slight coolness; a state of mild chill

थोड़ी ठंडक

English Usage: There was a coolish breeze blowing through the park.

Hindi Usage: पार्क में हल्की ठंडक आ रही थी।

somewhat cool; not very warm

थोड़ा ठंडा

English Usage: The weather today is a bit coolish, perfect for a walk.

Hindi Usage: आज का मौसम थोड़ा ठंडा है, टहलने के लिए एकदम सही।

in a somewhat cool manner; moderately cool

थोड़ी ठंडक के तरीके से

English Usage: He spoke in a coolish tone that suggested he was unfazed.

Hindi Usage: उसने एक ठंडी आवाज में बात की जो दर्शाती थी कि वह परेशान नहीं था।