a contest or struggle
एक प्रतियोगिता या संघर्ष
English Usage: She faced her own battle against self-doubt in deciding to pursue her dreams.
Hindi Usage: उसने अपने सपनों को आगे बढ़ाने का निर्णय लेते समय आत्म-संदेह के खिलाफ अपनी खुद की लड़ाई का सामना किया।
strong and aggressive
मजबूत और आक्रामक
English Usage: She has a fierce battle with her inner demons.
Hindi Usage: उसकी अपने आंतरिक दैत्यों के साथ एक मजबूत और आक्रामक लड़ाई है।
A figurative term referring to a conflict or struggle involving sharp competition or aggression.
एक रूपक शब्द जो तेज प्रतिस्पर्धा या आक्रमण में संघर्ष को संदर्भित करता है।
English Usage: The negotiations turned into a knife fight when both sides refused to compromise.
Hindi Usage: वार्ता एक चाकू की लड़ाई में बदल गई जब दोनों पक्ष समझौता करने को तैयार नहीं थे।
to struggle or contend with someone in battle
किसी के साथ लड़ाई में संघर्ष करना
English Usage: They decided to fight for their rights peacefully.
Hindi Usage: उन्होंने अपने अधिकारों के लिए शांति से लड़ने का निर्णय लिया।
A conflict or contest between opposing forces.
एक संघर्ष या प्रतियोगिता जो विपक्षी बलों के बीच होती है।
English Usage: The battle lasted for several hours before a winner was declared.
Hindi Usage: लड़ाई कई घंटों तक चली पहले विजेता की घोषणा की गई।
A fight between armed forces.
सशस्त्र बलों के बीच लड़ाई
English Usage: The battle was fierce and lasted for hours.
Hindi Usage: लड़ाई भयंकर थी और घंटों तक चली।
the location of a fight between armed forces
लड़ाई की जगह
English Usage: The soldiers took their positions at the battle sight.
Hindi Usage: सैन्य ने लड़ाई की जगह पर अपनी स्थिति संभाली।
A place where a battle is fought or a situation involving conflict.
युद्ध भूमि
English Usage: The soldiers prepared for the battle on the remote battleground.
Hindi Usage: सैनिकों ने दूरस्थ युद्ध भूमि पर लड़ाई के लिए तैयारी की।
A loud, noisy quarrel or fight
एक तेज और शोरगुल वाली लड़ाई
English Usage: The two neighbors had a braw over the fence dispute.
Hindi Usage: दो पड़ोसियों के बीच बाड़ के विवाद पर एक तेज और शोरगुल वाली लड़ाई हुई।
A fight or contest between individuals or groups.
लड़ाई
English Usage: The soldiers prepared for deadly combat against their enemies.
Hindi Usage: सैनिक अपने दुश्मनों के खिलाफ जानलेवा लड़ाई के लिए तैयार हो गए।
A physical confrontation using fists.
मुट्ठी की लड़ाई
English Usage: The two boys decided to settle their differences with a fistfight after school.
Hindi Usage: दोनों लड़कों ने स्कूल के बाद मुट्ठी की लड़ाई से अपने मतभेद सुलझाने का फैसला किया।
A shortened form of ‘battle’ or used informally to refer to a contest or struggle.
लड़ाई का संक्षिप्त रूप या किसी प्रतियोगिता या संघर्ष का अनौपचारिक संदर्भ।
English Usage: The two teams prepared for a batt to see who would advance to the finals.
Hindi Usage: दो टीमों ने यह देखने के लिए एक बैट के लिए तैयारी की कि कौन फाइनल में जाएगा।
A playful or competitive fight involving buns or similar items.
बुनफाइट का मतलब है एक मजेदार या प्रतिस्पर्धात्मक लड़ाई जिसमें बन्स या समान वस्तुएं शामिल होती हैं।
English Usage: The children had a bunfight at the birthday party, throwing soft buns at each other.
Hindi Usage: बच्चों ने जन्मदिन की पार्टी में बुनफाइट की, एक-दूसरे पर नरम बन्स फेंकते हुए।
A contest or competition that is tightly contested, where the outcome is uncertain until the end.
करीबी लड़ाई
English Usage: The championship match was a close fight between two talented athletes.
Hindi Usage: चैंपियनशिप मैच दो प्रतिभाशाली खिलाड़ियों के बीच करीबी लड़ाई थी।
A determined or aggressive statement made to provoke or challenge someone.
चुनौती देने वाला बयान
English Usage: His speech was filled with fighting talk indicating he was ready for a debate.
Hindi Usage: उसकी स्पीच चुनौती देने वाले बयानों से भरी थी, यह संकेत करते हुए कि वह बहस के लिए तैयार है।
A natural tendency to engage in physical combat or conflict.
शारीरिक लड़ाई या संघर्ष में संलग्न होने की स्वाभाविक प्रवृत्ति।
English Usage: The soldier relied on his fighting instinct during the battle.
Hindi Usage: सैनिक ने लड़ाई के दौरान अपनी fighting instinct पर भरोसा किया।
A light and playful physical confrontation between individuals, often involving striking each other with pillows.
व्यक्तियों के बीच एक हल्की और मजेदार शारीरिक संघर्ष, अक्सर तकियों से एक दूसरे को मारने में शामिल होती है।
English Usage: The children had a pillow fight in the living room.
Hindi Usage: बच्चों ने लिविंग रूम में तकिया लड़ाई की।
A historical reference to the Battle of Rocroi
रोक्रोई की लड़ाई का ऐतिहासिक संदर्भ
English Usage: The Battle of Rocroi was a significant conflict during the Thirty Years' War.
Hindi Usage: रोक्रोई की लड़ाई तीस साल के युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण संघर्ष था।
A contest or struggle between opposing forces, not necessarily military.
विरोधी बलों के बीच एक प्रतियोगिता या संघर्ष, जो जरूरी नहीं कि सैन्य हो।
English Usage: The battle for the championship title went on for several weeks.
Hindi Usage: चैंपियनशिप खिताब के लिए लड़ाई कई हफ्तों तक चली।
to struggle or fight against something
किसी चीज़ के खिलाफ संघर्ष करना
English Usage: The organization was formed to combat climate change.
Hindi Usage: यह संगठन जलवायु परिवर्तन से लड़ाई के लिए बनाया गया था।
To engage in a fight against an enemy or adversary.
किसी दुश्मन या प्रतिकूलता के खिलाफ लड़ाई करना।
English Usage: The troops needed to combat the enemy forces effectively during the mission.
Hindi Usage: सैनिकों को मिशन के दौरान दुश्मन बलों के खिलाफ प्रभावी ढंग से लड़ाई करनी थी।
An altercation or disagreement that escalates into a physical confrontation.
शारीरिक झगड़ा
English Usage: After some heated arguments, the debate escalated into fisticuffs.
Hindi Usage: कुछ गर्मागर्मी के बाद, बहस हाथों से लड़ाई में बदल गई।
battle
English Usage: The historical documents detail the krieg fought in the region.
Hindi Usage: ऐतिहासिक दस्तावेजों में क्षेत्र में लड़ी गई लड़ाई का विवरण है।
to set up or place something at a particular angle or orientation.
क्रमबद्ध सैनिकों के संगठित लड़ाई
English Usage: The two armies met in a pitched battle on the plains.
Hindi Usage: दोनों सेनाएँ मैदान में एक क्रमबद्ध सैनिकों के संगठित लड़ाई में मिलीं।
An acronym for "stop the fight."
लड़ाई रोकें
English Usage: During the heated debate, someone finally shouted "STF!" to calm everyone down.
Hindi Usage: तेज बहस के दौरान, किसी ने अंततः चिल्लाया "लड़ाई रोकें!" ताकि सभी शांत हो जाएं।
A metaphorical term referring to a major confrontation or conflict.
एक आलंकारिक शब्द जो एक बड़े संघर्ष या संघर्ष का उल्लेख करता है।
English Usage: The negotiations turned into a battle of wits between the two leaders.
Hindi Usage: बातचीत दो नेताओं के बीच चतुराई की लड़ाई में बदल गई।
a combat that involves planning and strategic maneuvers
योजना और रणनीतिक चालों को शामिल करने वाली लड़ाई
English Usage: The tactical battle required not just brute force but also intelligent decision-making.
Hindi Usage: ताक्तिकी लड़ाई में केवल बल नहीं, बल्कि बुद्धिमान निर्णय लेने की भी आवश्यकता थी।
The name of a historical battle (Battle of Tipperary)
ऐतिहासिक लड़ाई का नाम
English Usage: "The Battle of Tipperary was a significant event."
Hindi Usage: "टिप्पररी की लड़ाई एक महत्वपूर्ण घटना थी।"
A historical reference to the battlefield of Cowpens in the American Revolutionary War.
अमेरिकी स्वतंत्रता युद्ध में काॅपेन की लड़ाई का ऐतिहासिक संदर्भ
English Usage: The Battle of Cowpens was a turning point in the Southern campaign of the Revolutionary War.
Hindi Usage: काॅपेन की लड़ाई स्वतंत्रता युद्ध के दक्षिणी अभियान में एक महत्वपूर्ण मोड़ था।
A metaphorical or informal contest or dispute.
रूपक लड़ाई
English Usage: Their argument escalated into a cockfight, with neither willing to back down.
Hindi Usage: उनकी बहस एक रूपक लड़ाई में बदल गई, जिसमें कोई भी पीछे हटने को तैयार नहीं था।
A reference to a historical event or aspect related to the city of Taranto.
टारंटो से संबंधित किसी ऐतिहासिक घटना या पहलू का संदर्भ।
English Usage: The Battle of Taranto was a significant naval confrontation during World War II.
Hindi Usage: टारंटो की लड़ाई द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण समुद्री संघर्ष था।
A conflict or struggle between opposing forces.
एक संघर्ष या झगड़ा जो विरोधी बलों के बीच होता है।
English Usage: The battle took place on the fields of Gettysburg.
Hindi Usage: यह लड़ाई गेट्सबर्ग के मैदानों पर हुई थी।
A counterattack or a response to an aggressive action.
एक प्रतिरोध या आक्रामक कार्य का उत्तर।
English Usage: The team's fightback in the second half led them to victory.
Hindi Usage: टीम की दूसरी आधे में की गई लड़ाई ने उन्हें जीत दिलाई।
An act of fighting or struggle between opponents.
English Usage: The fighting continued for several hours before a ceasefire was agreed.
Hindi Usage: लड़ाई कई घंटों तक जारी रही जब तक कि एक संघर्ष विराम पर सहमति नहीं बनी।
Engaging in a struggle or conflict; combat.
लड़ाई (Ladai)
English Usage: The fire fighting team was involved in a fierce fighting to control the blaze.
Hindi Usage: अग्निशामक टीम आग को नियंत्रित करने के लिए एक तीव्र लड़ाई में शामिल थी।
Battle of Tannenberg, a significant World War I battle
टैननबर्ग की लड़ाई, जो विश्व युद्ध I की एक महत्वपूर्ण लड़ाई थी
English Usage: The Battle of Tannenberg marked a decisive victory for Germany.
Hindi Usage: टैननबर्ग की लड़ाई ने जर्मनी के लिए एक निर्णायक विजय का संकेत दिया।
A struggle or conflict between opposing forces.
विरोधी बलों के बीच संघर्ष या विवाद।
English Usage: The battle for independence took many years to achieve.
Hindi Usage: स्वतंत्रता के लिए लड़ाई में कई साल लगे।
A metaphorical context where one battles for a cause or position.
एक कारण या स्थिति के लिए लड़ाई लड़ने का रूपक।
English Usage: He took a fighting chair in the debate, defending his beliefs passionately.
Hindi Usage: उसने बहस में लड़ाई कुर्सी ली, अपने विश्वासों की passionately रक्षा करते हुए।
A term referring to a physical fight or scuffle, often involving the use of one's fists.
मुट्ठी से लड़ाई
English Usage: The two rivals settled their differences with a quick bout of fistcuffs.
Hindi Usage: दोनों प्रतिद्वंद्वियों ने एक त्वरित मुट्ठी से लड़ाई के साथ अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
relating to the sport of boxing or fighting.
लड़ाई से संबंधित
English Usage: The pugilistic nature of the competition drew many spectators.
Hindi Usage: प्रतियोगिता की लड़ाकू प्रकृति ने कई दर्शकों को आकर्षित किया।
A confused or hurried struggle to find or put something together.
कुछ ढूंढने या एक साथ रखने के लिए एक भ्रमित या जल्दी संघर्ष।
English Usage: The children were in a scrabbling match to gather the scattered toys.
Hindi Usage: बच्चे बिखरे खिलौने इकट्ठा करने के लिए एक scrambling मुकाबले में थे।
A pretense or deceptive act meant to appear genuine, often used in the context of a staged conflict.
दिखावा लड़ाई
English Usage: The two actors engaged in a sham fight to entertain the audience.
Hindi Usage: दो अभिनेताओं ने दर्शकों का मनोरंजन करने के लिए एक दिखावा लड़ाई की।
The action of fighting; a violent confrontation.
लड़ाई की क्रिया; एक हिंसक टकराव।
English Usage: Street fighting broke out during the protests.
Hindi Usage: प्रदर्शनों के दौरान सड़क पर लड़ाई छिड़ गई।
A term used in cockfighting.
मुर्गा लड़ाई में प्रयोग होने वाला एक शब्द।
English Usage: The sport of gamecock fighting has been controversial for years.
Hindi Usage: मुर्गा लड़ाई का खेल वर्षों से विवादास्पद रहा है।
Refers to a historical event that took place in the Liaodong area.
लिआोडोंग क्षेत्र में हुई एक ऐतिहासिक घटना को संदर्भित करता है।
English Usage: The battle of Liaodong was a pivotal moment in the war.
Hindi Usage: लिआोडोंग की लड़ाई युद्ध में एक महत्वपूर्ण क्षण था।
A public fight or noisy quarrel.
सार्वजनिक लड़ाई या शोरगुल।
English Usage: The affray broke out in the street after the football match.
Hindi Usage: फुटबॉल मैच के बाद सड़क पर सार्वजनिक लड़ाई छिड़ गई।
A large-scale fight between armed forces
सशस्त्र बलों के बीच एक बड़े पैमाने की लड़ाई
English Usage: The two armies faced off in a fierce battle.
Hindi Usage: दोनों सेनाओं ने एक तीव्र लड़ाई में आमने-सामने किया।
a fight between armed forces
English Usage: The battle of Gettysburg was a turning point in the Civil War.
Hindi Usage: गेटिसबर्ग की लड़ाई नागरिक युद्ध में एक मोड़ थी।
A violent confrontation between individuals or groups.
हिंसक झड़प
English Usage: The fight broke out in the alley between rival gangs.
Hindi Usage: गली में प्रतिकूल गैंगों के बीच हिंसक झड़प शुरू हो गई।
A term denoting a fierce or aggressive confrontation, typically associated with a physical fight using fists.
एक भव्य या आक्रामक सामना, जो आमतौर पर हाथों से लड़ाई के साथ जुड़ा होता है।
English Usage: The two boxers engaged in a fistmele, each trying to outdo the other.
Hindi Usage: दो मुक्केबाजों ने एक फिस्टमेल में भाग लिया, दोनों एक-दूसरे को पीछे छोड़ने की कोशिश कर रहे थे।
a physical fight or scuffle, especially using the fists
मुट्ठी के साथ लड़ाई
English Usage: The disagreement escalated into a fisticuff between the two rivals.
Hindi Usage: विवाद दो प्रतिद्वंद्वियों के बीच मुट्ठी के साथ लड़ाई में बदल गया।
A battle or conflict, especially one of a series of battles.
एक युद्ध या संघर्ष, विशेष रूप से युद्धों की एक श्रृंखला में से एक।
English Usage: The battels of the past shaped the future of the region.
Hindi Usage: अतीत के battels ने क्षेत्र के भविष्य को आकार दिया।
A fight or struggle
एक लड़ाई या संघर्ष
English Usage: The comba between the two rivals drew a large crowd.
Hindi Usage: दो प्रतिद्वंद्वियों के बीच का कॉम्बा बड़ा दर्शक वर्ग आकर्षित करता है।
Referring to a historical battle or location, particularly the Battle of Blenheim.
एक ऐतिहासिक लड़ाई या स्थान, विशेष रूप से ब्लेनहेम की लड़ाई।
English Usage: The Battle of Blenheim was a significant conflict during the War of the Spanish Succession.
Hindi Usage: ब्लेनहेम की लड़ाई स्पेनिश उत्तराधिकार युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण संघर्ष था।
A historical event or battle associated with the name Gyor.
ग्योार नाम से जुड़े ऐतिहासिक घटना या युद्ध।
English Usage: The battle of Gyor was a turning point in the region's history.
Hindi Usage: ग्योार की लड़ाई क्षेत्र के इतिहास में एक मोड़ थी।
Referring to the Battle of Scutari, a significant military conflict in the Balkans.
स्कुतारी की लड़ाई, जो बाल्कन में एक महत्वपूर्ण सैन्य संघर्ष है।
English Usage: The Battle of Scutari marked a turning point in the region's history.
Hindi Usage: स्कुतारी की लड़ाई ने क्षेत्र के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ का चिन्हित किया।
A fight between organizations or people
संगठनों या लोगों के बीच एक लड़ाई
English Usage: The join battle was fierce and lasted for hours.
Hindi Usage: शामिल हुई लड़ाई तीव्र थी और घंटों तक चली।
The act of fighting
लड़ाई का कार्य
English Usage: The battling of ideas in the debate was intense.
Hindi Usage: बहस में विचारों की लड़ाई तीव्र थी।
The act of engaging in a fight or battle.
लड़ाई या संघर्ष में भाग लेना।
English Usage: The soldiers prepared for the combating that lay ahead.
Hindi Usage: सैनिकों ने आगे की लड़ाई के लिए तैयारी की।
a struggle or contest between opposing forces
विरोधी ताकतों के बीच संघर्ष
English Usage: The battle for the championship lasted all season.
Hindi Usage: चैंपियनशिप के लिए लड़ाई पूरे सीजन तक चली।
A place associated with particular events or historical figures.
एक स्थान जो विशेष घटनाओं या ऐतिहासिक व्यक्तियों से जुड़ा है।
English Usage: "The Battle of Serpukhov was a significant event in Russian history."
Hindi Usage: "सर्पुखोव की लड़ाई रूसी इतिहास में एक महत्वपूर्ण घटना थी।"
a struggle or contest to overcome a challenge
किसी चुनौती को पार करने के लिए संघर्ष
English Usage: The fight down against corruption has gained momentum.
Hindi Usage: भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई ने गति पकड़ी है।
A historical battle site
एक ऐतिहासिक लड़ाई का स्थल
English Usage: "The Battle of Pleven was a significant event in the Russo-Turkish War."
Hindi Usage: "प्लेवेन की लड़ाई रूसी-तुर्की युद्ध में एक महत्वपूर्ण घटना थी।"
A contest or battle in which one fights more effectively than the opponent.
एक प्रतियोगिता या लड़ाई जिसमें कोई प्रतिकूलता से अधिक प्रभावी ढंग से लड़ता है।
English Usage: The outfight between the two warriors was legendary.
Hindi Usage: उन दोनों योदाओं के बीच की लड़ाई प्रसिद्ध थी।
a response to aggression or confrontation, typically involving struggle or resistance
प्रतिकार
English Usage: The fight back against the oppressive regime began with peaceful protests.
Hindi Usage: दमनकारी शासन के खिलाफ प्रतिकार शांतिपूर्ण प्रदर्शनों के साथ शुरू हुआ।
To engage in a fight or battle
लड़ाई करना
English Usage: The soldiers combated the enemy forces bravely.
Hindi Usage: सैनिकों ने दुश्मन बलों से बहादुरी से लड़ाई की।
The act of fighting against something, especially to reduce or eliminate it.
किसी चीज़ के खिलाफ लड़ाई करना, विशेष रूप से इसे कम या समाप्त करने के लिए।
English Usage: The government is combating pollution through stricter regulations.
Hindi Usage: सरकार कड़े नियमों के माध्यम से प्रदूषण से लड़ाई कर रही है।
to engage in a fight or conflict
English Usage: The two armies will do battle tomorrow.
Hindi Usage: दो सेनाएं कल लड़ाई करेंगी।
To engage in a struggle or conflict to defend or support something.
किसी चीज़ की रक्षा या समर्थन करने के लिए संघर्ष या संघर्ष में संलग्न होना।
English Usage: They decided to fight for their rights.
Hindi Usage: उन्होंने अपने अधिकारों के लिए लड़ने का फैसला किया।
To engage in a struggle or contest.
English Usage: They decided to fight fiercely for their rights.
Hindi Usage: उन्होंने अपने अधिकारों के लिए fiercely लड़ाई करने का निर्णय लिया।
To come together or meet for a common purpose
एक सामान्य उद्देश्य के लिए एक साथ आना
English Usage: They decided to join the battle for their homeland.
Hindi Usage: उन्होंने अपने देश के लिए लड़ाई में शामिल होने का निर्णय लिया।
To engage in a physical fight or struggle, often on the ground.
लड़ना
English Usage: The two boys started to wrestle in the yard.
Hindi Usage: दो लड़के आंगन में लड़ना शुरू कर दिए।
engaging in a personal struggle or effort
अपनी खुद की लड़ाई करना
English Usage: She is waging her own battle against illness.
Hindi Usage: वह बीमारी के खिलाफ अपनी खुद की लड़ाई लड़ रही है.
To engage in a struggle or competition, usually involving physical force or effort.
संघर्ष करना
English Usage: They had to fight to protect their rights.
Hindi Usage: उन्हें अपने अधिकारों की रक्षा के लिए संघर्ष करना पड़ा।
to suppress or control an emotion or strong feeling
किसी भावना या मजबूत भावना को दबाना
English Usage: She had to fight down her anger during the meeting.
Hindi Usage: उसे बैठक के दौरान अपने गुस्से को दबाना पड़ा।
To engage in a contest or fight, particularly in a reckless or playful manner.
English Usage: They decided to chickenfight at the party, making it a fun and lively event.
Hindi Usage: उन्होंने पार्टी में लड़ाई करने का निर्णय लिया, जिससे यह एक मजेदार और जीवंत कार्यक्रम बन गया।
to take action to reduce or prevent something undesirable
किसी अवांछनीय चीज़ को कम करने या रोकने के लिए कार्रवाई करना
English Usage: Governments must combat poverty to improve living standards.
Hindi Usage: सरकारों को जीवन स्तर को सुधारने के लिए गरीबी से लड़ाई करनी चाहिए।
To wage a struggle or conflict.
संघर्ष या टकराव करना
English Usage: She waged a tireless campaign for equality.
Hindi Usage: उसने समानता के लिए एक निरंतर अभियान चलाया।
to engage in a fight or battle
लड़ाई या युद्ध में शामिल होना
English Usage: The soldiers were trained to combat the enemy effectively.
Hindi Usage: सैन्य के जवानों को दुश्मन से प्रभावी ढंग से लड़ाई करने के लिए प्रशिक्षित किया गया।
to fight or contend against
के खिलाफ लड़ाई करना या प्रतियोगिता करना
English Usage: They worked to combat the spread of the disease.
Hindi Usage: उन्होंने बीमारी के फैलने से मुकाबला करने के लिए काम किया।
To engage in a battle or struggle for a particular cause.
किसी विशेष कारण के लिए लड़ाई या संघर्ष में शामिल होना।
English Usage: They will fighting patrol to defend their territory.
Hindi Usage: वे अपनी क्षेत्र की रक्षा के लिए गश्त करने के लिए लड़ाई करेंगे।
To engage in combat or competition, typically in a formalized context.
किसी औपचारिक संदर्भ में लड़ाई या प्रतियोगिता करना।
English Usage: The knights jousted to prove their valor and skill.
Hindi Usage: योद्धाओं ने अपनी वीरता और कौशल साबित करने के लिए कुश्ती की।
To engage in a struggle or fight; to contest.
संघर्ष करना या लड़ाई में शामिल होना; मुकाबला करना।
English Usage: They luta against oppression to achieve freedom.
Hindi Usage: उन्होंने स्वतंत्रता पाने के लिए दमन के खिलाफ luta किया।
To contend or struggle against something.
किसी चीज के खिलाफ संघर्ष करना।
English Usage: She must fight her fears to achieve her goals.
Hindi Usage: उसे अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए अपने डर से लड़ना चाहिए।
To manage an argument or dispute.
एक तर्क या विवाद को प्रबंधित करना।
English Usage: It's better to talk it out than to fight.
Hindi Usage: इससे बेहतर है कि इसे बात करके सुलझाया जाए, न कि लड़ाई करके।
To strive or compete for something vigorously.
किसी चीज के लिए उत्साह से प्रयास करना।
English Usage: She is fighting chair to maintain her position in the company.
Hindi Usage: वह कंपनी में अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए लड़ाई कर रही है कुर्सी।
To engage in combat or struggle against an opponent.
किसी प्रतिकूल के खिलाफ लड़ाई या संघर्ष करना
English Usage: They had to battle their way through the difficult terrain.
Hindi Usage: उन्हें कठिन इलाके से होकर लड़ाई करनी पड़ी।
To engage in a fight or battle.
लड़ाई या संघर्ष में भाग लेना
English Usage: The soldiers combatised against the invading forces.
Hindi Usage: सैनिकों ने आक्रमणकारी बलों के खिलाफ लड़ाई की।
To engage in a contest or battle, often metaphorically.
लड़ाई या प्रतियोगिता में शामिल होना।
English Usage: The two teams will gladiate for the championship title this weekend.
Hindi Usage: ये दो टीमें इस वीकेंड चैंपियनशिप खिताब के लिए लड़ाई करेंगी।
To engage in playful combat or sparring.
खेल भावना से लड़ाई या मुकाबला करना।
English Usage: He likes to sertaos with his friends after school.
Hindi Usage: उसे स्कूल के बाद अपने दोस्तों के साथ सेर्ताओ करना पसंद है।
To fight against or struggle with.
के खिलाफ लड़ना या संघर्ष करना।
English Usage: She had to battle her fears before the performance.
Hindi Usage: उसे प्रदर्शन से पहले अपने डर का सामना करना पड़ा।
To engage in a minor quarrel.
छोटी सी लड़ाई में शामिल होना।
English Usage: They tiffed over where to eat for dinner.
Hindi Usage: वे रात के खाने के लिए कहाँ खाना है, इस पर छोटी सी लड़ाई में शामिल हुए।
to break out or emerge suddenly
अचानक प्रकट होना
English Usage: Fighting erupted in the region after the announcement.
Hindi Usage: घोषणा के बाद क्षेत्र में लड़ाई फटी।
In a manner relating to boxing or fighting
बॉक्सिंग या लड़ाई से संबंधित तरीके से
English Usage: He trained pugilistically for the upcoming match.
Hindi Usage: उसने आगामी मैच के लिए बॉक्सिंग से संबंधित तरीके से प्रशिक्षण लिया।
relating to or denoting military operations that involve fighting
लड़ाई से संबंधित या सूचक सैन्य ऑपरेशनों
English Usage: The combat units were deployed to the frontline.
Hindi Usage: लड़ाई इकाइयों को फ्रंटलाइन पर तैनात किया गया।
Relating to or characterized by conflict or combat.
संघर्ष या लड़ाई से संबंधित या विशेषता वाला।
English Usage: The fighting spirit of the team was evident in every match.
Hindi Usage: टीम की fighting spirit हर मैच में स्पष्ट थी।
ladai, ladaai, ladaayi, laraai, ladayi