Not influenced or controlled by others; free.
दूसरों से प्रभावित या नियंत्रित नहीं; स्वतंत्र।
English Usage: He made an independent choice about his career path.
Hindi Usage: उसने अपने करियर के पथ के बारे में एक स्वतंत्र विकल्प बनाया।
Not under the control or in the custody of someone.
किसी की नियंत्रण में नहीं होना
English Usage: The country is now free and independent.
Hindi Usage: देश अब स्वतंत्र और स्वायत्त है।
Not relying on or influenced by others; self-sufficient.
दूसरों पर निर्भर न होना; आत्म-निर्भर।
English Usage: She is an independent woman who makes her own decisions.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपने फैसले खुद करती है।
Not restricted or hindered; free.
बिना परहेज़ के; स्वतंत्र.
English Usage: The artist's untrammeled imagination allowed her to create extraordinary works.
Hindi Usage: कलाकार की बिना परहेज़ के कल्पना ने उसे असाधारण कृतियाँ बनाने की अनुमति दी।
liberated (from confinement)
स्वतंत्र
English Usage: She felt free after leaving the old job.
Hindi Usage: पुरानी नौकरी छोड़ने के बाद वह स्वतंत्र महसूस करती थी।
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
English Usage: The park is free to enter.
Hindi Usage: पार्क में प्रवेश करना स्वतंत्र है।
Not under physical restraint
शारीरिक बंधन से मुक्त
English Usage: She felt free to express her opinion without any fear.
Hindi Usage: उसे बिना किसी डर के अपनी राय व्यक्त करने में स्वतंत्रता महसूस हुई।
Having an independent and unconventional lifestyle or outlook.
स्वतंत्र और असामान्य जीवन शैली या दृष्टिकोण होना
English Usage: She is a free-spirited artist who travels the world for inspiration.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र और असामान्य कलाकार है जो प्रेरणा के लिए दुनिया भर की यात्रा करती है.
Describing something that does not require support from another object.
किसी ऐसी वस्तु का वर्णन करना जिसे किसी अन्य वस्तु का सहारा नहीं चाहिए।
English Usage: The self-standing display unit caught everyone's attention at the fair.
Hindi Usage: स्वतंत्र डिस्प्ले यूनिट ने मेले में सभी का ध्यान खींचा।
Not restricted or constrained; available to be used freely.
सीमित या बाधित नहीं; स्वतंत्र रूप से उपयोग के लिए उपलब्ध।
English Usage: She wants to live a free life, unbound by societal expectations.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र जीवन जीना चाहती है, समाज की अपेक्षाओं से अप्रभावित।
Not imprisoned or restricted; available
कैद या प्रतिबंधित नहीं होना; उपलब्ध होना
English Usage: She feels free when she travels alone.
Hindi Usage: जब वह अकेले यात्रा करती है तो उसे स्वतंत्रता का अनुभव होता है।
With no strings attached; not committing.
कोई प्रतिबंध नहीं
English Usage: You are free to choose whichever option you prefer.
Hindi Usage: आपको वह विकल्प चुनने के लिए स्वतंत्रता है जो आप पसंद करते हैं।
किसी अन्य के नियंत्रण में नहीं; एक जैसे इच्छा करने के लिए सक्षम होना।
English Usage: She felt free to express her opinions.
Hindi Usage: उसे अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र महसूस हुआ।
Not influenced or controlled by others; self-reliant.
दूसरों द्वारा प्रभावित या नियंत्रित नहीं; आत्मनिर्भर
English Usage: He values his independent lifestyle.
Hindi Usage: वह अपने स्वतंत्र जीवनशैली को महत्व देता है।
Not relying on another for support or authority.
किसी अन्य पर समर्थन या प्राधिकरण के लिए निर्भर नहीं होना।
English Usage: She decided to start her own independent mine to ensure she had full control over her work.
Hindi Usage: उसने अपना खुद का स्वतंत्र खनन संचालन शुरू करने का निर्णय लिया ताकि वह अपने काम पर पूरा नियंत्रण रख सके।
Not relying on someone or something else for support.
किसी और या किसी अन्य चीज़ पर समर्थन के लिए निर्भर नहीं होना।
English Usage: The independent study allowed students to explore their interests.
Hindi Usage: स्वतंत्र अध्ययन ने छात्रों को अपने रुचियों की खोज करने की अनुमति दी।
Describing a state of being free from work or duties
स्वतंत्रता की स्थिति में होना
English Usage: After a long week of work, he enjoyed a leisured afternoon in the park.
Hindi Usage: लंबी कार्य सप्ताह के बाद, उसने पार्क में एक स्वतंत्र दोपहर का आनंद लिया।
Describing someone who has been freed from bondage or oppression.
ऐसा व्यक्ति जो बंधन या उत्पीड़न से मुक्त हो।
English Usage: The emancipated individuals sought to rebuild their lives with dignity and independence.
Hindi Usage: स्वतंत्र व्यक्तियों ने गरिमा और स्वतंत्रता के साथ अपने जीवन को फिर से बनाने का प्रयास किया।
Free to do something; having permission or freedom to act.
कुछ करने के लिए स्वतंत्र; कार्य करने की अनुमति या स्वतंत्रता होना।
English Usage: He is at liberty to make his own decisions.
Hindi Usage: वह अपने फैसले लेने के लिए स्वतंत्र है।
Something that is not costly or does not require payment.
कुछ ऐसा जो महंगा नहीं है या जिसके लिए भुगतान की आवश्यकता नहीं है।
English Usage: The concert tickets were free for all attendees.
Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम के टिकट सभी उपस्थित लोगों के लिए मुक्त थे।
not influenced by others; free
English Usage: She is an independent woman who values her personal freedom.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपनी व्यक्तिगत आज़ादी को महत्व देती है।
not influenced or controlled by others; self-sufficient
स्वतंत्र; किसी और द्वारा प्रभावित या नियंत्रित नहीं
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपने निर्णय खुद लेती है।
English Usage: The citizens were now at liberty to voice their opinions openly.
Hindi Usage: नागरिक अब अपनी राय खुलकर व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र थे।
Not under the control or in the power of another; able to act as one wishes.
किसी के नियंत्रण में नहीं; अपनी इच्छानुसार कार्य करने में सक्षम।
English Usage: She felt free to express her thoughts openly.
Hindi Usage: उसे खुलकर अपने विचार व्यक्त करने में स्वतंत्रता महसूस हुई।
Not under the control of someone or something; having the ability to act or move as one wishes.
English Usage: She felt free to express her opinions during the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपनी राय व्यक्त करने में स्वतंत्रता महसूस की।
Hindi Usage: उसे बैठक के दौरान अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र महसूस हुआ।
Not being or not allowed to be in a state of imprisonment or captivity.
कैद या गिरफ्तारी की स्थिति में नहीं होना।
English Usage: "After years of struggle, the nation was finally free."
Hindi Usage: "सालों की संघर्ष के बाद, राष्ट्र अंततः स्वतंत्र था।"
Not under the control or in the service of another
किसी के नियंत्रण या सेवा में नहीं
English Usage: She felt free to express her thoughts.
Hindi Usage: उसे अपने विचार व्यक्त करने में स्वतंत्रता महसूस हुई।
किसी और के नियंत्रण में नहीं; अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करने या करने में सक्षम।
English Usage: She felt free to express her thoughts during the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपने विचार व्यक्त करने के लिए अपने को स्वतंत्र महसूस किया।
Not reliant on others for support or guidance.
दूसरों पर निर्भर नहीं होना।
English Usage: She felt proud of being an independent woman who makes her own decisions.
Hindi Usage: वह इस बात पर गर्व महसूस करती थी कि वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपने निर्णय स्वयं लेती है।
Not relying on others for support or information.
दूसरों पर निर्भर न रहना।
English Usage: "She has an independent mind that allows her to think freely."
Hindi Usage: "उसके पास एक स्वतंत्र विचारधारा है जो उसे स्वतंत्र रूप से सोचने की अनुमति देती है।"
Capable of operating independently and self-governing.
स्वतंत्र रूप से कार्य करने और आत्म-शासित होने में सक्षम
English Usage: The autonomous drones can fly without human intervention.
Hindi Usage: स्वतंत्र ड्रोन बिना मानवीय हस्तक्षेप के उड़ान भर सकते हैं।
characterized by a lack of ties or commitments
बिना किसी बंधन या प्रतिबद्धता के
English Usage: He led a footloose life, moving from city to city without a care in the world.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र जीवन जी रहा था, बिना किसी चिंता के शहर से शहर जा रहा था।
Not attached to or supported by anything else; standing alone.
जो किसी और चीज़ से जुड़ा या सहारा नहीं ले रहा है; अकेला खड़ा है।
English Usage: They installed a freestanding bathtub in their new bathroom.
Hindi Usage: उन्होंने अपने नए बाथरूम में एक स्वतंत्र बाथटब स्थापित किया।
Not relying on others for support or authority.
English Usage: He is an independent thinker who doesn't follow the crowd.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र विचारक है जो भीड़ का पालन नहीं करता।
describing a system or product that operates independently without the need for external resources.
English Usage: The new self-contained battery system allows for longer use without recharging.
Hindi Usage: नया स्वयं-निहित बैटरी सिस्टम बिना चार्ज किए लंबी अवधि के उपयोग की अनुमति देता है।
Capable of functioning independently without help
स्वतंत्र रूप से कार्य करने में सक्षम
English Usage: She is self-supporting and does not rely on her family for financial help.
Hindi Usage: वह आत्मनिर्भर है और अपने परिवार पर वित्तीय सहायता के लिए निर्भर नहीं है.
having independent existence
English Usage: She made a substantive contribution to the community.
Hindi Usage: उसने समुदाय में स्वतंत्र योगदान दिया।
Not influenced or constrained by force or pressure
बल या दबाव से प्रभावित या बाधित नहीं होना
English Usage: She made an uncoerced decision to pursue her dreams.
Hindi Usage: उसने अपने सपनों के पीछे जाने का एक अनजाने निर्णय लिया।
Having the status of being free from bondage or servitude.
बंदीगिरी या सेवकत्व से मुक्त स्थिति
English Usage: He believed that every freeborn individual should have the right to express their opinions freely.
Hindi Usage: वह मानता था कि हर स्वतंत्र जन्मे व्यक्ति को अपनी राय खोलकर व्यक्त करने का अधिकार होना चाहिए।
Capable of functioning on its own without assistance.
स्वतंत्र रूप से कार्य करने में सक्षम।
English Usage: They released a standalone version of the game that doesn't require the earlier installment.
Hindi Usage: उन्होंने खेल का एक स्वतंत्र संस्करण जारी किया जो पिछली कड़ी की आवश्यकता नहीं है।
not continuous; separate
निरंतर नहीं; अलग
English Usage: The experiment was conducted in discrete steps to ensure accuracy.
Hindi Usage: सटीकता सुनिश्चित करने के लिए प्रयोग स्वतंत्र चरणों में किया गया।
Capable of being self-sustaining or functioning without external control.
स्वतंत्र और आत्मनिर्भर
English Usage: The independent fire system in the building ensures safety during emergencies.
Hindi Usage: भवन में स्वतंत्र आग प्रणाली आपात स्थितियों के दौरान सुरक्षा सुनिश्चित करती है।
Not relying on another for support.
समर्थन के लिए किसी और पर निर्भर नहीं।
English Usage: He is an independent thinker.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र विचारक है।
Characterizing a lifestyle or behavior that is independent and does not involve taking advantage of others.
स्वतंत्र जीवनशैली
English Usage: His nonparasitic approach to business fostered strong partnerships rather than exploitative relationships.
Hindi Usage: उसका स्वतंत्र जीवनशैली वाला व्यवसाय के प्रति दृष्टिकोण मजबूत साझेदारियों को बढ़ावा देता था बजाय शोषण के रिश्तों के।
Free from restrictions or limitations
प्रतिबंधों से मुक्त
English Usage: After the changes in laws, many citizens felt more unbarred in expressing their opinions.
Hindi Usage: कानूनों में बदलाव के बाद, कई नागरिकों ने अपनी राय व्यक्त करने में अधिक स्वतंत्रता महसूस की।
Referring to an element that functions without help from others.
एक तत्व का उल्लेख करना जो दूसरों से मदद के बिना कार्य करता है।
English Usage: Her decision to pursue an independent study was well thought out.
Hindi Usage: स्वतंत्र अध्ययन की दिशा में उसका निर्णय अच्छी तरह से विचारित था।
किसी अन्य के नियंत्रण में नहीं; अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करने में सक्षम।
English Usage: He enjoys free time after completing his work.
Hindi Usage: अपने काम को पूरा करने के बाद उसे फ्री टाइम का आनंद मिलता है।
Not in captivity or not bound; able to roam or act freely.
कैद में नहीं या बंधा नहीं; स्वतंत्र रूप से घूमने या कार्य करने में सक्षम।
English Usage: After being rescued, the wild animal was free to return to its natural habitat.
Hindi Usage: बचाए जाने के बाद, जंगली जानवर अपने प्राकृतिक आवास में लौटने के लिए स्वतंत्र था।
not influenced or controlled by others
English Usage: She is financially independent and supports herself.
Hindi Usage: वह वित्तीय रूप से स्वतंत्र है और अपना समर्थन करती है।
Free from outside control; not reliant on others.
बाहरी नियंत्रण से मुक्त; दूसरों पर निर्भर नहीं।
English Usage: She wants to be an independent woman.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला बनना चाहती है।
Not imprisoned or confined; at liberty.
कैद या सीमित नहीं; स्वतंत्र।
Hindi Usage: वह अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र महसूस करती थी।
free means not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
English Usage: She offered free advice to anyone who needed it.
Hindi Usage: उसने जरूरतमंदों को स्वतंत्र सलाह दी।
Not under control or in bondage; having the ability to act or move as desired.
नियंत्रण में नहीं होना या बंधन में नहीं होना; जैसा चाहें वैसा कार्य करने या चलने की क्षमता होना।
English Usage: She finally felt free to pursue her passions without any restrictions.
Hindi Usage: उसने आखिरकार बिना किसी पाबंदी के अपनी इच्छाओं का पीछा करने के लिए खुद को स्वतंत्र महसूस किया।
Not influenced or controlled by others; self-sufficient.
दूसरों से प्रभावित या नियंत्रित नहीं; आत्म-निर्भर
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपने निर्णय स्वयं लेती है।
Not being under the physical restraint of another.
किसी और की शारीरिक रोक से मुक्त होना।
English Usage: He felt free to express his opinions.
Hindi Usage: उसे अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्रता महसूस हुई।
English Usage: "She is financially independent."
Hindi Usage: "वह वित्तीय रूप से स्वतंत्र है।"
English Usage: She wanted to live a free life without restrictions.
Hindi Usage: वह बिना किसी प्रतिबंध के स्वतंत्र जीवन जीना चाहती थी।
not relying on others; self-sufficient
दूसरों पर निर्भर नहीं; आत्म-प्रवृत्त
English Usage: She is an independent woman who runs her own business.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र महिला है जो अपना खुद का व्यापार चलाती है।
Capable of acting or functioning independently.
स्वतंत्र रूप से कार्य करने या कार्य करने में सक्षम।
English Usage: The self-acting approach allowed the team to solve problems without guidance.
Hindi Usage: स्वचालित दृष्टिकोण ने टीम को मार्गदर्शन के बिना समस्याएँ सुलझाने की अनुमति दी।
Describing something that is able to move independently.
स्वतंत्र रूप से चलने वाला
English Usage: She designed a self-moving robot for the competition.
Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता के लिए एक स्वतंत्र रूप से चलने वाला रोबोट डिज़ाइन किया।
Flowing freely or abundantly.
स्वतंत्र रूप से या प्रचुरता से बहने वाला
English Usage: The superfluent river was teeming with life after the rains.
Hindi Usage: बारिश के बाद स्वतंत्र रूप से बहने वाली नदी जीवन से भरी हुई थी।
detached or separate from others
अन्य चीज़ों से अलग या पृथक
English Usage: He prefers stand-alone projects rather than working in a team.
Hindi Usage: उसे टीम में काम करने के बजाय स्वतंत्र परियोजनाएँ पसंद हैं।
Characterized by continuous movement or change; not fixed.
निरंतर गति या परिवर्तन से विशेषता; निश्चित नहीं।
English Usage: The fluid metal properties make it ideal for castings.
Hindi Usage: तरल धातु के गुण इसे ढालने के लिए आदर्श बनाते हैं।
pertaining to the independence of a state or organization.
राज्य की स्वतंत्रता से संबंधित
English Usage: The independent review highlighted the need for more transparency.
Hindi Usage: स्वतंत्र समीक्षा ने अधिक पारदर्शिता की आवश्यकता को उजागर किया।
Existing or considered separately from other things.
English Usage: She has an individual style that sets her apart from others.
Hindi Usage: उसकी एक स्वतंत्र शैली है जो उसे दूसरों से अलग करती है।
Pertaining to a genre of music that is characterized by its independence from established record labels.
एक संगीत शैली जो स्थापित रिकॉर्ड लेबल से स्वतंत्र है
English Usage: The indy sound has gained popularity among younger audiences.
Hindi Usage: स्वतंत्र ध्वनि ने युवा दर्शकों के बीच लोकप्रियता प्राप्त की है।
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wants.
किसी और के नियंत्रण में नहीं; जैसा चाहें वैसा करने में सक्षम।
English Usage: She felt free to express her opinions without fear of judgment.
Hindi Usage: वह निर्भीक होकर अपने विचार व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र महसूस करती थी।
English Usage: The animals roamed freely across the field.
Hindi Usage: जानवर खेत में स्वतंत्र रूप से घूमते रहे।
Free from control or restraint; independent.
नियंत्राण या बंधन से मुक्त; स्वतंत्र
English Usage: He felt comfortably off, free to make his own choices without any pressure.
Hindi Usage: उसने आराम से स्वतंत्र महसूस किया, बिना किसी दबाव के अपने निर्णय लेने में।
Not relying on others for support or help.
आत्मनिर्भर
English Usage: "He prefers to be independent in his decisions."
Hindi Usage: "वह अपने निर्णयों में आत्मनिर्भर रहना पसंद करता है।"
Not bound or glued; free.
बाँधा हुआ या चिपका हुआ नहीं; स्वतंत्र
English Usage: The pages of the book were unstuck after I gently pulled them apart.
Hindi Usage: जब मैंने उन्हें धीरे से अलग किया तो पुस्तक के पन्ने स्वतंत्र हो गए।
Not bound or tied down; free.
बंधा या बंधा हुआ नहीं; स्वतंत्र.
English Usage: He lived an untethered life, exploring new places without any commitments.
Hindi Usage: उसने एक बंधनमुक्त जीवन व्यतीत किया, बिना किसी प्रतिबद्धताओं के नए स्थानों की खोज करते हुए.
Relating to or characterized by liberation.
मुक्ति से संबंधित या विशेषता।
English Usage: Her liberate thoughts inspired others to think freely.
Hindi Usage: उसके स्वतंत्र विचारों ने दूसरों को स्वतंत्रता से सोचने के लिए प्रेरित किया।
free from control or influence; independent
नियंत्रण या प्रभाव से मुक्त; स्वतंत्र
English Usage: He prefers a spin-free lifestyle away from societal pressures.
Hindi Usage: वह सामाजिक दबावों से दूर एक स्वतंत्र जीवन जीना पसंद करता है।
(Hypothetical usage) Describing something that exists independently or inherently.
स्वतंत्र या अंतर्निहित रूप से अस्तित्व में रहने वाली वस्तु।
English Usage: "The ipsus quality of the artifact was what made it truly unique."
Hindi Usage: "कलाकृति की ipsus गुणवत्ता ही इसे वास्तव में अद्वितीय बनाती थी।"
Freed from legal, social, or political restrictions.
कानूनी, सामाजिक, या राजनीतिक प्रतिबंधों से मुक्त।
English Usage: After years of struggle, the activists celebrated the emancipated status of the formerly oppressed group.
Hindi Usage: वर्षों की संघर्ष के बाद, कार्यकर्ताओं ने पूर्व में उत्पीड़ित समूह की स्वतंत्र स्थिति का जश्न मनाया।
Liberated from obligations or responsibilities
जिम्मेदारियों से मुक्त
English Usage: She felt freed from the burden of expectations after quitting her job.
Hindi Usage: नौकरी छोड़ने के बाद उसे अपेक्षाओं के बोझ से मुक्त होने का अनुभव हुआ।
To liberate or set free
स्वतंत्र करना या मुक्त करना
English Usage: "She felt the need to untether herself from past regrets."
Hindi Usage: "उसे अतीत के पछतावे से खुद को स्वतंत्र करने की आवश्यकता महसूस हुई।"
Independent artist or project, often in music or film
स्वतंत्र कलाकार या परियोजना
English Usage: Many indies are gaining recognition in the film industry for their innovative storytelling.
Hindi Usage: कई स्वतंत्र परियोजनाएँ फिल्म उद्योग में अपने नवोन्मेषी कहानी कहने के लिए पहचान प्राप्त कर रही हैं।
Referring to independent music, art, or films created outside major commercial studios.
स्वतंत्र संगीत, कला या फिल्म जो बड़े व्यावसायिक स्टूडियोज के बाहर बनाई गई हो।
English Usage: The indies have become popular for their unique styles and personal storytelling.
Hindi Usage: स्वतंत्र संगीत अपने अद्वितीय शैलियों और व्यक्तिगत कहानी कहने के लिए लोकप्रिय हो गए हैं।
A person who is self-sufficient or does not rely on others.
एक व्यक्ति जो आत्मनिर्भर है या दूसरों पर निर्भर नहीं है।
English Usage: She is an independent who prefers to make her own decisions.
Hindi Usage: वह एक स्वतंत्र व्यक्ति है जो अपने निर्णय खुद लेना पसंद करती है।
something that operates independently or is self-sufficient
स्वतंत्र रूप से कार्य करने वाली चीज
English Usage: This software package is a stand-alone application that doesn’t require installation.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर पैकेज एक स्वतंत्र रूप से कार्य करने वाला अनुप्रयोग है जिसे स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।
a separate and distinct item
एक अलग और विशिष्ट वस्तु
English Usage: The software can manage discrete components efficiently.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर स्वतंत्र घटकों को कुशलता से प्रबंधित कर सकता है।
Clear of obligations or restrictions
बातों या प्रतिबंधों से मुक्त
Hindi Usage: उसे अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्रता थी।
Born free, not subjugated or enslaved.
स्वतंत्र जन्मा
English Usage: She was a freeborn citizen of the country, enjoying all rights and privileges.
Hindi Usage: वह देश की एक स्वतंत्र जन्मी नागरिक थी, जो सभी अधिकारों और विशेषाधिकारों का आनंद ले रही थी।
Not influenced or swayed by others; self-reliant.
दूसरों से प्रभावित या प्रभावित नहीं; आत्मनिर्भर।
English Usage: His independent thinking often challenged the status quo.
Hindi Usage: उसकी स्वतंत्र सोच अक्सर स्थितियों को चुनौती देती थी।
referring to a unit or space that is independent and does not require additional support or connection to be functional.
स्वतंत्र रूप से कार्य करने वाला
English Usage: Our vacation rental is a self-contained unit with its own kitchen and bathroom.
Hindi Usage: हमारा छुट्टी का किराया एक स्वयं-निहित इकाई है जिसमें अपना किचन और बाथरूम है।
An independent entity or system that does not require support from others.
स्वतंत्र इकाई या प्रणाली जो दूसरों के समर्थन की आवश्यकता नहीं होती।
English Usage: The software is a standalone application, capable of running without an internet connection.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर एक स्वतंत्र एप्लिकेशन है, जो इंटरनेट कनेक्शन के बिना चलने में सक्षम है।
Not under physical restraint or control.
Hindi Usage: वह अपने विचारों को व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र महसूस कर रही थी।
A person or entity that is self-sufficient or does not rely on others.
English Usage: An independent contractor can choose his own projects.
Hindi Usage: एक स्वतंत्र ठेकेदार अपने स्वयं के प्रोजेक्ट चुन सकता है।
In a wider context, it can refer to concepts or ideas that are independent or unrelated to each other.
English Usage: Their approaches to problem-solving are orthogonal, showing different methodologies.
Hindi Usage: समस्या का समाधान करने के लिए उनके दृष्टिकोण लम्बवत हैं, जो विभिन्न पद्धतियों को दिखाते हैं।
Available for use
उपयोग के लिए उपलब्ध
English Usage: She felt free to speak her mind.
Hindi Usage: उसे अपनी बात कहने के लिए स्वतंत्र महसूस हुआ।
free to move around; not tied down
स्वतंत्रता से घूमने वाला; बंधा हुआ नहीं
English Usage: After graduating, she felt footloose and ready to travel the world.
Hindi Usage: पढ़ाई खत्म करने के बाद, उसे स्वतंत्रता से घूमने का अहसास हुआ और वह दुनिया की यात्रा पर जाने के लिए तैयार थी।
A person or entity that has autonomy or freedom to act independently.
English Usage: She took independent charge of the project, making all the key decisions.
Hindi Usage: उसने परियोजना का स्वतंत्र प्रभार लिया, सभी प्रमुख निर्णय लेते हुए।
Not occupied or in use.
अधिकृत या उपयोग में नहीं।
Not in captivity or under physical restraint
बंदिश से मुक्त
English Usage: The bird is free to fly.
Hindi Usage: पक्षी उड़ने के लिए स्वतंत्र है।
Free from the influence of others; having autonomy.
स्वतंत्रता
English Usage: The independent report provided a new perspective on the issue.
Hindi Usage: स्वतंत्र रिपोर्ट ने इस मुद्दे पर एक नया दृष्टिकोण प्रस्तुत किया।
A reference to indie culture, particularly associated with individuality and non-mainstream activities.
स्वतंत्र संस्कृति
English Usage: The festival celebrates indy culture with local artisans and musicians.
Hindi Usage: यह उत्सव स्थानीय कारीगरों और संगीतकारों के साथ स्वतंत्र संस्कृति का जश्न मनाता है।
A freestanding structure or item.
एक स्वतंत्र संरचना या वस्तु।
English Usage: The self-standing shelf was easy to assemble.
Hindi Usage: स्वतंत्र शेल्फ को इकट्ठा करना आसान था।
An independent or self-governing entity.
English Usage: The nation declared itself a sovran state after years of colonization.
Hindi Usage: राष्ट्र ने उपनिवेशीकरण के वर्षों बाद खुद को एक स्वतंत्र राज्य घोषित किया।
without chains or restraints; free
बाधाओं या बिचौलियों के बिना; स्वतंत्र
English Usage: He enjoyed a fetterless life, wandering freely across the countryside.
Hindi Usage: उसने एक फिटरलेस जीवन का आनंद लिया, खेतों में स्वतंत्र रूप से घूमते हुए।
independent or self-governing
स्वतंत्र या स्वयं-शासित
English Usage: Each state in the federation is a sovereign entity.
Hindi Usage: संघ में प्रत्येक राज्य एक स्वतंत्र इकाई है।
not under the control or in the power of another
किसी और के नियंत्रण या शक्ति में नहीं होना
Hindi Usage: उसने अपनी राय व्यक्त करने के लिए स्वतंत्रता महसूस की।
Relating to a concept or structure that is independent or unrelated to others.
एक अवधारणा या संरचना से संबंधित जो दूसरों से स्वतंत्र या असंबंधित है।
English Usage: The research findings show that the two variables are orthogonal to each other.
Hindi Usage: शोध निष्कर्ष दिखाते हैं कि ये दो चर एक-दूसरे से स्वतंत्र हैं।
Without intervention or assistance from others
स्वतंत्र रूप से
English Usage: The drone flew autonomously, following its pre-programmed route.
Hindi Usage: ड्रोन स्वतंत्र रूप से उड़ान भरता है, अपनी पूर्व-प्रोग्राम की गई मार्ग का पालन करते हुए।
Acting based on one's own decisions or judgment
अपने निर्णय या निर्णय पर कार्य करना
English Usage: She prefers to live autonomously, making her own life choices.
Hindi Usage: वह स्वतंत्र रूप से जीना पसंद करती है, अपने जीवन के निर्णय स्वयं लेती है।
without restriction
बिना प्रतिबंध के
English Usage: She can choose to travel for free.
Hindi Usage: वह बिना प्रतिबंध के यात्रा करने का चयन कर सकती है।
In an independent manner; without assistance.
स्वतंत्र तरीके से; बिना सहायता के।
English Usage: She travels independently, without relying on tour guides.
Hindi Usage: वह स्वतंत्र रूप से यात्रा करती है, बिना यात्रा गाइड पर निर्भर किए।
acting independently or segregated from others; not needing assistance.
English Usage: He prefers to travel self-contained, bringing everything he needs with him.
Hindi Usage: वह स्वतंत्र रूप से यात्रा करना पसंद करता है, अपने साथ आवश्यक सभी चीजें लेकर।
Without cost or payment
बिना लागत या भुगतान के
English Usage: You can participate in the event freely.
Hindi Usage: आप इस कार्यक्रम में स्वतंत्र रूप से भाग ले सकते हैं।
To be without a particular burden or obligation.
किसी विशेष बोझ या बाध्यता के बिना होना।
English Usage: The students were free of any homework for the weekend.
Hindi Usage: छात्रों के लिए सप्ताहांत में किसी होमवर्क का बोझ नहीं था।
not under the control or in the power of someone else; able to act or be done as one wishes
किसी और के नियंत्रण में नहीं; अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करने या करने के लिए सक्षम
English Usage: She wants to be free to make her own decisions.
Hindi Usage: वह अपने खुद के निर्णय लेने के लिए स्वतंत्र होना चाहती है।
Not relying on others, self-sufficient.
दूसरों पर निर्भर नहीं, आत्मनिर्भर
English Usage: She is financially independent and does not need anyone's help.
Hindi Usage: वह वित्तीय रूप से स्वतंत्र है और किसी की मदद की आवश्यकता नहीं है।
स्वतंत्र, swatantra, svatantra, svatantr, swatantr
