सहायता meaning in English

Noun

The act of assisting or helping

किसी को मदद या सहयोग

English Usage: The charity offers assistance to the homeless.

Hindi Usage: चैरिटी बेघर लोगों को सहायता प्रदान करती है।

A supply of resources or information to aid someone

किसी की मदद के लिए संसाधनों या जानकारी की आपूर्ति

English Usage: The technician provided his assistance with the software installation.

Hindi Usage: तकनीशियन ने सॉफ्टवेयर इंस्टॉलेशन के लिए अपनी सहायता प्रदान की।

Assistance or backing provided to someone or something.

किसी को या कुछ को प्रदान की जाने वाली सहायता या समर्थन

English Usage: The organization provided financial support for the project.

Hindi Usage: संस्थान ने परियोजना के लिए वित्तीय सहायता प्रदान की।

A supporting part or foundation.

एक सहायक भाग या आधार।

English Usage: The base function of our team is to provide customer support.

Hindi Usage: हमारी टीम का मूल कार्य ग्राहक सहायता प्रदान करना है।

Divine assistance given to humans for their regeneration or sanctification.

दैवीय सहायता

English Usage: She prayed for grace in her life to overcome difficulties.

Hindi Usage: उसने कठिनाइयों से पार पाने के लिए अपने जीवन में दैवीय सहायता की प्रार्थना की।

assistance given to someone in a straightforward manner

सीधी सहायता

English Usage: The non-profit organization provides direct support to families in need.

Hindi Usage: गैर-लाभकारी संगठन जरूरतमंद परिवारों को सीधी सहायता प्रदान करता है।

Assistance provided by the government to support individuals or organizations.

सरकार द्वारा व्यक्तियों या संगठनों का समर्थन करने के लिए प्रदान की जाने वाली सहायता।

English Usage: The government aid helped many families recover from the disaster.

Hindi Usage: सरकारी सहायता ने कई परिवारों को आपदा से उबरने में मदद की।

A service that provides assistance or support, especially in a technical context.

सहायता डेस्क

English Usage: The help desk resolved all my technical issues promptly.

Hindi Usage: सहायता डेस्क ने मेरी सभी तकनीकी समस्याओं को समय पर हल किया।

urgent assistance or help that is provided without delay

तत्काल सहायता

English Usage: We need immediate support to handle this emergency situation.

Hindi Usage: हमें इस आपातकालीन स्थिति को संभालने के लिए तत्काल सहायता की आवश्यकता है।

Support that has been certified or validated for a particular purpose

प्रमाणित सहायता

English Usage: We need qualified support for our project to ensure its success.

Hindi Usage: हमें अपनी परियोजना के लिए प्रमाणित सहायता की आवश्यकता है ताकि इसकी सफलता सुनिश्चित हो सके।

Emotional or psychological assistance

भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक सहायता

English Usage: She received supportive psychotherapy to help cope with her anxiety.

Hindi Usage: उसे अपनी चिंता से निपटने में मदद करने के लिए भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक सहायता मिली।

Assistance or help provided to someone.

सहायता या मदद जो किसी को प्रदान की जाती है।

English Usage: The doctor recommended supportive treatment for her recovery.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी वसूली के लिए सहायक उपचार की सिफारिश की।

Assistance or aid provided to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को दी जाने वाली सहायता।

English Usage: She offered her support to the project.

Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट के लिए अपनी सहायता दी।

assistance provided to someone

किसी को प्रदान की गई सहायता

English Usage: The aided tracking system improved our ability to monitor wildlife movements.

Hindi Usage: सहायता प्राप्त ट्रैकिंग प्रणाली ने हमारे लिए जंगली जीवन के आंदोलनों की निगरानी करना आसान बना दिया।

An aid or device that helps improve hearing.

सुनने की सहायता

English Usage: The auditory aid provided by the teacher helped the students with hearing impairments.

Hindi Usage: शिक्षक द्वारा प्रदान की गई सुनने की सहायता ने सुनने में कठिनाई रखने वाले छात्रों की मदद की।

auxiliary organization or resource

सहायता

English Usage: The auxiliaries provided significant support during the mission.

Hindi Usage: सहायक मिशन के दौरान महत्वपूर्ण सहायता प्रदान करते थे।

the voluntary giving of help, typically in the form of money, to those in need

सहायता

English Usage: "She dedicated her time to charity work."

Hindi Usage: "उसने सहायता कार्य में अपना समय समर्पित किया।"

A tool or resource that helps in debugging processes.

डिबगिंग की प्रक्रिया में मदद करने वाला उपकरण या संसाधन।

English Usage: The debugging aid provided detailed error logs to help the developers.

Hindi Usage: डिबगिंग सहायता ने डेवलपर्स को विस्तृत त्रुटि लॉग प्रदान किए।

funding provided for specific purposes

आर्थिक सहायता

English Usage: Many students seek financial assistance to cover their tuition fees.

Hindi Usage: कई छात्र अपनी ट्यूशन फीस कवर करने के लिए आर्थिक सहायता प्राप्त करते हैं।

Emergency care given to an injured or ill person before professional medical treatment is available.

पहली सहायता

English Usage: She administered first aid to the injured cyclist.

Hindi Usage: उसने घायल साइकिल चालक को पहली सहायता प्रदान की।

Aid or support given during and after a flood

बाढ़ के दौरान और बाद में दी जाने वाली सहायता

English Usage: Non-profit organizations provided flood relief supplies to the survivors.

Hindi Usage: गैर-लाभकारी संगठनों ने बाढ़ के पीड़ितों को राहत सामग्री प्रदान की।

Support or assistance that is provided to someone in need.

किसी को दी गई सहायता या समर्थन।

English Usage: She needed a hand-holding through the difficult project.

Hindi Usage: उसे इस कठिन परियोजना में हाथ-धोने की आवश्यकता थी।

assistance or support

सहायता

English Usage: I need some help with my homework.

Hindi Usage: मुझे अपने होमवर्क में कुछ सहायता चाहिए।

assistance or support provided to someone in need

सहायता या समर्थन जो किसी आवश्यकता में दी जाती है

English Usage: She offered a helping hand to her friend during tough times.

Hindi Usage: उसने मुश्किल समय में अपने दोस्त को एक सहायता का हाथ दिया।

An aid that helps someone return home or navigate.

किसी को घर लौटने या मार्गदर्शन करने में मदद करने वाला उपकरण।

English Usage: The homing aid guided the hiker back to the campsite.

Hindi Usage: हॉमिंग एड ने पर्वतारोही को कैम्पसाइट की ओर वापस लौटने में मदद की।

Cooperation among different government agencies.

विभिन्न सरकारी एजेंसियों के बीच सहयोग

English Usage: The interagency support system was crucial during the disaster response.

Hindi Usage: आपदा प्रतिक्रिया के दौरान अंतर-संस्थानिक सहायता प्रणाली महत्वपूर्ण थी।

A term referring to mental strategies to help learners improve their memory.

मानसिक रणनीतियाँ

English Usage: "Mnemonic systems can significantly enhance students' ability to recall information."

Hindi Usage: "स्मृति सहायता प्रणालियाँ छात्रों की जानकारी याद रखने की क्षमता को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकती हैं।"

A device that aids in rehabilitation or physical support

एक उपकरण जो पुनर्वास या शारीरिक समर्थन में सहायता करता है

English Usage: Prosthetic aids have greatly improved the quality of life for amputees.

Hindi Usage: कृत्रिम सहायता ने अंगहिन व्यक्तियों के जीवन की गुणवत्ता में काफी सुधार किया है।

Financial aid provided by the government to individuals in need.

सरकारी सहायता

English Usage: Many families rely on public assistance to meet their basic needs.

Hindi Usage: बहुत से परिवार अपनी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए सरकारी सहायता पर निर्भर करते हैं.

Support or assistance aimed at increasing effectiveness or strength in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में प्रभावशीलता या ताकत बढ़ाने के लिए समर्थन या सहायता।

English Usage: The teacher provided reinforcements to help the students understand the difficult concepts.

Hindi Usage: शिक्षिका ने छात्रों को कठिन अवधारणाओं को समझने में मदद करने के लिए सहायता प्रदान की।

aid or assistance

सहायता या सहायता

English Usage: The organization provided relief to the victims of the flood.

Hindi Usage: संस्था ने बाढ़ के पीड़ितों को सहायता प्रदान की।

Assistance or help provided to someone.

किसी को प्रदान की गई सहायता या मदद।

English Usage: Customer service facilities are available 24/7 for your assistance.

Hindi Usage: आपकी सहायता के लिए ग्राहक सेवा सुविधाएँ 24/7 उपलब्ध हैं।

Assistance or support from a governing body

सरकार द्वारा सहायता

English Usage: State aid can help businesses recover during economic downturns.

Hindi Usage: आर्थिक मंदी के दौरान राज्य द्वारा सहायता व्यवसायों को पुनर्प्राप्त करने में मदद कर सकती है।

individuals who provide assistance or support

व्यक्तियाँ जो सहायता या समर्थन प्रदान करती हैं

English Usage: Supporting players in a project can lead to greater success.

Hindi Usage: एक परियोजना में सहायक खिलाड़ियों का होना बड़ी सफलता की ओर ले जा सकता है।

financial or emotional help provided to someone

किसी को वित्तीय या भावनात्मक सहायता

English Usage: He received support from friends when he lost his job.

Hindi Usage: जब उसने अपनी नौकरी खोई तो उसे दोस्तों से सहायता मिली।

Financial assistance provided to unemployed individuals.

बेरोज़गारी सहायता

English Usage: Many governments offer unemployment relief during economic downturns.

Hindi Usage: कई सरकारें आर्थिक मंदी के दौरान बेरोज़गारी सहायता प्रदान करती हैं।

Financial support provided to someone or something.

आर्थिक सहायता

English Usage: He secured backing for his new restaurant from a wealthy entrepreneur.

Hindi Usage: उसे अपने नए रेस्तरां के लिए एक अमीर उद्यमी से आर्थिक सहायता मिली।

An act of helping others.

दूसरों की मदद करने का कार्य।

English Usage: Her benefaction towards the community has made a significant difference.

Hindi Usage: उसके समुदाय के प्रति दान ने महत्वपूर्ण बदलाव किया है।

an act of providing assistance or support

सहायता या समर्थन प्रदान करने का कार्य

English Usage: Offering your helpfulness to those in need can be rewarding.

Hindi Usage: जरूरतमंदों को सहायता प्रदान करना फायदेमंद हो सकता है।

A hidden or unspoken benefit that is not directly acknowledged.

एक छिपा हुआ लाभ

English Usage: The implicit subsidy in the form of tax breaks was not disclosed during the negotiations.

Hindi Usage: कर में छूट के रूप में निहित सहायता बातचीत के दौरान प्रकट नहीं की गई थी।

Support or help relating to supply chain management.

आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन से संबंधित समर्थन या मदद।

English Usage: We provide logistic assistance to businesses trying to streamline their operations.

Hindi Usage: हम व्यवसायों को उनके संचालन को सुव्यवस्थित करने में लॉजिस्टिक सहायता प्रदान करते हैं।

support or sustenance

समर्थन

English Usage: His madad-e-maash improved their living conditions significantly.

Hindi Usage: उसकी मदद-ए-माश ने उनके जीवन की स्थिति में महत्वपूर्ण सुधार किया।

in a broader sense, anything that is used as a secondary or additional tool or support.

व्यापक अर्थ में, कुछ भी जो एक द्वितीयक या अतिरिक्त उपकरण या समर्थन के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: He kept his sidearms ready in case of an emergency during the operation.

Hindi Usage: उसने ऑपरेशन के दौरान आपातकाल के लिए अपनी सहायता को तैयार रखा।

A person or thing that acts to help someone or something.

एक व्यक्ति या चीज जो किसी व्यक्ति या चीज की मदद करती है।

English Usage: The negotiator was a solvent in the peace talks.

Hindi Usage: वार्ताकार शांति वार्ता में एक सहायता थी।

A service or action taken to fix something urgently.

किसी चीज़ को तुरंत ठीक करने के लिए की जाने वाली सेवा या कार्रवाई।

English Usage: After the storm, the community organized an sos repair to fix the damaged roads.

Hindi Usage: आंधी के बाद, समुदाय ने क्षतिग्रस्त सड़कों को ठीक करने के लिए एक sos मरम्मत का आयोजन किया।

Material or financial aid

वित्तीय सहायता

English Usage: The charity organization provides support to families in need.

Hindi Usage: यह चैरिटी संगठन जरूरतमंद परिवारों को वित्तीय सहायता प्रदान करता है।

short-term aid

अल्पकालिक सहायता

English Usage: The organization provided temporary support for the victims of the flood.

Hindi Usage: संस्थान ने बाढ़ के पीड़ितों के लिए अल्पकालिक सहायता प्रदान की।

Financial support provided to individuals or groups in need.

वित्तीय सहायता

English Usage: She applied for welfare after losing her job.

Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद उसने वित्तीय सहायता के लिए आवेदन किया।

Support or help.

सहायता

English Usage: The organization provides resources for educational programs.

Hindi Usage: संगठन शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए सहायता प्रदान करता है।

The act of providing assistance or guidance in a game or task.

एक खेल या कार्य में सहायता या मार्गदर्शन प्रदान करने की क्रिया।

English Usage: He learned to caddie for his friends, offering tips on technique and strategy.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों के लिए कैडी करना सीखा, तकनीक और रणनीति पर सुझाव देते हुए।

Assistance or support.

सहायता या समर्थन

English Usage: I gave him a hand with his project.

Hindi Usage: मैंने उसके प्रोजेक्ट में उसे सहायता दी।

a network connection that is not stable and frequently drops

अस्थायी सहायता

English Usage: The team received intermittent support from management throughout the project.

Hindi Usage: टीम को पूरे परियोजना के दौरान प्रबंधन से अस्थायी सहायता मिली।

a form of aid that does not fully satisfy needs

ऐसी सहायता जो आवश्यकताओं को पूरी तरह से संतुष्ट नहीं करती

English Usage: Her funding was only for partial support of the initiative.

Hindi Usage: उसकी वित्तीय सहायता केवल इस पहल के लिए सीमित स्तर की थी।

help or assistance

सहायता

English Usage: She offered her sukurs to the needy families.

Hindi Usage: उसने जरूरतमंद परिवारों को अपनी सुकुर प्रदान की।

assistance or support

सहायता

English Usage: She provided aid to the victims of the disaster.

Hindi Usage: उसने आपदा के पीड़ितों को सहायता प्रदान की।

A mutual assistance or favor between individuals.

आपसी सहायता या कृपा

English Usage: Their back-scratching helped them advance their careers.

Hindi Usage: उनकी आपसी सहायता ने उनके करियर को आगे बढ़ाने में मदद की।

Help or support in doing something.

किसी चीज़ को करने में मदद या समर्थन।

English Usage: The technician provided gravity assist to the spacecraft during its mission.

Hindi Usage: तकनीशियन ने अंतरिक्ष यान के मिशन के दौरान इसे सहायता प्रदान की।

Financial assistance given to individuals or families in need.

जरूरतमंद व्यक्तियों या परिवारों को दी जाने वाली वित्तीय सहायता।

English Usage: The government provided out-relief to those affected by the natural disaster.

Hindi Usage: सरकार ने प्राकृतिक आपदा से प्रभावित लोगों को आउट-रिलीफ प्रदान किया।

Help provided to someone.

किसी को दी गई सहायता

English Usage: She relied on her colleague for assistance with the project.

Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट के लिए सहयोग के लिए अपने सहयोगी पर निर्भर किया।

Financial assistance granted by the government to help reduce the cost of a product or service.

सरकारी सहायता

English Usage: The government introduced a subsidy war to help farmers cope with rising costs.

Hindi Usage: सरकार ने बढ़ती लागत का सामना करने में किसानों की मदद के लिए एक सरकारी सहायता युद्ध शुरू किया।

Financial or emotional assistance provided to someone or something

किसी व्यक्ति या चीज़ को दी जाने वाली वित्तीय या भावनात्मक सहायता

English Usage: She provided support to her friend during difficult times.

Hindi Usage: उसने कठिन समय में अपने दोस्त को सहायता प्रदान की।

assistance or backing

सहायता या समर्थन

English Usage: She received support from her friends during tough times.

Hindi Usage: उसे मुश्किल समय में अपने दोस्तों से सहायता मिली।

an assistance or support provided by someone

किसी के द्वारा प्रदान की गई सहायता या समर्थन

English Usage: She extended her offer hand when I was struggling.

Hindi Usage: जब मैं संघर्ष कर रहा था, उसने मेरी सहायता के लिए हाथ बढ़ाया।

A process in which assistance or support is provided.

सहायता प्रक्रिया

English Usage: The aidcas process involved several steps to ensure all beneficiaries received help.

Hindi Usage: सहायता प्रक्रिया में कई चरण शामिल थे ताकि सभी लाभार्थियों को सहायता मिले।

money or resources given to help

धन या संसाधन जो मदद के लिए दिए जाते हैं

English Usage: The organization received government aid for its programs.

Hindi Usage: संस्थान को उसके कार्यक्रमों के लिए सरकारी सहायता मिली।

In chemistry, relating to a specific type of reaction mechanism involving adjacent functional groups.

रसायनशास्त्र में, समांतर कार्यात्मक समूहों के जुड़ाव से संबंधित एक विशेष प्रकार की प्रतिक्रिया तंत्र।

English Usage: The anchimeric assistance plays a crucial role in the reaction mechanism of nucleophilic substitutions.

Hindi Usage: एंकीमेरिक सहायता न्यूक्लियोफिलिक प्रतिस्थापनों की प्रतिक्रिया तंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Provided with help or support.

सहायता या समर्थन के साथ प्रदान किया गया।

English Usage: She was assisted by a team of experts during the project.

Hindi Usage: परियोजना के दौरान उसे विशेषज्ञों की टीम द्वारा सहायता मिली।

Financial assistance or discount

वित्तीय सहायता या छूट

English Usage: He applied for a fee concession to attend the seminar.

Hindi Usage: उसने सेमिनार में भाग लेने के लिए शुल्क में छूट के लिए आवेदन किया।

the act of helping something to happen

सहायता

English Usage: The donation was made in furtherance of education in rural areas.

Hindi Usage: यह दान ग्रामीण क्षेत्रों में शिक्षा के लिए सहायता के रूप में दिया गया था।

Assistance or aid, especially in a time of need.

सहायता

English Usage: The organization provided relief to the flood victims.

Hindi Usage: संगठन ने बाढ़ पीड़ितों को सहायता प्रदान की।

assistance and support in times of hardship

सहायता और समर्थन समय कठिनाई में

English Usage: The charity provides succor to the homeless.

Hindi Usage: इस चैरिटी ने बेघर लोगों को सहायता प्रदान की।

aid

सहायता

English Usage: The organization provided auxilium to the disaster victims.

Hindi Usage: संगठन ने आपदा पीड़ितों को auxiliar प्रदान किया।

An entity that assists in a specific process or activity

सहायता

English Usage: The out guide for the software helped new users navigate through its features.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर के लिए सहायता गाइड ने नए उपयोगकर्ताओं को उसकी विशेषताओं के माध्यम से नेविगेट करने में मदद की।

an indirect support like assistance or enabling

एक अप्रत्यक्ष समर्थन जैसे सहायता या सक्षम बनाना

English Usage: Retroactive facilitation measures were introduced to support the initiative.

Hindi Usage: परियोजना का समर्थन करने के लिए पूर्वव्यापी सहायता उपायों को पेश किया गया।

A form of aid or support that helps promote an economic activity or an organization.

सहायता

English Usage: The non-profit organization received a subvention to support its community programs.

Hindi Usage: गैर-लाभकारी संगठन ने अपनी सामुदायिक कार्यक्रमों के समर्थन के लिए सहायता प्राप्त की।

assistance or support

सहायता या समर्थन

English Usage: The government provided local relief to the victims of the disaster.

Hindi Usage: सरकार ने आपदा के शिकारों को स्थानीय सहायता प्रदान की।

aid or assistance provided to help people in need

जरूरतमंद लोगों की मदद देने वाला सहायता या सहायता

English Usage: The organization provided relief to the flood victims.

Hindi Usage: संस्थान ने बाढ़ के पीड़ितों को सहायता प्रदान की।

Assistance or help

सहायता या मदद

English Usage: They provide financial support to students.

Hindi Usage: वे छात्रों को वित्तीय सहायता प्रदान करते हैं।

assistance given without prior planning or preparation

बिना किसी पूर्व योजना या तैयारी के दी गई सहायता

English Usage: "The team received impromptu support from local volunteers during the event."

Hindi Usage: "कार्यक्रम के दौरान टीम को स्थानीय स्वयंसेवकों से बिना किसी पूर्व योजना के सहायता मिली。"

Tailored assistance based on individual needs

व्यक्ति विशेष के अनुसार सहायता

English Usage: The teacher provided individualized support to each student.

Hindi Usage: शिक्षक ने प्रत्येक छात्र को व्यक्ति विशेष के अनुसार सहायता प्रदान की।

Assistance that has been organized or planned in advance.

पहले से व्यवस्थित सहायता

English Usage: The team received pre-arranged support from their sponsors during the event.

Hindi Usage: टीम को कार्यक्रम के दौरान उनके प्रायोजकों से पहले से व्यवस्थित सहायता मिली।

The act of helping someone in need.

किसी जरूरतमंद की मदद करने की क्रिया।

English Usage: The charity provides financial assistance to low-income families.

Hindi Usage: इस चैरिटीज़ ने कम आय वाले परिवारों को वित्तीय सहायता प्रदान की।

Assistance or help provided to someone.

सहायता

English Usage: She received support from her friends during tough times.

Hindi Usage: कठिन समय में उसे अपने दोस्तों से सहायता मिली।

assistance

सहायता

English Usage: Her helping made a significant difference in the project.

Hindi Usage: उसकी सहायता ने परियोजना में महत्वपूर्ण बदलाव किया।

Used as a placeholder for a person in examples or scenarios.

उदाहरणों या परिदृश्यों में व्यक्ति के लिए प्लेसहोल्डर के रूप में प्रयोग।

English Usage: "If you need assistance, just ask Williamson."

Hindi Usage: "यदि आपको सहायता चाहिए, तो बस विलियमसन से पूछें।"

Help or support provided to someone.

किसी को दी गई मदद या समर्थन।

English Usage: She received assistance from her colleagues on the project.

Hindi Usage: उसे परियोजना पर अपने सहयोगियों से सहायता मिली।

Help or support provided, often in times of need.

मदद या समर्थन, अक्सर ज़रूरत के समय में।

English Usage: The organization provided aid to earthquake victims.

Hindi Usage: संगठन ने भूकंप के पीड़ितों को सहायता प्रदान की।

help or support

सहायता

English Usage: She provided assistance to the team during the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना के दौरान टीम को सहायता प्रदान की।

Assistance or aid

सहायता

English Usage: He needs help moving the furniture.

Hindi Usage: उसे फर्नीचर ले जाने में मदद की जरूरत है।

help or support

मदद या समर्थन

English Usage: The organization provides aids for the homeless.

Hindi Usage: यह संगठन बेघर लोगों के लिए सहायता प्रदान करता है।

The state of not receiving help

बिना सहायता की स्थिति

English Usage: His success was a testament to his efforts in the unaided.

Hindi Usage: उसकी सफलता बिना सहायता की स्थिति में उसकी मेहनत का प्रमाण था।

an arm or leg support, typically used for medical reasons

एक बाहरी या पैर का समर्थन, आमतौर पर चिकित्सा कारणों से

English Usage: After the injury, he wore a brace on his knee to help it heal.

Hindi Usage: चोट के बाद, उसने अपने घुटने पर ठीक होने में मदद के लिए एक ब्रेस पहना।

The act of providing support, financial or otherwise, to an event or organization.

सहायता प्रदान करने की क्रिया

English Usage: The sponsorship of the event helped raise a significant amount of money.

Hindi Usage: कार्यक्रम की सहायता ने महत्वपूर्ण राशि जुटाने में मदद की।

A support or assistance, usually in a situation requiring help.

सहायता

English Usage: The musician was grateful for her back during the performance.

Hindi Usage: संगीतकार प्रदर्शन के दौरान अपनी सहायता के लिए आभारी थी।

To provide support or help

सहायता प्रदान करना

English Usage: He sought to bestead his community by volunteering his time.

Hindi Usage: उसने सामुदायिक सहायता प्रदान करने के लिए अपना समय स्वयंसेवा में लगाया।

Verb

to have helped or provided support to someone or something

किसी की मदद करना या समर्थन प्रदान करना

English Usage: She assisted her friend in completing the project.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को प्रोजेक्ट पूरा करने में मदद की।

to help or support

मदद करना

English Usage: She is assisting the teacher with the project.

Hindi Usage: वह परियोजना में शिक्षक की मदद कर रही है।

To provide assistance or support to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को सहायता या समर्थन देना।

English Usage: She is aiding her brother with his homework.

Hindi Usage: वह अपने भाई की homework में सहायता कर रही है।

To provide financial assistance to help reduce the cost of something.

वित्तीय सहायता प्रदान करना

English Usage: The government is subsidizing public transportation to make it more affordable for citizens.

Hindi Usage: सरकार सार्वजनिक परिवहन को अधिक सस्ता बनाने के लिए वित्तीय सहायता प्रदान कर रही है।

To administer or provide (a service or resource).

प्रशासन करना

English Usage: The charity dispensed aid to those affected by the flood.

Hindi Usage: धर्मार्थ संस्था ने बाढ़ से प्रभावित लोगों को सहायता प्रशासन की।

to assist someone in a task or situation

किसी कार्य या स्थिति में किसी की सहायता करना

English Usage: Can you help out with the project this weekend?

Hindi Usage: क्या आप इस सप्ताहांत परियोजना में सहायता कर सकते हैं?

To provide or give (a service, help, etc.).

प्रदान करना

English Usage: The company rendered assistance to the affected families after the disaster.

Hindi Usage: कंपनी ने आपदा के बाद प्रभावित परिवारों को सहायता प्रदान की।

To assist someone in doing something.

किसी को कुछ करने में सहायता करना।

English Usage: Can you help me with my homework?

Hindi Usage: क्या आप मेरी होमवर्क में मेरी सहायता कर सकते हैं?

To assist oneself or take action for one's own benefit.

अपने लिए सहायता करना

English Usage: She learned to help herself during difficult times.

Hindi Usage: उसने मुश्किल समय में अपने लिए सहायता करना सीखा।

to supply or make available

प्रदान करना

English Usage: "The organization aims to provide aid to local communities."

Hindi Usage: "संगठन का उद्देश्य स्थानीय समुदायों को सहायता प्रदान करना है।"

To provide assistance or help to someone or something in need.

सहायता करना

English Usage: She will support her friend during tough times.

Hindi Usage: वह कठिन समय में अपने दोस्त की सहायता करेगी।

sam

To support or assist (colloquially, derived usage).

समर्थन करना या सहायता करना (अनौपचारिक रूप से, व्युत्पन्न उपयोग)।

English Usage: Can you sam me with this task?

Hindi Usage: क्या तुम इस कार्य में मेरी सहायता कर सकते हो?

to support financially

वित्तीय सहायता करना

English Usage: They pais the community initiatives every year.

Hindi Usage: वे हर साल सामुदायिक पहलों को वित्तीय सहायता करते हैं।

To provide assistance or encouragement to someone.

किसी को सहायता या प्रोत्साहन प्रदान करना।

English Usage: I will always support you in your decisions.

Hindi Usage: मैं हमेशा आपके निर्णयों में आपका समर्थन करूंगा।

To offer or provide assistance

सहायता प्रदान करना

English Usage: She will danai help to those in need.

Hindi Usage: वह जरूरतमंदों को मदद प्रदान करेगी।

To provide assistance or support, especially in a financial context.

सहायता प्रदान करना

English Usage: The government aims to subvene small businesses affected by the pandemic.

Hindi Usage: सरकार महामारी से प्रभावित छोटे व्यवसायों की सहायता प्रदान करने का लक्ष्य रखती है।

to provide aid or assistance in aviation

हवाई क्षेत्र में सहायता या मदद प्रदान करना

English Usage: They service small airports with essential aviation support.

Hindi Usage: वे छोटे हवाई अड्डों को आवश्यक हवाई सहायता प्रदान करते हैं।

To operate or do something without assistance

बिना सहायता के कार्य करना

English Usage: She managed to unaided her way through the difficult project.

Hindi Usage: उसने कठिन परियोजना को बिना सहायता के पूरा किया।

Modal

To provide assistance or support in a situation.

किसी स्थिति में सहायता या समर्थन प्रदान करना।

English Usage: This tool could help you complete your project faster.

Hindi Usage: यह उपकरण आपके प्रोजेक्ट को तेजी से पूरा करने में सहायता कर सकता है।

Adverb

To the same extent or degree

उसी मात्रा या स्तर तक

English Usage: She wants to help as much as she can.

Hindi Usage: वह जितनी सहायता कर सके उतनी करना चाहती है।

In a manner that shows reluctance or unwillingness

अनिच्छापूर्वक

English Usage: She grudgingly agreed to help him with the project.

Hindi Usage: उसने अनिच्छापूर्वक उसके साथ परियोजना में मदद करने के लिए सहमति जताई।

very

बहुत

English Usage: They are sorely in need of assistance.

Hindi Usage: उन्हें बहुत सहायता की आवश्यकता है।

Adjective

Not helped or assisted

बिना सहायता का

English Usage: The child completed the puzzle unaided.

Hindi Usage: बच्चे ने बिना सहायता के पहेली पूरी की।

Having help or assistance.

सहायता या समर्थन प्राप्त करना।

English Usage: The project was aided by several professionals.

Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट में कई पेशेवरों ने सहायता की।

Available all the time

हर समय उपलब्ध

English Usage: She provides twenty-four-seven support for her clients.

Hindi Usage: वह अपने ग्राहकों के लिए चौबीसों घंटे सहायता प्रदान करती है।

added or extra

जोड़ा गया या अतिरिक्त

English Usage: She asked for additional assistance with her project.

Hindi Usage: उसने अपने प्रोजेक्ट के लिए अतिरिक्त सहायता मांगी।

Involving or characterized by a concern for the well-being of others.

सहायता

English Usage: The organization focuses on welfare programs for the underprivileged.

Hindi Usage: यह संगठन वंचितों के लिए सहायता कार्यक्रमों पर ध्यान केंद्रित करता है।

providing help or encouragement

सहायता या प्रोत्साहन प्रदान करना

English Usage: They are in a support role at the organization.

Hindi Usage: वे संगठन में सहायक भूमिका में हैं।

Transliteration of सहायता

sahayata, sahaytaa, sahayita, sahaayata

सहायता का अनुवादन साझा करें