A happy accident or coincidence
एक सुखद संयोग
English Usage: Their meeting at the café was a delightful serendipity.
Hindi Usage: कैफे में उनकी मुलाकात एक सुखद संयोग था।
a cooperative relationship between two or more entities, particularly in a work or organizational context.
संयोग
English Usage: The synergy between the two companies resulted in innovative solutions that neither could have achieved alone.
Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच का संयोग ऐसी नवोन्मेषी समाधानों की ओर ले गया जो अकेले किसी भी एक कंपनी के लिए संभव नहीं थे।
the occurrence of two or more events at the same time
English Usage: Their meeting was a coincidence that changed their lives.
Hindi Usage: उनकी मुलाकात एक संयोग था जिसने उनके जीवन को बदल दिया।
an unexpected occurrence that aligns by chance
आकस्मिक संयोग
English Usage: "Finding the same book in two different places was an accidental coincidence."
Hindi Usage: "दो अलग-अलग जगहों पर वही किताब पाना एक आकस्मिक संयोग था।"
a method of combining different elements in a flexible way
एक लचीले तरीके से विभिन्न तत्वों को मिलाने का एक तरीका
English Usage: Adaptive integration methods are key to successful project management.
Hindi Usage: अनुकूलन समाकलन विधियाँ सफल परियोजना प्रबंधन की कुंजी हैं।
A remarkable occurrence of events having a mutual impact, occurring without any apparent causal connection.
English Usage: It was just a coincidence that they met on the same day.
Hindi Usage: यह केवल संयोग था कि वे एक ही दिन मिले।
A remarkable concurrence of events or circumstances without apparent causal connection.
अद्भुत घटनाओं या परिस्थितियों का एक साथ होना।
English Usage: It was just a coincidence that we both arrived at the same coffee shop at the same time.
Hindi Usage: यह सिर्फ एक संयोग था कि हम दोनों एक ही समय पर उसी कॉफी शॉप पर पहुंचे।
The occurrence of events or circumstances that appear to be related but are not explained by conventional means.
ऐसा घटना का होना जो संबंधित दिखाई देता है लेकिन पारंपरिक तरीकों से समझाया नहीं जा सकता।
English Usage: The phenomenon of coincidentia oppositorum can be seen in many philosophical debates.
Hindi Usage: विरोधात्मकताओं का संयोग कई दार्शनिक बहसों में देखा जा सकता है।
a result obtained by combining two or more elements
दो या दो से अधिक तत्वों को जोड़ने से प्राप्त परिणाम
English Usage: The winning combination in the contest was a blend of creativity and teamwork.
Hindi Usage: प्रतियोगिता में विजेता संयोग रचनात्मकता और टीमवर्क का मिश्रण था।
A character used to join together strings or data elements in programming and computing.
प्रोग्रामिंग और कंप्यूटिंग में स्ट्रिंग या डेटा तत्वों को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाने वाला चरित्र।
English Usage: In programming, the concatenation character is often used to combine two strings into one.
Hindi Usage: प्रोग्रामिंग में, संयोग चरित्र अक्सर दो स्ट्रिंग्स को एक में मिलाने के लिए उपयोग किया जाता है।
Types or instances of connections.
संयोग के प्रकार
English Usage: Various connectivities were explored during the research.
Hindi Usage: अनुसंधान के दौरान विभिन्न संयोगों का अध्ययन किया गया।
the act of mating or copulating
संयोग का कार्य
English Usage: The copulation of the animals occurs during the mating season.
Hindi Usage: जानवरों का संयोग का कार्य प्रजनन के मौसम के दौरान होता है।
A type of conjunction that links two words, phrases, or clauses.
एक ऐसा संयोग जो दो शब्दों, वाक्यांशों, या वाक्यों को जोड़ता है।
English Usage: "In English grammar, 'and' is a copulative conjunction."
Hindi Usage: "अंग्रेजी व्याकरण में, 'और' एक संयोगात्मक संयोग है।"
a combination of different elements
विभिन्न तत्वों का संयोजन
English Usage: The fusion of cultures can lead to innovative art forms.
Hindi Usage: संस्कृतियों का फ्यूजन नए कला रूपों की ओर ले जा सकता है।
A chance occurrence or event.
एक संयोग की घटना
English Usage: Meeting her at the café was pure happenstance.
Hindi Usage: कैफे में उससे मिलना एक संयोग की घटना थी।
consisting of different or diverse elements
विभिन्न या विविध तत्वों से मिलकर बना
English Usage: The mixture had a heterogeneous texture, combining both smooth and rough elements.
Hindi Usage: मिश्रण में एक विषम बनावट थी, जिसमें चिकनी और खुरदुरी दोनों तत्व शामिल थे।
something that happens by chance
English Usage: It was pure luck that I found my lost keys.
Hindi Usage: यह संयोग ही था कि मुझे मेरी खोई हुई चाबियाँ मिलीं।
An unexpected and chance occurrence that brings two or more events or people together.
एक अप्रत्याशित और संयोगिक घटना जो दो या दो से अधिक घटनाओं या लोगों को एक साथ लाती है।
English Usage: Their meeting at the café was purely a random coincidence.
Hindi Usage: उनकी कैफे में मुलाकात पूरी तरह से एक संयोग थी।
An element of chance or lack of order.
संयोग या आदेश की कमी
English Usage: He rolled a random dice to decide who would go first.
Hindi Usage: उसने तय करने के लिए एक संयोग के डाइस फेंका कि कौन पहले जाएगा।
the condition of occurring at the same time
एक साथ होने की स्थिति
English Usage: The synchronism of the two clocks was impressive.
Hindi Usage: दो घड़ियों का संशय एक साथ होना प्रभावशाली था।
the concept in chemistry that refers to the capacity of an atom to bond with other atoms
संयोग की क्षमता
English Usage: In chemistry, the valence force of an atom determines how it will interact with neighboring atoms.
Hindi Usage: रसायन विज्ञान में, एक परमाणु की संयोग की क्षमता निर्धारित करती है कि वह पड़ोसी परमाणुओं के साथ कैसे बातचीत करेगा।
A connection or junction between two parts.
English Usage: The pipe has a joint that needs to be fixed.
Hindi Usage: पाइप में एक जोड़ है जिसे ठीक करने की आवश्यकता है.
A surprising or remarkable occurrence.
आश्चर्यजनक घटना
English Usage: Their meeting was a coincidence that changed their lives forever.
Hindi Usage: उनकी मुलाकात एक संयोग थी जिसने उनकी ज़िंदगी हमेशा के लिए बदल दी।
a striking occurrence of two or more things appearing together
एक साथ दिखाई देने वाली घटनाएँ
English Usage: It was a coincidence that they both wore the same dress.
Hindi Usage: यह एक संयोग था कि वे दोनों एक ही पोशाक पहने हुए थे।
A group or assortment of different elements.
विभिन्न तत्वों का एक समूह या असंख्य।
English Usage: The combination of flavors in the dish was delightful.
Hindi Usage: पकवान में स्वादों का संयोजन आनंदमय था।
a result obtained by combining things
चीजों को मिलाकर प्राप्त परिणाम
English Usage: The combination of the two teams resulted in a stronger force.
Hindi Usage: दो टीमों का संयोजन एक मजबूत शक्ति का निर्माण करता है।
a grouping or set formed by combining elements
English Usage: The combination of flavors in this dish is incredible.
Hindi Usage: इस व्यंजन में स्वादों का संयोग अद्भुत है।
a result of two or more things being combined
संयोग का परिणाम
English Usage: The winning combination led the team to victory.
Hindi Usage: जीतने वाला संयोग टीम को विजय की ओर ले गया।
a group or series of things that are combined
एक समूह या चीजों की एक श्रृंखला जो संयुक्त होती हैं
English Usage: They tried various combinations of ingredients for the recipe.
Hindi Usage: उन्होंने व्यंजन के लिए विभिन्न सामग्री के संयोजनों को आजमाया।
A random event or outcome that is left to chance.
संयोग पर निर्भर घटना
English Usage: Choosing a restaurant in a new city was a complete crapshoot.
Hindi Usage: नए शहर में रेस्तरां चुनना पूरी तरह से संयोग पर निर्भर घटना थी।
the proportion of different parts in a mixture
मिश्रण में विभिन्न भागों का अनुपात
English Usage: Understanding the mixing ratio helps in creating the perfect concrete mix.
Hindi Usage: संयोग अनुपात को समझना ठोस मिश्रण बनाने में मदद करता है।
a situation that happens by chance
एक स्थिति जो किस्मत से होती है
English Usage: It was a multiple coincidence that we chose the same restaurant.
Hindi Usage: यह एक संयोग था कि हमने एक ही रेस्तरां चुना।
a connection or transition between two entities or systems.
दो इकाइयों या प्रणालियों के बीच एक संबंध या संक्रमण।
English Usage: The synapse between technology and education is crucial for modern learning.
Hindi Usage: प्रौद्योगिकी और शिक्षा के बीच का संबंध आधुनिक शिक्षण के लिए महत्वपूर्ण है।
A technical term used in genetics to describe the joining of chromosomes.
आनुवंशिकी में क्रोमोसोमों का संयोग.
English Usage: The syndesis of chromosomes occurs during cell division.
Hindi Usage: कोशिका विभाजन के दौरान क्रोमोसोमों का संयोग होता है.
A surprising or remarkable occurrence
एक आश्चर्यजनक या उल्लेखनीय घटना
English Usage: The coincidence of their birthdays was purely incidental.
Hindi Usage: उनके जन्मदिनों का संयोग पूरी तरह से आकस्मिक था।
a result of combining
English Usage: This dish is a combination of flavors from various cuisines.
Hindi Usage: यह व्यंजन विभिन्न व्यंजनों के स्वादों का संयोग है।
An event where individuals are brought together for potential romantic relationships or partnerships.
English Usage: The matchmaking event attracted many singles looking for love.
Hindi Usage: यह संयोग कार्यक्रम कई अकेले लोगों को प्यार की खोज में आकर्षित किया।
the philosophical theory that all events are the result of chance
English Usage: In his essay, he discussed the implications of accidentalism in contemporary philosophy.
Hindi Usage: उसके निबंध में, उसने समकालीन दर्शन में संयोग के प्रभावों पर चर्चा की।
the process of combining or uniting multiple entities into one.
English Usage: The amalgamation of different cultures can lead to a richer society.
Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों का संयोग एक समृद्ध समाज की ओर ले जा सकता है।
A chance occurrence of events or circumstances that may appear related but are not.
English Usage: It was just a coincidence that they arrived at the same time.
Hindi Usage: यह सिर्फ एक संयोग था कि वे एक ही समय पर पहुंचे।
An occasion where two or more events happen at the same time by chance.
एक अवसर जब दो या दो से अधिक घटनाएँ एक साथ संयोग से होती हैं।
English Usage: It was just a coincidence that we both arrived at the party at the same time.
Hindi Usage: यह सिर्फ एक संयोग था कि हम दोनों पार्टी में एक साथ पहुंचे।
A surprising occurrence of events, or circumstances that happen at the same time by chance.
एक साथ घटित होने वाले घटनाओं का आश्चर्यजनक संयोग।
English Usage: It was pure coincidence that we met at the coffee shop.
Hindi Usage: यह एकpure संयोग था कि हम कैफे में मिले।
बिना स्पष्ट कारण संबंध के घटनाओं या परिस्थितियों का उल्लेखनीय समवर्तन।
English Usage: It was pure coincidence that we met at the café.
Hindi Usage: यह पूरी तरह से एक संयोग था कि हम कैफे में मिले।
the process of merging different elements into a single entity
विभिन्न तत्वों को एकल इकाई में मिलाने की प्रक्रिया
English Usage: Combining network technologies can improve overall efficiency.
Hindi Usage: नेटवर्क प्रौद्योगिकियों को मिलाना कुल दक्षता में सुधार कर सकता है।
the act of coming together or the state of having come together
एक साथ आने की क्रिया या स्थिति
English Usage: The convergence of different cultures at the festival was remarkable.
Hindi Usage: उत्सव पर विभिन्न संस्कृतियों का एक साथ आना अद्भुत था।
a result of combining two or more entities
संयोग करने की क्रिया
English Usage: The combination of different flavors created a unique dish.
Hindi Usage: अलग-अलग स्वादों का संयोग एक अनोखे व्यंजन का निर्माण करता है।
A word or phrase that links clauses or sentences.
English Usage: She used a connective to join the two ideas.
Hindi Usage: उसने दो विचारों को जोड़ने के लिए एक संयोग का उपयोग किया।
a formal addition to a collection, such as a museum or library
English Usage: The museum's accession of rare artifacts increased its value significantly.
Hindi Usage: संग्रहालय द्वारा दुर्लभ कलाकृतियों का संयोग इसकी कीमत को काफी बढ़ा देता है।
a grouping of items, often used in mathematics or statistics
वस्तुओं का समूह, अक्सर गणित या सांख्यिकी में उपयोग किया जाता है
English Usage: In statistics, we learned how to calculate the combination of data sets.
Hindi Usage: सांख्यिकी में, हमने डेटा सेटों का संयोग कैसे गणना करना है, यह सीखा।
a result or product of combining
एकीकृत करने का परिणाम या उत्पाद
English Usage: Their combination resulted in a successful business partnership.
Hindi Usage: उनका संयोजन एक सफल व्यवसायिक साझेदारी का परिणाम बना।
a sequence of items or events that are united or merged
एकत्रित या मिश्रित वस्तुओं या घटनाओं का अनुक्रम
English Usage: The recipe requires a combination of spices for the best flavor.
Hindi Usage: इस रेसिपी के लिए सबसे अच्छे स्वाद के लिए मसालों का संयोग आवश्यक है।
a convergence or flow of streams or rivers
एकीकृत होना
English Usage: The conflux of different cultures enriched the festival.
Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों का एकीकृत होना त्योहार को समृद्ध बनाता है।
A type of conjunction used to indicate inference or conclusion.
निष्कर्ष सूचक संयोजक
English Usage: "He was late, illative conjunction indicating that he missed the train."
Hindi Usage: "वह देर से आया, निष्कर्ष सूचक संयोजक यह संकेत करता है कि उसने ट्रेन चूक दी।"
involving randomness or uncertainty
संयोग से संबंधित
English Usage: The aleatoric nature of the game means that players often don't know what to expect.
Hindi Usage: खेल का संयोग से संबंधित स्वभाव इसका मतलब है कि खिलाड़ियों को अक्सर यह नहीं पता होता कि क्या अपेक्षा करें।
a situation that is characterized by chance
एक ऐसा स्थिति जो संयोग द्वारा परिभाषित है
English Usage: The coincidence of their birthdays led them to become close friends.
Hindi Usage: उनके जन्मदिन का संयोग उन्हें करीबी दोस्त बना गया।
a sequence of two or more things
दो या दो से अधिक चीजों की एक श्रृंखला
English Usage: The combination of numbers can unlock the safe.
Hindi Usage: संख्याओं का संयोग तिजोरी को खोल सकता है।
an amalgamation of ideas or forces
विचारों या बलों का मिश्रण
English Usage: The conflux of innovative ideas led to a groundbreaking invention.
Hindi Usage: नवोन्मेषी विचारों का मिश्रण एक क्रांतिकारी आविष्कार की ओर ले जाता है।
The chance occurrence of events without apparent connection
स्पष्ट संबंध के बिना घटनाओं का संयोग
English Usage: Their birthdays falling on the same day was pure coincidence.
Hindi Usage: उनके जन्मदिन एक ही दिन होना बिल्कुल संयोग था।
a word that connects clauses or sentences
एक शब्द जो उपवाक्य या वाक्यों को जोड़ता है
English Usage: In English, "and" and "but" are common conjunctions.
Hindi Usage: अंग्रेजी में, "और" और "लेकिन" आम conjunctions हैं।
An instance of two or more events occurring at the same time by chance.
एक ही समय में संयोग से होने वाली दो या अधिक घटनाओं का उदाहरण
English Usage: It was just a coincidence that we both arrived at the same restaurant at the same time.
Hindi Usage: यह केवल एक संयोग था कि हम दोनों एक ही समय पर उसी रेस्तरां में पहुंचे।
An occurrence of events that happen at the same time by chance but seem to be meaningfully related.
English Usage: "It was just a coincidence that we both were at the same restaurant on the same night."
Hindi Usage: "यह एक संयोग ही था कि हम दोनों एक ही रात को उसी रेस्तरां में थे।"
a situation in which events happen at the same time by chance
English Usage: The coincidence of their birthdays made the celebration even more special.
Hindi Usage: उनके जन्मदिन का संयोग इस समारोह को और भी खास बना दिया।
The quality of being conjunctive or connecting, often in a context of conditions or requirements.
संयोग का गुण
English Usage: The conjunctivity condition of the criteria must be satisfied for the project to proceed.
Hindi Usage: परियोजना को आगे बढ़ने के लिए मानदंड की संयोग का गुण पूरी होना चाहिए।
A situation in which two or more events occur at the same time, causing an unexpected or seemingly significant connection.
एक ऐसी स्थिति जिसमें दो या अधिक घटनाएं एक ही समय में होती हैं, जिससे एक अप्रत्याशित या पर्याप्त संबंध उत्पन्न होता है।
English Usage: Their meeting was a delayed coincidence, as they had both planned to be in the same café at the same time without realizing it.
Hindi Usage: उनकी मुलाकात एक देरी से संयोग था, क्योंकि उन्होंने बिना यह जानते हुए एक ही समय में उसी कैफे में होने की योजना बनाई थी।
A small amount or thing; just that.
बस वही
English Usage: It was a mere coincidence that we met.
Hindi Usage: यह एक बस वही संयोग था कि हम मिले।
the occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way
संयोग से सुखद या लाभकारी घटनाओं का घटित होना
English Usage: Her life was full of serendipity, leading to many unexpected joys.
Hindi Usage: उसका जीवन सुखद संयोगों से भरा था, जिससे कई अप्रत्याशित खुशियाँ मिलीं।
A connection or a junction between neuronal fibers in the brain.
मस्तिष्क में न्यूरोनल फाइबरों के बीच एक संपर्क या जंक्शन।
English Usage: The synapsis formed between neurons is crucial for signal transmission.
Hindi Usage: न्यूरॉनों के बीच बना संयोग सिग्नल ट्रांसमिशन के लिए महत्वपूर्ण है।
An accidental meeting or event.
एक आकस्मिक मुलाकात या घटना
English Usage: Their meeting was a pure coincidence.
Hindi Usage: उनकी मुलाकात एक पूर्ण संयोग थी।
related to the act of copulation
संयोग के कार्य से संबंधित
English Usage: They observed copulatory behavior in the mating pair of turtles.
Hindi Usage: उन्होंने कछुओं के जोड़े में संयोग के व्यवहार का अवलोकन किया।
a process of combining ideas or elements
संयोग (संयोग)
English Usage: The synthesis of these concepts will lead to new insights.
Hindi Usage: इन अवधारणाओं का संयोग नए दृष्टिकोण को जन्म देगा।
An occurrence that happens by luck or chance, often seen as favorable or unfavorable.
English Usage: The fortuity of winning the lottery changed his life forever.
Hindi Usage: लॉटरी जीतने का संयोग ने उसकी जिंदगी हमेशा के लिए बदल दी।
A sense of resolution or conclusion.
समाधान या निष्कर्ष की भावना।
English Usage: After years of searching, she finally found closure regarding her father's disappearance.
Hindi Usage: वर्षों की खोज के बाद, उसने अंततः अपने पिता की गुमशुदगी के बारे में समाधान पाया।
pertaining to a central point of connection
संयोग के केंद्रीय बिंदु से संबंधित
English Usage: The umbilical link between the two organizations fostered collaboration.
Hindi Usage: दो संगठनों के बीच नाभिकीय संबंध ने सहयोग को बढ़ावा दिया।
A method used to create composite materials by bonding layers.
संयुक्त सामग्रियों के निर्माण की विधि
English Usage: Lamination is widely used in the manufacture of kitchen countertops.
Hindi Usage: लेमिनेशन का व्यापक रूप से रसोई की काउंटरटॉप्स के निर्माण में उपयोग किया जाता है।
The occurrence of two or more events that occur at the same time without any causal connection.
दो या अधिक घटनाओं का सामयिक रूप से घटित होना बिना किसी कारणात्मक संबंध के।
English Usage: The coincidences of their stories made them suspicious.
Hindi Usage: उनकी कहानियों के संयोगों ने उन्हें संदिग्ध बना दिया।
The process of combining different elements into a coherent whole.
विभिन्न तत्वों को एक संगठित सम्पूर्ण में मिलाने की प्रक्रिया।
English Usage: The synthesis of music and visuals can create an immersive experience.
Hindi Usage: संगीत और दृश्य का संश्लेषण एक मजबूत अनुभव उत्पन्न कर सकता है।
the act of combining or merging two or more entities into one.
English Usage: The amalgamation of several companies created a powerful corporate entity.
Hindi Usage: कई कंपनियों के संयोग ने एक शक्तिशाली कॉर्पोरेट इकाई बना दी।
related to or affecting a joint
संयोग से संबंधित या प्रभावित
English Usage: The articular cartilage is crucial for smooth joint movement.
Hindi Usage: आर्टिकुलर कार्टिलेज समग्र संयुक्त गति के लिए महत्वपूर्ण है।
the act of combining various elements
संयोग करना
English Usage: The combinate of different colors in the painting created a vibrant effect.
Hindi Usage: चित्र में विभिन्न रंगों का संयोग करना एक जीवंत प्रभाव उत्पन्न करता है।
pertaining to, characterized by, or relating to conjunction or conjugation, especially in grammar.
English Usage: The teacher explained the conjugative forms of the verb to the students.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को क्रिया के संयोजकीय रूपों के बारे में बताया।
Refers to a hypothetical term used in scientific discussions about neural connectivity or brain functions.
एक परिकल्पित शब्द जो तंत्रिका संपर्क या मस्तिष्क कार्यों के वैज्ञानिक चर्चाओं में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The concept of synaphea was introduced to explain complex neural patterns in cognitive processes.
Hindi Usage: संज्ञानात्मक प्रक्रियाओं में जटिल तंत्रिका पैटर्न को स्पष्ट करने के लिए साइनाफिया का सिद्धांत पेश किया गया था।
A stroke of luck or chance
English Usage: Winning the lottery was a complete fluke for him.
Hindi Usage: लॉटरी जीतना उसके लिए पूरी तरह से संयोग था।
a remarkable concurrence of events or circumstances without apparent causal connection
घटनाओं या परिस्थितियों का एक उल्लेखनीय संयोग बिना स्पष्ट कारण संबंध के
English Usage: The discovery of the ancient artifact was a strange coincidence.
Hindi Usage: प्राचीन कलाकृति की खोज एक अजीब संयोग था।
involving chance or luck; accidental
संयोग या किस्मत से संबंधित; आकस्मिक
English Usage: Winning the lottery was a flukey event for him.
Hindi Usage: लॉटरी जीतना उसके लिए एक संयोगी घटना थी।
a joining of two or more things
दो या अधिक चीजों का मिलन
English Usage: The conjugation of the two streams creates a larger river.
Hindi Usage: दो धाराओं का मिलन एक बड़ी नदी बनाता है।
The fusion or blending of two tissues or cells
दो ऊतकों या कोशिकाओं का मिश्रण
English Usage: The symmixis of the plant cells resulted in a hybrid species.
Hindi Usage: पौधों की कोशिकाओं का सममिक्सिस एक संकर प्रजाति में परिणत हुआ।
A situation where events occur at the same time by chance.
English Usage: The coincidental timing of their arrivals surprised everyone.
Hindi Usage: उनकी आगमन का संयोग सभी को चौंका दिया।
A process of combining different elements to create something new.
संयोजन प्रक्रिया
English Usage: The synthesize of various musical genres led to a unique sound.
Hindi Usage: विभिन्न संगीत शैलियों का संयोजन प्रक्रिया ने एक अद्वितीय ध्वनि उत्पन्न की।
In biology, the process where certain cells or organisms undergo a form of union or conjugation.
जीवविज्ञान में, जब कुछ कोशिकाएँ या जीव एक संघ या संयोग की प्रक्रिया से गुजरते हैं।
English Usage: Homoconjugation is an essential process in the reproduction of some single-celled organisms.
Hindi Usage: हॉमोकोनजुगेशन कुछ एककोशिकीय जीवों के प्रजनन में एक आवश्यक प्रक्रिया है।
by chance
संयोग से
English Usage: Peradventure, we might see a miracle today.
Hindi Usage: संयोग से, हम आज एक चमत्कार देख सकते हैं।
The meeting or intersection of meridians on a map, or a metaphorical coming together of different elements or paths.
मेरिडियनों का अभिसरण या मार्गों का मिलन
English Usage: The convergence of meridia on the map indicated the pole.
Hindi Usage: नक्शे पर मेरिडियनों का संयोग ध्रुव को दर्शाता है।
Occurring by chance in a surprising or unexpected manner
संयोगवश
English Usage: Coincidentally, we both arrived at the same restaurant at the same time.
Hindi Usage: संयोगवश, हम दोनों एक ही समय पर उसी रेस्तरां में पहुंचे।
incidentally, without intention
English Usage: I found the old photographs by chance while cleaning the attic.
Hindi Usage: मैंने अटारी की सफाई करते समय संयोग से पुरानी तस्वीरें पाई।
By chance or accident
English Usage: She fortuitously found a twenty-dollar bill on the ground.
Hindi Usage: उसने संयोगवश जमीन पर बीस डॉलर का नोट पाया।
In a way that relates to coincidence; unexpectedly.
English Usage: They happened to meet coincidently at the coffee shop.
Hindi Usage: वे कॉफी शॉप में संयोगवश मिले।
by chance, perhaps
संयोग से, शायद
English Usage: They might haply meet again someday.
Hindi Usage: वे संयोग से फिर कभी मिल सकते हैं।
occurring by chance
संयोग से होने वाला
English Usage: It was a casual encounter that changed her life.
Hindi Usage: यह एक संयोग से होने वाला मुठभेड़ था जिसने उसका जीवन बदल दिया।
characteristic of the way words tend to combine in language
शब्द संयोजन से संबंधित
English Usage: Understanding collocational usage is vital for non-native speakers.
Hindi Usage: संयोगात्मक उपयोग को समझना गैर-देशीय बोलने वालों के लिए महत्वपूर्ण है।
formed by the joining of two or more elements
दो या अधिक तत्वों के मिलाने से बना
English Usage: She wore a combination outfit that mixed casual and formal styles.
Hindi Usage: उसने एक संयोजन पहनावा पहना जो आकस्मिक और औपचारिक शैलियों को मिलाता था।
describing something that incorporates multiple elements
ऐसी चीज़ जिसका कई तत्वों को शामिल किया गया हो
English Usage: The combining network approach yields better results.
Hindi Usage: संयोग नेटवर्क दृष्टिकोण बेहतर परिणाम देता है।
done or made by chance rather than design
योजना के बजाय संयोग से किया गया
English Usage: The chance meeting led to a great friendship.
Hindi Usage: संयोग से हुई मुलाकात ने एक बड़ी दोस्ती को जन्म दिया।
serving as a union of various elements
विभिन्न तत्वों का संघ
English Usage: Her combination style of dressing is unique.
Hindi Usage: उसका कपड़े पहनने का संयोग शैली अद्वितीय है।
Describing something that combines elements from different categories.
ऐसे कुछ का वर्णन करना जो विभिन्न श्रेणियों के तत्वों को जोड़ता है।
English Usage: The crossover design was praised for its innovative merging of techniques.
Hindi Usage: क्रॉसओवर डिज़ाइन को तकनीकों के नवीनतम संयोजन के लिए सराहा गया।
occurring by chance; accidental
संयोग से होने वाला; आकस्मिक
English Usage: It was a chance encounter that changed my life.
Hindi Usage: यह एक संयोग से मिलने की घटना थी जिसने मेरी ज़िंदगी बदल दी।
To obtain something by chance.
संयोग से कुछ प्राप्त करना।
English Usage: He managed to fluke his way through the exam.
Hindi Usage: वह परीक्षा में संयोग से सफल रहा।
to happen by accident
आकस्मिक घटना
English Usage: It just chanced that I was there when you called.
Hindi Usage: ऐसा संयोग हुआ कि मैं वहाँ था जब तुमने कॉल किया।
to happen by chance
संयोग से होना
English Usage: They chanced upon a hidden treasure.
Hindi Usage: उन्हें एक छिपा हुआ खजाना संयोग से मिला।
To happen by chance
English Usage: They lucked out with the weather on their wedding day.
Hindi Usage: उनकी शादी के दिन मौसम से वे संयोग से सफल रहे।
sanyog, sangyog, sanayog, sanyoag, sanjog
