In a firm or rigid manner

In an inflexible or unnatural manner

कठोरता से

English Usage: She walked stiffly after the long run.

Hindi Usage: लंबे धावन के बाद वह कठोरता से चली।

In a way that is not relaxed

आराम से नहीं

English Usage: The actor delivered his lines stiffly during the rehearsal.

Hindi Usage: अभिनेता ने अभ्यास के दौरान अपने संवाद आराम से नहीं पढ़े।