To make something full by putting something into it.
भरना
English Usage: Please fill the glass with water.
Hindi Usage: कृपया गिलास में पानी भरें।
Past tense of fill; to make full or to occupy completely
भर दिया
English Usage: She filled the glass with water.
Hindi Usage: उसने गिलास में पानी भर दिया।
To fill or charge an object, typically a weapon, with ammunition or another material.
किसी वस्तु को, ज्यादातर एक हथियार को, गोली या अन्य सामग्री से भरना।
English Usage: He needs to load the cannon before the event.
Hindi Usage: उसे कार्यक्रम से पहले तोप में गोला भरना होगा।
To overwhelm with excessive amounts of something.
अत्यधिक मात्रा में कुछ भर देना
English Usage: The team felt spammed with unnecessary feedback from the management.
Hindi Usage: टीम को प्रबंधन से अनावश्यक फीडबैक से भरा हुआ महसूस हुआ।
To make something full again
फिर से भरना
English Usage: Please fill again the glass with water.
Hindi Usage: कृपया पानी से गिलास को फिर से भर दें।
To make something full
किसी चीज़ को भरना
Hindi Usage: कृपया ग्लास को पानी से भरें।
To fill or steep something in a substance, typically in reference to flavors or aromas.
किसी पदार्थ को एक तत्व में भरना या भिगोना, आमतौर पर स्वाद या सुगंध के संदर्भ में।
English Usage: She is infusing the tea with herbs to enhance its flavor.
Hindi Usage: वह चाय में जड़ी-बूटियों को मिलाकर उसके स्वाद को बढ़ा रही है।
To fill or supply with goods
सामान से भरना या आपूर्ति करना
English Usage: They stocked the shelves with new products.
Hindi Usage: उन्होंने नई उत्पादों से अलमारियाँ भरीं।
To add more of something to fill it up; often used in the context of finances or supplies.
कोई चीज भरना
English Usage: I need to top up my mobile phone balance before making calls.
Hindi Usage: मुझे कॉल करने से पहले अपने मोबाइल फोन का बैलेंस भरना होगा।
to fill something again
English Usage: I need to refill my water bottle before the hike.
Hindi Usage: मुझे चढ़ाई से पहले अपनी पानी की बोतल फिर से भरनी है।
To fill with excessive material
अधिक सामग्री से भरना
English Usage: The paperwork began to clog up the office space.
Hindi Usage: कागजी कार्रवाई ने कार्यालय की जगह को अधिक सामग्री से भरना शुरू कर दिया।
To complete or supply information in a blank space.
कोई खाली स्थान पूरा करना या जानकारी प्रदान करना
English Usage: Please fill in the form with your details.
Hindi Usage: कृपया अपने विवरण के साथ फॉर्म भरें।
to occupy a space
English Usage: She fills the glass with water.
Hindi Usage: वह गिलास को पानी से भरती है।
To fill or permeate with a quality.
किसी गुण के साथ भरना या permeate करना।
English Usage: The sunlight infuses the room with warmth and brightness.
Hindi Usage: धूप कमरे को गर्मी और उजाले से भर देती है।
to fill something to capacity
English Usage: We need to load up the truck with supplies for the trip.
Hindi Usage: हमें यात्रा के लिए ट्रक को सामान से भरना है।
To gather a large number of people or things into a small area.
बड़ी संख्या में लोगों या चीजों को छोटे क्षेत्र में इकट्ठा करना।
English Usage: We need to pack in as many fans as possible for the concert.
Hindi Usage: हमें कॉन्सर्ट के लिए जितने ज्यादा प्रशंसक हो सके पैक करना होगा।
To fill (something) to satisfaction.
(कुछ) को संतोषजनक रूप से भरना।
English Usage: He satiates the tank with enough fuel for the trip.
Hindi Usage: उसने यात्रा के लिए टैंक में पर्याप्त ईंधन भर दिया।
to occupy completely or to take up space
पूरी तरह से भरना
English Usage: After the concert, the parking lot filled up quickly.
Hindi Usage: कॉन्सर्ट के बाद, पार्किंग का स्थान जल्दी भर गया।
To increase in amount or level
बढ़ाना
English Usage: The tank is filling up with gas.
Hindi Usage: टैंक गैस से भर रहा है।
To increase the price or value of something artificially
हवा या गैस से भरकर इसे बड़ा करना
English Usage: She inflates the balloon before the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी से पहले गुब्बारे को भर दिया।
To fill something completely or to overflowing
पूरी तरह भरना
English Usage: I need to cram my suitcase full for the trip.
Hindi Usage: मुझे यात्रा के लिए मेरा सूटकेस पूरी तरह भरना है।
To overflow with water
पानी से भरना
English Usage: Heavy rains can flood the streets.
Hindi Usage: तेज बारिश सड़कों पर पानी भर सकती है।
To inspire or permeate with a feeling or quality.
एक भावना या गुण से प्रेरित करना या भरना।
English Usage: The teacher aimed to imbue her students with a love of learning.
Hindi Usage: अध्यापिका ने अपने छात्रों में अध्ययन के प्रति प्यार भरने का प्रयास किया।
To fill with air or gas.
हवा या गैस से भरना
English Usage: She is inflating the balloon for the party.
Hindi Usage: वह पार्टी के लिए गुब्बारा हवा से भर रही है।
To populate or to fill with people.
लोगों से भरना
English Usage: They began peopling the island with settlers from their homeland.
Hindi Usage: उन्होंने अपने देश से आए निवासियों से द्वीप को लोगों से भरना शुरू किया।
to soak or splash; to spill liquid
भिगोना या छिड़कना; तरल गिराना
English Usage: He sloshed the water on the floor while filling the bucket.
Hindi Usage: बकेट भरते समय, उसने फर्श पर पानी छिड़क दिया।
to be full of things; to swarm
चीजों से भरा होना; झुंड में होना
English Usage: The rivers teem with fish during the spawning season.
Hindi Usage: नदियाँ प्रजनन के मौसम में मछलियों से भरी होती हैं।
To fill something with insufficient material or volume.
सामग्री या मात्रा की कमी से भरना
English Usage: The workers need to underfill the containers carefully to avoid spillage.
Hindi Usage: श्रमिकों को कंटेनरों को ध्यान से कम भरना चाहिए ताकि कोई गिरावट न हो।
To fill or pack tightly
कुछ तंग करके भरना
English Usage: She decided to stuff the pillow with feathers.
Hindi Usage: उसने निर्णय लिया कि वह तकिये को पंखों से भरेगी।
To fill with a quality or feeling.
किसी गुण या भावना से भरना।
English Usage: The sunset perfused the sky with hues of orange and pink.
Hindi Usage: सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी और गुलाबी रंगों से भर दिया।
To make something full or occupy space.
किसी चीज़ को पूरा करना या जगह को भरना।
English Usage: They decided to fill in the empty terraces with soil.
Hindi Usage: उन्होंने खाली छतों को मिट्टी से भरने का फैसला किया।
To make something full or to occupy space.
किसी चीज़ को पूर्ण या स्थान को व्यस्त करना।
English Usage: She decided to fill the jar with cookies.
Hindi Usage: उसने जार को बिस्कुट से भरने का फैसला किया।
to fill (something) tightly with a material
English Usage: They stuffed the turkey with herbs and spices.
Hindi Usage: उन्होंने टर्की को जड़ी-बूटियों और मसालों से भरा।
To fill or cover with things in a mess.
अव्यवस्थित चीजों से भरना।
English Usage: She cluttered the desk with papers and books.
Hindi Usage: उसने मेज को कागजों और किताबों से अव्यवस्थित कर दिया।
To cover an area with water.
English Usage: Heavy rains can flood the streets quickly.
Hindi Usage: तेज़ बारिशें सड़कों को जल्दी भर सकती हैं।
to put a load or burden onto something; to fill something with a quantity of goods.
English Usage: We need to load the truck with these boxes before we leave.
Hindi Usage: हमें इन बक्सों से ट्रक को भरना है इससे पहले कि हम निकलें।
To supply fuel to a vehicle or machine again.
ईंधन भरना
English Usage: We need to refuel the car before starting our journey.
Hindi Usage: हमें अपनी यात्रा शुरू करने से पहले कार में ईंधन भरना पड़ेगा.
To fill or cover something with silt.
कीचड़ से भर देना
English Usage: The heavy rains are silting the reservoirs faster than they can be cleared.
Hindi Usage: तेज बारिश जलाशयों को उनकी सफाई की गति से कहीं अधिक तेजी से कीचड़ से भर रही हैं।
To make something full.
कुछ भरना
English Usage: Please zero fill the container with water.
Hindi Usage: कृपया कंटेनर को पानी से भर दें।
to fill to excess
अत्यधिक भरना
English Usage: Too many people in the room can clog conversation.
Hindi Usage: कमरे में बहुत से लोग बातचीत को अत्यधिक भर सकते हैं।
To make something less empty; to occupy an empty space
खाली स्थान को भरना; एक ख़ाली जगह पर कब्जा करना
English Usage: She decided to filler the time with reading while waiting.
Hindi Usage: उन्होंने इंतज़ार करते समय पढ़ाई करके समय को भरा।
To fill something tightly with a material.
पैक करना
English Usage: "Please stuff the turkey before cooking it."
Hindi Usage: "कृपया उसे पकाने से पहले टर्की को भरें।"
To stuff something tightly.
English Usage: They gorged the suitcase with clothes for the trip.
Hindi Usage: उन्होंने यात्रा के लिए सूटकेस को कपड़ों से भरा।
To make something fuller or rounder, typically referring to a cushion or similar object.
English Usage: He plumped out the pillows before the guests arrived.
Hindi Usage: मेहमानों के आने से पहले उसने तकियों को भरा।
To replace something that has been used up
फिर भरना
Hindi Usage: मुझे ट्रेकिंग से पहले अपनी पानी की बोतल को फिर से भरना है।
To fill a hole or gap.
एक छिद्र या गैप को भरना।
English Usage: We need to plug the leaks in the roof.
Hindi Usage: हमें छत में लीक को भरने की जरूरत है।
to fill tightly
कस कर भरना
English Usage: "He will stuff the turkey for Thanksgiving."
Hindi Usage: "वह थैंक्सगिविंग के लिए टर्की को कस कर भरेगा।"
making something full
किसी चीज को भरना
English Usage: She is filling the glass with water.
Hindi Usage: वह गिलास को पानी से भर रही है।
To make full; to put as much as can be held into something.
किसी चीज़ में जितना हो सके उतना भरना।
English Usage: Please fill the form out carefully.
Hindi Usage: कृपया फॉर्म को ध्यान से भरें।
to fill tightly with material
भरा हुआ
English Usage: She decided to stuff the turkey with herbs.
Hindi Usage: उसने टर्की को जड़ी-बूटियों से भरे जाने का फैसला किया।
To provide or fill with goods for sale.
बिक्री के लिए सामान से भरना या प्रदान करना।
English Usage: They stock the shelves with new products every week.
Hindi Usage: वे हर हफ्ते नई वस्तुओं के साथ शेल्फ भरते हैं।
to form into a large mass
एक बड़े द्रव्यमान में बनाना
English Usage: We need to bulk the ingredients before cooking.
Hindi Usage: हमें पकाने से पहले सामग्री को भरना होगा।
To make something full or occupy a designated space.
किसी चीज़ को पूर्ण करना या एक निर्दिष्ट स्थान को भरना।
English Usage: She filled the cup with water until it overflowed.
Hindi Usage: उसने कप को पानी से भर दिया जब तक कि वह बह नहीं गया।
the action of making a hole full or closing it
एक खोखला को पूरा करने या बंद करने की क्रिया
English Usage: They are filling the hole with cement.
Hindi Usage: वे खोखले को सीमेंट से भर रहे हैं।
To provide or fill with goods
माल से भरना
English Usage: We need to stock the shelves before the sale.
Hindi Usage: हमें बिक्री से पहले अलमारियाँ भरनी हैं।
To fill something partially
आंशिक रूप से भरना
English Usage: Please half-fill the glass so it's not too heavy to carry.
Hindi Usage: कृपया गिलास को आंशिक रूप से भरें ताकि इसे ले जाना भारी न हो।
to fill tightly or to overcrowd
कसकर भरना या भीड़ लगाना
English Usage: They decided to jam pack the event to accommodate more guests.
Hindi Usage: उन्होंने अधिक मेहमानों को समायोजित करने के लिए कार्यक्रम को कसकर भरने का निर्णय लिया।
To supply or provide a store or inventory with goods.
किसी स्टोर या भंडार को सामान प्रदान करना।
English Usage: We need to stock the shelves before the sale starts.
Hindi Usage: हमें बिक्री शुरू होने से पहले शेल्व्स को भरना है।
भरी हुई चीज़ों से भरना
English Usage: She stuffs the turkey with bread and herbs.
Hindi Usage: वह टर्की को ब्रेड और जड़ी-बूटियों से भरती है।
To fill and finish the mortar joint in masonry.
निर्माण में मोर्टार के जोड़ों को भरना और खत्म करना।
English Usage: He will tuck-point the bricks this weekend to prevent water damage.
Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत ईंटों को मोर्टार से भरेगा ताकि पानी का नुकसान न हो।
to fill (a device or container) with something
English Usage: You must load the software before running it.
Hindi Usage: आपको इसे चलाने से पहले सॉफ़्टवेयर भरना होगा।
to be full of a particular quality or feeling
किसी विशेष गुण या भावना से भरा होना
English Usage: Her eyes brimmed with tears of joy.
Hindi Usage: उसकी आँखें खुशी के आँसुओं से भर गईं।
to put in a substance
एक सामग्री डालना
English Usage: He is filling the donuts with jam.
Hindi Usage: वह डोनट्स में जैम भर रहा है।
To charge or fill something with data or information.
English Usage: Please load the software before running it.
Hindi Usage: कृपया इसे चलाने से पहले सॉफ़्टवेयर को भरें।
to distribute or blend various items in a random manner
विभिन्न वस्तुओं को यादृच्छिक तरीके से वितरित या मिलाना
English Usage: He was mixing capacity colors on the canvas to create a masterpiece.
Hindi Usage: वह कैनवास पर एक मास्टरपीस बनाने के लिए रंग मिला रहा था।
To replace or fill in with an unspecified item or name.
एक अस्वीकृत वस्तु या नाम के साथ बदलना या भरना।
English Usage: "You can xxx any item you don’t want to keep."
Hindi Usage: "आप किसी भी वस्तु को xxx कर सकते हैं जिसे आप रखना नहीं चाहते।"
to make something full
कुछ भर देना
English Usage: He is filling in the form carefully.
Hindi Usage: वह फॉर्म को ध्यान से भर रहा है।
To create fullness or a fuller shape in fabric or metal.
कपड़े या धातु में भराव या पूर्ण रूप बनाना
English Usage: The artisan is fullering the fabric to give it a more textured appearance.
Hindi Usage: कारीगर कपड़े में एक अधिक टेक्सचर्ड लुक देने के लिए उसे भर रहा है।
To fill tightly with something.
English Usage: She decided to stuff the turkey with herbs and spices.
Hindi Usage: उसने टर्की को जड़ी-बूटियों और मसालों से भरने का फैसला किया।
To make something full or occupy the whole space.
English Usage: He will fill the basin with sand for the project.
Hindi Usage: वह परियोजना के लिए जलाशय को बालू से भरेगा।
To occupy space
भरना या क्षमता तक पहुंचाना
English Usage: Please fill the cup with water.
Hindi Usage: कृपया कप को पानी से भर दें।
To make something full by adding an appropriate substance.
किसी वस्तु को भरने के लिए उपयुक्त पदार्थ जोड़ना।
English Usage: "She needs to fillers the gaps in the fence with wood."
Hindi Usage: "उसे बाड़ में लकड़ी से खाली स्थान भरने की आवश्यकता है।"
To fill something with a certain quantity
किसी चीज़ को निश्चित मात्रा से भरना
English Usage: They will load the truck with supplies for the trip.
Hindi Usage: वे यात्रा के लिए ट्रक को सामान से भरेंगे।
To operate or move a fluid using a pump.
एक पंप का उपयोग करके एक तरल को संचालित करना या स्थानांतरित करना।
English Usage: He needs to pump the tires before the trip.
Hindi Usage: उसे यात्रा से पहले टायरों में हवा भरनी है।
To supply or fill with goods.
सामान से भरना
English Usage: We need to stock the shelves before the holiday rush.
Hindi Usage: हमें छुट्टियों की भीड़ से पहले शेल्फ को भरना होगा।
किसी चीज़ को भरना या स्थान लेना।
English Usage: The workers need to fill the containers with the correct mixture.
Hindi Usage: श्रमिकों को कंटेनरों को सही मिश्रण से भरना होगा।
To complete a form or application
फॉर्म या आवेदन पूरा करना
English Usage: You need to fill out this application to apply for the job.
Hindi Usage: नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए आपको इस आवेदन को भरना होगा।
To supply or provide something.
किसी चीज़ की आपूर्ति या प्रदान करना।
English Usage: He needs to fill the car with gas.
Hindi Usage: उसे कार में पेट्रोल भरने की जरूरत है।
कुछ को पूरा करना या स्थान का अधिभोग करना।
English Usage: Please fill the light with the right color for the painting.
Hindi Usage: कृपया चित्र के लिए सही रंग से लाइट भरें।
To block or fill a hole or gap.
किसी छिद्र या गैप को भरना या रोकना
English Usage: He is plugging the leaks in the roof.
Hindi Usage: वह छत में बढ़ते छिद्रों को भर रहा है।
to fill something tightly with a material or substance
English Usage: He managed to stuff the suitcase.
Hindi Usage: उसने सूटकेस को भरने में सफलता प्राप्त की।
To occupy a space or role.
एक स्थान या भूमिका पर कब्जा करना।
English Usage: He was asked to fill the position of manager.
Hindi Usage: उनसे प्रबंधक की स्थिति भरने के लिए कहा गया।
To make something fuller or thicker
किसी चीज़ को अधिक भरा या मोटा बनाना
English Usage: The editor needed to pad the article to meet the word count requirement.
Hindi Usage: संपादक को लेख को शब्द गणना की आवश्यकता को पूरा करने के लिए पैड करने की आवश्यकता थी।
To fill or stuff something to make it softer or to add extra material.
किसी चीज़ को भरना या कंबल जैसी कोमलता देने के लिए अतिरिक्त सामग्री जोड़ना।
English Usage: They decided to pad the box with bubble wrap to prevent damage.
Hindi Usage: उन्होंने डैमेज से बचाने के लिए बॉक्स को बबल रैप से भरने का निर्णय लिया।
English Usage: He used a cork to plug the hole in the bottle.
Hindi Usage: उसने बोतल के छिद्र को भरने के लिए एक कॉर्क का इस्तेमाल किया।
To fill a sack or bag with cloth material.
कपड़े से बोरियों को भरना
English Usage: We need to sack cloth for the winter supplies.
Hindi Usage: हमें सर्दियों के सामान के लिए कपड़े से बोरियाँ भरनी हैं।
To provide or supply with items or goods.
वस्तुओं या सामग्रियों से भरना
Hindi Usage: हमें छुट्टियों की भीड़ से पहले शेल्फ भरने की आवश्यकता है।
to fill to capacity
English Usage: We need to capacity the tank before the storm arrives.
Hindi Usage: हमें टैंक को भरना होगा इससे पहले कि तूफान आए।
to fill to the maximum
अधिकतम तक भरना
English Usage: You need to capacity your efforts towards the project.
Hindi Usage: आपको परियोजना के प्रति अपने प्रयासों को अधिकतम भरना होगा।
To pack tightly or fill something.
किसी चीज़ को मजबूती से पैक करना या भरना।
English Usage: She decided to stuff the turkey for dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के लिए टर्की को भरने का निर्णय लिया।
To overwhelm with a large amount of something.
कुछ अधिक मात्रा में भरना
English Usage: She was flooded with emails after the announcement.
Hindi Usage: घोषणाके बाद उसे ईमेल्स से भर दिया गया।
To make full or fill to capacity.
पूरा करना या क्षमता तक भरना
English Usage: Please fuller the cup before serving.
Hindi Usage: कृपया कप को भरें परोसने से पहले।
To occupy space or time.
स्थान या समय को भरना।
English Usage: He filled the silence with his laughter.
Hindi Usage: उसने अपने हँसी से चुप्पी को भर दिया।
To fill (something) to excess.
English Usage: The athlete gorged his body with nutrients after training.
Hindi Usage: एथलीट ने प्रशिक्षण के बाद अपने शरीर को पोषक तत्वों से भर लिया।
to add to a structure
संरचना में जोड़ना
English Usage: We need to infill this section of the roof to prevent leaks.
Hindi Usage: हमें इस छत के हिस्से को लीक को रोकने के लिए भरने की आवश्यकता है.
to cover or fill a surface
किसी सतह को ढकना या भरना
English Usage: "The chef lined the baking tray with parchment paper."
Hindi Usage: "शेफ ने बेकिंग ट्रे को पेपर से भर दिया।"
to fill something with a particular substance
English Usage: Load the chemical into the reactor carefully.
Hindi Usage: रिएक्टर में रसायन को सावधानी से भरें।
to occupy space
जगह लेना
English Usage: The box fills the entire corner of the room.
Hindi Usage: बॉक्स कमरे के कोने को पूरी तरह से भरता है।
to fill a place with a large number of people
एक स्थान को बड़ी संख्या में लोगों से भर देना
English Usage: The streets thronged with tourists during the festival.
Hindi Usage: त्योहार के दौरान सड़कों पर पर्यटकों की भीड़ जुट गई।
to fill out (as in a form)
भरना (फॉर्म)
English Usage: Make sure to fill out the application completely.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आवेदन को पूरी तरह से भरें।
किसी चीज़ को भरना।
English Usage: She decided to fill the bucket with water.
Hindi Usage: उसने बाल्टी को पानी से भरने का फैसला किया।
To place a load or burden on something.
English Usage: Please load the boxes onto the pallet.
Hindi Usage: कृपया बक्से को पैलेट पर भरें।
To make full or to occupy entirely a certain space or container.
किसी निश्चित स्थान या बर्तन को पूरा करना या पूरी तरह से भरना।
English Usage: She will fill the barrel with water.
Hindi Usage: वह बर्तन को पानी से भरेगी।
To make something full; to occupy a space or container completely.
कुछ को भरा हुआ बनाना; किसी स्थान या कंटेनर को पूरी तरह से लेना।
English Usage: Please fill the form with your details.
To make full or complete by putting something into a space.
किसी स्थान में कुछ डालकर उसे पूरा या संपन्न करना।
English Usage: The technician will fill the electronic form before submitting it.
Hindi Usage: तकनीशियन इसे जमा करने से पहले इलेक्ट्रॉनिक फॉर्म भर देगा।
To occupy or take up space.
स्थान पर कब्जा करना या ग्रहण करना
English Usage: The volunteers are filling the seats at the event.
Hindi Usage: स्वयंसेवक कार्यक्रम में सीटें भर रहे हैं।
To fill an area with water, usually due to heavy rain.
एक क्षेत्र को पानी से भरना, आमतौर पर भारी बारिश के कारण।
English Usage: The river began to flood, covering the fields nearby.
Hindi Usage: नदीoverflow करने लगी, नजदीकी खेतों को ढंकते हुए।
किसी चीज़ को एक सामग्री या पदार्थ से कसकर भरना
English Usage: They stuffed the mineral with cotton to make it more attractive.
Hindi Usage: उन्होंने इसे अधिक आकर्षक बनाने के लिए खनिज को रुई से भरा।
To make (a container) full; to occupy completely
किसी कंटेनर को भरना; पूरी तरह से कब्जा करना
English Usage: They will fill the syringe with blood for the test.
Hindi Usage: वे परीक्षण के लिए सिरिंज को रक्त से भरेंगे।
To make a connection or to cover the gap between things.
किसी चीज़ के बीच संबंध बनाना या अंतर को भरना।
English Usage: We need to bridge the gap in our knowledge about the topic.
Hindi Usage: हमें विषय के बारे में अपने ज्ञान में अंतर को भरने की आवश्यकता है।
To satisfy a need or desire.
किसी आवश्यकता या इच्छा को पूरा करना
English Usage: The new program aims to fill the gap in education resources.
Hindi Usage: नया कार्यक्रम शैक्षणिक संसाधनों में खाली स्थान को भरने का लक्ष्य रखता है।
To fill in the words of a crossword puzzle.
श्रेणीबद्ध पहेली में शब्द भरना
English Usage: I like to crossword on weekends to relax.
Hindi Usage: मुझे सप्ताहांत में आराम करने के लिए श्रेणीबद्ध पहेली में शब्द भरना पसंद है।
To restore a supply
आपूर्ति को फिर से बहाल करना
English Usage: They needed to replenish the water supply before the summer heat.
Hindi Usage: उन्हें गर्मी से पहले जल आपूर्ति को फिर से भरने की आवश्यकता थी।
To occupy or take up a certain amount of space or volume.
एक निश्चित मात्रा या स्थान पर कब्जा करना।
English Usage: The application will fill the available memory space.
Hindi Usage: एप्लिकेशन उपलब्ध मेमोरी स्पेस को भरेगा।
The act of putting something in a container or space until it is full.
किसी चीज को एक कंटेनर या स्थान में डालना जब तक कि यह पूरा न हो जाए।
English Usage: He is filling the jug with water from the tap.
Hindi Usage: वह नल से जग में पानी भर रहा है।
to fill something
English Usage: Please full the cup with water.
Hindi Usage: कृपया कप को पानी से भरें।
to fill completely
English Usage: He needs to full the tank before driving.
Hindi Usage: उसे ड्राइव करने से पहले टैंक भरना है।
To flood or fill a ravine or hollow with water.
एक घाटी या गहरे स्थान को पानी से भरना।
English Usage: The heavy rains gulched the lowland areas, creating temporary lakes.
Hindi Usage: भारी बारिश ने निचले क्षेत्रों को पानी से भर दिया, जिससे अस्थायी झीलें बन गईं।
To charge a firearm.
आग्नेयास्त्र में गोलियाँ भरना।
English Usage: He learned how to load a rifle properly.
Hindi Usage: उसने राइफल को सही तरीके से लोड करना सीखा।
To fill in or temporarily assign a space (such as in a document or a form).
एक स्थान (जैसे दस्तावेज़ या फॉर्म में) भरने या अस्थायी रूप से सौंपने के लिए।
English Usage: We can placeholder the sections of the report until we have all the data.
Hindi Usage: जब तक हमारे पास सभी डेटा नहीं हो जाता, हम रिपोर्ट के अनुभागों को अस्थायी रूप से भर सकते हैं।
To make something full; to occupy space within a container or area.
किसी चीज को पूर्ण करना; किसी कंटेनर या क्षेत्र के भीतर स्थान को अवरुद्ध करना।
English Usage: You need to fill the gaps with plastic filler before painting the surface.
Hindi Usage: आपको सतह को पेंट करने से पहले प्लास्टिक फिलर से खाली स्थान भरना होगा।
to fill or supply with inhabitants
निवासियों से भरना या आपूर्ति करना
English Usage: In an effort to populate the abandoned town, the government offered financial incentives.
Hindi Usage: परित्यक्त नगर को भरने के प्रयास में, सरकार ने वित्तीय प्रोत्साहन की पेशकश की।
To fill (a receptacle or space) tightly with something.
किसी चीज़ से किसी स्थान या पात्र को कसकर भरना
English Usage: I will stuff the stocking with candies and toys.
Hindi Usage: मैं स्टॉकिंग में मिठाइयाँ और खिलौने भरूँगा।
To fill (a receptacle) tightly with something.
किसी वस्तु को कसकर भरना
English Usage: She decided to stuffer her suitcase with more clothes.
Hindi Usage: उसने अपने सूटकेस को और कपड़ों से भरने का फैसला किया।
To move upward, as in a liquid.
ऊपर उठना, जैसे कि एक तरल में
English Usage: Tears began to well up in her eyes.
Hindi Usage: उसकी आँखों में आँसू भरने लगे।
To fill something up
English Usage: Please fila the bottle with water.
Hindi Usage: कृपया बोतल को पानी से भर दें।
To partially fill or load something.
आधा भरना
English Usage: You need to half stuff the suitcase to make it lighter.
Hindi Usage: आपको सूटकेस को हल्का करने के लिए आधा भरना होगा।
To fill something completely, often with liquid.
पूर्ण रूप से भरना
English Usage: The heavy rain ingurgitated the once parched fields.
Hindi Usage: भारी बारिश ने एक बार प्यासी खेतों को पूर्ण रूप से भर दिया।
To fill an area with waste material.
किसी क्षेत्र को कचरे के सामग्री से भरना
English Usage: They decided to landfill the old mining site which was unsafe.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने खनन स्थल को भरने का निर्णय लिया क्योंकि वह असुरक्षित था।
to load or fill with something
English Usage: He began to lode the cart with supplies for the journey.
Hindi Usage: उसने यात्रा के लिए सामान के साथ गाड़ी को भरना शुरू किया।
To fill or serve from a pail.
बाल्टी से भरना या परोसा जाना
English Usage: Please pail the water for the garden.
Hindi Usage: कृपया बाग के लिए पानी भरें।
to inflate something, such as a tire
किसी चीज़ को भरना, जैसे टायर
English Usage: Please pump the tires before we go on the trip.
Hindi Usage: कृपया यात्रा पर जाने से पहले टायर भर दें।
To occupy or fill a space by taking in.
English Usage: The soil can sorb nutrients from the fertilizer effectively.
Hindi Usage: मिट्टी उर्वरक से पोषक तत्वों को प्रभावी रूप से भर सकती है।
To furnish or supply with goods or provisions.
सामान या सुविधाओं से भरना
English Usage: "They stocked the shelves with new products."
Hindi Usage: "उन्होंने नई उत्पादों के साथ शेल्व्स भरे।"
To fill or load something to capacity
किसी चीज़ को उसकी क्षमता तक भरना या लादना
English Usage: Make sure to load the box carefully so it doesn't break.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि बॉक्स को ध्यान से लादें ताकि यह न टूटे।
To occupy a position or role.
किसी पद या भूमिका को ग्रहण करना।
English Usage: She was chosen to fill the electronic communications position.
Hindi Usage: उसे इलेक्ट्रॉनिक संचार के पद को भरने के लिए चुना गया।
To cause to be flooded or filled with water.
जल से भरना
English Usage: The storm is expected to embog the low-lying areas.
Hindi Usage: आंधी की उम्मीद है कि यह नीची भूमि को जल से भर देगी।
To fill something to the brim.
किनारे तक भरना
English Usage: She brimful the container with water.
Hindi Usage: उसने पानी से कंटेनर को किनारे तक भर दिया।
to occupy space or time
स्थान या समय लेना
English Usage: He needed to fill his days with productive activities.
Hindi Usage: उसने अपने दिनों को उत्पादक गतिविधियों से भरना जरूरी था।
To fill or load with something, though rarely used as a verb.
कुछ से भरना या लोड करना
English Usage: He will philip the basket with apples.
Hindi Usage: वह टोकरी को सेबों से भरेगा।
To pack closely together.
पास-पास पैक करना।
English Usage: They sardined themselves into the small car for the road trip.
Hindi Usage: उन्होंने सड़क यात्रा के लिए छोटे कार में खुद को पैक किया।
To create or fill a space, typically in a digital document or design, though this usage is very informal.
एक स्थान बनाना या भरना
English Usage: "You can ss page the sections of the report to make it look better."
Hindi Usage: "आप रिपोर्ट के खंडों को बेहतर दिखाने के लिए sspage कर सकते हैं।"
To fill or occupy a dell.
एक घाटी को भरना या कब्जा करना।
English Usage: They decided to dell the area with trees and plants.
Hindi Usage: उन्होंने पेड़ों और पौधों से क्षेत्र को भरने का निर्णय लिया।
To pack or fill something in a way that it can hold more or looks fuller.
किसी चीज़ को इस तरह से भरा जाता है कि वह और ज्यादा भरपूर लगे।
English Usage: He decided to stuff the turkey for Thanksgiving.
Hindi Usage: उसने थैंक्सगिविंग के लिए टर्की भरने का फैसला किया।
To occupy space or time
स्थान या समय का अधिग्रहण करना
English Usage: This job will fill most of my free time.
Hindi Usage: यह काम मेरे अधिकांश खाली समय को भरेगा।
To flow or rise, as a liquid.
एक तरल के रूप में बहना या उठना।
English Usage: Tears welled up in her eyes.
Hindi Usage: उसके आँखों में आँसू भर आए।
A variation or misspelling of "fill", meaning to make full.
"भरना" का एक रूप या गलत स्पेलिंग, जिसका अर्थ है पूरी तरह से भरना।
Hindi Usage: कृपया गिलास को पानी से भरें।
To fill something completely.
कुछ को पूरी तरह से भरना
English Usage: Please full the bowl with rice.
Hindi Usage: कृपया कटोरे को चावल से भरें।
an act of stuffing something
कुछ भरने की क्रिया
English Usage: Stuffing the ballot box is illegal.
Hindi Usage: मतपत्र पेटी को भरना अवैध है।
the action of making something full
किसी चीज़ को पूरा करने की क्रिया
English Usage: They are responsible for the filling of the containers.
Hindi Usage: वे कंटेनरों को भरने के लिए जिम्मेदार हैं।
the action of filling something again
English Usage: The refilling of the printer cartridge was necessary for it to work properly.
Hindi Usage: प्रिंटर कारतूस का फिर से भरना ठीक से काम करने के लिए आवश्यक था।
overfilling or overexpansion
अधिक भरना या अधिक फैलना
English Usage: The engorgement of blood vessels can lead to complications.
Hindi Usage: रक्त वाहिकाओं का अधिक भरना जटिलताओं का कारण बन सकता है।
to fill a space with a large number of people
बहुत से लोगों से किसी स्थान को भरना
English Usage: They decided to crowd the stage for the final performance.
Hindi Usage: उन्होंने अंतिम प्रदर्शनी के लिए मंच को भरने का फैसला किया।
A type of filling material used in dental procedures
दंत प्रक्रियाओं में उपयोग होने वाली भरने की सामग्री
English Usage: The dentist recommended pentollite filling for its durability.
Hindi Usage: दंत चिकित्सक ने इसकी स्थ durability के लिए पेंटोलाइट भरने की सिफारिश की।
To put a liquid into a bottle for storage or transportation.
किसी तरल को भंडारण या परिवहन के लिए बोतल में डालना।
English Usage: They decided to bottle their homemade juice for the party.
Hindi Usage: उन्होंने पार्टी के लिए अपने घर का बना जूस बोतल में भरने का फैसला किया।
An act of making something full or completing it
किसी चीज़ को पूरा या भरा बनाने की क्रिया
English Usage: The fill of the water tank was completed in a few hours.
Hindi Usage: पानी की टंकी का भरना कुछ घंटों में पूरा हुआ।
the act or process of making something full
भरने की क्रिया
English Usage: Her filling of the pie with apples was perfect.
Hindi Usage: उसका सेब से पाई भरने का काम बेहतरीन था।
The act of filling something.
English Usage: The filling of the form took a lot of time.
Hindi Usage: फॉर्म भरने में काफी समय लगा।
to put or store (liquid) in a bottle
(तरल) को एक बोतल में रखना या संग्रहित करना
English Usage: They decided to bottle their homemade lemonade.
Hindi Usage: उन्होंने अपने हाथ से बने नींबू पानी को बोतल में भरने का निर्णय लिया.
A temporary replacement for someone unable to attend.
किसी व्यक्ति के अनुपस्थित होने पर अस्थायी प्रतिस्थापन
English Usage: We need a fill-in for the meeting since Sarah is out sick.
Hindi Usage: हमें बैठक के लिए एक भरा हुआ चाहिए क्योंकि सारा बीमार है।
An instance of making something full
English Usage: The filling in the pie was apple.
Hindi Usage: पाई में भरने की क्रिया से सेब था।
bharna, bharnā, bharnaa, bharana, bharnna
