qualified or entitled to be chosen

योग्य

English Usage: She is eligible for the scholarship.

Hindi Usage: वह छात्रवृत्ति के लिए योग्य है।

Worthy of something, especially reward or punishment

योग्य

English Usage: "She is a deserving candidate for the award."

Hindi Usage: "वह पुरस्कार के लिए एक योग्य उम्मीदवार है।"

endorsing a high level of skill or competence

अच्छे तरीके से योग्य

English Usage: She is well qualified for the position.

Hindi Usage: वह इस पद के लिए अच्छे तरीके से योग्य है।

deserved or earned, typically in a positive context

योग्य

English Usage: She received a well-deserved promotion after her hard work.

Hindi Usage: उसे उसकी मेहनत के बाद एक योग्य पदोन्नति मिली।

Having sufficient value to be considered deserving of something

किसी चीज़ के योग्य होने के लिए पर्याप्त मूल्य होने का

English Usage: She is worthy of the award for her contributions.

Hindi Usage: वह अपनी योगदानों के लिए पुरस्कार के योग्य है।

Having the necessary skills or qualities to be considered suitable for a job or task.

किसी काम या कार्य के लिए उपयुक्त होने के लिए आवश्यक कौशल या गुण होना।

English Usage: She is a qualified teacher with years of experience.

Hindi Usage: वह वर्षों के अनुभव वाली एक योग्य शिक्षिका है।

meeting the necessary legal requirements

आवश्यक कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करना

English Usage: Only legally qualified attorneys can represent clients in court.

Hindi Usage: केवल कानूनी रूप से योग्य वकील अदालत में ग्राहकों का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं।

Meeting the required standards but not entirely.

आवश्यक मानकों को पूरा करना लेकिन पूरी तरह से नहीं।

English Usage: The candidate is considered partially qualified for the position.

Hindi Usage: उम्मीदवार को इस पद के लिए आंशिक रूप से योग्य माना गया है।

Describes someone who is recognized as suitable or competent for a particular role or function.

किसी विशेष भूमिका या कार्य के लिए उपयुक्त या सक्षम माने जाने वाले व्यक्ति का वर्णन करता है।

English Usage: Only qualified candidates will be considered for the position.

Hindi Usage: केवल योग्य उम्मीदवारों पर इस पद के लिए विचार किया जाएगा।

qualified to be chosen

चयन के लिए योग्य

English Usage: She is re-eligible for the scholarship after completing the required coursework.

Hindi Usage: वह आवश्यक पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद छात्रवृत्ति के लिए फिर से योग्य है।

deserving effort, attention, or respect

योग्य

English Usage: The project is flight-worthy after extensive testing.

Hindi Usage: विस्तृत परीक्षण के बाद परियोजना उड़ान-योग्य है।

Adequately qualified or capable of carrying out a task.

योग्य

English Usage: The competent staff managed the project efficiently.

Hindi Usage: योग्य कर्मियों ने परियोजना को कुशलता से संभाला।

deserving respect or attention

सम्मान या ध्यान के लायक

English Usage: She is a worthy candidate for the award.

Hindi Usage: वह पुरस्कार के लिए एक योग्य उम्मीदवार है।

having the necessary skills or knowledge to do something

आवश्यक कौशल या ज्ञान होना

English Usage: He is a highly qualified candidate for the position.

Hindi Usage: वह इस पद के लिए एक अत्यधिक योग्य उम्मीदवार है।

suited to a particular purpose

विशिष्ट उद्देश्य के लिए उपयुक्त

English Usage: This machine is capable of performing multiple tasks.

Hindi Usage: यह मशीन कई कार्य करने में सक्षम है।

Eligible to receive a grant or financial support.

अनुदान के लिए योग्य

English Usage: The project is considered grantable under the new policy.

Hindi Usage: यह परियोजना नई नीति के तहत अनुदान के लिए योग्य मानी जाती है।

Capable of being or becoming

योग्य

English Usage: They have the potential to succeed if they work hard.

Hindi Usage: अगर वे मेहनत करें तो उनमें सफलता पाने की योग्यता है।

Capable of being voted on

मतदान करने योग्य

English Usage: The proposed law is votable in the next election.

Hindi Usage: प्रस्तावित कानून अगली चुनाव में मतदान करने योग्य है।

Eligible for vaccination

वैक्सीनेशन के लिए योग्य

English Usage: All children must be tested to determine if they are inoculable.

Hindi Usage: सभी बच्चों का परीक्षण किया जाना चाहिए यह तय करने के लिए कि वे वैक्सीनेशन के लिए योग्य हैं।

In a high position or rank

बहुत अधिक

English Usage: She is highly qualified for the job.

Hindi Usage: वह नौकरी के लिए बहुत अधिक योग्य है।

Qualifying for a particular benefit or opportunity

विशेष लाभ या अवसर के लिए योग्य

English Usage: She is eligibly signed up for the scholarship program.

Hindi Usage: वह छात्रवृत्ति कार्यक्रम के लिए योग्य रूप से साइन अप की गई है।

In a deserving manner; in a way that is worthy

योग्य तरीके से

English Usage: She performed worthily in the competition, earning her a trophy.

Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता में योग्य तरीके से प्रदर्शन किया, जिसके लिए उसे एक ट्रॉफी मिली।

To limit or restrict

आवश्यक शर्तों या मानकों को पूरा करना

English Usage: She qualifies for the scholarship due to her excellent grades.

Hindi Usage: वह अपनी उत्कृष्ट ग्रेड के कारण छात्रवृत्ति के लिए योग्य है।

capable of supporting life

जीवन का समर्थन करने में सक्षम

English Usage: "Mars is often considered a habitable world."

Hindi Usage: "मंगल ग्रह को अक्सर एक जीवन योग्य दुनिया माना जाता है।"

A person or thing that qualifies for something.

एक व्यक्ति या वस्तु जो किसी चीज़ के लिए योग्य होती है।

English Usage: She is a strong contender for the title and a great qualifier for the team.

Hindi Usage: वह खिताब के लिए एक मजबूत प्रतियोगी है और टीम के लिए एक उत्कृष्ट योग्य है।

someone who meets the necessary requirements or criteria

योग्य व्यक्ति

English Usage: She is a qualified nurse with years of experience.

Hindi Usage: वह वर्षों के अनुभव के साथ एक योग्य नर्स है।

not deserving, lacking merit

योग्य न होना

English Usage: He feels sorry for those who are undeserving of such treatment.

Hindi Usage: वह उन लोगों के लिए दुखी है जो ऐसे व्यवहार के योग्य नहीं हैं।

Pertaining to or characterizing a qualifying condition or criteria.

एक योग्य स्थिति या मानदंड को संदर्भित करना।

English Usage: The study required a qualific degree for participants.

Hindi Usage: अध्ययन के लिए प्रतिभागियों के लिए एक योग्य डिग्री की आवश्यकता थी।

deserved or appropriate, typically in terms of punishment

योग्य या उपयुक्त, आमतौर पर दंड के संदर्भ में

English Usage: His condign punishment was finally served after years of committing crimes.

Hindi Usage: उसका योग्य दंड आखिरकार वर्षों तक अपराध करने के बाद दिया गया।

worthy of being named or recognized

नाम देने योग्य

English Usage: She is a nameworthy artist in the contemporary scene.

Hindi Usage: वह समकालीन दृश्य में नाम देने योग्य कलाकार है।

a capable or competent person

एक सक्षम या योग्य व्यक्ति

English Usage: He is always regarded as an able leader.

Hindi Usage: उसे हमेशा एक सक्षम नेता के रूप में माना जाता है।