Having a color added to it

रंगीन होना

English Usage: The tinted windows of the car provided privacy.

Hindi Usage: कार की रंगीन खिड़कियों ने गोपनीयता प्रदान की।

To add color to something

रंग जोड़ना

English Usage: She decided to tint her hair a lighter shade.

Hindi Usage: उसने अपने बालों को एक हल्के रंग में रंगने का निर्णय लिया।

A slight coloration

हल्का रंग

English Usage: The artist used a tint of blue in his painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में नीले रंग का हल्का रंग इस्तेमाल किया।