Lacking warmth, chilly, or unfriendly

गर्मी की कमी, ठंडा या अप्रिय

English Usage: She gave me a cold look when I entered the room.

Hindi Usage: जब मैं कमरे में दाखिल हुआ, तो उसने मुझे ठंडी नजर से देखा।

Cold, unfeeling, or unyielding

ठंडा, अप्रभावित या अडिग

English Usage: He gave her a steely gaze that made her uneasy.

Hindi Usage: उसने उसे एक ठंडी नजर दी जिससे वह असहज महसूस करने लगी।

Moderately cold

मध्यम ठंडा

English Usage: The evening breeze felt nice and cool.

Hindi Usage: शाम की हवा बहुत अच्छी और ठंडी लग रही थी।

Low in temperature.

कम तापमान में।

English Usage: The cool breeze was refreshing on a hot day.

Hindi Usage: गर्मी के दिन में ठंडी हवा तरोताज़ा थी।

Cold or chilly, especially in a sharp or biting way.

ठंडा या ठंडक, विशेष रूप से तेज या काटने वाले तरीके से।

English Usage: It's a nippy morning, better wear a jacket.

Hindi Usage: यह एक ठंडी सुबह है, बेहतर एक जैकेट पहनें।

very cold air

बहुत ठंडी हवा

English Usage: The frigid air outside is biting and harsh.

Hindi Usage: बाहर की बहुत ठंडी हवा काटने वाली और कठोर है।

Lacking warmth or emotion; unfriendly.

गर्मी या भावना की कमी; दुश्मनाना।

English Usage: Her cold turkey response left him feeling rejected.

Hindi Usage: उसकी ठंडी प्रतिक्रिया ने उसे अस्वीकृत महसूस कराया।

low in temperature

कम तापमान का

English Usage: The cold air made me shiver.

Hindi Usage: ठंडी हवा ने मुझे कांपने पर मजबूर कर दिया।

Describing something that is situated in the direction of the northwest, specifically at a slight angle to the north.

उत्तर-उत्तर-पश्चिम दिशा में स्थित

English Usage: The north-northwesterly winds brought a chill to the evening air.

Hindi Usage: उत्तर-उत्तर-पश्चिमी हवा ने शाम की हवा में ठंडक ला दी।

not warm

गर्म नहीं

English Usage: She prefers cold coffee over hot coffee.

Hindi Usage: उसे गरम कॉफी की बजाय ठंडी कॉफी पसंद है।

Having a low temperature, nor warm

कम तापमान वाला, गर्म नहीं

English Usage: She wore a cold stare when she saw him.

Hindi Usage: उसने उसे देख कर ठंडी नजर से देखा।

Low temperature

कम तापमान

English Usage: It was a cold winter night.

Hindi Usage: यह सर्दी की एक ठंडी रात थी।

Unable to maintain warmth; low in temperature.

गर्मी बनाए रखने में असमर्थ; तापमान में कम।

English Usage: The cold weather forced us to wear extra layers of clothing.

Hindi Usage: ठंडी हवाओं ने हमें अतिरिक्त कपड़े पहनने के लिए मजबूर कर दिया।

Having a low temperature, often causing discomfort.

ठंडा

English Usage: The cold weather forced us to stay indoors.

Hindi Usage: ठंडी हवा ने हमें अंदर रहने के लिए मजबूर कर दिया।

used as an intensifier

एक तीव्रता बढ़ाने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: That was a bastard cold day!

Hindi Usage: वह एक bastard ठंडी दिन था!

Lacking warmth in emotion or feeling; unfriendly.

गर्मजोशी या भावना की कमी; अप्रिय।

English Usage: Her cold demeanor made it hard for others to approach her.

Hindi Usage: उसकी ठंडी अभिव्यक्ति ने दूसरों के लिए उसे पास आना मुश्किल बना दिया।

causing a decrease in temperature

तापमान में कमी लाने वाला

English Usage: The cooling breeze was refreshing after the hot day.

Hindi Usage: गर्मी के दिन के बाद ठंडी हवा ताज़गी दायक थी।

Cold in manner or feeling.

स्वभाव में ठंडा

English Usage: She gave him an icy stare after he made the rude comment.

Hindi Usage: उसने अशिष्ट टिप्पणी के बाद उसे एक ठंडी नजर दी।

causing pain or discomfort

दर्द या असुविधा का कारण बनने वाला

English Usage: The biting cold made us shiver.

Hindi Usage: तीखी ठंड ने हमें कांप दिया।

Lacking warmth; chilly.

ठंडी

English Usage: She gave him a cold stare.

Hindi Usage: उसने उसे एक ठंडी नज़र से देखा।

Lacking warmth or emotion

गर्मजोशी या भावना की कमी

English Usage: His algid response to the invitation surprised everyone.

Hindi Usage: आमंत्रण के प्रति उसकी ठंडी प्रतिक्रिया ने सभी को हैरान कर दिया।

Low temperature; cooler than normal

कम तापमान

English Usage: The cold weather makes me want to stay indoors.

Hindi Usage: ठंडी मौसम मुझे घर के अंदर रहना चाहता है।

A type of frost that forms due to convection currents in the air, leading to temperature differences.

संवहन ठंडी

English Usage: The fields suffered from convection frost, damaging the crops unexpectedly.

Hindi Usage: खेतों को संवहन ठंडी का सामना करना पड़ा, जिसने फसलों को अप्रत्याशित रूप से क्षतिग्रस्त कर दिया।

A state of being unfriendly or emotionally distant.

भावनात्मक दूरी

English Usage: He gave me a cold response to my invitation.

Hindi Usage: उसने मेरी निमंत्रण पर ठंडी प्रतिक्रिया दी।

chilly or cool, referring to temperature

ठंडा

English Usage: The evenings in the tierra fria are often very fría.

Hindi Usage: ठंडी भूमि की शामें अक्सर बहुत ठंडी होती हैं।

A slang term referring to something cold or chilling.

ठंडी या शीतल चीज़ का काल्पनिक शब्द

English Usage: "The weather was so hot that everyone wished for some helad."

Hindi Usage: "मौसम इतना गर्म था कि हर कोई कुछ हेलाद की कामना कर रहा था।"

Chilly or frigid

ठंडी या शीतल

English Usage: The frore air biting through my coat made me shiver.

Hindi Usage: कोट के माध्यम से चुभती हुई ठंडी हवा ने मुझे कांपने पर मजबूर कर दिया।

To a moderate extent; fairly

एक मध्यम सीमा तक; ठीक-ठाक

English Usage: It was pretty cold outside.

Hindi Usage: बाहर काफी ठंड थी।

in a somewhat cool manner; moderately cool

थोड़ी ठंडक के तरीके से

English Usage: He spoke in a coolish tone that suggested he was unfazed.

Hindi Usage: उसने एक ठंडी आवाज में बात की जो दर्शाती थी कि वह परेशान नहीं था।