nearly; very close to

लगभग; बहुत करीब

English Usage: She was nigh to finishing the project.

Hindi Usage: वह प्रोजेक्ट को मंत्रमुग्ध करने के करीब थी।

in close proximity to

निकटता में

English Usage: The park is nigh the river.

Hindi Usage: पार्क नदी के निकट है।

situated at a small distance away

थोड़ी दूरी पर स्थित

English Usage: The nigh village was peaceful and quiet.

Hindi Usage: पास का गाँव शांत और सुकून भरा था।