To form a mental image or concept of something

किसी चीज़ का मानसिक चित्र बनाना

English Usage: I can only imagine the joy she felt at the news.

Hindi Usage: मैं केवल उसकी ख़बर पर खुशी की कल्पना कर सकता हूँ।

the act of imagining or visualizing something in the future

भविष्य में किसी चीज़ की कल्पना करना

English Usage: She is envisioning a future where everyone has access to clean water.

Hindi Usage: वह एक ऐसे भविष्य की कल्पना कर रही है जहाँ सभी को स्वच्छ पानी मिल सके।

The act of imagining or visualizing a future event or scenario.

भविष्य की घटना या परिदृश्य की कल्पना करना।

English Usage: She is envisioning a future where technology enhances education.

Hindi Usage: वह एक भविष्य की कल्पना कर रही है जहाँ प्रौद्योगिकी शिक्षा को बेहतर बनाती है।

To form a mental image of something that is not present or real.

किसी ऐसी चीज़ की मानसिक छवि बनाना जो मौजूद नहीं है या असली नहीं है।

English Usage: She imagined herself on a beach, sipping a cocktail.

Hindi Usage: उसने खुद को एक समुद्र तट पर कल्पना किया, एक कॉकटेल पीते हुए।

The process of forming images or concepts in the mind.

मन में चित्र या विचार बनाना

English Usage: She is imagining a future where everyone is happy.

Hindi Usage: वह एक ऐसे भविष्य की कल्पना कर रही है जहाँ सभी खुश हैं।

To imagine or envision something as a future possibility.

किसी चीज़ की भविष्य में संभावना की कल्पना करना।

English Usage: She envisaged a world where everyone lived in harmony.

Hindi Usage: उसने एक ऐसे संसार की कल्पना की जहाँ सभी लोग सामंजस्य में रहते।

to imagine or foresee something in the future

भविष्य में किसी चीज़ की कल्पना करना

English Usage: She envisaged a world where everyone lived in harmony.

Hindi Usage: उसने एक ऐसी दुनिया की कल्पना की जहां सभी लोग सामंजस्य में रहते हैं।

To indulge in daydreams or fantasies; to imagine or envision something that is not real or not likely to happen.

दिन के सपने देखना

English Usage: She often fantasized about traveling the world.

Hindi Usage: वह अक्सर दुनिया घूमने का सपना देखा करती थी।

To form a mental image or concept of something

किसी चीज़ की मानसिक छवि या अवधारणा बनाना

English Usage: She often imagines herself traveling the world.

Hindi Usage: वह अक्सर खुद की दुनिया भर में यात्रा करते हुए कल्पना करती है।

To fantasize or imagine something that may not be realistic.

ऐसा कुछ सपना देखना या कल्पना करना जो यथार्थवादी न हो।

English Usage: He tends to dream up scenarios that are unlikely to happen.

Hindi Usage: वह अनिश्चितता वाले परिदृश्यों का सपना देखने का प्रवृत्ति रखता है।

To imagine or visualize something, especially a future event.

किसी चीज़ की कल्पना करना या उसे देखना, विशेष रूप से भविष्य की घटना।

English Usage: She is envisaging a successful career in medicine.

Hindi Usage: वह चिकित्सा में एक सफल करियर की कल्पना कर रही है।

To form a mental picture of something.

किसी चीज की मानसिक तस्वीर बनाना

English Usage: I can’t imagine living in another city.

Hindi Usage: मैं दूसरे शहर में रहने की कल्पना नहीं कर सकता।

To imagine or believe something

कुछ की कल्पना करना या विश्वास करना

English Usage: He fancied himself a great artist.

Hindi Usage: उसने खुद को एक महान कलाकार की तरह कल्पना की।

To anticipate or imagine something before it actually happens

पहले से कल्पना करना

English Usage: It's difficult to preconceive the challenges we will face in the future.

Hindi Usage: भविष्य में हम जिन चुनौतियों का सामना करेंगे, उन्हें पहले से कल्पना करना मुश्किल है.

To form a mental image of something.

किसी चीज़ का मानसिक चित्र बनाना।

English Usage: It helps to visualize your goals to achieve them more effectively.

Hindi Usage: अपने लक्ष्यों को चित्रित करने से उन्हें और प्रभावी ढंग से प्राप्त करने में मदद मिलती है।

to imagine or visualize something

किसी चीज़ की कल्पना करना

English Usage: Can you picture yourself living in Paris?

Hindi Usage: क्या आप खुद को पेरिस में रहते हुए सोच सकते हैं?

To imagine or visualize something.

किसी चीज़ की कल्पना करना।

English Usage: He tried to picture his life in the future.

Hindi Usage: उसने अपने भविष्य की जिंदगी की कल्पना करने की कोशिश की।

To form a mental picture of something.

किसी चीज़ की मानसिक तस्वीर बनाना।

English Usage: I can easily image the scene in my mind.

Hindi Usage: मैं अपने मन में दृश्य को आसानी से कल्पना कर सकता हूँ।

To create a representation of something in one’s mind or to visualize.

किसी चीज़ का मानसिक रूप से प्रतिनिधित्व करना या छवि बनाना।

English Usage: She tried to image the scene before her.

Hindi Usage: उसने अपने सामने के दृश्य की कल्पना करने की कोशिश की।

to create an image or perception in the mind

मन में एक छवि या धारणा बनाना

English Usage: She visualizes her goals every day to stay motivated.

Hindi Usage: वह प्रतिदिन अपने लक्ष्यों की कल्पना करती है ताकि प्रेरित रहे।

the faculty or action of forming new ideas, images, or concepts

नए विचारों, छवियों, या अवधारणाओं का गठन करने की क्षमता

English Usage: Her imaginationis allowed her to create a vibrant world in her stories.

Hindi Usage: उसकी कल्पना ने उसे अपनी कहानियों में एक जीवंत दुनिया बनाने की अनुमति दी।

An imaginative or fanciful situation or event.

एक काल्पनिक या कल्पनापूर्ण स्थिति या घटना।

English Usage: In her novel, she creates a rich fantasy world filled with magical creatures.

Hindi Usage: अपनी उपन्यास में, उसने जादुई जीवों से भरी एक समृद्ध कल्पना की दुनिया बनाई।

An idea or concept that is not based on reality.

एक विचार या अवधारणा जो वास्तविकता पर आधारित नहीं है।

English Usage: Her notional category of success was different from others.

Hindi Usage: उसकी काल्पनिक श्रेणी आनंद की दूसरों से अलग थी।

A hypothesis proposing that structural instability occurs when a critical load is applied, leading to bending or deformation.

एक कल्पना जो यह प्रस्तावित करती है कि जब एक महत्वपूर्ण लोड लागू किया जाता है, तो संरचनात्मक अस्थिरता होती है, जिससे मोड़ या विरूपण होता है।

English Usage: The buckling hypothesis explains why some structures collapse under pressure.

Hindi Usage: बैठने का सिद्धांत समझाता है कि कुछ संरचनाएँ दबाव में क्यों गिर जाती हैं।

the act of conceptualizing; a way of thinking about something

किसी चीज़ के बारे में सामान्य विचार या समझ बनाने की प्रक्रिया

English Usage: Her conceptualisation of the project impressed the team.

Hindi Usage: उसकी परियोजना की कल्पना ने टीम को प्रभावित किया।

relating to the imagination or fantasy

कल्पना या फ़ैंटेसी से संबंधित

English Usage: Her imaginal journey took her to mystical lands.

Hindi Usage: उसकी कल्पनात्मक यात्रा उसे रहस्यमय भूमियों में ले गई।

a product of the imagination, especially a creation of the mind

कल्पना करने की क्षमता

English Usage: Her imagination knows no bounds.

Hindi Usage: उसकी कल्पना की कोई सीमा नहीं है।

the action of forming mental images or concepts

मानसिक छवियों या अवधारणाओं का निर्माण करने की क्रिया

English Usage: He spent hours lost in his imagination.

Hindi Usage: उसने घंटों तक अपनी कल्पना में खोए रहे।

idea or concept

कल्पना या सोच

English Usage: She was lost in her khayal of the future.

Hindi Usage: वह अपने भविष्य की खयाल में खोई थी।

complete or undivided

पूर्ण

English Usage: They presented the whole concept during the meeting.

Hindi Usage: उन्होंने बैठक के दौरान पूरा विचार प्रस्तुत किया।

a specific idea or concept that is developed and elaborated

एक विशिष्ट विचार या अवधारणा जो विकसित और विस्तृत की जाती है

English Usage: The conceptualisation of the theory took several years.

Hindi Usage: सिद्धांत की कल्पना करने में कई साल लग गए।

A genre of imaginative fiction involving magic and adventure

एक काल्पनिक या मनोकामना की घटनाओं की श्रृंखला

English Usage: Living in a fantasy life often helps people escape reality.

Hindi Usage: काल्पनिक जीवन जीना अक्सर लोगों को वास्तविकता से बचने में मदद करता है.

the faculty of imagining, or of forming mental images or concepts of what is not actually present

कल्पना करने की क्षमता, या जो वास्तव में उपस्थित नहीं है उसके मानसिक चित्र या अवधारणाएँ बनाने की

English Usage: Artists often rely on their imagination to create new works.

Hindi Usage: कलाकार अक्सर नई कृतियाँ बनाने के लिए अपनी कल्पना पर निर्भर करते हैं।

An imaginative conception or foresight; a mental image of the future.

कल्पनाशीलता

English Usage: He had a clear vision for the company’s future.

Hindi Usage: उसके पास कंपनी के भविष्य के लिए एक स्पष्ट कल्पना थी।

The activity of imagining an ideal or perfect life

एक आदर्श या परिपूर्ण जीवन की कल्पना करने की क्रिया

English Usage: Many people daydream about their fantasy life during mundane tasks.

Hindi Usage: कई लोग नीरस कार्यों के दौरान अपने काल्पनिक जीवन के बारे में सपने देखते हैं.

A place characterized by dreams and ideals

सपनों और आदर्शों से भरी जगह

English Usage: "The amusement park was like a fantasyland for children."

Hindi Usage: "विष्क amusement park बच्चों के लिए एक कल्पना की दुनिया की तरह था।"

to suppose

कल्पना करना

English Usage: He presumed it was safe to cross the street.

Hindi Usage: उसने कल्पना की कि सड़क पार करना सुरक्षित है।

A metaphorical term for something that is unattainable or fanciful.

एक रूपक शब्द जो किसी ऐसी चीज़ के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो अप्राप्य या कल्पनाशील है।

English Usage: His dreams of becoming a rock star were just an airship.

Hindi Usage: उसका रॉक स्टार बनने का सपना बस एक एयरशिप था।

a mental image or unrealistic scenario

एक मानसिक चित्र या अवास्तविक परिदृश्य

English Usage: She often escapes into a fantasy world where she is a superhero.

Hindi Usage: वह अक्सर एक फंतासी दुनिया में भाग जाती है जहां वह एक सुपरहीरो है।

The quality of being fanciful; imagination or creativity that is not grounded in reality.

कल्पना या रचनात्मकता जो वास्तविकता में नहीं होती।

English Usage: Her fancifulness allowed her to create beautiful stories that captivated her audience.

Hindi Usage: उसकी कल्पना शक्ति ने उसे ऐसा सुंदर कहानी बनाने की अनुमति दी जो उसके दर्शकों को मोहित कर दे।

Existing only in the imagination, not real.

काल्पनिक

English Usage: The imaginary friend kept her company during lonely times.

Hindi Usage: काल्पनिक दोस्त ने अकेलेपन के समय में उसका साथ दिया।

Concept or idea, especially one that is theoretical or not based in reality.

कल्पना या विचार, विशेष रूप से जो सैद्धांतिक या वास्तविकता पर आधारित नहीं है।

English Usage: His argument was purely notional, lacking any practical application.

Hindi Usage: उसका तर्क पूरी तरह से काल्पनिक था, जिसमें कोई व्यावहारिक अनुप्रयोग नहीं था।

A fantasy or elaborate imagination

एक कल्पना या विस्तृत सोच

English Usage: His phantasy of becoming a superhero was something he cherished since childhood.

Hindi Usage: परिवार का सुपरहीरो बनने की फंतासी एक चीज थी जिसे उसने बचपन से पाला था।

the act of imagining or contemplating something in the future

भविष्य की कल्पना करना

English Usage: Her envisagement of the project helped the team to focus on their goals.

Hindi Usage: उसकी परियोजना की कल्पना ने टीम को अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद की।

The ability to form new ideas or images

नई विचारों या चित्रों को बनाने की क्षमता

English Usage: Her imaginative brought a new perspective to the project.

Hindi Usage: उसकी रचनात्मकता ने परियोजना में एक नया दृष्टिकोण लाया।

An imagined state or creation, often suggesting a form of artistic or dreamlike expression.

कल्पना

English Usage: Her novel was a deeply engaging phantasy that explored the realms of her imagination.

Hindi Usage: उपन्यास एक गहरी आकर्षक कल्पना थी जिसने उसकी कल्पना के क्षेत्र का अन्वेषण किया।

A whimsical idea or notion without basis in reality.

बिना किसी आधार के कल्पना

English Usage: Her unfounded fancy about becoming a famous actress kept her motivated.

Hindi Usage: उसकी बिना किसी आधार के कल्पना कि वह एक प्रसिद्ध अभिनेत्री बनेगी, उसे प्रेरित रखती थी.

A figment of the imagination; a fantasy.

कल्पना का एक उत्पाद; एक काल्पनिकता।

English Usage: His plans for the future were just a fantasm.

Hindi Usage: उसकी भविष्य की योजनाएँ बस एक कल्पना थीं।

The ability of the mind to be creative or resourceful

मन की रचनात्मकता या संसाधनशीलता

English Usage: His imagination knows no bounds.

Hindi Usage: उसकी कल्पना की कोई सीमा नहीं है।

The act of creating elaborate fantasies or stories.

कल्पना निर्माण

English Usage: His fabulation about the events was entertaining, yet utterly fictional.

Hindi Usage: उसके द्वारा घटनाओं के बारे में की गई कल्पना निर्माण मनोरंजक थी, फिर भी पूरी तरह से काल्पनिक।

A concept or image created by the imagination.

कल्पना द्वारा निर्मित एक अवधारणा या चित्र।

English Usage: Her paintings are a reflection of her imaginary.

Hindi Usage: उसकी पेंटिंग उसकी कल्पना का प्रतिबिंब हैं।

The act of forming mental images or concepts.

मानसिक चित्र या विचार बनाने की क्रिया

English Usage: His imagining of the scene was vivid.

Hindi Usage: उस दृश्य की उसकी कल्पना जीवंत थी।

an imaginary or fanciful creation

एक काल्पनिक या मनमोहक रचना

English Usage: The book is filled with fantastics that take the reader on a journey.

Hindi Usage: इस किताब में ऐसी मनमोहक रचनाएँ भरी हुई हैं जो पाठक को एक यात्रा पर ले जाती हैं।

the process of imagining or conceptualizing something

किसी चीज़ की कल्पना करने की प्रक्रिया

English Usage: His envisionment of a successful project motivated the entire team.

Hindi Usage: उसकी सफल प्रोजेक्ट की कल्पना ने पूरी टीम को प्रेरित किया।

A fictional or abstract concept, often used in a science fiction or technological context.

एक काल्पनिक या अमूर्त विचार, अक्सर विज्ञान कथा या तकनीकी संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The pplo represents a new frontier in artificial intelligence.

Hindi Usage: पप्लो कृत्रिम बुद्धिमत्ता में एक नई सीमा का प्रतिनिधित्व करता है।

The act of forming a mental image or concept.

मानसिक छवि या विचार का निर्माण।

English Usage: The imagine of peace was prevalent in her thoughts.

Hindi Usage: शांति की कल्पना उसके विचारों में थी।

A playful term possibly referring to a whimsical or fanciful idea

एक मनोरंजक शब्द जो शायद एक मजेदार या कल्पनाशील विचार को संदर्भित करता है

English Usage: His panton about the future of technology was intriguing.

Hindi Usage: प्रौद्योगिकी के भविष्य के बारे में उसका पेंटन दिलचस्प था।

An imagined or fictitious situation or occurrence.

एक काल्पनिक या झूठी स्थिति या घटना।

English Usage: The story was filled with pilimiction that made it hard to believe any of it was real.

Hindi Usage: कहानी में ऐसे पलिमिक्शन भरे हुए थे कि इसे वास्तविक मानना मुश्किल था।

A metaphor for a whimsical or fanciful idea.

एक काल्पनिक या विचित्र विचार का रूपक।

English Usage: His plan to build a castle in the sky was seen as a mere pritzelago by his friends.

Hindi Usage: आसमान में एक किला बनाने की उसकी योजना को उसके दोस्तों ने मात्र एक प्रित्जेलागो के रूप में देखा।

A hypothetical or fictional concept related to history or historical development.

इतिहास संबंधी कल्पना

English Usage: The historian's theories often included elements of histrotrophe that sparked lively debate.

Hindi Usage: इतिहासकार के सिद्धांतों में अक्सर इतिहास संबंधी कल्पना के तत्व शामिल होते थे, जो प्रगाढ़ बहस को जन्म देते थे।

With great imagination or creativity

बड़ी कल्पना या रचनात्मकता के साथ

English Usage: The artist painted the landscape imaginatively.

Hindi Usage: कलाकार ने परिदृश्य को बड़ी कल्पना के साथ चित्रित किया।