पार्क वसंत में सुंदर है।

it (used for a thing previously mentioned)

यह

English Usage: I found it on the table.

Hindi Usage: मैंने इसे मेज पर पाया।

A phrase indicating accompaniment or association.

साथ

English Usage: She went to the park with it.

Hindi Usage: वह पार्क में इसके साथ गई।

A casual term used to refer to a certain individual in a light-hearted or teasing manner.

यह

English Usage: "Look at ige over there, thinking they own the place!"

Hindi Usage: "देखो वह यहाँ, जैसे यह उनका स्थान है!"

Used informally to refer to a desired or attractive quality or state.

वांछित या आकर्षक गुण या स्थिति को संदर्भित करना

English Usage: The new car is really the it these days.

Hindi Usage: नई कार आजकल सच में आकर्षक है।

A definite article used to specify a noun

एक निश्चित लेख जो संज्ञा को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: The book on the table is mine.

Hindi Usage: टेबल पर किताब मेरी है।

A particular thing or situation.

यह

English Usage: The best part of it is the view.

Hindi Usage: इसका सबसे अच्छा हिस्सा दृश्य है।

An assertion or agreement to a statement ("that" used in informal speech)

यह

English Usage: Tha she will come to the party.

Hindi Usage: यह उसने कहा कि वह पार्टी में आएगी।

A word used in some dialects to mean "in this" or "in that."

"इस" या "उस" का उपयोग करने वाला एक शब्द।

English Usage: "I want to keep this inde."

Hindi Usage: "मैं इसे इस रखना चाहता हूँ।"

Used to indicate the means or instrumentality of an action.

द्वारा

English Usage: He fixed the car with it.

Hindi Usage: उसने इसे द्वारा कार को ठीक किया।

Casual term for "this" in some dialects

कुछ बोलियों में "यह" के लिए अनौपचारिक शब्द

English Usage: "Yeh is my favorite book."

Hindi Usage: "यह मेरी पसंदीदा किताब है।"

An adjective used to point out specific things or people.

विशिष्ट सूचक विशेषण

English Usage: This book is interesting.

Hindi Usage: यह किताब दिलचस्प है।

Used to introduce a clause or to refer to a specific thing.

यह एक विशेष चीज या विचार को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: "I think that we should leave now."

Hindi Usage: "मुझे लगता है कि हमें अब निकल जाना चाहिए।"

Denoting a specific thing or person nearby in time or space.

यह

English Usage: This book is fascinating.

Hindi Usage: यह किताब दिलचस्प है।

nearer in time or place

यह संबंधित

English Usage: I want to discuss the points covered in this lecture.

Hindi Usage: मैं इस व्याख्यान में शामिल बिंदुओं पर चर्चा करना चाहता हूँ।

of the present time

वर्तमान

English Usage: This era is marked by technological advancement.

Hindi Usage: यह युग तकनीकी उन्नति से चिह्नित है।

Used to indicate that a particular thing mentioned is known

यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि उल्लेखित विशेष चीज ज्ञात है

English Usage: The best day of my life was my wedding day.

Hindi Usage: मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन मेरी शादी का दिन था।

Used to connect similar items or ideas.

के साथ

English Usage: I will have pancakes with it and coffee.

Hindi Usage: मैं इसके साथ पैनकेक्स और कॉफी लूँगा।

In view of the fact that

यह देखते हुए कि

English Usage: Inasmuch as you showed interest, we will provide more details.

Hindi Usage: यह देखते हुए कि आपने रुचि दिखाई, हम अधिक विवरण प्रदान करेंगे।

Used informally to connect clauses or statements ("that" in a dialect)

यह

English Usage: He said tha she could join us later.

Hindi Usage: उसने कहा कि वह बाद में हमारे साथ शामिल हो सकती है।

Used to indicate the manner of an action.

के साथ

English Usage: He acted with it slightly off.

Hindi Usage: उसने थोड़ा अलग तरीके से इसके साथ अभिनय किया।