to consist of; to be made up of

समाहित होना

English Usage: The committee is comprised of several experts in the field.

Hindi Usage: समिति में इस क्षेत्र के कई विशेषज्ञ समाहित हैं।

To enclose something in or as if in a capsule.

किसी चीज़ को कैप्सूल में या उस प्रकार में समाहित करना।

English Usage: The scientist encapsulated the findings in a detailed report.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने निष्कर्षों को एक विस्तृत रिपोर्ट में समाहित किया।

to hold or include within

समाहित करना

English Usage: The box contained several old photographs.

Hindi Usage: डिब्बे में कई पुराने फ़ोटोग्राफ समाहित थे।

To combine multiple elements into a single entity.

विभिन्न तत्वों को एकल इकाई में जोड़ना।

English Usage: The project was composited using various images and graphics.

Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट को विभिन्न चित्रों और ग्राफिक्स का उपयोग करके समाहित किया गया था।

To include or absorb something into a larger category or group.

किसी बड़े श्रेणी या समूह में शामिल करना या समाहित करना।

English Usage: In biology, new species are often subsumed under existing classifications.

Hindi Usage: जैविकी में, नए प्रजातियाँ अक्सर मौजूदा वर्गीकरण के अंतर्गत समाहित की जाती हैं।

To contain or include something within a certain space or capacity.

समाहित करना

English Usage: "This container houses all the necessary tools."

Hindi Usage: "यह कंटेनर सभी आवश्यक उपकरणों को समाहित करता है।"

To enclose or contain something, often for protection

किसी चीज़ को enclosure में रखना या सुरक्षा के लिए समाहित करना

English Usage: "Please incase the fragile items in bubble wrap."

Hindi Usage: "कृपया नाजुक सामान को बबल बैक में समाहित करें।"

A river or stream that flows into a larger river.

एक नदी या धारा जो एक बड़ी नदी में बहती है।

English Usage: The confluent river brought additional water to the main riverbank.

Hindi Usage: समाहित नदी ने मुख्य नदी के किनारे पर अतिरिक्त पानी लाया।

A part or element that is embedded in something else.

ऐसा भाग या तत्व जो किसी और चीज़ में समाहित है।

English Usage: The imbedded microphone captured every sound in the room.

Hindi Usage: समाहित माइक्रोफ़ोन ने कमरे में हर ध्वनि को कैद कर लिया।

Capable of being contained

समाहित करने योग्य

English Usage: This substance is considered containable within specific limits.

Hindi Usage: यह सामग्री विशिष्ट सीमाओं में समाहित करने योग्य मानी जाती है।

Describing a method or attribute that is deeply rooted or foundational within a context.

एक विधि या गुण का वर्णन करना जो किसी संदर्भ के भीतर गहराई से निहित या आधारभूत होता है।

English Usage: The embedding compound approach is essential for effective data analysis.

Hindi Usage: समाहित खंड का दृष्टिकोण प्रभावी डेटा विश्लेषण के लिए आवश्यक है।

Describing things that are merging or flowing together.

कुछ चीजों का एक दूसरे में विलीन होना।

English Usage: The confluent streams created a wider body of water.

Hindi Usage: समाहित धाराओं ने एक व्यापक जल निकाय का निर्माण किया।

Being enclosed in a capsule or limited space.

कैप्सूल या सीमित स्थान में समाहित होना।

English Usage: The encapsulated data provided a clear overview of the study.

Hindi Usage: समाहित डेटा ने अध्ययन का एक स्पष्ट अवलोकन प्रदान किया।

inserted or added to something else, especially in a systematic way

अन्य चीज़ों के साथ डाला हुआ

English Usage: The intercalated days in the calendar help to synchronize it with the solar year.

Hindi Usage: कैलेंडर में शामिल किए गए दिन इसे सौर वर्ष के साथ समन्वयित करने में मदद करते हैं।

Describing something that has been taken in or absorbed.

समाहित

English Usage: The incrop elements of the project brought richness to the final product.

Hindi Usage: परियोजना के समाहित तत्वों ने अंतिम उत्पाद में समृद्धि लाई।