the force or power that holds something together or forces action

बाध्यकारी शक्ति

English Usage: A legal contract often acts as a binding force between the parties involved.

Hindi Usage: एक कानूनी अनुबंध अक्सर संबंधित पक्षों के बीच बाध्यकारी शक्ति के रूप में कार्य करता है.

The capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events.

प्रभाव या दूसरों के व्यवहार या घटनाओं के पाठ्यक्रम को नियंत्रित करने की क्षमता।

English Usage: The CEO has the power to make significant changes in the company.

Hindi Usage: सीईओ के पास कंपनी में महत्वपूर्ण परिवर्तन करने की शक्ति है।

Physical or mechanical energy or force.

कुछ करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता।

English Usage: The company has the power to make significant changes.

Hindi Usage: कंपनी के पास महत्वपूर्ण परिवर्तन करने की शक्ति है।

physical power or capacity

शारीरिक शक्ति या क्षमता

English Usage: His strength allowed him to lift the heavy box.

Hindi Usage: उसकी ताकत ने उसे भारी बॉक्स उठाने की अनुमति दी।

Physical or mechanical energy.

शक्ति

English Usage: The power of the government is often challenged by the citizens.

Hindi Usage: सरकार की शक्ति को अक्सर नागरिकों द्वारा चुनौती दी जाती है।

A false perception of control or influence in a real-world scenario.

काल्पनिक शक्ति

English Usage: In the story, the hero was given fictitious power to control the elements.

Hindi Usage: कहानी में, नायक को तत्वों को नियंत्रित करने के लिए काल्पनिक शक्ति दी गई थी।

A symbol of power and femininity in Hindu mythology.

हिंदू पौराणिक कथाओं में शक्ति और नारीत्व का प्रतीक

English Usage: "Kali, the Hindu goddess, represents destruction and transformation."

Hindi Usage: "काली, हिंदू देवी, विनाश और परिवर्तन का प्रतीक है।"

political control or authority

राजनीतिक नियंत्रण

English Usage: The government shares power with regional authorities.

Hindi Usage: सरकार क्षेत्रीय अधिकारियों के साथ शक्ति साझा करती है।

A source of supply or influence; might.

साधन या प्रभाव का स्रोत; शक्ति।

English Usage: The company has a lot of power in the market.

Hindi Usage: कंपनी के पास बाजार में बहुत शक्ति है।

A source of energy or power.

एक ऐसा प्राणी या संस्था जिसके पास बड़ी ताकत या प्रभाव होता है।

English Usage: The company is a powerhouse in the technology industry.

Hindi Usage: कंपनी तकनीकी उद्योग में एक प्रमुख शक्ति है।

degree of strength or force

शक्ति या बल की डिग्री

English Usage: She felt a high intensity of pain after the injury.

Hindi Usage: चोट के बाद उसे दर्द की.गंभीरता का अनुभव हुआ।

A dominant or influential person or group.

एक प्रभावशाली या प्रमुख व्यक्ति या समूह।

English Usage: She is considered a powerhouse in the world of sports.

Hindi Usage: उसे खेल की दुनिया में एक प्रमुख शक्ति माना जाता है।

A strong influence or power that can cause change or action.

एक शक्तिशाली प्रभाव या शक्ति जो परिवर्तन या क्रिया का कारण बन सकती है।

English Usage: Knowledge is a powerful force for personal development and societal change.

Hindi Usage: ज्ञान व्यक्तिगत विकास और सामाजिक परिवर्तन के लिए एक शक्तिशाली बल है।

the real or actual power of something

किसी चीज़ की वास्तविक शक्ति

English Usage: The actual power of the engine far exceeded our expectations.

Hindi Usage: इंजन की वास्तविक शक्ति हमारी अपेक्षाओं से कहीं अधिक थी।

The usable capacity or potential output that can be utilized.

उपलब्ध शक्ति

English Usage: The available power of the generator is sufficient to run the whole building.

Hindi Usage: जनरेटर की उपलब्ध शक्ति पूरी बिल्डिंग चलाने के लिए पर्याप्त है।

The capacity or ability to influence or direct the behavior of others or the course of events.

शक्ति

English Usage: She has the power to change the outcome of the project.

Hindi Usage: उसमें परियोजना के परिणाम को बदलने की शक्ति है।

A strength or energy as an attribute of physical action or movement.

शक्ति

English Usage: The force of the explosion was felt several miles away.

Hindi Usage: विस्फोट की शक्ति कई मील दूर महसूस की गई।

In mathematics, power refers to the number of times a number is multiplied by itself.

गणित में, शक्ति उस संख्या की संख्या को संदर्भित करती है जिसे खुद से गुणा किया जाता है।

English Usage: In calculating the fourth power, you multiply the base by itself four times.

Hindi Usage: चौथे शक्ति की गणना करते समय, आप आधार को खुद से चार बार गुणा करते हैं।

maximum force or intensity

पूर्ण शक्ति या तीव्रता

English Usage: The concert was at full blast, and everyone was enjoying the music.

Hindi Usage: कॉन्सर्ट पूर्ण शक्ति पर था, और हर कोई संगीत का आनंद ले रहा था.

A unit of measurement for power.

शक्ति की एक इकाई

English Usage: The engine produces 300 horsepower.

Hindi Usage: इंजन 300 शक्ति की इकाई उत्पन्न करता है।

the ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता

English Usage: She has the power to influence people's decisions.

Hindi Usage: उसके पास लोगों के निर्णयों पर प्रभाव डालने की क्षमता है।

the ability or capacity to do something or act in a particular way

किसी चीज़ को करने या एक विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: She had the power to influence the decision.

Hindi Usage: उसके पास निर्णय को प्रभावित करने की शक्ति थी।

the ability or capacity to do something or act in a particular way

कुछ करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: She has the power to influence people's decisions.

Hindi Usage: उसकी लोगों के निर्णयों पर प्रभाव डालने की शक्ति है।

The ability or capacity to do something or act in a particular way.

किसी चीज़ को करने या विशेष तरीके से काम करने की क्षमता।

English Usage: The power of the sun can be harnessed for energy.

Hindi Usage: सूरज की शक्ति को ऊर्जा के लिए उपयोग किया जा सकता है।

the ability or capacity to do something or act in a certain way

कुछ करने या एक निश्चित तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: She has the power to influence decisions.

Hindi Usage: उसके पास निर्णयों को प्रभावित करने की शक्ति है।

The ability or capacity to do something or act in a particular way.

किसी चीज़ को करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता।

English Usage: The power to make decisions lies with the manager.

Hindi Usage: निर्णय करने की शक्ति प्रबंधक के पास होती है।

The state or quality of being powerful; strength or potency.

शक्ति या प्रभावी होने की स्थिति या गुण।

English Usage: The powerfulness of the speech moved everyone in the audience.

Hindi Usage: भाषण की शक्तिशालीता ने दर्शकों में सभी को प्रभावित किया।

having great strength or force

करामाती या बलशाली

English Usage: The powerful vehicle raced down the highway.

Hindi Usage: शक्तिशाली वाहन हाईवे पर तेज़ दौड़ा।

Authority or influence held by the public or government entities.

सार्वजनिक शक्ति

English Usage: Public power can lead to significant changes in community policies.

Hindi Usage: सार्वजनिक शक्ति सामुदायिक नीतियों में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकती है।

The influence or authority one has in social contexts, allowing them to affect others' behaviors or decisions.

सामाजिक शक्ति

English Usage: His social power helped him to rally support for the initiative.

Hindi Usage: उसकी सामाजिक शक्ति ने उसे उस पहल के लिए समर्थन जुटाने में मदद की।

physical or mechanical energy

भौतिक या यांत्रिक ऊर्जा

English Usage: The power produced by the wind is considerable.

Hindi Usage: हवा द्वारा उत्पन्न होने वाली शक्ति महत्वपूर्ण है।

Mechanical energy or force

यांत्रिक ऊर्जा या बल

English Usage: The engine generates power to move the vehicle.

Hindi Usage: इंजन वाहन को चलाने के लिए शक्ति उत्पन्न करता है।

The act of conferring power or authority, often in terms of control over finances.

अधिकार देने की क्रिया

English Usage: The banking power of the central authority helps stabilize the economy.

Hindi Usage: केंद्रीय प्राधिकार की बैंकिंग पावर अर्थव्यवस्था को स्थिर करने में मदद करती है।

strength or energy as an attribute of physical action or movement

शक्ति या ऊर्जा जो भौतिक क्रिया या गति का गुण होती है

English Usage: The force of the explosion knocked me off my feet.

Hindi Usage: फटने की शक्ति ने मुझे मेरे पैरों से गिरा दिया।

The ability or capacity to do something or act in a particular way.

शक्ति

English Usage: The carrier power of the network is impressive, allowing for fast data transfer.

Hindi Usage: नेटवर्क की शक्ति प्रभावशाली है, जो तेज डेटा ट्रांसफर की अनुमति देती है.

Powerful influences or authorities that control politically or economically.

राजनीतिक या आर्थिक रूप से नियंत्रित शक्तिशाली प्रभाव

English Usage: Colonial powers often exploited the resources of their colonies.

Hindi Usage: उपनिवेशी शक्तियाँ अक्सर अपने उपनिवेशों के संसाधनों का शोषण करती थीं।

an entity that has significant influence over a situation

नियंत्रण करने वाली शक्ति

English Usage: The controlling force behind the organization was its dedicated leader.

Hindi Usage: संस्थान के पीछे की नियंत्रित करने वाली शक्ति उसके समर्पित नेता थे।

the ability to grow and influence widely

व्यापक शक्ति

English Usage: The expansive power of technology can change economies.

Hindi Usage: प्रौद्योगिकी की व्यापक शक्ति अर्थव्यवस्थाओं को बदल सकता है।

strength or energy as an attribute of physical action or movement

शक्ति या ऊर्जा जो शारीरिक क्रिया या गति का गुण है

English Usage: The force of the explosion shattered nearby windows.

Hindi Usage: विस्फोट की शक्ति ने पास की खिड़कियाँ तोड़ दी।

fortitude

शक्ति, किला

English Usage: The team's fortaleza was their unity.

Hindi Usage: टीम की शक्ति उनकी एकता थी।

Complete or maximum energy or strength.

पूर्ण शक्ति

English Usage: The engine runs at full power during takeoff.

Hindi Usage: इंजन टेकऑफ़ के दौरान पूर्ण शक्ति पर चलता है।

An influential nation, especially in a political or military context.

एक प्रभावशाली राष्ट्र, विशेषकर राजनीतिक या सैन्य संदर्भ में।

English Usage: The great powers negotiated a peace treaty to end the conflict.

Hindi Usage: महान शक्तियों ने संघर्ष समाप्त करने के लिए एक शांति संधि पर बातचीत की।

degree of strength or force

शक्ति का स्तर

English Usage: The intensity of the storm increased throughout the night.

Hindi Usage: तेज तूफान की शक्ति रातभर बढ़ती गई।

The potential or capability that is present but not yet manifest or active.

अंतर्निहित शक्ति

English Usage: The latent power of the new technology could revolutionize the industry.

Hindi Usage: नई प्रौद्योगिकी की अंतर्निहित शक्ति उद्योग को क्रांतिकारी बना सकती है।

official or authorized power or authority granted by law

कानूनी शक्ति

English Usage: The legal powers of the government allow it to enforce laws.

Hindi Usage: सरकार के कानूनी शक्तियाँ इसे कानून लागू करने की अनुमति देती हैं।

The force or energy used to move something, particularly in machinery or vehicles.

आंदोलन शक्ति

English Usage: "The train operates on motive power provided by its diesel engine."

Hindi Usage: "इस ट्रेन की आंदोलन शक्ति इसके डीजल इंजन द्वारा प्रदान की जाती है।"

Physical strength or power.

शारीरिक शक्ति

English Usage: He showed a lot of muscle in his performance on the field.

Hindi Usage: उसने मैदान में अपने प्रदर्शन में बहुत शक्ति दिखाई।

Power or strength in a particular context.

शक्ति

English Usage: Their team has the muscle to win the championship.

Hindi Usage: उनकी टीम के पास चैम्पियनशिप जीतने की शक्ति है.

Strength or power

ताकत या शक्ति

English Usage: The team was lacking the muscle to compete with their opponents.

Hindi Usage: टीम में अपने प्रतिद्वंद्वियों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए ताकत की कमी थी।

The total amount of power available after deductions.

शुद्ध शक्ति

English Usage: The net power output of the generator was significantly higher than expected.

Hindi Usage: जनरेटर का शुद्ध शक्ति आउटपुट अपेक्षा से काफी अधिक था।

power, strength

शक्ति

English Usage: The team showed great potential in the championship.

Hindi Usage: टीम ने चैंपियनशिप में बड़ी शक्ति दिखाई।

physical or mechanical force

भौतिक या यांत्रिक बल

English Usage: The power of the engine was impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति प्रभावशाली थी.

Control or influence over others.

शारीरिक या यांत्रिक ऊर्जा।

English Usage: The power of the engine allows the car to accelerate quickly.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति कार को तेजी से गति पकड़ने की अनुमति देती है।

physical or mechanical energy

कुछ करने या विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: He has the power to influence the decision.

Hindi Usage: उसके पास निर्णय को प्रभावित करने की क्षमता है।

A measure of performance, especially in a mathematical or scientific context.

शक्ति का मात्रात्मक व्यक्तित्व

English Usage: The power coefficient of the turbine determines its efficiency.

Hindi Usage: टर्बाइन की शक्ति गुणांक इसकी दक्षता को निर्धारित करता है।

the ability or capacity to do something or act in a particular way

कुछ करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: The executive had the power to approve the budget changes.

Hindi Usage: कार्यकारी के पास बजट परिवर्तनों को मंजूरी देने की शक्ति थी।

physical or mechanical energy

शारीरिक या यांत्रिक ऊर्जा

English Usage: The power of the engine propels the vehicle forward.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति वाहन को आगे बढ़ाती है।

might or strength

कुछ करने या एक निश्चित तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: She has the power to influence others.

Hindi Usage: उसके पास दूसरों पर प्रभाव डालने की क्षमता है।

an intense desire for power or control

शक्ति या नियंत्रण की तीव्र इच्छा

English Usage: His power hunger led him to betray his closest allies.

Hindi Usage: उसकी शक्ति की भूख ने उसे अपने करीबी सहयोगियों का विश्वासघात करने पर मजबूर कर दिया।

the rate of doing work or the amount of energy transferred or converted per unit time

कार्य करने की दर या प्रति इकाई समय में स्थानांतरित या परिवर्तित ऊर्जा की मात्रा

English Usage: The motor's power output is measured in watts.

Hindi Usage: मोटर की शक्ति उत्पादन वाट में मापी जाती है।

Physical or mechanical energy or force.

शारीरिक या यांत्रिक ऊर्जा या बल।

English Usage: The power of the engine is measured in horsepower.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति हॉर्सपावर में मापी जाती है।

political or social influence

किसी चीज़ को करने या एक विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: He has the power to make decisions for the company.

Hindi Usage: उसके पास कंपनी के लिए निर्णय लेने की शक्ति है।

might or strength, often in a physical or mechanical context

किसी चीज़ को करने या विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: Her power to influence the team was evident during the meeting.

Hindi Usage: टीम को प्रभावित करने की उसकी क्षमता मीटिंग के दौरान स्पष्ट थी।

the ability to influence or control

शारीरिक बल या ऊर्जा

English Usage: The power of the engine is impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति प्रभावशाली है।

political or social control

राजनीतिक या सामाजिक नियंत्रण

English Usage: The power vacuum led to chaos in the region.

Hindi Usage: शक्ति वैक्यूम के कारण क्षेत्र में अराजकता फैल गई।

the ability or capacity to act or do something effectively

कार्य करने या कुछ प्रभावी रूप से करने की क्षमता

English Usage: He has the power to influence important decisions.

Hindi Usage: उसके पास महत्वपूर्ण निर्णयों को प्रभावित करने की शक्ति है।

Authority or control over others

शক্তिशाली या बलवान गुण

English Usage: Her determination gave her the power to succeed despite obstacles.

Hindi Usage: उसकी दृढ़ता ने उसे बाधाओं के बावजूद सफल होने की शक्ति दी।

the ability to influence or control the behavior of others

दूसरों के व्यवहार को प्रभावित या नियंत्रित करने की क्षमता

English Usage: Her real power comes from her charisma and vision.

Hindi Usage: उसकी वास्तविक शक्ति उसके करिश्मा और दृष्टि से आती है।

A metaphorical term for a tough, unstoppable force in a situation.

कोई मजबूत और अनियंत्रित शक्ति

English Usage: The new legislation felt like a road roller, crushing all opposition in its path.

Hindi Usage: नया कानून एक सड़क रोलर की तरह लग रहा था, जो अपने रास्ते में सभी प्रतिरोध को कुचल रहा था।

naval strength or maritime influence

समुद्री शक्ति

English Usage: The country's sea power allowed it to control important trade routes.

Hindi Usage: देश की समुद्री शक्ति ने इसे महत्वपूर्ण व्यापार मार्गों पर नियंत्रण करने की अनुमति दी।

divine feminine energy

शक्ति

English Usage: She felt a surge of shakti as she embraced her responsibilities.

Hindi Usage: उसने अपनी ज़िम्मेदारियों को अपनाते ही शक्ति का संचार महसूस किया।

the act of sharing something, such as resources or responsibilities

साझा करने की क्रिया

English Usage: Sharing power among team members can lead to better decision-making.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच शक्ति साझा करने से बेहतर निर्णय लेने में मदद मिल सकती है।

a situation in which someone has power over others

दूसरों पर शक्ति होना

English Usage: The state maintained a stranglehold on freedom of expression for decades.

Hindi Usage: राज्य ने दशकों तक अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर शक्ति बनाए रखा।

mental or emotional power

मानसिक या भावनात्मक शक्ति

English Usage: She showed great strength in overcoming her challenges.

Hindi Usage: उसने अपनी चुनौतियों को पार करने में बड़ी शक्ति दिखाई।

the quality or state of being strong, in particular.

मजबूती

English Usage: Her strength lies in her determination.

Hindi Usage: उसकी मजबूती उसकी दृढ़ता में है।

the intensity of a force or power

शक्ति की तीव्रता

English Usage: The strength of the storm caused significant damage.

Hindi Usage: आंधी की शक्ति ने महत्वपूर्ण क्षति की।

mental or emotional power

मानसिक या भावनात्मक शक्ति

English Usage: His strength of character helped him overcome adversity.

Hindi Usage: उसकी चरित्र की ताकत ने उसे विपत्ति पर काबू पाने में मदद की।

the ability to influence or control events or situations

घटनाओं या स्थितियों को प्रभावित करने या नियंत्रित करने की क्षमता

English Usage: The transpiring power of democracy can be seen in how the citizens vote.

Hindi Usage: लोकतंत्र की घटनाओं को प्रभावित करने की क्षमता हम देख सकते हैं कि नागरिक कैसे मतदान करते हैं।

Physical or mechanical energy.

दैहिक या यांत्रिक ऊर्जा।

English Usage: The power of the engine is impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति प्रभावशाली है।

Power without reliance on watts or electrical input.

बिजली या विद्युत इनपुट पर निर्भरता के बिना शक्ति।

English Usage: The concept of wattless power is important in understanding energy efficiency.

Hindi Usage: वाटलेस पावर का सिद्धांत ऊर्जा दक्षता को समझने में महत्वपूर्ण है।

the force of moving air

चलती हुई हवा की शक्ति

English Usage: During the storm, the wind pressure increased significantly.

Hindi Usage: तूफान के दौरान, हवा का दबाव काफी बढ़ गया।

Energy derived from sources related to aviation, such as aircraft or drone technology.

विमानन से संबंधित शक्ति

English Usage: New technologies in aerial power are advancing drone capabilities.

Hindi Usage: वायवीय शक्ति में नई तकनीकें ड्रोन की क्षमता को बढ़ा रही हैं।

The leverage one party has over another in a negotiation, often based on resources or information.

वार्ता करने की शक्ति

English Usage: "The union demonstrated significant bargaining power during the negotiations."

Hindi Usage: "संगठन ने वार्ता के दौरान महत्वपूर्ण वार्ता करने की शक्ति दिखाई।"

Essential or foundational energy or capacity in a particular context.

विशिष्ट संदर्भ में आवश्यक या मौलिक ऊर्जा या क्षमता

English Usage: Understanding basic strength is crucial for improving athletic performance.

Hindi Usage: आत्म-प्रदर्शन में सुधार के लिए आधारभूत शक्ति को समझना महत्वपूर्ण है।

potential energy

शक्ति या बल

English Usage: The athlete's dynamis was evident in his performance.

Hindi Usage: खिलाड़ी की शक्ति उसके प्रदर्शन में स्पष्ट थी।

the efficacy of a particular approach or method

प्रभावी शक्ति

English Usage: The effective strength of the new policy surprised everyone.

Hindi Usage: नई नीति की प्रभावी शक्ति ने सभी को चौंका दिया।

Specific abilities or rights conferred.

स्पष्ट शक्तियाँ

English Usage: The government has explicit powers to regulate trade.

Hindi Usage: सरकार के पास व्यापार को नियंत्रित करने की स्पष्ट शक्तियाँ हैं।

the force exerted when one object collides with another

जब एक वस्तु दूसरी वस्तु से टकराती है तो उत्पन्न होने वाला बल

English Usage: The impact strength of the material was tested under extreme conditions.

Hindi Usage: सामग्री की प्रभाव शक्ति को चरम स्थितियों में परीक्षण किया गया था।

Metaphorical use indicating a powerful or overwhelming force/tool.

मेटाफ़ोरिकल उपयोग जो एक शक्तिशाली या अधिकतम बल/उपकरण का संकेत करता है।

English Usage: His arguments were like a machine gun, firing off point after point.

Hindi Usage: उसके तर्क एक स्वचालित बंदूक की तरह थे, एक के बाद एक बिंदुओं को फायर करते हुए।

a term used in theoretical discussions about physics and engineering

सिद्धांतात्मक चर्चा में एक शब्द

English Usage: The study of mechanical power is essential for understanding how machines function.

Hindi Usage: यांत्रिक शक्ति का अध्ययन यह समझने के लिए महत्वपूर्ण है कि मशीनें कैसे कार्य करती हैं।

Strength or power.

शक्ति या ताकत।

English Usage: The company is showing its muscle in the market to dominate.

Hindi Usage: कंपनी बाजार में हावी होने के लिए अपनी ताकत दिखा रही है।

strength or power

शक्ति या बल

English Usage: She has the muscle to lift heavy weights.

Hindi Usage: उसके पास भारी वजन उठाने की शक्ति है।

Strength or power.

शक्ति या ताकत।

English Usage: "The muscle of the economy is based on small businesses."

Hindi Usage: "अर्थव्यवस्था की शक्ति छोटे व्यवसायों पर आधारित है।"

An active geological force causing uplift

ऊँचाई का निर्माण करने वाली सक्रिय भूवैज्ञानिक शक्ति

English Usage: The orogenic forces are constantly at work beneath the Earth's surface.

Hindi Usage: पर्वत निर्माण से संबंधित बल पृथ्वी की सतह के नीचे लगातार कार्यरत हैं।

The ability or capability to oxygenate.

ऑक्सीजन देने की क्षमता

English Usage: The oxygenating power of the new medication increased the patient's recovery rate.

Hindi Usage: नई दवा की ऑक्सीजन देने की शक्ति ने मरीज की ठीक होने की दर को बढ़ा दिया।

political control or authority

राजनीतिक नियंत्रण या अधिकार

English Usage: She held a great deal of power in the political arena.

Hindi Usage: उसके पास राजनीतिक क्षेत्र में काफी शक्ति थी।

energy or force

ऊर्जा या बल

English Usage: The power of the storm was incredible.

Hindi Usage: तूफान की ऊर्जा अविश्वसनीय थी।

Physical or mechanical energy.

कार्य करने की क्षमता

English Usage: The power of the engine is impressive.

Hindi Usage: इंजन की कार्य करने की क्षमता प्रभावशाली है।

energy or force being used or produced

ऊर्जा या बल का उपयोग या उत्पादन होना

English Usage: The power generated by the wind turbines is used to supply electricity.

Hindi Usage: पवन टरबाइन द्वारा उत्पन्न शक्ति का उपयोग बिजली आपूर्ति के लिए किया जाता है।

A metaphorical reference to influence or control in a situation.

स्थिति में प्रभाव या नियंत्रण का उपमा।

English Usage: The CEO had the power drill in the company’s direction.

Hindi Usage: सीईओ के पास कंपनी की दिशा में शक्ति नियंत्रण था।

The ability or capacity to influence or control; authority.

प्रभाव डालने की क्षमता

English Usage: The power duster in the meeting had everyone's attention as he presented his ideas.

Hindi Usage: बैठक में पावर डस्टर की सभी का ध्यान अपनी विचारों की प्रस्तुति की ओर था।

energy or force

ऊर्जा या बल

English Usage: The power of the engine is impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति प्रभावित करने वाली है।

A measure of the capacity to perform work or produce energy.

कार्य करने या ऊर्जा उत्पन्न करने की क्षमता का माप।

English Usage: The power level required to lift the weight is significant.

Hindi Usage: वजन उठाने के लिए आवश्यक शक्ति स्तर महत्वपूर्ण है।

The informal arrangements or dynamics that influence decision-making.

शक्ति कार्यप्रणाली

English Usage: Understanding the power structure can help you navigate office politics.

Hindi Usage: शक्ति कार्यप्रणाली को समझना आपको कार्यालय की राजनीति में मदद कर सकता है।

A metaphorical term indicating the course or direction of someone's career or influence.

एक उपमा जो किसी के करियर या प्रभाव की दिशा या पाठ को दर्शाती है।

English Usage: After years of hard work, her power trajectory in the company skyrocketed.

Hindi Usage: वर्षों की मेहनत के बाद, कंपनी में उसकी शक्ति विपथ आसमान छू गई।

Physical or mechanical energy that can be used for work.

शक्ति

English Usage: The power of the engine increased as it gained speed.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति तेजी से बढ़ी।

ability or capability

क्षमता

English Usage: Her shakti in managing complex projects is commendable.

Hindi Usage: जटिल परियोजनाओं का प्रबंधन करने में उसकी शक्ति प्रशंसनीय है।

A symbol of strength and discipline.

शक्ति और अनुशासन का प्रतीक।

English Usage: He was seen as the Sparta of his team, always pushing others to improve.

Hindi Usage: उसे अपनी टीम का स्पार्टा माना जाता था, जो हमेशा दूसरों को सुधारने के लिए प्रेरित करता था।

A powerful force or ability to exert strength or energy.

शक्ति

English Usage: The steam of the engine propelled the train forward.

Hindi Usage: इंजिन की शक्ति ने ट्रेन को आगे बढ़ाया।

total power or influence

कुल शक्ति या प्रभाव

English Usage: Her absolute dominion over the team ensured they performed well.

Hindi Usage: उसकी टीम पर पूर्ण शक्ति ने सुनिश्चित किया कि वे अच्छा प्रदर्शन करें।

Can refer to a metaphorical usage in discussions about political power or influence, often indicating a person who is influential behind the scenes.

राजनीतिक शक्ति या प्रभाव के संदर्भ में, अक्सर ऐसे व्यक्ति को इंगित करता है जो पर्दे के पीछे प्रभावशाली होता है।

English Usage: Some say that Cheney was the real power behind the throne during Bush's presidency.

Hindi Usage: कुछ लोग कहते हैं कि चेनी बुश की राष्ट्रपति पद के दौरान असली शक्ति थे।

A diplomatic strategy or approach used to achieve specific political goals.

रणनीति

English Usage: Utilizing soft power can be an effective diplomatic instrument for promoting cultural exchange.

Hindi Usage: सांस्कृतिक विनिमय को बढ़ावा देने के लिए नरम शक्ति का उपयोग करना एक प्रभावी राजनैतिक उपकरण हो सकता है.

the force or power that something has to achieve results

किसी चीज़ की परिणाम हासिल करने की शक्ति

English Usage: His effective strength in negotiations often led to favorable outcomes.

Hindi Usage: बातचीत में उसकी प्रभावी शक्ति अक्सर अनुकूल परिणामों की ओर ले जाती थी।

A significant capability or ability to act effectively.

प्रभावी रूप से कार्य करने की एक महत्वपूर्ण क्षमता या योग्यता।

English Usage: The great power of persuasion can change minds.

Hindi Usage: मन को बदलने की महान शक्ति विचार बदल सकती है।

Referring to HP, the technology company known for printers and computers.

घोड़े की शक्ति

English Usage: The car engine produces 300 hp.

Hindi Usage: गाड़ी का इंजन 300 घोड़े की शक्ति उत्पन्न करता है।

used metaphorically to refer to a source of strength or vitality

शक्ति का स्रोत

English Usage: He showed great lung power during the marathon, outlasting all his competitors.

Hindi Usage: उसने मैराथन के दौरान बड़ी शक्ति का स्रोत दिखाया, सभी प्रतियोगियों को पछाड़ते हुए।

the ability or capacity to influence or control

प्रभावित करने या नियंत्रित करने की क्षमता

English Usage: She has the power train to motivate her team effectively.

Hindi Usage: उसमें अपनी टीम को प्रभावी ढंग से प्रेरित करने की शक्ति है।

A robust and effective energy or capability

एक मजबूत और प्रभावी ऊर्जा या क्षमता

English Usage: She believed that the real force of her argument lay in its emotional appeal.

Hindi Usage: उसने विश्वास किया कि उसके तर्क की असली शक्ति उसकी भावनात्मक अपील में है।

A term used to describe organizations or entities that have limited influence or capacity.

सीमित प्रभाव या क्षमता रखने वाले संगठनों या संस्थाओं का एक शब्द।

English Usage: In politics, small power nations often band together for security.

Hindi Usage: राजनीति में, छोटे शक्ति राष्ट्र अक्सर सुरक्षा के लिए एक साथ मिलते हैं।

In some contexts, refers to a spiritual figure or guardian.

आध्यात्मिक शक्ति

English Usage: He believes that his manito guides him through life.

Hindi Usage: उसे विश्वास है कि उसकी आध्यात्मिक शक्ति उसे जीवन में मार्गदर्शन करती है।

control or influence over others

कुछ करने की क्षमता

English Usage: He has a power station in his community to help others with their energy needs.

Hindi Usage: उसके समुदाय में ऊर्जा आवश्यकताओं के लिए दूसरों की मदद करने के लिए एक पावर स्टेशन है।

An agent or entity that produces an effect or change.

कोई एजेंट या इकाई जो प्रभाव या परिवर्तन उत्पन्न करती है।

English Usage: The acting force behind the revolution was a desire for freedom.

Hindi Usage: क्रांति के पीछे की सक्रिय शक्ति स्वतंत्रता की चाह थी।

A metaphorical term indicating resilience or fortitude developed through difficult experiences, as in "the strength showed after overcoming challenges."

मुश्किलों के बाद विकसित हुई शक्ति

English Usage: His baked strength allowed him to face every obstacle head-on.

Hindi Usage: उसकी मुश्किलों के बाद विकसित हुई शक्ति ने उसे हर बाधा का सामना करने की अनुमति दी।

strength or energy as an attribute of physical action or movement

शक्ति या ऊर्जा

English Usage: The force of the wind knocked down the trees.

Hindi Usage: हवा की शक्ति ने पेड़ों को गिरा दिया।

the ability or capacity to do something or act in a particular way

इस तरह कुछ करने या कार्य करने की क्षमता

English Usage: The emission power of this device is highly efficient.

Hindi Usage: इस उपकरण का उत्सर्जन शक्ति अत्यधिक कुशल है।

The ability or capacity to do something or act in a particular way.

कुछ करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता।

English Usage: The government's financial power can influence the economy significantly.

Hindi Usage: सरकार की वित्तीय शक्ति अर्थव्यवस्था को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकती है।

The central point of focus in an image or concept.

केंद्र बिंदु

English Usage: The focal power of the lens determines how clearly the object is seen.

Hindi Usage: लेंस की केंद्र बिंदु की शक्ति यह निर्धारित करती है कि वस्तु कितनी स्पष्टता से देखी जाती है।

strength or energy as an attribute of physical action or movement

शक्ति या ऊर्जा जो भौतिक क्रिया या गति के गुण के रूप में होती है

English Usage: The force of the wind knocked over several trees.

Hindi Usage: हवा की शक्ति ने कई पेड़ों को गिरा दिया।

A powerful or strong version of something, often used to describe machinery or equipment.

उच्च शक्ति

English Usage: The high-powered engine allowed the car to reach incredible speeds.

Hindi Usage: उच्च शक्ति वाला इंजन कार को अद्भुत गति तक पहुँचने की अनुमति देता है.

the power (capability) that something or someone has.

शक्ति जो कुछ या किसी के पास है।

English Usage: The indicated power of the engine suggests it can handle heavy loads.

Hindi Usage: इंजन की बताई गई शक्ति यह दर्शाती है कि यह भारी लोड़ का सामना कर सकता है।

The power generated or utilized at a particular moment in time.

एक विशेष पल में उत्पन्न या उपयोग की जाने वाली शक्ति।

English Usage: The instantaneous power output of the generator was measured during the test.

Hindi Usage: परीक्षण के दौरान जनरेटर की तात्कालिक शक्ति उत्पादन को मापा गया।

The ability to enter or pass through something

प्रवेश करने की क्षमता

English Usage: The penetrating power of the new laser technology enables it to cut through thick materials.

Hindi Usage: नए लेजर तकनीक की प्रवेश करने की क्षमता मोटे सामग्रियों को काटने में सक्षम बनाती है।

A force causing disturbance or deviation in a system.

किसी प्रणाली में विघटन या विचलन का कारण बनने वाली शक्ति।

English Usage: The perturbing force of the earthquake changed the landscape dramatically.

Hindi Usage: भूकंप की विघटनकारी शक्ति ने परिदृश्य को नाटकीय रूप से बदल दिया।

A force or influence that has the ability to control or affect something.

शक्ति

English Usage: The power of the sun drives photosynthesis in plants.

Hindi Usage: सूरज की शक्ति पौधों में प्रकाश संश्लेषण को संचालित करती है।

The ability or capacity to do something or act in a particular way.

कुछ करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता या योग्यता।

English Usage: She has a lot of power in the organization.

Hindi Usage: उसे संगठन में बहुत अधिक शक्ति है।

the ability to do something or act in a particular way

कुछ करने की या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: He has the power to change the policy.

Hindi Usage: उसके पास नीति को बदलने की क्षमता है।

A device or component in electronics that dissipates power, often in the form of heat.

शक्ति सिंक

English Usage: The power sink in the circuit ensures that excess energy is handled properly.

Hindi Usage: सर्किट में शक्ति सिंक यह सुनिश्चित करता है कि अतिरिक्त ऊर्जा सही ढंग से संभाली जाए।

the capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events.

दिशा या घटनाओं के पाठ्यक्रम को नियंत्रित या प्रभावित करने की क्षमता।

English Usage: She has the power to change the rules.

Hindi Usage: उसके पास नियम बदलने की शक्ति है।

A lack of strength or resilience.

शक्ति या लचीलापन की कमी।

English Usage: The athlete showed a sinewless performance during the competition.

Hindi Usage: खिलाड़ी ने प्रतियोगिता के दौरान शक्ति या लचीलापन की कमी दिखाई।

The rate at which work is done or energy is transferred.

काम करने की दर या ऊर्जा का हस्तांतरण

English Usage: The power of the engine determines the speed of the car.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति कार की गति को निर्धारित करती है।

pertaining to strength or vigor

शक्ति या vigor से संबंधित

English Usage: Her sthenic personality made her a natural leader in the team.

Hindi Usage: उसकी स्टेनिक व्यक्तित्व ने उसे टीम में स्वाभाविक नेता बना दिया।

Physical strength or muscularity

शारीरिक ताकत या मांसपेशियों की शक्ति

English Usage: His thews were evident as he lifted the heavy weights.

Hindi Usage: जब उसने भारी वजन उठाया तो उसकी शारीरिक ताकत स्पष्ट थी।

A vigorous exertion of power or energy.

शक्ति या ऊर्जा का जोरदार प्रयोग।

English Usage: The forces of nature can create tremendous destruction.

Hindi Usage: प्रकृति की शक्तियाँ भारी विनाश उत्पन्न कर सकती हैं।

Strength, power, or vigor

शक्ति, ताकत

English Usage: The athlete's training regimen significantly improved his physical vires.

Hindi Usage: खिलाड़ी के प्रशिक्षण कार्यक्रम ने उसकी शारीरिक शक्ति को काफी सुधार दिया।

The capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events

दूसरों के व्यवहार या घटनाओं के पाठ्यक्रम को प्रभावित करने की क्षमता

English Usage: She has the power to change the world.

Hindi Usage: उसके पास दुनिया को बदलने की शक्ति है।

The degree of intensity or effectiveness of a force or element.

शक्ति

English Usage: The strength of the team's performance was commendable.

Hindi Usage: टीम के प्रदर्शन की शक्ति प्रशंसा योग्य थी।

A strong or intense application of resources or energy.

एक विशेष ध्यान केंद्रित प्रयास या exertion जो एक दिशा में लागू होता है।

English Usage: The concentrated force of the wind knocked over the old tree.

Hindi Usage: हवा की केंद्रित शक्ति ने पुराने पेड़ को गिरा दिया।

A force that is inferred or calculated from other forces or principles

एक शक्ति जिसे अन्य शक्तियों या सिद्धांतों से अनुमानित या गणना की जाती है

English Usage: The derived force acting on the object was essential for our calculations.

Hindi Usage: वस्तु पर कार्यरत निकाली गई शक्ति हमारी गणनाओं के लिए आवश्यक थी।

life force or vitality

जीवन शक्ति

English Usage: She poured her libido into her art, giving it a vibrant energy.

Hindi Usage: उसने अपनी जीवन शक्ति को अपनी कला में डाल दिया, जिससे उसमें एक जीवंत ऊर्जा आ गई।

strength or power

शक्ति

English Usage: He used all his force to lift the heavy box.

Hindi Usage: उसने भारी डिब्बे को उठाने के लिए अपनी पूरी शक्ति का उपयोग किया।

political control or authority

राजनीतिक नियंत्रण या अधिकार

English Usage: The governor holds significant power in the state.

Hindi Usage: राज्यपाल के पास राज्य में महत्वपूर्ण शक्ति है।

The ability of certain substances to clump together red blood cells.

लाल रक्त कोशिकाओं को एकत्रित करने की क्षमता

English Usage: Researchers studied the hemagglutinative power of various strains of bacteria.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने बैक्टीरिया के विभिन्न उपभेदों की रक्त संकुचन की शक्ति का अध्ययन किया।

Referring to a high level of strength or power

ऊँची शक्ति

English Usage: The team relied on high forceps to lift the heavy load.

Hindi Usage: टीम ने भारी लदान उठाने के लिए ऊँची शक्ति पर निर्भर किया।

The emotional or mental qualities necessary in dealing with situations or challenges.

मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति; शारीरिक शक्ति या क्षमता।

English Usage: He has the strength to lift heavy weights.

Hindi Usage: उसके पास भारी वजन उठाने की शक्ति है।

essential nutrient or sustenance

आध्यात्मिक शक्ति

English Usage: In the game, the character uses mana to cast powerful spells.

Hindi Usage: खेल में, पात्र शक्तिशाली मंत्रों को पढ़ने के लिए आध्यात्मिक शक्ति का उपयोग करता है।

Strength or power in a physical sense.

भौतिक अर्थ में शक्ति या सामर्थ्य।

English Usage: He has the muscle to lift heavy weights.

Hindi Usage: उसके पास भारी वजन उठाने की शक्ति है।

A term used to describe the established or declared level of power or force exhibited in a context, such as physical fitness or military capability.

घोषित शक्ति

English Usage: The posted strength of the team was 25 players.

Hindi Usage: टीम की घोषित शक्ति 25 खिलाड़ी थी।

physical or mechanical energy

शारीरिक या यांत्रिक ऊर्जा

English Usage: The power of the engine allows the car to accelerate quickly.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति कार को तेज़ी से गति प्राप्त करने की अनुमति देती है।

the ability or capacity to do something or act in a certain way

कुछ करने या एक निश्चित तरीके से काम करने की क्षमता

English Usage: The power of the engine is impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति प्रभावशाली है।

the physical force that causes an object to return to its original position after being displaced

वस्तु को उसके मूल स्थान पर लौटने की शक्ति

English Usage: When the ball is compressed, it is the spring force that pushes it back out.

Hindi Usage: जब गेंद को संकुचित किया जाता है, तो वह सिट का बल है जो इसे बाहर धकेलता है।

a powerful force or energy that drives something forward.

शक्ति

English Usage: The steam from the engine powered the train.

Hindi Usage: इंजन की भाप ने ट्रेन को चलाया।

Referring to strength or power, often in a biological context.

शक्ति या शक्ति से संबंधित, अक्सर जैविक संदर्भ में।

English Usage: The stheno muscles of the large animals are significantly more developed than those of smaller species.

Hindi Usage: बड़े जानवरों की शक्ति (स्थेनो) की मांसपेशियाँ छोटे प्रजातियों की तुलना में काफी विकसित होती हैं।

Political or governmental authority.

राजनीतिक या सरकारी प्राधिकार

English Usage: The new law increases the power of the local government.

Hindi Usage: नया कानून स्थानीय सरकार की शक्ति बढ़ाता है।

A colloquial term for a group of people with a shared interest.

एक अनौपचारिक उपयोग जो कुछ मजबूत या शक्तिशाली का संदर्भ देता है।

English Usage: "The iwo of the storm made everyone stay indoors."

Hindi Usage: "तूफान की iwo ने सभी को अंदर रहने पर मजबूर कर दिया।"

supernatural force or energy

अदृश्य शक्ति या ऊर्जा

English Usage: The ancient legends spoke of mana as a divine energy bestowed upon the chosen.

Hindi Usage: प्राचीन किंवदंतियों में मना को चुने हुए लोगों पर कृपा की गई अदृश्य शक्ति के रूप में बताया गया था।

Electrical energy or force.

बिजली

English Usage: Noise power is a significant factor in communication systems.

Hindi Usage: शोर शक्ति संचार प्रणालियों में एक महत्वपूर्ण कारक है।

Having great potency or efficacy

महान शक्ति

English Usage: The drug was known for its prepotent effects against the disease.

Hindi Usage: यह दवा रोग के खिलाफ अपनी महान शक्ति के लिए जानी जाती थी।

The capacity to do work or the amount of power consumed in an activity.

काम करने की क्षमता या किसी गतिविधि में खर्च की जाने वाली शक्ति की मात्रा।

English Usage: The energy consumption of the device increases during peak usage hours.

Hindi Usage: उपकरण की ऊर्जा खपत उच्च उपयोग के घंटों के दौरान बढ़ जाती है।

The ability to do something or act in a certain way.

कुछ करने की या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता।

English Usage: The power of agglutinative languages lies in their flexibility to create new words easily.

Hindi Usage: संयोजक भाषाओं की शक्ति नई शब्दों को आसानी से बनाने में होती है।

the capacity or ability to direct or influence behavior

शक्ति

English Usage: His generative power in leading the team was apparent during the project.

Hindi Usage: परियोजना के दौरान टीम को नेतृत्व करने में उसकी शक्ति स्पष्ट थी।

The ability or capacity to do something.

कुछ करने की क्षमता या योग्यता।

English Usage: He has the power to influence people's decisions.

Hindi Usage: उसके पास लोगों के फैसले को प्रभावित करने की शक्ति है।

The ability or capacity to act or do something.

कुछ करने की क्षमता

English Usage: He has the power to change the system.

Hindi Usage: उसमें सिस्टम को बदलने की शक्ति है।

The quality or state of being physically strong.

शक्ति

English Usage: His strength was tested during the competition.

Hindi Usage: प्रतियोगिता के दौरान उसकी शक्ति का परीक्षण किया गया।

the ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता या सामर्थ्य

English Usage: She has the power to influence others with her speech.

Hindi Usage: उसकी उसके भाषण से दूसरों पर प्रभाव डालने की क्षमता है।

the quality or state of being strong

मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति

English Usage: He demonstrated great strength in the competition.

Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता में महान शक्ति का प्रदर्शन किया।

Energy or force that can produce work.

ऊर्जा

English Usage: The net power of the car’s engine is measured in horsepower.

Hindi Usage: कार के इंजन की शुद्ध शक्ति हॉर्सपावर में मापी जाती है।

The capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events.

शक्ति

English Usage: The power of the leader played a crucial role in the organization's success.

Hindi Usage: नेता की शक्ति ने संगठन की सफलता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

Physical or mechanical energy

भौतिक या यांत्रिक ऊर्जा

English Usage: The output power of the engine was impressive during the test.

Hindi Usage: परीक्षण के दौरान इंजन की आउटपुट पावर प्रभावशाली थी।

the ability or capacity to do something or act in a certain way

किसी चीज़ को करने या किसी विशेष तरीके से कार्य करने की क्षमता

English Usage: He has the power to influence the decisions of the committee.

Hindi Usage: उसके पास समिति के निर्णयों को प्रभावित करने की शक्ति है।

the ability or capacity to direct or influence the behavior of others or the course of events

शक्ति

English Usage: The leader's power was evident in the way the team followed her guidance.

Hindi Usage: नेता की शक्ति उस तरीके में स्पष्ट थी जिसमें टीम ने उसकी मार्गदर्शन का पालन किया।

the capacity or ability to direct or influence others

दूसरों को मार्गदर्शन या प्रभावित करने की क्षमता

English Usage: He held a significant amount of power in the company.

Hindi Usage: उसके पास कंपनी में महत्वपूर्ण मात्रा में शक्ति थी।

A specific force that counteracts the rotation of an object, often used in physics and engineering contexts.

घूर्णन को रोकने वाली विशेष शक्ति

English Usage: The helicopter's anti-auto-rotative force allowed it to maintain stability during a rapid descent.

Hindi Usage: हेलीकॉप्टर की घूर्णन को रोकने वाली विशेष शक्ति ने तेजी से नीचे आते समय स्थिरता बनाए रखी।

the quality or state of being physically strong

शारीरिक शक्ति

English Usage: Her strength in lifting weights is impressive.

Hindi Usage: वजन उठाने में उसकी शारीरिक शक्ति प्रशंसनीय है।

Natural or supernatural influences that produce change or development.

शक्ति

English Usage: Economic forces often drive technological advancements.

Hindi Usage: आर्थिक शक्तियाँ अक्सर तकनीकी उन्नति को संचालित करती हैं।

Strength or energy as an attribute of physical action or movement.

शक्ति या ऊर्जा जो शारीरिक क्रिया या गति की विशेषता होती है।

English Usage: The force of the explosion knocked out windows for miles.

Hindi Usage: विस्फोट की शक्ति ने मीलों तक खिड़कियों को तोड़ दिया।

An act of physical power or strength.

शक्ति की क्रिया

English Usage: He used all his force to push the door open.

Hindi Usage: उसने दरवाजा खोलने के लिए अपनी सारी शक्ति का उपयोग किया।

The ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता या समर्थता

English Usage: She has the power to influence the outcomes of events.

Hindi Usage: उसके पास घटनाओं के परिणामों को प्रभावित करने की शक्ति है।

Referring to the ability to break down amylopectin or other carbohydrate molecules.

एमाइलोप्लास्ट से संबंधित

English Usage: Amyloclastic power is essential for certain fermentation processes.

Hindi Usage: एमाइलोक्लास्टिक शक्ति कुछ किण्वन प्रक्रियाओं के लिए आवश्यक है।

strength or power

शक्ति या बल

English Usage: The new law has some political muscle behind it.

Hindi Usage: नए कानून के पीछे कुछ राजनीतिक शक्ति है।

Without strength or power

बिना शक्ति या पावर के

English Usage: The forceless argument failed to convince anyone.

Hindi Usage: बिना शक्ति के तर्क किसी को भी मनाने में असफल रहा।

The power supplied to the public after accounting for losses.

सार्वजनिक शक्ति

English Usage: Utilities measure net power to ensure efficiency in their distribution.

Hindi Usage: यूटिलिटीज कार्यकुशलता सुनिश्चित करने के लिए सार्वजनिक शक्ति को मापती हैं।

the state or quality of being powerful

शक्तिशाली होने की स्थिति या गुणवत्ता

English Usage: The powerfulness of her argument convinced everyone in the room.

Hindi Usage: उसके तर्क की शक्तिशालीता ने कमरे में सभी को प्रभावित किया।

Strength and resilience; metaphorically used.

शक्ति और लचीलापन; उपमा के रूप में उपयोग किया गया

English Usage: She showed great steel in facing the challenges.

Hindi Usage: उसने चुनौतियों का सामना करते समय बड़ी शक्ति दिखाई।

A representation in modern culture, often referring to someone with great power or authority.

आधुनिक संस्कृति में एक प्रतिनिधित्व, अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसके पास शक्ति या अधिकार होता है।

English Usage: The CEO was considered the Zeus of the corporation.

Hindi Usage: सीईओ को कॉर्पोरेशन का ज़ीउस समझा जाता था।

the ability or capacity to act or do something effectively

शक्ति

English Usage: The apparent power of the engine was impressive.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति स्पष्टता प्रभावशाली थी।

The physical strength and good health of an organism, often associated with energy and vitality.

एक जीव की शारीरिक ताकत और अच्छी सेहत, अक्सर ऊर्जा और जीवन शक्ति से संबंधित।

English Usage: The plant's vigour during the growing season was remarkable.

Hindi Usage: उगने के मौसम के दौरान पौधे की ताकतRemarkable थी।

Strength or energy as an attribute of physical action or movement.

भौतिक क्रिया या गति का एक गुण के रूप में ताकत या ऊर्जा।

English Usage: The force of the wind knocked down the tree.

Hindi Usage: हवा की ताकत ने पेड़ को गिरा दिया।

the ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता

English Usage: The power of the engine determines the speed of the vehicle.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति वाहन की गति निर्धारित करती है।

the ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता

English Usage: She had the power to change the situation.

Hindi Usage: उसके पास स्थिति को बदलने की शक्ति थी।

a means of exerting power or influence

शक्ति या प्रभाव लगाने का एक साधन

English Usage: The country strengthened its military arm to deter threats.

Hindi Usage: देश ने खतरों को रोकने के लिए अपनी सैन्य शक्ति को मजबूत किया।

the influence or power exerted by something

किसी चीज़ द्वारा लगाया गया प्रभाव या शक्ति

English Usage: He is a force for good in the community.

Hindi Usage: वह समुदाय में अच्छाई के लिए एक शक्ति है।

Physical strength and good health.

शारीरिक शक्ति

English Usage: He is full of vigor and enthusiasm.

Hindi Usage: वह शारीरिक शक्ति और उत्साह से पूर्ण है.

Physical or mental vitality or strength.

शारीरिक या मानसिक जीवंतता या शक्ति।

English Usage: She has a lot of energy for her age.

Hindi Usage: उम्र के हिसाब से उसमें बहुत ऊर्जा है।

A term referring to a type of external force or influence affecting a person's behavior or surroundings.

एक ऐसी शक्ति या प्रभाव जो किसी व्यक्ति के व्यवहार या परिवेश को प्रभावित करता है।

English Usage: The orents force can greatly impact cultural traditions.

Hindi Usage: ओरेंट्स फोर्स सांस्कृतिक परंपराओं को बहुत प्रभावित कर सकता है।

political or social authority

शक्ति

English Usage: The leaders held power over their constituents.

Hindi Usage: नेताओं के पास अपने निर्वाचन क्षेत्रों पर शक्ति थी।

Great and impressive power or strength.

महान और प्रभावशाली शक्ति या बल।

English Usage: The might of the army was undeniable.

Hindi Usage: सेना की शक्ति से इंकार नहीं किया जा सकता।

The quality or state of being physically strong.

शक्ति

English Usage: His strength is unmatched in the gym.

Hindi Usage: उसकी शक्ति जिम में बेजोड़ है।

the ability or capacity to do something

कुछ करने की क्षमता या शक्ति

English Usage: She has the power to influence decisions in the organization.

Hindi Usage: उसके पास संगठन में निर्णयों को प्रभावित करने की शक्ति है।

A metaphorical reference to power or control.

शक्ति या नियंत्रण का संदर्भ

English Usage: In negotiations, he always brings the big gun to secure a better deal.

Hindi Usage: बातचीत में, वह हमेशा बेहतर सौदा सुनिश्चित करने के लिए बड़ा शक्ति लाता है।

a great or substantial amount

एक बड़ा या महत्वपूर्ण मात्रा

English Usage: The team gave their might in the competition.

Hindi Usage: टीम ने प्रतियोगिता में अपनी पूरी शक्ति लगा दी।

the act of weakening or draining energy

शक्ति कम करना

English Usage: The long hours of work are sapping my energy.

Hindi Usage: काम के लंबे घंटे मेरी ऊर्जा को कम कर रहे हैं।

physical or mechanical energy

भौतिक या यांत्रिक ऊर्जा

English Usage: The power of the engine determines the speed of the vehicle.

Hindi Usage: इंजन की शक्ति वाहन की रफ्तार निर्धारित करती है।

A cultural or mythological reference related to strength or endurance.

शक्ति या सहनशक्ति से संबंधित सांस्कृतिक या पौराणिक संदर्भ।

English Usage: In the ancient stories, the hero was said to possess the vitharr needed to overcome great challenges.

Hindi Usage: प्राचीन कहानियों में कहा गया कि नायक के पास बड़े चुनौती को पार करने के लिए आवश्यक vitharr था।

Used in computing and technology to refer to Power, Heat, and Cooling systems

शक्ति, गर्मी, और ठंडक प्रणाली

English Usage: The server room requires efficient PHC management to operate optimally.

Hindi Usage: सर्वर कमरे को इष्टतम संचालन के लिए प्रभावी शक्ति, गर्मी और ठंडक प्रबंधन की आवश्यकता है।

A term used to describe a person or creature without feet, often in a descriptive context.

बिना पैरों वाला व्यक्ति या जीव

English Usage: The story featured a footless entity that roamed the halls.

Hindi Usage: कहानी में एक बिना पैरों वाली शक्ति थी जो हॉल में घूमती थी।

To take power or control unlawfully or by force

अवैध रूप से या बलात्कारी तरीके से शक्ति या नियंत्रण लेना

English Usage: The general attempted to usurp the throne while the king was ill.

Hindi Usage: जनरल ने राजा की बीमारी के दौरान सिंहासन पर अवैध रूप से अधिकार करने की कोशिश की।

To summon up a feeling or quality.

किसी भावना या गुण को बुलाना

English Usage: He mustered all his strength to complete the marathon.

Hindi Usage: उसने मैराथन पूरी करने के लिए अपनी सारी ताकत जुटाई।

to have power over something

किसी चीज पर अधिकार होना

English Usage: He must control his emotions during the negotiations.

Hindi Usage: उसे बातचीत के दौरान अपने भावनाओं को नियंत्रित करना चाहिए।

to supply with energy or force

ऊर्जा या बल प्रदान करना

English Usage: We need to power the entire house with solar energy.

Hindi Usage: हमें पूरे घर को सौर ऊर्जा से शक्ति प्रदान करने की आवश्यकता है।

To supply with energy or force.

ऊर्जा या बल से आपूर्ति करना।

English Usage: The athlete worked hard to power through the competition.

Hindi Usage: एथलीट ने प्रतियोगिता को पार करने के लिए कड़ी मेहनत की।

To supply with energy or force, often used in a figurative sense.

शक्ति देना

English Usage: The new policies aim to high-power the team toward innovative solutions.

Hindi Usage: नई नीतियाँ टीम को नवोन्मेषी समाधानों की ओर शक्ति देने का लक्ष्य रखती हैं.

The authority granted to a legislative body to create laws.

कानून बनाने वाली संस्था को दिया गया अधिकार

English Usage: Legislative power is a fundamental aspect of a democratic government.

Hindi Usage: कानून बनाने की शक्ति एक लोकतांत्रिक सरकार का एक मौलिक पहलू है।

Significant influence or sway over a situation.

सुखद स्थिति पर महत्वपूर्ण प्रभाव या स्वे

English Usage: The powers of persuasion can be quite influential in negotiations.

Hindi Usage: राजनीतिक वार्ताओं में मनाने की शक्तियाँ काफी प्रभावशाली हो सकती हैं।

power or capacity to do something

कुछ करने की शक्ति या क्षमता

English Usage: Her strength as a leader was evident in the way she organized the team.

Hindi Usage: एक नेता के रूप में उसकी क्षमता उस बात में स्पष्ट थी कि उसने टीम को कैसे संगठित किया।

Describing the level of power or intensity of a signal.

संकेत की शक्ति या तीव्रता का स्तर

English Usage: The signal strength indicator shows full bars.

Hindi Usage: संकेत शक्ति संकेतक पूर्ण बार दिखाता है।

having great influence or control over others

अन्य पर बड़े प्रभाव या नियंत्रण वाले

English Usage: She held the power to change the company's future.

Hindi Usage: उसके पास कंपनी के भविष्य को बदलने की शक्ति थी।

Having a strong influence or authority.

प्रभाव या अधिकार में मजबूत होना।

English Usage: His power to influence decisions is greatly respected.

Hindi Usage: निर्णयों को प्रभावित करने की उसकी शक्ति का बहुत सम्मान किया जाता है।

Operating at maximum efficiency or capability.

पूर्ण शक्ति पर काम करना

English Usage: She gave her full power to the project.

Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट में अपनी पूर्ण शक्ति लगा दी।

Having great ability or influence.

बड़ी क्षमता या प्रभाव रखने वाला।

English Usage: The power companies have a significant impact on energy prices.

Hindi Usage: पावर कंपनियों का ऊर्जा कीमतों पर महत्वपूर्ण प्रभाव होता है।

Lacking power or influence

शक्ति या प्रभाव की कमी

English Usage: His forceless demeanor made him easily overlooked in the debate.

Hindi Usage: उसकी शक्ति रहित रूप-रेखा उसे बहस में आसानी से नजरअंदाज करने योग्य बना देती है।

The capacity of an object to withstand forces.

किसी वस्तु की बलों का सामना करने की क्षमता।

English Usage: The strength of the bridge was crucial for safety.

Hindi Usage: पुल की ताकत सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण थी।

relating to physical strength or exercise

शारीरिक शक्ति या व्यायाम से संबंधित

English Usage: The powerwalking group meets twice a week to stay fit.

Hindi Usage: पावरवॉकिंग समूह सप्ताह में दो बार मिलकर फिट रहने के लिए।