heavy and clumsy

dull or lacking grace

भारी और बुद्घिहीन

English Usage: The ponderous suitcase was difficult to lift.

Hindi Usage: भारी सूटकेस उठाना मुश्किल था।

overly serious or solemn

अत्यधिक गंभीर या गंभीरता

English Usage: The ponderous tone of the documentary made it hard to connect with the subject.

Hindi Usage: वृत्तचित्र का गंभीर स्वर विषय से जुड़ना मुश्किल बना दिया।