To be in a state of intense heat or agitation.
तीव्र गर्मी या उत्तेजना की स्थिति में होना।
English Usage: His emotions were boiling over after the argument.
Hindi Usage: बहस के बाद उसकी भावनाएँ उबालने लगी थीं।
To cook (a liquid) gently at or just below the boiling point.
तरल को धीरे-धीरे उबालना
English Usage: Simmer the mixture for twenty minutes to let the flavors meld.
Hindi Usage: मिश्रण को बीस मिनट तक उबालें ताकि फ्लेवर एक हो जाएं।
To heat a liquid until it begins to form bubbles and turn into vapor.
द्रव को गर्म करना जब वह बुलबुले बनाना शुरू करे और वाष्प में बदल जाए।
English Usage: "Make sure to boil the water before adding the pasta."
Hindi Usage: "पास्ता डालने से पहले पानी को उबालना सुनिश्चित करें।"
To rise in bubbles, as a liquid heating or boiling.
उबालने के दौरान बुलबुला बनना
English Usage: The soup began bubbling on the stove.
Hindi Usage: सौप चूल्हे पर उबालने लगा।
To cook something in boiling liquid.
तरल को गर्म करना जब तक वह बुदबुदा कर भाप में बदल जाए।
English Usage: I need to boil water for my tea.
Hindi Usage: मुझे अपनी चाय के लिए पानी उबालना है।
To reach a point of crisis or to become extremely agitated.
संकट के बिंदु पर पहुँचना या अत्यधिक परेशान होना।
English Usage: "He began to overboil with anger when he heard the news."
Hindi Usage: "जब उसने खबर सुनी तो वह गुस्से से उबालने लगा।"
To give off bubbles or gas; to be lively or enthusiastic.
गैस छोड़ना; जीवंत या उत्साही होना
English Usage: The soda was effervescing as I opened the bottle.
Hindi Usage: जैसे ही मैंने बोतल खोली, सोडा गैस छोड़ रहा था।
To heat a liquid until it reaches its boiling point.
किसी तरल को गर्म करना जब तक वह उबालने के बिंदु पर न पहुँच जाए।
English Usage: "Make sure to boil up the water before adding the pasta."
Hindi Usage: "पास्ता डालने से पहले पानी उबालने का ध्यान रखें।"
To boil something again, typically after it has cooled down.
फिर से उबालना
English Usage: "After the soup cooled, I had to reboil it before serving."
Hindi Usage: "सूप के ठंडा होने के बाद, मुझे उसे परोसने से पहले फिर से उबालना पड़ा।"
To be filled with intense but unexpressed anger.
गहरी लेकिन अप्रकट क्रोध से भरा होना
English Usage: He was seething inside, but he kept his composure.
Hindi Usage: वह अंदर से उबाल रहा था, लेकिन उसने अपना संयम बनाए रखा।
to heat a liquid until bubbles form
तरल को इस प्रकार गर्म करना कि उसमें बुलबुले बनें
English Usage: Please boil the eggs for 10 minutes.
Hindi Usage: कृपया अंडों को 10 मिनट तक उबालें।
To partially cook (food) in boiling water or steam.
खाने को उबालने में थोड़ा पका लेना।
English Usage: Before frying the potatoes, you should parboil them for a few minutes.
Hindi Usage: आलू को तलने से पहले आपको उन्हें कुछ मिनट के लिए उबालना चाहिए।
To cook gently and slowly in a liquid just below the boiling point.
एक तरल में धीमे और धीरे से पकाना जो उबालने के बिंदु के ठीक नीचे हो।
English Usage: You should simmer the vegetables until they are tender.
Hindi Usage: आपको सब्जियों को तब तक उबालना चाहिए जब तक वे नरम न हो जाएं।
to heat a liquid until it reaches the boiling point
किसी तरल को गर्म करना जब तक वह उबालने के बिंदु तक न पहुंच जाए
English Usage: You should boil the eggs for ten minutes.
Hindi Usage: आपको अंडों को दस मिनट तक उबालना चाहिए।
उबालना
English Usage: I will boil the eggs for breakfast.
Hindi Usage: मैं नाश्ते के लिए अंडे उबालूंगा।
To form bubbles or to create the effect of bubbling
बुलबुले बनाना या बुलबुले होने का प्रभाव उत्पन्न करना
English Usage: The soup began to bubble as it heated on the stove.
Hindi Usage: जैसे जले पर गरम हुआ, सूप में बुलबुले बनने लगे।
To heat a liquid until it bubbles and turns to vapor.
एक तरल को गर्म करना जब तक यह बुलबुलों में न बदल जाए और वाष्प में न बदल जाए।
English Usage: I need to boil the water before adding the pasta.
Hindi Usage: मुझे पास्ता डालने से पहले पानी उबालना होगा।
To partially cook food by boiling it briefly.
भोजन को थोड़ी देर उबालकर आंशिक रूप से पकाना।
English Usage: You should parboil the potatoes before putting them in the oven.
Hindi Usage: आपको आलू को ओवन में डालने से पहले आंशिक रूप से उबालना चाहिए।
to heat a liquid until it reaches a temperature at which it bubbles and turns to vapor
English Usage: You need to boil the vegetables before adding them to the salad.
Hindi Usage: आपको सलाद में डालने से पहले सब्जियों को उबालना होगा।
To heat a liquid until it reaches a temperature at which it bubbles and turns to vapor.
किसी तरल को गर्म करना जब तक कि यह उस तापमान पर न पहुँच जाए जिस पर यह उबलने लगे और वाष्प में बदल जाए।
English Usage: You need to boil the water before you add the pasta.
Hindi Usage: आपको पास्ता डालने से पहले पानी उबालना होगा।
To reach the boiling point; to heat a liquid until it bubbles and turns into vapor.
उबालना; एक तरल को गर्म करना जब तक वह बुलबुले बनाने और वाष्प में बदलने लगे।
English Usage: Please boil the water before adding the pasta.
Hindi Usage: कृपया पास्ता डालने से पहले पानी उबालें।
To heat a liquid until it reaches the temperature at which it bubbles and turns to vapor.
English Usage: "Please boil the water before making tea."
Hindi Usage: "चाय बनाने से पहले कृपया पानी उबालें।"
To partially boil food before final cooking.
अंतिम पकाने से पहले खाद्य पदार्थ को आंशिक रूप से उबालना।
English Usage: She will paraboil the potatoes before roasting them in the oven.
Hindi Usage: वह आलू को ओवन में भूनने से पहले आंशिक रूप से उबाल देगी।
To cause to erupt or spill over
English Usage: The chef will billy the sauce if the heat is too high.
Hindi Usage: अगर गर्मी बहुत ज्यादा है तो रसोइया सॉस को उबाल देगा।
The process of heating a liquid until it reaches its boiling point.
एक तरल को इतना गर्म करना कि वह उबलने की स्थिति में पहुंच जाए।
English Usage: To make the soup, you need to boil the water first.
Hindi Usage: सूप बनाने के लिए, आपको पहले पानी उबालना होगा।
To bubble up or reach the boiling point.
उबालना या उबालने के बिंदु तक पहुंचना।
English Usage: The water began to boyle as the heat increased.
Hindi Usage: जैसे-जैसे गर्मी बढ़ी, पानी उबालने लगा।
To be in a state of excitement or agitation.
उत्साह या उत्तेजना की स्थिति में होना।
English Usage: Her emotions began to boil over after receiving the news.
Hindi Usage: खबर सुनने के बाद उसकी भावनाएँ उबालने लगीं।
To make a bubbling or popping sound.
उबालने या फटने की आवाज़ करना।
English Usage: The comic book character blooped with joy when he saw his friends.
Hindi Usage: कॉमिक किताब का पात्र अपने दोस्तों को देखकर खुशी से उबल गया।
English Usage: I need to boil the eggs before making the salad.
Hindi Usage: मुझे सलाद बनाने से पहले अंडे उबालने होंगे।
To cook by immersing in boiling water.
उबले हुए पानी में भिगोकर पकाना।
English Usage: You need to boil the eggs for exactly six minutes.
Hindi Usage: आपको अंडों को ठीक छह मिनट के लिए उबालना होगा।
To reach a temperature at which liquid turns to vapor.
उस तापमान पर पहुँच जाना जहाँ तरल भाप में बदल जाता है।
English Usage: The water will boil at 100 degrees Celsius.
Hindi Usage: पानी 100 डिग्री सेल्सियस पर उबाल जाएगा।
एक तरल को इस हद तक गर्म करना कि वह बुलबुला बनाना और वाष्प में परिवर्तित होना।
English Usage: She will boil water for the pasta.
Hindi Usage: वह पास्ता के लिए पानी उबालेंगी।
To cook food in boiling water or another liquid.
उबलते पानी या अन्य तरल में भोजन पकाना।
English Usage: Make sure to boil the eggs for at least ten minutes.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि अंडों को कम से कम दस मिनट तक उबाला जाए।
To evaporate something by heating it up to its boiling point.
किसी चीज़ को उसके उबालने के तापमान पर गर्म करके वाष्पीकरण करना।
English Usage: The lab technician decided to boil off the solvent.
Hindi Usage: प्रयोगशाला के तकनीशियन ने विलायक को उबालने का निर्णय लिया।
To boil water in a kettle.
एक केतली में पानी उबालना।
English Usage: I need to kettle some water for tea.
Hindi Usage: मुझे चाय के लिए पानी उबालने की जरूरत है।
The temperature at which a liquid boils gently.
उस तापमान पर जिस पर एक तरल मुलायम उबलने लगता है।
English Usage: The recipe calls for simmering the sauce for 20 minutes.
Hindi Usage: रेसिपी में सॉस को 20 मिनट तक उबालने का कहा गया है।
The formation of bubbles in a liquid as it is heated.
तरल में बुलबुले का निर्माण जब उसे गर्म किया जाता है।
English Usage: Nucleate boiling occurs when the temperature of the liquid exceeds its boiling point.
Hindi Usage: nucleate boiling तब होता है जब तरल का तापमान उसके उबालने के बिंदु से ऊपर चला जाता है।
a process in which a liquid reaches a temperature where it turns into vapor
एक प्रक्रिया जिसमें तरल उस तापमान तक पहुंचता है जहां वह भाप में बदल जाता है
English Usage: The boiling of water at sea level occurs at 100 degrees Celsius.
Hindi Usage: समुद्र तल पर पानी का उबालना 100 डिग्री सेल्सियस पर होता है।
the act of cooking food in hot water
गर्म पानी में खाना पकाना
English Usage: Boiling water is essential for making pasta.
Hindi Usage: पास्ता बनाने के लिए गर्म पानी उबालना जरूरी है।
A process in cooking where food is partially boiled.
खाना पकाने की प्रक्रिया जिसमें भोजन को आंशिक रूप से उबाला जाता है।
English Usage: The recipe calls for parboiling the rice before frying it.
Hindi Usage: रेसिपी में चावल को तलने से पहले आंशिक रूप से उबालने के लिए कहा गया है।
an intense, heated situation
एक तीव्र, गर्म स्थिति
English Usage: The debate over climate change has reached a boiling point.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर बहस उबालने के बिंदु पर पहुँच गई है।
A process of briefly cooking food by immersing it in boiling water, then plunging it into cold water to stop the cooking.
उबाला हुआ खाद्य पदार्थ (Ubaala hua khaady padarth)
English Usage: "The blanch of the almonds improved their texture."
Hindi Usage: "बादाम का उबालना उनकी बनावट को बेहतर बनाता है।"
A method of boiling food quickly in boiling water.
तेजी से उबालने की विधि।
English Usage: The chef decided to paraboil the vegetables to save cooking time.
Hindi Usage: शेफ ने सब्जियों को तेजी से उबालने का निर्णय लिया ताकि खाना बनाने का समय बच सके।
The act of blanching food, usually to prepare it for freezing or cooking.
खाने को पानी में उबालना
English Usage: The chef decided to use a quick blanch to soften the vegetables before stir-frying.
Hindi Usage: शेफ ने सब्जियों को तले जाने से पहले जल्दी से उबालने का निर्णय लिया।
The process of partially boiling food.
खाना आंशिक रूप से उबालने की प्रक्रिया।
English Usage: The parboil of the rice is essential before cooking it in a curry.
Hindi Usage: चावल के आंशिक उबालने की प्रक्रिया करी में पकाने से पहले आवश्यक है।
boiling or bubbling
उबालना या फूटना
English Usage: The ebullient liquid spilled over the pot.
Hindi Usage: उबालता हुआ तरल बर्तन से बाहर बह गया।
becoming very agitated or angry
अत्यधिक उत्तेजित या गुस्सा होना
English Usage: He was boiling with rage after hearing the news.
Hindi Usage: समाचार सुनने के बाद वह गुस्से में उबाल रहा था।
ubalna, ubalnaa, ubaalna, ubaalnaa, ubhaalna
