To express dissatisfaction or annoyance about something.

किसी चीज़ के बारे में असंतोष या नाराज़गी व्यक्त करना।

English Usage: I often complain about the noise in the city.

Hindi Usage: मैं अक्सर शहर में शोर के बारे में शिकायत करता हूँ।

a statement that something is wrong or not satisfactory.

किसी चीज़ के गलत या असंतोषजनक होने के बारे में एक बयान।

English Usage: I filed a complaint about the poor service.

Hindi Usage: मैंने खराब सेवा के बारे में एक शिकायत दर्ज की।

To complain in a low voice or murmur

धीरे से शिकायत करना

English Usage: She grumbled about the long wait for the bus.

Hindi Usage: उसने बस के लिए लंबे इंतजार के बारे में धीरे से शिकायत की।

To make a formal accusation, often in a legal context.

औपचारिक तौर पर आरोप लगाना, अक्सर कानूनी संदर्भ में।

English Usage: He complains that his rights have been violated.

Hindi Usage: वह शिकायत करता है कि उसके अधिकारों का उल्लंघन किया गया है।

To make a fuss; to complain or express dissatisfaction.

शिकायत करना या असंतोष व्यक्त करना।

English Usage: The child fussed when he didn't get his way.

Hindi Usage: बच्चे ने जब उसकी इच्छा पूरी नहीं हुई तो उसने शिकायत की।

to express dissatisfaction or discomfort

असंतोष या असुविधा व्यक्त करना

English Usage: He moaned about the new policies at work.

Hindi Usage: उसने काम पर नई नीतियों के बारे में शिकायत की।

To complain or express dissatisfaction.

शिकायत करना या असंतोष व्यक्त करना।

English Usage: He beefed about the service at the restaurant.

Hindi Usage: उसने रेस्तरां में सेवा के बारे में शिकायत की।

To fret or complain about something

शिकायत करना

English Usage: He was repining over the unfair treatment he received at work.

Hindi Usage: वह कार्यालय में उसे मिली अनुचित व्यवहार के बारे में शिकायत कर रहा था।

To complain persistently in a petty way.

एक तुच्छ तरीके से लगातार शिकायत करना।

English Usage: She niggled about the temperature being too cold.

Hindi Usage: उसने ठंडे तापमान के बारे में लगातार शिकायत की।

A statement that something is wrong or not satisfactory.

यह एक बयान है कि कुछ गलत है या संतोषजनक नहीं है।

English Usage: His complaint was regarding the poor service at the restaurant.

Hindi Usage: उसकी शिकायत रेस्तरां में खराब सेवा के बारे में थी।

A record of grievances; often used in formal settings to document complaints.

शिकायत

English Usage: She filed a complaint book with the manager about the poor service.

Hindi Usage: उसने प्रबंधक के साथ सेवा की शिकायत दर्ज की।

a formal complaint

शिकायत

English Usage: The employees filed a grievance against the company's management due to unsafe working conditions.

Hindi Usage: कर्मचारियों ने कंपनी के प्रबंधन के खिलाफ असुरक्षित कार्य परिस्थितियों के कारण शिकायत दर्ज की।

A complaint or argument.

शिकायत

English Usage: He had a beef with his neighbor about the fence.

Hindi Usage: उसकी बाड़ को लेकर अपने पड़ोसी के साथ एक शिकायत थी।

A complaint or expression of dissatisfaction.

एक शिकायत या असंतोष की अभिव्यक्ति।

English Usage: Her constant whining about the weather was getting annoying.

Hindi Usage: मौसम के बारे में उसकी लगातार शिकायतें परेशान कर रही थीं।

A complaint regarding a service or product that the complainant prefers to keep private.

एक सेवा या उत्पाद के बारे में शिकायत जिसे शिकायतकर्ता निजी रखना चाहता है

English Usage: An anonymous complaint was submitted regarding the poor customer service at the store.

Hindi Usage: दुकान में खराब ग्राहक सेवा के बारे में एक बिना पहचान बताए की गई शिकायत प्रस्तुत की गई।

A formal expression of dissatisfaction.

असंतोष की औपचारिक अभिव्यक्ति

English Usage: She filed a complaint about the service she received.

Hindi Usage: उसने मिली सेवा के बारे में असंतोष की औपचारिक अभिव्यक्ति की।

a long, passionate, and loud speech or piece of writing, typically expressing strong feelings or opinions.

एक लंबा, भावुक, और जोर से भाषण या लेख, जो आमतौर पर मजबूत भावनाओं या राय व्यक्त करता है।

English Usage: His rant about the new policies lasted for an hour.

Hindi Usage: उसकी नई नीतियों पर की जाने वाली शिकायत एक घंटे तक चली।

a complaint or grievance

शिकायत

English Usage: He always has a bellyache about the new policies at work.

Hindi Usage: वह हमेशा काम की नई नीतियों के बारे में शिकायत करता है।

an expression of complaint or lament

शिकायत या दुख का प्रदर्शन

English Usage: His bleat about the unfair decision was ignored by the committee.

Hindi Usage: उसकी अन्यायपूर्ण निर्णय के बारे में शिकायत को समिति ने अनसुना कर दिया।

A persistent or annoying person or thing.

एक लगातार या परेशान करने वाला व्यक्ति या चीज़।

English Usage: Her constant nagging about the chores was exhausting.

Hindi Usage: उसके द्वारा कामों के बारे में लगातार शिकायत करना थकाने वाला था।

a complaint or grievance

शिकायत

English Usage: His constant whine about the workload was getting tiresome.

Hindi Usage: उसके काम के बोझ के प्रति निरंतर शिकायत थकाऊ हो रही थी।

can refer to a person who complains or grumbles.

शिकायत करने वाला

English Usage: He is always carp about the service at restaurants.

Hindi Usage: वह हमेशा रेस्तरां में सेवा के बारे में शिकायत करता है।

A trivial or minor complaint.

एक तुच्छ या मामूली शिकायत।

English Usage: His niggles about the food were uncalled for.

Hindi Usage: खाने के बारे में उसकी मामूली शिकायतें अनावश्यक थीं।

a formal statement of a grievance or complaint

एक औपचारिक बयान जिसका विषय कोई शिकायत हो

English Usage: She filed a plaint against her landlord for not returning the security deposit.

Hindi Usage: उसने अपने मकान मालिक के खिलाफ सुरक्षा जमा नहीं लौटाने के लिए एक औपचारिक शिकायत दर्ज की।

An expression of dissatisfaction or annoyance.

असंतोष या नाराज़गी की अभिव्यक्ति।

English Usage: Her complain about the service was noted.

Hindi Usage: उसकी सेवा के बारे में शिकायत को नोट किया गया।

An expression of dissatisfaction or annoyance about something.

किसी चीज़ के बारे में असंतोष या नाराज़गी की अभिव्यक्ति।

English Usage: She filed a complaint about the noise from the construction site.

Hindi Usage: उसने निर्माण स्थल से होने वाले शोर के बारे में एक शिकायत दर्ज की।

A complaint or grievance about something.

किसी चीज़ के बारे में शिकायत या आपत्ति।

English Usage: His constant griping about the weather was becoming annoying.

Hindi Usage: मौसम के बारे में उसकी लगातार शिकायतें परेशान करने लगी थीं।

a complaint or expression of dissatisfaction

शिकायत

English Usage: His constant grumble about the weather annoyed everyone.

Hindi Usage: मौसम के बारे में उसकी लगातार शिकायत सबका मन खराब कर देती थी.

A complaint or grievance

शिकायत या grievances

English Usage: "His kvetch about the long meeting was heard by everyone in the room."

Hindi Usage: "लगातार शिकायत करना उसकी आदत बन गई थी।"

A persistent person who complains or criticizes

एक निरंतर व्यक्ति जो शिकायत करता है या आलोचना करता है

English Usage: "She's such a nag about cleaning the house."

Hindi Usage: "वह घर की सफाई के बारे में इतनी शिकायत करने वाली है।"

A continuous criticism or complaint.

लगातार आलोचना या शिकायत।

English Usage: His constant carping about the project's delay annoyed everyone.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट में देरी के बारे में उसकी लगातार शिकायत ने सभी को परेशान कर दिया।

A complaint or grumble.

एक शिकायत या भुनभुनाना।

English Usage: I have a grouch about the weather; it’s been raining all week.

Hindi Usage: मुझे मौसम पर शिकायत है; पूरी हफ्ते बारिश हुई है।

A complaint or objection, often trivial.

एक शिकायत या आपत्ति, अक्सर तुच्छ।

English Usage: His constant cavils distracted from the team's progress.

Hindi Usage: उसकी लगातार शिकायतें टीम की प्रगति से ध्यान हटा रही थीं।

The act of expressing dissatisfaction or annoyance about something.

शिकायत करना

English Usage: Her complaining about the weather made the trip less enjoyable.

Hindi Usage: मौसम के बारे में उसकी शिकायत ने यात्रा को कम सुखद बना दिया।

An act of complaining or grumbling.

शिकायत करना

English Usage: His constant grizzling about the weather was tiresome.

Hindi Usage: उसकी मौसम के बारे में निरंतर शिकायत करना थकाऊ था।

A lament or complaint.

शिकायत या विलाप।

English Usage: The poem was a plaint of lost love.

Hindi Usage: कविता खोए हुए प्यार की शिकायत थी।

A grievance or complaint about something.

किसी चीज़ के बारे में शिकायत।

English Usage: "He filed a complin about the service he received."

Hindi Usage: "उसने जो सेवा उसे मिली थी, उसके बारे में एक शिकायत की।"

a persistent nagging annoyance or complaint

एक लगातार शिकायत या परेशानी

English Usage: His constant knag about the noise was becoming unbearable.

Hindi Usage: उसके द्वारा लगातार शोर की शिकायत अब असहनीय हो रही थी।

A term used to refer to a slight complaint or grumble.

एक छोटी शिकायत या बड़बड़ाहट

English Usage: "His wherret about the noise was indeed quite amusing."

Hindi Usage: "शोर के बारे में उसकी शिकायत वास्तव में मजेदार थी।"

complaining in a petulant or whining manner

शिकायत करने वाला

English Usage: The querulous child kept asking, "Are we there yet?"

Hindi Usage: शिकायत करने वाला बच्चा बार-बार पूछ रहा था, "क्या हम वहाँ पहुँच गए?"

to complain or whine, especially in a petty manner

तुच्छ तरीके से शिकायत करना या रोना

English Usage: She tends to whin when she doesn't get her way.

Hindi Usage: जब उसे अपनी मनपसंद चीजें नहीं मिलतीं, तो वह तुच्छ तरीके से शिकायत करती है।

in a complaining or fretful manner

शिकायत करते हुए

English Usage: She spoke whiningly for attention during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान ध्यान के लिए शिकायत करते हुए बात की।

in a complaining or whining manner

शिकायत करते हुए

English Usage: She spoke querulously about the poor service at the restaurant.

Hindi Usage: उसने रेस्तरां में खराब सेवा के बारे में शिकायत करते हुए कहा।