यहाँ meaning in English

Adverb

In or at this place.

इस स्थान पर।

English Usage: "Please come here quickly."

Hindi Usage: "कृपया यहाँ जल्दी आओ।"

used to emphasize something surprising or extreme

आश्चर्यजनक या चरम चीज़ पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: She didn’t even say goodbye.

Hindi Usage: उसने तो अलविदा भी नहीं कहा।

within this context

इस संदर्भ में

English Usage: The issues addressed herein are critical.

Hindi Usage: यहाँ पर उठाए गए मुद्दे महत्वपूर्ण हैं।

At this place

इस स्थान पर

English Usage: "We can have the meeting up here."

Hindi Usage: "हम यहाँ ऊपर बैठक कर सकते हैं।"

in the same situation or condition

एक ही स्थिति या स्थिति में

English Usage: I just got laid off, and many of my colleagues are same here.

Hindi Usage: मुझे अभी निकाला गया है, और मेरे कई सहकर्मी यहाँ एक ही स्थिति में हैं।

in this place or location

इस स्थान या स्थान पर

English Usage: Please come here immediately.

Hindi Usage: कृपया तुरंत यहाँ आइए।

yha

used informally to indicate location or presence

यहाँ (yahaan)

English Usage: "Stay right here."

Hindi Usage: "यहाँ ठहरो।"

to this place or state; to here

यहाँ तक

English Usage: The contract must be signed hereto.

Hindi Usage: अनुबंध पर यहाँ तक हस्ताक्षर किए जाने चाहिए।

to this place or towards this place

इस स्थान पर

English Usage: "Come hither, my friend."

Hindi Usage: "यहाँ आओ, मेरे दोस्त।"

In this place or location.

इस जगह या स्थान पर।

English Usage: You can find your keys right here on the table.

Hindi Usage: तुम्हें तुम्हारी चाबियाँ ठीक यहाँ मेज़ पर मिल जाएँगी।

to a particular place or time

यहाँ

English Usage: "Come here!"

Hindi Usage: "यहाँ आओ!"

In a manner that denotes presence at a location.

किसी स्थान पर उपस्थिति को दर्शाने के तरीके में।

English Usage: She arrived houhere and settled in.

Hindi Usage: वह यहाँ आई और बस गई।

Noun

A specific place or location.

एक विशेष जगह या स्थान।

English Usage: "The book is right here on the table."

Hindi Usage: "किताब बिल्कुल यहाँ मेज पर है।"

here

यहाँ

English Usage: Stay here with me.

Hindi Usage: मेरे साथ यहाँ रहो।

in this place or document

इस स्थान या दस्तावेज़ में

English Usage: All terms and conditions are stated herein.

Hindi Usage: सभी शर्तें और नियम यहाँ पर बताये गए हैं।

A colloquial expression to indicate something contrary has occurred.

एक बोली शब्द जो इंगित करता है कि कुछ विपरीत हुआ है।

English Usage: "You said you wouldn't come, doch you’re here!"

Hindi Usage: "तुमने कहा था कि तुम नहीं आओगे, doch तुम यहाँ हो!"

yha

a colloquial term for 'here' or 'this place'

यहाँ (yahaan)

English Usage: "I am here at the meeting."

Hindi Usage: "मैं यहाँ बैठक में हूँ।"

A term indicating a place or location.

एक शब्द जो किसी स्थान या लोकेशन का संकेत देता है।

English Usage: Let's meet houhere by the fountain.

Hindi Usage: चलो फव्वारे के पास houhere मिलते हैं।

the place where one is

जहां कोई है

English Usage: She sat here, waiting for her friend.

Hindi Usage: वह यहाँ बैठी, अपने दोस्त का इंतजार कर रही थी।

the direction towards the speaker

वक्ता की ओर

English Usage: "The traveler rode hither and thither."

Hindi Usage: "यात्री इधर उधर घुमता रहा।"

Interjection

Used to attract attention or to express presence.

ध्यान आकर्षित करने या उपस्थिति व्यक्त करने के लिए।

English Usage: "Here! Look at this!"

Hindi Usage: "यहाँ! इसे देखो!"

Preposition

Used to specify a place or point in speech or writing.

भाषण या लेखन में किसी स्थान या बिंदु को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: We'll stop here for a quick break.

Hindi Usage: हम यहाँ एक संक्षिप्त ब्रेक के लिए रुकेंगे।

at this point or moment

इस बिंदु या क्षण में

English Usage: Here lies the solution to your problem.

Hindi Usage: यहाँ आपकी समस्या का समाधान है।

Transliteration of यहाँ

yahan, yahaan, yehan

यहाँ का अनुवादन साझा करें