to make or become different
भिन्न करना या होना
English Usage: Please change your shoes before entering the house.
Hindi Usage: कृपया घर में प्रवेश करने से पहले अपने जूते बदलें।
to change or make different
बदलना
English Usage: She altered the dress to fit her better.
Hindi Usage: उसने ड्रेस को अपने लिए बेहतर बनाने के लिए बदला।
to make something different
English Usage: She decided to change her hairstyle for the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए अपने केश स्टाइल को बदलने का निर्णय लिया।
English Usage: "I need to change my plans for the weekend."
Hindi Usage: "मुझे सप्ताहांत की योजनाएँ बदलने की ज़रूरत है।"
To make or become different
अलग करना या होना
English Usage: She decided to change her hairstyle.
Hindi Usage: उसने अपने बालों का स्टाइल बदलने का तय किया।
English Usage: You need to change your lifestyle to be healthier.
Hindi Usage: आपको स्वस्थ रहने के लिए अपनी जीवनशैली बदलने की आवश्यकता है।
अलग बनाना या हो जाना
English Usage: You need to change your attitude.
Hindi Usage: तुम्हें अपने दृष्टिकोण को बदलने की आवश्यकता है।
अलग बनाना या होना
English Usage: You need to change the settings to improve performance.
Hindi Usage: आपको प्रदर्शन को सुधारने के लिए सेटिंग्स बदलनी चाहिए।
भिन्न बनाना या होना
Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए अपने बालों का स्टाइल बदलने का निर्णय लिया।
to change from one form, function, or state to another
English Usage: She decided to convert her garage into a small office.
Hindi Usage: उसने अपने गैरेज को एक छोटे कार्यालय में बदलने का तय किया।
To change or vary repeatedly.
लगातार बदलना
English Usage: The stock prices tend to fluctuate significantly throughout the day.
Hindi Usage: शेयर की कीमतें दिन भर लगातार बदलती रहती हैं।
to exchange one thing for another
एक चीज़ का दूसरी चीज़ से बदलना
English Usage: We should swap our books to explore different genres.
Hindi Usage: हमें अपनी किताबें बदलनी चाहिए ताकि हम अलग-अलग शैलियों का पता लगा सकें।
To change in form, appearance, or structure.
English Usage: She transforms raw data into meaningful insights.
Hindi Usage: वह कच्चे डेटा को अर्थपूर्ण अंतर्दृष्टियों में बदल देती है।
to replace one thing with another
एक चीज को दूसरी चीज से बदलना
English Usage: He decided to change his old car for a new one.
Hindi Usage: उसने अपनी पुरानी कार को नई के लिए बदलने का फैसला किया।
English Usage: She decided to change her job.
Hindi Usage: उसने अपनी नौकरी बदलने का फैसला किया।
To make something different from what it was.
जो कुछ था उसे अलग करना।
English Usage: She changed the title of her presentation.
Hindi Usage: उसने अपनी प्रस्तुति का शीर्षक बदल दिया।
To make or become different.
English Usage: She changes her clothes before going out.
Hindi Usage: वह बाहर जाने से पहले अपने कपड़े बदलती है।
To change or alter the shape, appearance, or sound of something.
English Usage: The politician distorted the facts to suit his narrative.
Hindi Usage: राजनेता ने तथ्यों को अपने कथानक के अनुसार बदल दिया।
एक चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलना
English Usage: Can I replace this shirt with a larger size?
Hindi Usage: क्या मैं इस शर्ट को बड़े आकार के साथ बदल सकता हूँ?
The action of changing or exchanging something.
English Usage: I am switching the lights off before leaving.
Hindi Usage: मैं जाने से पहले लाइट्स बंद कर रहा हूँ।
To become or make something in a different state.
किसी चीज़ को एक अलग स्थिति में बदलना।
English Usage: The leaves are turning yellow in autumn.
Hindi Usage: पतझड़ में पत्ते पीले हो रहे हैं।
स्मारक बदलना
Hindi Usage: उसने अपने बालों की शैली बदलने का फैसला किया।
To change abruptly or suddenly.
अचानक या तेज़ी से बदलना
English Usage: He flipped his attitude after hearing the news.
Hindi Usage: खबर सुनने के बाद उसने अचानक अपना दृष्टिकोण बदल दिया।
To alter or change something slightly.
कुछ को थोड़ा बदलना
English Usage: We need to shift our strategy to meet the new demands.
Hindi Usage: हमें नई मांगों को पूरा करने के लिए अपनी रणनीति को थोड़ा बदलना होगा।
To change quickly or suddenly, as in position or condition.
अचानक बदलना
English Usage: The stock prices jumped after the good news.
Hindi Usage: अच्छे समाचार के बाद शेयर की कीमतें अचानक बदल गईं।
English Usage: She is changing her hairstyle for the party.
Hindi Usage: वह पार्टी के लिए अपना हेयरस्टाइल बदल रही है।
कुछ अलग करना या बनाना
English Usage: We need to change our strategy for better results.
Hindi Usage: हमें बेहतर परिणामों के लिए अपनी रणनीति बदलनी चाहिए।
English Usage: You need to change your approach to the problem.
Hindi Usage: आपको समस्या के समाधान के लिए अपने दृष्टिकोण को बदलने की आवश्यकता है।
English Usage: I need to change my schedule to accommodate new meetings.
Hindi Usage: मुझे नई मीटिंग्स को समायोजित करने के लिए अपना कार्यक्रम बदलने की आवश्यकता है।
भिन्न बनाना या बनना
Hindi Usage: उसने अपने बालों के स्टाइल को बदलने का निर्णय लिया।
To make something different.
किसी चीज को अलग करना।
Hindi Usage: उसने अपने हेयरस्टाइल को बदलने का फैसला किया।
अलग करना या अलग होना
Hindi Usage: आपको समस्या के प्रति अपना दृष्टिकोण बदलना चाहिए।
English Usage: It's time to change your approach to problem-solving.
Hindi Usage: समस्याओं का समाधान करने के लिए अपने दृष्टिकोण को बदलने का समय है।
To make something different or to cause to be different.
बदलना (Badalna)
Hindi Usage: वह पार्टी के लिए अपने बालों का स्टाइल बदल रही है।
to rise and fall irregularly in number or amount
संख्या या मात्रा में अप्रत्याशित रूप से ऊपर और नीचे जाना
English Usage: The stock prices are fluctuating daily.
Hindi Usage: शेयर की कीमतें दैनिक रूप से बदल रही हैं।
To swap or trade one thing for another.
एक चीज़ को दूसरी चीज़ के लिए बदलना।
English Usage: They are interchanging seats to get a better view of the stage.
Hindi Usage: वे मंच का बेहतर दृश्य पाने के लिए सीटें बदल रहे हैं।
to take the place of something
किसी चीज़ के स्थान पर लेना
English Usage: They are replacing the broken window with a new one.
Hindi Usage: वे टूटे हुए खिड़की को नए से बदल रहे हैं।
The action of exchanging or trading.
परिवर्तन या व्यापार की क्रिया।
English Usage: They are swapping their books to read different genres.
Hindi Usage: वे अलग-अलग शैलियाँ पढ़ने के लिए अपनी किताबों का swapping कर रहे हैं।
To change from one state or condition to another.
एक स्थिति या स्थिति से दूसरी स्थिति में बदलना।
English Usage: She switched from coffee to tea in the morning.
Hindi Usage: उसने सुबह में कॉफी से चाय में स्विच किया।
to make a thorough or dramatic change in form, appearance, or character
रूप, स्वरूप या चरित्र में बदलाव लाना
English Usage: The new policies aim to transform the education system.
Hindi Usage: नई नीतियाँ शिक्षा प्रणाली को बदलने का लक्ष्य रखती हैं।
to change the position of something
कुछ की स्थिति बदलना
English Usage: You can transpose the notes to make the song easier to play.
Hindi Usage: आप नोट्स को ट्रांसपोज कर सकते हैं ताकि गाना खेलना आसान हो जाए।
To change or modify something
कुछ बदलना या संशोधित करना
English Usage: She is altering her dress for the upcoming party.
Hindi Usage: वह आने वाली पार्टी के लिए अपनी ड्रेस बदल रही है.
the act of altering or distorting the shape or form of something
किसी चीज़ के आकार या रूप को बदलना
English Usage: The heavy weights are deforming the steel beam.
Hindi Usage: भारी वजन स्टील बीम को बदल रहा है.
To change in form or appearance.
रूपांतरित करना
English Usage: She transforms her ideas into reality through hard work.
Hindi Usage: वह अपने विचारों को मेहनत से वास्तविकता में रूपांतरित करती है।
to change or modify
English Usage: She decided to alter her dress for the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए अपना पोशाक बदलने का निर्णय लिया।
To change someone's opinion or attitude
किसी के विचार या दृष्टिकोण में बदलाव लाना
English Usage: It took a while, but I finally managed to bring him around to my way of thinking.
Hindi Usage: इसमें थोड़ा समय लगा, लेकिन अंततः मैंने उसे अपने विचार की ओर लाने में सफल रहा।
To change one's mind or position on an issue.
अपने दृष्टिकोण में बदलाव करना
English Usage: "After much discussion, she finally budged on her stance."
Hindi Usage: "कई चर्चाओं के बाद, वह अंततः अपने दृष्टिकोण में बदलाव करने के लिए राजी हुई।"
English Usage: You can change your mind anytime.
Hindi Usage: आप कभी भी अपना मन बदल सकते हैं।
To alter something in a way that is deceptive or misleading.
धोखा देने के तरीके से बदलना
English Usage: He doctored the photo to make it look like he was somewhere he wasn't.
Hindi Usage: उसने फोटो को इस तरह बदला कि ऐसा लगे कि वह वहां था, जहां वह नहीं था।
to alter or falsify, often to improve or distort opinions
बदलना या फर्जी करना
English Usage: She was accused of doctoring the photos to make them look more appealing.
Hindi Usage: उन पर तस्वीरों को अधिक आकर्षक बनाने के लिए बदलने का आरोप लगा।
To change or replace something
कुछ बदलना या प्रतिस्थापित करना
English Usage: She is exchanging her old car for a new one.
Hindi Usage: वह अपनी पुरानी कार का आदान-प्रदान एक नई कार के लिए कर रही है।
To vary in tone or pitch
स्वर या स्वर के अनुरूप बदलना
English Usage: Musicians often modulate during a performance to enhance the emotional effect.
Hindi Usage: संगीतकार अक्सर प्रदर्शन के दौरान भावात्मक प्रभाव बढ़ाने के लिए स्वर को बदलते हैं।
Gradually transformed over time
समय के साथ धीरे-धीरे बदला हुआ
English Usage: The city has morphed into a bustling metropolis over the years.
Hindi Usage: शहर वर्षों के दौरान एक व्यस्त महानगर में बदल गया।
To take the place of something previously held or used.
पहले उपयोग की गई चीज़ की जगह लेना।
English Usage: The product was replaced due to a manufacturing defect.
Hindi Usage: इस उत्पाद को निर्माण दोष के कारण बदल दिया गया।
To exchange one thing for another.
एक चीज़ को दूसरी चीज़ के लिए बदलना
English Usage: "They are swapping their lunch items every day."
Hindi Usage: "वे हर दिन अपने दोपहर के भोजन की वस्तुओं को बदल रहे हैं।"
To trade or switch places
English Usage: They swapped their seats during the movie.
Hindi Usage: उन्होंने फिल्म के दौरान अपनी सीटें बदल दीं।
एक चीज़ के लिए दूसरी चीज़ का अदला-बदली करना
English Usage: Let's swap places so I can see better.
Hindi Usage: चलो हम अपनी जगहें बदल लें ताकि मुझे बेहतर दिख सके।
To change from one state or condition to another
एक स्थिति या अवस्था से दूसरी स्थिति या अवस्था में बदलना
English Usage: You need to switch off your old habits to embrace a healthier lifestyle.
Hindi Usage: आपको एक स्वस्थ जीवनशैली अपनाने के लिए अपनी पुरानी आदतें बंद करनी होंगी।
English Usage: I need to replace the old battery in my car.
Hindi Usage: मुझे अपनी कार की पुरानी बैटरी को बदलने की आवश्यकता है।
To transform in a specific way.
एक अवस्था से दूसरी अवस्था में बदलना।
English Usage: She decided to turn into a vegetarian for health reasons.
Hindi Usage: उसने स्वास्थ्य के कारण शाकाहारी बनने का फैसला किया।
To undergo change or modification
भिन्न होना
English Usage: The prices of the products vary depending on the season.
Hindi Usage: उत्पादों की कीमतें मौसम के अनुसार भिन्न होती हैं।
to change one's opinion
किसी की राय बदलना
English Usage: "He didn't agree at first, but he eventually came round to my way of thinking."
Hindi Usage: "वह पहले सहमत नहीं था, लेकिन अंततः वह मेरी सोच के अनुसार आ गया।"
To change or convert something into a different form.
किसी चीज को एक रूप से दूसरे रूप में बदलना।
English Usage: He commuted his sentence to community service.
Hindi Usage: उसने अपनी सजा को सामाजिक सेवा में बदल दिया।
To change something into something else
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ में बदलना
English Usage: He swapped his usual routine for a more adventurous lifestyle.
Hindi Usage: उसने अपने सामान्य दिनचर्या को एक अधिक साहसिक जीवनशैली में बदल दिया।
To cause to change form or appearance.
स्वरूप या रूप-रंग में बदलाव लाना।
English Usage: The artist could turn into anything with her paintbrush.
Hindi Usage: उस कलाकार की पेंटब्रश से किसी भी चीज़ में बदलने की क्षमता थी।
to change status or condition
English Usage: The situation can turn for the better.
Hindi Usage: स्थिति बेहतर के लिए बदल सकती है।
To cause to change from one state to another.
एक स्थिति से दूसरी स्थिति में बदलना।
English Usage: "She turned his frown into a smile."
Hindi Usage: "उसने उसकी भौंहों का ताना एक मुस्कान में बदल दिया।"
to rotate or revolve
बनना या बदलना
English Usage: He turned angry when he heard the news.
Hindi Usage: जब उसने समाचार सुना, तो वह गुस्से में बदल गया।
To introduce diversity
विविधता लाना
English Usage: We should vary our diet to include more fruits and vegetables.
Hindi Usage: हमें अपने आहार में अधिक फल और सब्जियों को शामिल करने के लिए विविधता लानी चाहिए।
To alter or change for the worse
बुरा करने के लिए बदलना
English Usage: His negative experiences deformed his outlook on life.
Hindi Usage: उसके नकारात्मक अनुभवों ने उसके जीवन के प्रति दृष्टिकोण को बदल दिया.
to change gradually from one thing to another
एक चीज़ से दूसरी चीज़ में धीरे-धीरे बदलना
English Usage: The story will morph over time as new details emerge.
Hindi Usage: जैसे-जैसे नए विवरण सामने आते हैं, कहानी धीरे-धीरे बदलती जाएगी।
to change the condition of
स्थिति को बदलना
English Usage: The rain turned the fields green.
Hindi Usage: बारिश ने खेतों को हरा कर दिया।
Hindi Usage: उसने अपने बालों का स्टाइल बदलने का फैसला किया।
to make or become different.
English Usage: You need to change your approach if you want better results.
Hindi Usage: अगर आप बेहतर परिणाम चाहते हैं तो आपको अपना तरीका बदलना होगा।
to make something different from what it is
कुछ को बदलना
English Usage: Please change the settings on your device.
Hindi Usage: कृपया अपने उपकरण की सेटिंग बदलें।
to give something and receive something else in return
कुछ देना और इसके बदले में कुछ और लेना
English Usage: You can exchange your old books for new ones at the bookstore.
Hindi Usage: आप बुकस्टोर में अपनी पुरानी किताबों को नई किताबों के लिए बदल सकते हैं।
To replace or take the place of something.
किसी चीज़ को बदलना या उसकी जगह लेना।
English Usage: The new technology is supplanting the old methods.
Hindi Usage: नई तकनीक पुराने तरीकों को बदल रही है।
एक चीज को दूसरी चीज के लिए बदलना
English Usage: I will swap my lunch with yours.
Hindi Usage: मैं अपना लंच तुम्हारे साथ बदलूंगा।
English Usage: I would like to swap my red shirt for your blue one.
Hindi Usage: मैं अपनी लाल शर्ट को आपकी नीली शर्ट के लिए बदलना चाहता हूँ।
To exchange one thing for another
एक चीज़ के लिए दूसरी चीज़ का आदान-प्रदान करना
English Usage: We can swap out the old parts for new ones.
Hindi Usage: हम पुराने हिस्सों को नए हिस्सों के लिए बदल सकते हैं।
To change the order or position of something.
क्रम या स्थिति को बदलना
English Usage: She transposed the numbers in the equation to solve it.
Hindi Usage: उसने समीकरण में संख्याओं को बदलकर उसे हल किया.
To change or alter
English Usage: You can vary your workout routine to keep it interesting.
Hindi Usage: आप इसे दिलचस्प रखने के लिए अपने कसरत के क्रम को बदल सकते हैं।
To change one's stance or opinion completely.
अपने विचार या दृष्टिकोण को पूरी तरह से बदलना
English Usage: The politician had to about face on his earlier statements to gain public support.
Hindi Usage: राजनीतिज्ञ को जनता का समर्थन प्राप्त करने के लिए अपने पूर्व बयानों पर पूरी तरह से परिवर्तन करना पड़ा।
To cause someone to change their opinion
किसी की राय को बदलना
English Usage: I hope this discussion will bring him round to our point of view.
Hindi Usage: मुझे उम्मीद है कि यह चर्चा उसे हमारे दृष्टिकोण की ओर ले आएगी।
English Usage: You should change the batteries in the remote control.
Hindi Usage: आपको रिमोट कंट्रोल की बैटरी बदलनी चाहिए।
अलग करना या बनाना
English Usage: You are changing audience perceptions with your presentations.
Hindi Usage: आप अपनी प्रस्तुतियों के साथ दर्शकों की धारणाओं को बदल रहे हैं।
to change gradually into something else
धीरे-धीरे किसी और चीज़ में बदलना
English Usage: The artist is morphing the image into a more abstract form.
Hindi Usage: कलाकार छवि को एक अधिक अमूर्त रूप में मर्फ कर रहा है।
To replace or overwrite existing data or text by typing new information.
नया डेटा या टेक्स्ट टाइप करके मौजूदा डेटा या टेक्स्ट को बदलना।
English Usage: Make sure to type over the previous entry with the correct information.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आप सही जानकारी के साथ पिछले एंट्री को टाइप करें।
to alternate or fluctuate between choices
विकल्पों के बीच बदलना
English Usage: The temperature began to vacillate between warm and cold during the day.
Hindi Usage: दिन के दौरान तापमान गर्म और ठंडा के बीच बदलने लगा।
To disrupt the structure of proteins, impacting their biological function.
प्रोटीन की संरचना को बाधित करना, जो उनकी जैविक कार्यक्षमता को प्रभावित करता है।
English Usage: Cooking food denatures proteins, making them easier to digest.
Hindi Usage: खाना पकाने से प्रोटीन की संरचना बदल जाती है, जिससे उन्हें पचाना आसान हो जाता है।
to change position or direction
स्थिति या दिशा बदलना
English Usage: They are turning the corner swiftly.
Hindi Usage: वे कोने को तेजी से बदल रहे हैं।
To change someone's opinion or feelings to a more favorable position.
किसी के विचार या भावनाओं को अधिक अनुकूल स्थिति में बदलना।
English Usage: It took a while, but I managed to warm him over to our side.
Hindi Usage: इसमें कुछ समय लगा, लेकिन मैं उसे हमारी तरफ़ लाने में सफल रहा।
To fluctuate or vary in position.
English Usage: The stock prices tend to pendulate frequently throughout the week.
Hindi Usage: स्टॉक की कीमतें सप्ताह भर में अक्सर बदलती रहती हैं।
To exchange one item for another, typically of similar value.
किसी वस्तु को दूसरी वस्तु के बदले में बदलना, जो आमतौर पर समान मूल्य की होती है।
English Usage: I decided to trade in my old car for a new model.
Hindi Usage: मैंने अपनी पुरानी कार को एक नए मॉडल के लिए बदलने का फैसला किया।
To make someone or something different.
English Usage: I need to change my clothes before the party.
Hindi Usage: मुझे पार्टी से पहले अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत है।
कोई चीज़ बदलना
English Usage: You should change your approach to solve this problem.
Hindi Usage: आपको इस समस्या को सुलझाने के लिए अपना दृष्टिकोण बदलना चाहिए।
English Usage: They changed their name after moving to a new city.
Hindi Usage: उन्होंने नए शहर में जाने के बाद अपना नाम बदल दिया।
To make something different
कुछ अलग करना
English Usage: We need to change our strategy to meet the new challenges.
Hindi Usage: हमें नई चुनौतियों का सामना करने के लिए अपनी रणनीति बदलने की आवश्यकता है।
To make something different from what it is.
English Usage: You need to change your attitude if you want to succeed.
Hindi Usage: यदि आप सफल होना चाहते हैं तो आपको अपना दृष्टिकोण बदलना होगा।
To change or move from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर बदलना।
English Usage: She decided to shift her focus to her studies.
Hindi Usage: उसे अपने अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया।
to change or modify something
English Usage: She is altering the dress to fit better.
Hindi Usage: वह ड्रेस को बेहतर फिट करने के लिए बदल रही है।
to make changes to something
कुछ बदलना
English Usage: You can modify the document to suit your needs.
Hindi Usage: आप दस्तावेज़ को अपनी आवश्यकताओं के अनुसार बदल सकते हैं।
to make a shift or alteration
कोई बदलाव या परिवर्तन करना
Hindi Usage: उसने अपने बालों की स्टाइल बदलने का फैसला किया।
The act of making or becoming different.
अलग बनाना या बनना
English Usage: She is changing the decorations for the party.
Hindi Usage: वह पार्टी के लिए सजावट बदल रही है।
To give something and receive something of the same kind in return.
कुछ देना और बदले में उसी प्रकार की कुछ प्राप्त करना।
English Usage: She decided to exchange her old book for a new one.
Hindi Usage: उसने अपनी पुरानी किताब को एक नई के लिए बदलने का निर्णय लिया।
किसी चीज को देना और इसके बदले कुछ और प्राप्त करना
English Usage: They decided to exchange terms for better collaboration.
Hindi Usage: उन्होंने बेहतर सहयोग के लिए शर्तें बदलने का निर्णय लिया।
To give something and receive another in return.
कुछ देना और इसके बदले में कुछ प्राप्त करना।
English Usage: She decided to exchange her old phone for a new model.
Hindi Usage: उसने अपने पुराने फोन को नए मॉडल के लिए बदलने का निर्णय लिया।
To give something and receive something else in return.
English Usage: They decided to exchange their books for new ones.
Hindi Usage: उन्होंने अपने किताबों को नई किताबों से बदलने का निर्णय लिया।
To change or exchange
बदलना या अदला-बदली करना
English Usage: "I need to switch my phone plan."
Hindi Usage: "मुझे अपना फोन प्लान बदलने की जरूरत है।"
to replace or repair the grass on a lawn or sports area
घास को बदलना या ठीक करना
English Usage: We need to returf the backyard to make it more appealing for the family gathering.
Hindi Usage: हमें परिवार के जमा होने के लिए पिछवाड़े की घास को बदलने की जरूरत है।
To change or exchange something.
कुछ बदलना या आदान-प्रदान करना।
English Usage: She decided to switch her career from teaching to writing.
Hindi Usage: उसने शिक्षण से लेखन में करियर बदलने का निर्णय लिया।
to replace or exchange
बदलना या विनिमय करना
English Usage: You can substitute olive oil for butter in the recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में मक्खन के लिए जैतून का तेल बदल सकते हैं।
English Usage: They decided to swap system configurations to test the new software.
Hindi Usage: उन्होंने नए सॉफ़्टवेयर का परीक्षण करने के लिए प्रणाली कॉन्फ़िगरेशन बदलने का निर्णय लिया।
एक स्थिति या अवस्था को दूसरी में बदलना।
English Usage: She is switching the system to a more efficient model.
Hindi Usage: वह सिस्टम को एक अधिक कुशल मॉडल में बदल रही है।
To change or exchange something for something else.
किसी चीज़ को किसी अन्य चीज़ से बदलना।
English Usage: Can you switch seats with me during the flight?
Hindi Usage: क्या तुम मेरी जगह पर फ्लाइट के दौरान बैठ सकते हो?
To change or exchange something for another.
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलना
English Usage: Please switch the time of our meeting to later in the day.
Hindi Usage: कृपया हमारी बैठक का समय दिन में बाद के लिए स्विच करें।
To change from one thing to another.
एक चीज से दूसरी चीज में बदलना।
English Usage: You can switch the channel if you don't like this show.
Hindi Usage: अगर आपको यह शो पसंद नहीं है, तो आप चैनल बदल सकते हैं।
To exchange or replace
आदान-प्रदान करने या बदलने के लिए
English Usage: She is switching her career paths to pursue her passion.
Hindi Usage: वह अपने करियर के रास्ते को अपने जुनून का पीछा करने के लिए बदल रही है।
To undergo a change
परिवर्तन का सामना करना
English Usage: People change over time.
Hindi Usage: लोग समय के साथ बदलते हैं।
To cause to change in form, appearance, or character.
रूप, उपस्थिति, या चरित्र में परिवर्तन करना।
English Usage: The new technology is transforming gene editing processes.
Hindi Usage: नई तकनीक जीन संपादन प्रक्रियाओं को बदल रही है।
to change the value or importance of something
कुछ के मूल्य या महत्व को बदलना
English Usage: The critic aimed to transvalue the prevailing views on contemporary art.
Hindi Usage: समालोचक का उद्देश्य समकालीन कला पर प्रचलित विचारों को बदलना था।
To change to an opposite position or condition.
विपरीत स्थिति में बदलना
English Usage: She decided to reversal her earlier decision about the job offer.
Hindi Usage: उसने नौकरी के पेशकश के बारे में अपने पहले के निर्णय को बदलने का फैसला किया।
English Usage: We can swap allocation of tasks to balance the workload.
Hindi Usage: हम काम के बंटवारे को संतुलित करने के लिए कार्यों का स्वैप कर सकते हैं।
कुछ बदलना या अदला-बदली करना।
English Usage: She decided to switch her major from biology to literature.
Hindi Usage: उसने अपने प्रमुख विषय को जीवविज्ञान से साहित्य में बदलने का निर्णय लिया।
To change or transform into a different substance.
किसी अन्य पदार्थ में बदलना।
English Usage: They believe that the bread and wine transubstantiate into the body and blood of Christ.
Hindi Usage: वे विश्वास करते हैं कि रोटी और शराब मसीह के शरीर और रक्त में बदल जाते हैं।
to exchange; to change (one thing for another)
बदलना; एक चीज़ के बदले दूसरी चीज़ लेना
English Usage: He decided to commute his car for a bicycle for health reasons.
Hindi Usage: उसने स्वास्थ्य कारणों से अपनी कार को साइकिल में बदलने का फैसला किया।
To change something into a different form or properties.
किसी चीज़ को अलग रूप या गुण में बदलना।
English Usage: The engineer was able to convert the wave into electrical energy.
Hindi Usage: इंजीनियर ने लहर को विद्युत ऊर्जा में बदलने में सफल रहा।
English Usage: The new technology may displace older methods of communication.
Hindi Usage: नई तकनीक पुराने संचार के तरीकों को बदल सकती है।
To substitute one thing for another.
एक चीज़ को दूसरी चीज़ से प्रतिस्थापित करना
English Usage: You can exchange your old phone for a discount on a new one.
Hindi Usage: आप अपने पुराने फोन को नए फोन पर छूट के लिए बदल सकते हैं।
to change or replace something with something else.
किसी चीज़ को अन्य चीज़ से बदलना
English Usage: I will exchange my old phone for a new model.
Hindi Usage: मैं अपना पुराना फोन नए मॉडल से बदल दूँगा।
To give something and receive something in return.
कुछ देना और इसके बदले कुछ प्राप्त करना।
English Usage: I want to exchange this shirt for a larger size.
Hindi Usage: मैं इस शर्ट को बड़े आकार के लिए बदलना चाहता हूँ।
English Usage: You can exchange your old phone for a new one.
Hindi Usage: आप अपना पुराना फोन नए फोन के लिए बदल सकते हैं।
To change gears in a vehicle
वाहन में गियर बदलना
English Usage: He needed to shift into a higher gear to speed up.
Hindi Usage: उसे गति तेज करने के लिए उच्च गियर में बदलना पड़ा।
To change or move from one position to another.
एक स्थिति से दूसरी स्थिति में परिवर्तन करना।
English Usage: They plan to shift the tax policy next year.
Hindi Usage: वे अगले वर्ष कर नीति को बदलने की योजना बना रहे हैं।
To change the direction or focus of a narrative.
एक कथा की दिशा या ध्यान को बदलना।
English Usage: The author decided to turn the story into a tragedy.
Hindi Usage: लेखक ने निर्णय लिया कि वह कहानी को एक त्रासदी में बदल देगा।
To change one's position or direction
अपनी स्थिति या दिशा बदलना
English Usage: Please turn off the lights when you leave the room.
Hindi Usage: कृपया जब आप कमरे से बाहर जाएं तो लाइट बंद कर दें।
To change or modify something.
कुछ बदलना या संशोधित करना।
English Usage: You can alter the settings to suit your preferences.
Hindi Usage: आप अपनी पसंद के अनुसार सेटिंग्स को बदल सकते हैं।
English Usage: You can alter your appearance by changing your hairstyle.
Hindi Usage: आप अपने हेयरस्टाइल को बदलकर अपनी उपस्थिति को बदल सकते हैं।
To make something different or to alter.
कुछ अलग करने या बदलने के लिए।
English Usage: She decided to change her hairstyle for the event.
Hindi Usage: उसने उस कार्यक्रम के लिए अपना हेयरस्टाइल बदलने का निर्णय लिया।
कुछ को किसी और चीज़ के लिए बदलना या स्थानापन्न करना।
English Usage: You can switch the light off when you leave the room.
Hindi Usage: जब आप कमरे को छोड़ें तो आप लाइट को बंद कर सकते हैं।
To change or exchange one thing for another.
एक चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलना।
English Usage: You can switch the register from the old system to the new one.
Hindi Usage: आप पुराने सिस्टम से नए सिस्टम में रजिस्टर को स्विच कर सकते हैं।
to change or interchange
बदलना या आपस में स्थानांतरित करना
English Usage: We are switching stages to see if the new method is more effective.
Hindi Usage: हम नए तरीके को अधिक प्रभावी देखने के लिए चरण बदल रहे हैं।
to change or alter something
English Usage: "You can altera the settings to customize your experience."
Hindi Usage: "आप अपने अनुभव को अनुकूलित करने के लिए सेटिंग्स को बदल सकते हैं।"
To change direction or focus suddenly.
अचानक दिशा या ध्यान बदलना
English Usage: She decided to swing her opinion after hearing new evidence.
Hindi Usage: उसने नए सबूत सुनने के बाद अपना विचार बदलने का निर्णय लिया।
To make or become different; to alter.
English Usage: You need to change your attitude to succeed.
Hindi Usage: सफल होने के लिए आपको अपना दृष्टिकोण बदलना होगा।
Hindi Usage: उसने जीव विज्ञान से साहित्य में बदलने का फैसला किया।
कुछ अलग करना।
English Usage: We need to change detection methods to improve accuracy.
Hindi Usage: हमें सटीकता बढ़ाने के लिए पहचान विधियों को बदलने की आवश्यकता है।
अलग करना या बदलना
English Usage: She decided to change her hairstyle for the new year.
Hindi Usage: उसने नए साल के लिए अपनी हेयरस्टाइल बदलने का निर्णय लिया।
To replace one thing with another
English Usage: I would like to exchange this shirt for a larger size.
Hindi Usage: मैं इस शर्ट को बड़े आकार के लिए बदलना चाहूंगा।
English Usage: I want to exchange my old book for a new one.
Hindi Usage: मैं अपनी पुरानी किताब को नई किताब के लिए बदलना चाहता हूं।
to change or alter
बदलना या परिवर्तित करना
English Usage: We need to modify the plan to fit the new requirements.
Hindi Usage: हमें नए आवश्यकताओं के अनुसार योजना को बदलने की आवश्यकता है।
to make someone or something different; to alter or modify
किसी या कुछ को भिन्न बनाना; परिवर्तित करना
English Usage: He decided to change his approach to solving the problem.
Hindi Usage: उसने समस्या को हल करने के अपने दृष्टिकोण को बदलने का निर्णय लिया।
To change the position, direction, or focus of something
किसी चीज़ की स्थिति, दिशा या ध्यान को बदलना
English Usage: I will switch the channel to watch the football game.
Hindi Usage: मैं फुटबॉल मैच देखने के लिए चैनल बदल दूँगा।
To change the position, direction, or focus of something.
स्थिति बदलना
English Usage: She decided to shift her focus to a new project.
Hindi Usage: उसने एक नए प्रोजेक्ट पर अपनी स्थिति बदलने का निर्णय लिया।
To exchange or replace one thing with another.
एक चीज़ को दूसरी से बदलना या स्थानांतरित करना।
English Usage: "They decided to switch their seats for a better view."
Hindi Usage: "उन्होंने बेहतर दृश्य के लिए अपनी सीटें बदलने का निर्णय लिया।"
English Usage: "You can switch the settings for better performance."
Hindi Usage: "आप बेहतर प्रदर्शन के लिए सेटिंग्स बदल सकते हैं।"
To change from one state or condition to another, especially in electrical contexts.
एक स्थिति या परिस्थिति को दूसरी में बदलना, विशेष रूप से विद्युत संदर्भों में।
English Usage: We are switching the speed of the fan to a higher setting.
Hindi Usage: हम पंखे की स्पीड को उच्च सेटिंग पर बदल रहे हैं।
To change position or direction.
स्थिति या दिशा बदलना।
English Usage: Please turn the page to continue reading.
Hindi Usage: कृपया पढ़ना जारी रखने के लिए पृष्ठ पलटें।
कुछ देना और उसके बदले उसी प्रकार की चीज़ प्राप्त करना।
English Usage: They decided to exchange gifts during the festival.
Hindi Usage: उन्होंने त्योहार के दौरान उपहारों का आदान-प्रदान करने का निर्णय लिया।
to switch back and forth between options
विकल्पों के बीच आगे-पीछे करना
English Usage: You should alternate your workouts for better results.
Hindi Usage: आपको बेहतर परिणामों के लिए अपने वर्कआउट को बदलना चाहिए।
to exchange or replace
बदलना या प्रतिस्थापित करना
English Usage: We need to switch our meeting to next week.
Hindi Usage: हमें हमारी बैठक को अगले हफ्ते बदलने की आवश्यकता है।
To convert iron into steel using the Bessemer process.
लोहे को स्टील में बदलना
English Usage: The factory will bessemerise the iron to enhance its durability.
Hindi Usage: फैक्ट्री लोहे को स्टील में बदलने का काम करेगी।
To change or transform something into a different form or format.
किसी चीज़ को एक अलग रूप या प्रारूप में बदलना।
English Usage: He needs to convert the data into a binary format for the project.
Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट के लिए डेटा को बाइनरी प्रारूप में बदलने की ज़रूरत है।
to make something different; to alter
English Usage: You should change your attitude if you want to succeed.
Hindi Usage: अगर आप सफल होना चाहते हैं तो आपको अपना दृष्टिकोण बदलना चाहिए।
To adjust or modify a procedural step
प्रक्रिया के चरण को समायोजित करना
English Usage: "We need to change step to improve efficiency."
Hindi Usage: "हमें दक्षता बढ़ाने के लिए चरण को बदलने की आवश्यकता है।"
Hindi Usage: यदि आप सफल होना चाहते हैं तो आपको अपना दृष्टिकोण बदलना चाहिए।
किसी चीज को भिन्न बनाना
English Usage: We need to change over our strategy for better results.
Hindi Usage: हमें बेहतर परिणामों के लिए अपनी रणनीति में परिवर्तन करना होगा।
to alter or modify something
किसी चीज को बदलना या संशोधित करना
English Usage: The team decided to change up their strategy for the next game.
Hindi Usage: टीम ने अगले मैच के लिए अपनी रणनीति बदलने का फैसला किया।
To change from one language or dialect to another.
एक भाषा या बोलियों से दूसरी में बदलना।
English Usage: He often codes switches depending on who he is talking to.
Hindi Usage: वह अक्सर उससे बात कर रहे व्यक्ति के आधार पर कोड स्विच करता है।
To change something into another form, or to adopt a new belief or course of action.
English Usage: He decided to convert his annual leave into a sabbatical.
Hindi Usage: उसने अपनी वार्षिक छुट्टी को अध्ययन अवकाश में बदलने का फैसला किया।
To switch or adapt for a different purpose.
एक अलग उद्देश्य के लिए स्विच करना या अनुकूलित करना।
English Usage: They will converter the warehouse into a gym by next year.
Hindi Usage: वे अगले साल तक गोदाम को एक जिम में बदल देंगे।
English Usage: He decided to cross over into a new field of work.
Hindi Usage: उसने एक नए काम के क्षेत्र में जाने का निर्णय लिया।
English Usage: They decided to exchange their books for a week.
Hindi Usage: उन्होंने एक सप्ताह के लिए अपनी किताबों को बदलने का फैसला किया।
English Usage: He decided to dry switch the old battery for a new one.
Hindi Usage: उसने पुराने बैटरी को नए में बदलने का निर्णय लिया।
to undergo alteration
परिवर्तन से गुजरना
English Usage: The landscape is ever changing as we travel through the hills.
Hindi Usage: पहाड़ियों के माध्यम से यात्रा करते समय परिदृश्य लगातार बदलता रहता है।
To change the typeface or appearance of text.
टेक्स्ट की प्रकार की या दिखावट को बदलना
English Usage: You can font-change the text to make it more appealing.
Hindi Usage: आप टेक्स्ट की प्रकार की या दिखावट को बदलकर इसे और आकर्षक बना सकते हैं।
To change or transform
बदलना या रूपांतरित करना
English Usage: They need to halate their approach to the problem.
Hindi Usage: उन्हें समस्या के लिए अपने तरीके को halate करने की आवश्यकता है।
English Usage: She decided to switch her phone plan to save money.
Hindi Usage: उसने पैसे बचाने के लिए अपना फोन योजना बदलने का फैसला किया।
To make something different or to alter something.
कुछ भिन्न या बदलना।
Hindi Usage: उसने अपने हेयरस्टाइल को बदलने का निर्णय लिया।
किसी चीज़ को बदलना या परिवर्तित करना
English Usage: They plan to make over the old building into a gallery.
Hindi Usage: वे पुराने भवन को एक गैलरी में बदलने की योजना बना रहे हैं।
English Usage: We need to change our approach to education to see better results.
Hindi Usage: हमें शिक्षा के प्रति अपना दृष्टिकोण बदलने की आवश्यकता है।
To change position or place.
स्थान या स्थिति बदलना
English Usage: The team is moving the axis to improve efficiency.
Hindi Usage: टीम दक्षता बढ़ाने के लिए धुरी को बदल रही है।
To take something and use it to maximum advantage, especially in a gambling context.
किसी चीज़ का अधिकतम लाभ उठाना, विशेष रूप से जुए के संदर्भ में।
English Usage: "She hoped to parlay her small winnings into a much larger jackpot."
Hindi Usage: "उसे उम्मीद थी कि वह अपनी छोटी जीत को एक बड़े जैकपॉट में बदल पाएगी।"
To change from one program to another or to alternate between different tasks.
एक प्रोग्राम से दूसरे प्रोग्राम में बदलना या विभिन्न कार्यों के बीच वैकल्पिक करना।
English Usage: I need to switch programs to complete my work efficiently.
Hindi Usage: मुझे अपना काम कुशलता से पूरा करने के लिए प्रोग्राम बदलने की आवश्यकता है।
To adjust one’s response to a trigger or changing conditions.
किसी उत्तेजना या बदलती परिस्थितियों के लिए अपने उत्तर को समायोजित करना।
English Usage: The coach asked the players to shift their reaction to the opponents’ strategies during the game.
Hindi Usage: कोच ने खिलाड़ियों से खेल के दौरान प्रतिद्वंद्वियों की रणनीतियों के प्रति अपनी प्रतिक्रिया को बदलने के लिए कहा।
To switch or transfer.
बदलना या स्थानांतरित करना
English Usage: She decided to siirt to a different department at work.
Hindi Usage: उसने काम पर एक अलग विभाग में बदलने का निर्णय लिया।
English Usage: You can change the settings on your device.
Hindi Usage: आप अपने उपकरण की सेटिंग बदल सकते हैं।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर बदलना
English Usage: They decided to sound shift the project deadline.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना की समय सीमा को बदलने का निर्णय लिया।
to change from one state to another
एक स्थिति से दूसरी स्थिति में बदलना
English Usage: The caterpillar will transform into a butterfly.
Hindi Usage: कैटरपिलर एक तितली में बदल जाएगा।
To move or to shift slightly.
थोड़ा हिलना या बदलना
English Usage: "He had to sti the box to fit it into the car."
Hindi Usage: "उसे बॉक्स को कार में फिट करने के लिए थोड़ा हिलाना पड़ा।"
English Usage: You can substitute yogurt for sour cream in this recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में दही को खट्टे क्रीम के लिए बदल सकते हैं।
English Usage: You can substitute oil for butter in this recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में मक्खन के बजाय तेल का प्रयोग कर सकते हैं.
The act of changing from one thing to another, such as tasks or states.
एक चीज़ से दूसरी चीज़ में बदलाव करने की क्रिया।
English Usage: She is switching between different software programs to complete her project.
Hindi Usage: वह अपने प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए विभिन्न सॉफ़्टवेयर कार्यक्रमों के बीच स्विच कर रही है।
English Usage: We are switching procedures to improve efficiency.
Hindi Usage: हम दक्षता बढ़ाने के लिए प्रक्रियाएँ बदल रहे हैं।
English Usage: I will swop my snack for your drink.
Hindi Usage: मैं अपना नाश्ता आपके पेय के लिए बदलूंगा।
To replace one thing with another.
English Usage: We need to switch the old batteries with new ones.
Hindi Usage: हमें पुरानी बैटरियों को नई बैटरियों से बदलने की जरूरत है।
To switch between two positions or states.
दो स्थितियों या राज्यों के बीच स्विच करना।
English Usage: You can toggle the lever to change the setting.
Hindi Usage: आप सेटिंग बदलने के लिए लीवर को टॉगल कर सकते हैं।
To change the order or place of.
क्रम या स्थान बदलना
English Usage: You can transpose the rows and columns of the table.
Hindi Usage: आप तालिका की पंक्तियों और कॉलमों को बदल सकते हैं।
the action of changing something into a different state or form
English Usage: I am converting the recipe for a smaller serving size.
Hindi Usage: मैं नुस्खे को छोटे सर्विंग साइज में बदल रहा हूँ।
To adapt or adjust in response to a new situation.
एक नई स्थिति के जवाब में अनुकूलित या समायोजित करना।
English Usage: The company had to pivot its strategy to meet the changing market demands.
Hindi Usage: कंपनी को बदलती बाजार की मांगों को पूरा करने के लिए अपनी रणनीति में बदलाव करना पड़ा।
to change the form or character of
स्वरूप या चरित्र बदलना
English Usage: The new policy will alter the way we work.
Hindi Usage: नई नीति काम करने के तरीके को बदलेगी।
to cause a change
एक परिवर्तन लाना
English Usage: Even small factors can alter the results of the experiment.
Hindi Usage: छोटे कारक भी प्रयोग के परिणाम को बदल सकते हैं।
To change or replace something.
कुछ बदलना या प्रतिस्थापित करना।
English Usage: They need to turnover their stock regularly.
Hindi Usage: उन्हें नियमित रूप से अपने स्टॉक को बदलने की आवश्यकता है।
To change in a significant way.
महत्वपूर्ण तरीके से बदलना।
English Usage: She decided to transform her lifestyle for better health.
Hindi Usage: उसने बेहतर स्वास्थ्य के लिए अपने जीवनशैली को बदलने का निर्णय लिया।
to change or swap one thing for another
English Usage: We should exchange our phone numbers to stay in touch.
Hindi Usage: हमें संपर्क में रहने के लिए अपने फोन नंबर बदलने चाहिए।
To swap one thing for another.
English Usage: They decided to exchange their old car for a new model.
Hindi Usage: उन्होंने अपने पुरानी कार को नए मॉडल के लिए बदलने का फैसला किया।
to replace one item with another
एक आइटम को दूसरे से बदलना
Hindi Usage: आप अपने पुराने फोन को नए पर छूट के लिए बदल सकते हैं।
to change or adapt
बदलना या अनुकूलित करना
English Usage: He flexed the plans according to the feedback received.
Hindi Usage: उसने प्राप्त फीडबैक के अनुसार योजनाओं को अनुकूलित किया।
To change the order or position of elements.
तत्वों के क्रम या स्थान को बदलना
English Usage: The programmer decided to interchange the functions to improve efficiency.
Hindi Usage: प्रोग्रामर ने दक्षता बढ़ाने के लिए कार्यों का विनिमय करने का निर्णय लिया।
English Usage: "Let's swap our snacks for the day."
Hindi Usage: "चलो आज अपने नाश्ते का आदान-प्रदान करें।"
to turn or rotate
घूमना
English Usage: We need to pivot our strategy to meet the new market demands.
Hindi Usage: हमें नए बाजार की मांगों को पूरा करने के लिए अपनी रणनीति को बदलना होगा।
एक स्थिति या परिस्थिति से दूसरी स्थिति या परिस्थिति में बदलना।
English Usage: The company plans to shift its focus to online services.
Hindi Usage: कंपनी अपने ध्यान को ऑनलाइन सेवाओं की ओर स्थानांतरित करने की योजना बना रही है।
To substitute for; to interchange.
विकल्प के रूप में; अदला-बदली करना।
English Usage: Please replace the incorrect data with the correct information.
Hindi Usage: कृपया गलत डेटा को सही जानकारी से बदलें।
To change or alter (a plan, decision, etc.).
(योजना, निर्णय, आदि) को बदलना या परिवर्तित करना।
English Usage: They decided to shift their strategy for the upcoming campaign.
Hindi Usage: उन्होंने आगामी अभियान के लिए अपनी रणनीति बदलने का निर्णय लिया।
To change or adapt to a new situation.
एक नई स्थिति के लिए परिवर्तित या अनुकूलित करना।
English Usage: We need to shift our strategy to meet the new challenges.
Hindi Usage: हमें नई चुनौतियों का सामना करने के लिए अपनी रणनीति बदलनी होगी।
To change or exchange.
English Usage: He decided to shift his investment to a different sector.
Hindi Usage: उसने अपने निवेश को एक विभिन्न क्षेत्र में बदलने का निर्णय लिया।
to change focus or direction
फोकस या दिशा बदलना
English Usage: We should shift our strategy to adapt to the new market conditions.
Hindi Usage: हमें नए बाजार की परिस्थितियों के अनुसार अपनी रणनीति बदलनी चाहिए।
To change the timing or rhythm of a pulsing signal.
एक पल्सिंग सिग्नल के समय या लय को बदलना।
English Usage: You need to shift the pulse to synchronize with the new frequency.
Hindi Usage: आपको नई आवृत्ति के साथ समन्वयित करने के लिए पल्स को बदलना होगा।
To make a small change
थोड़ा परिवर्तन करना
English Usage: We need to shift our strategy to adapt to the new market.
Hindi Usage: हमें अपनी रणनीति को नई बाजार के अनुसार बदलने की आवश्यकता है।
to undergo a change or conversion
परिवर्तन या रूपांतरण का अनुभव करना
English Usage: The software can transform how we communicate.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर हमारे संवाद करने के तरीके को बदल सकता है।
English Usage: They decided to substitute the old program with a new one.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने कार्यक्रम को नए के साथ बदलने का निर्णय लिया।
To change from one train to another during travel.
यात्रा के दौरान एक ट्रेन से दूसरी ट्रेन में बदलना।
English Usage: We need to switch trains at the central station to reach our destination.
Hindi Usage: हमें अपने गंतव्य तक पहुँचने के लिए केंद्रीय स्टेशन पर ट्रेनों को बदलना होगा।
किसी चीज़ को बदलना या बदलना
English Usage: The team had to turnover the player after a disappointing season.
Hindi Usage: टीम को निराशाजनक सत्र के बाद खिलाड़ी को बदलना पड़ा।
To change direction sharply and repeatedly.
बार-बार दिशा बदलना
English Usage: The dog zigzagged after the squirrel in the park.
Hindi Usage: कुत्ता पार्क में गिलहरी के पीछे जिगज़ैग करता था।
To undergo a change; to be unstable.
परिवर्तन करना; अस्थिर होना
English Usage: The situation continued to flux, preventing a clear decision.
Hindi Usage: स्थिति लगातार बदलती रही, स्पष्ट निर्णय लेने में बाधा डालती रही।
to change from one place or situation to another
एक स्थान या स्थिति से दूसरी में बदलना
English Usage: The student plans to transfer to another university next year.
Hindi Usage: छात्र अगले वर्ष दूसरी विश्वविद्यालय में स्थानांतरित करने की योजना बनाता है।
English Usage: You must change your approach to solve the problem.
Hindi Usage: आपको समस्या को हल करने के लिए अपना दृष्टिकोण बदलना चाहिए।
To replace the sole of a shoe.
जूते का सोल बदलना
English Usage: She decided to resole her favorite pair of boots.
Hindi Usage: उसने अपनी पसंदीदा बूट्स का सोल बदलने का फैसला किया।
किसी चीज़ को बदलना या अदला-बदली करना।
English Usage: Please switch the oil before starting the engine.
Hindi Usage: कृपया इंजन शुरू करने से पहले तेल बदल दें।
किसी चीज़ को बदलना या संशोधित करना
English Usage: She altered the dress to fit her more comfortably.
Hindi Usage: उसने पोशाक को अपने अनुसार अधिक आराम से पहनने के लिए बदला।
To change from one form or use to another.
एक रूप या उपयोग को दूसरे रूप में बदलना।
English Usage: They needed to convert the measurements into metric units for the project.
Hindi Usage: उन्हें परियोजना के लिए माप को मीट्रिक इकाइयों में बदलना पड़ा।
किसी चीज़ को एक अलग रूप में या गुणों में बदलना।
English Usage: They need to convert the digital signal into an analogue format for compatibility.
Hindi Usage: उन्हें संगतता के लिए डिजिटल सिग्नल को एनालॉग प्रारूप में बदलने की आवश्यकता है।
to change direction
दिशा बदलना
English Usage: You need to outward turn when you reach the forks in the road.
Hindi Usage: जब आप सड़क के फोर्क पर पहुँचें तो आपको दिशा बदलनी होगी।
किसी चीज़ की स्थिति, दिशा या ध्यान को बदलना।
English Usage: We need to shift our strategy to adapt to the market changes.
Hindi Usage: हमें बाजार के परिवर्तनों के अनुकूल होने के लिए अपनी रणनीति को बदलने की आवश्यकता है।
English Usage: The weather can change rapidly in the mountains.
Hindi Usage: पहाड़ियों में मौसम तेजी से बदल सकता है।
to change something again or return it to a previous state
किसी चीज़ को फिर से बदलना या उसे पिछले स्थिति में लौटाना
English Usage: We need to re-change the design according to the feedback.
Hindi Usage: हमें फीडबैक के अनुसार डिजाइन को फिर से बदलने की आवश्यकता है।
to give something and receive something in return
कुछ देना और इसके बदले कुछ प्राप्त करना
English Usage: We need to re-exchange the tickets for the concert.
Hindi Usage: हमें कंसर्ट के टिकटों को पुनः बदलने की जरूरत है।
To change or exchange positioning or direction.
स्थिति या दिशा को बदलना या बदलना।
English Usage: We need to shift our focus from quantity to quality in our work.
Hindi Usage: हमें अपने काम में मात्रा से गुणवत्ता की ओर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
किसी चीज़ को एक अलग रूप या गुण में बदलना।
English Usage: You can simple convert the text document into a PDF.
Hindi Usage: आप सरलता से टेक्स्ट दस्तावेज़ को एक PDF में बदल सकते हैं।
कुछ और के लिए कुछ को बदलना या आदान-प्रदान करना।
English Usage: She decided to switch boards in order to join the new committee.
Hindi Usage: उसने नई समिति में शामिल होने के लिए बोर्ड बदलने का निर्णय लिया।
To change or switch back and forth between different states or characteristics.
विभिन्न अवस्थाओं या विशेषताओं के बीच बदलना।
English Usage: He learned to alternate his personality to fit different social situations.
Hindi Usage: उसने विभिन्न सामाजिक परिस्थितियों के अनुकूल अपने व्यक्तित्व को बदलना सीखा।
to change or exchange
English Usage: You can switch the band on your device for better connectivity.
Hindi Usage: आप अपने डिवाइस पर बेहतर कनेक्टिविटी के लिए बैंड बदल सकते हैं।
बदलना या आदान-प्रदान करना
English Usage: I need to switch my phone to airplane mode.
Hindi Usage: मुझे अपना फोन एयरप्लेन मोड में बदलने की आवश्यकता है।
To make a thorough or dramatic change in form, appearance, or character.
रूप, रूप-रचना या चरित्र में एक गहरा या नाटकीय परिवर्तन करना।
English Usage: The new manager hopes to transform the company's work culture.
Hindi Usage: नए प्रबंधक को कंपनी की कार्य संस्कृति को बदलने की उम्मीद है।
English Usage: We need to chang our approach to this problem.
Hindi Usage: हमें इस समस्या के लिए अपने दृष्टिकोण को बदलना होगा।
To become or change, in some contexts.
बदलना या परिवर्तित होना।
English Usage: "He hopes to cheng his circumstances."
Hindi Usage: "वह अपनी परिस्थितियों को बदलने की उम्मीद करता है।"
To undergo transformation or transition.
रूपांतरण या संक्रमण में जाना।
English Usage: "Rural areas are beginning to change due to climate change."
Hindi Usage: "ग्रामीण क्षेत्र जलवायु परिवर्तन के कारण बदलने लगे हैं।"
To change or replace something mutually with a contrasting counterpart.
परस्पर विपरीत से बदलना
English Usage: The negotiators needed to counterchange their demands to reach a consensus.
Hindi Usage: वार्ताकारों को सहमति पर पहुँचने के लिए अपनी मांगों को परस्पर विपरीत से बदलने की आवश्यकता थी।
English Usage: We can exchange ideas during the meeting.
Hindi Usage: हम बैठक के दौरान विचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं।
To change something into a different form or properties
किसी चीज़ को एक अलग रूप या गुण में बदलना
English Usage: We need to convert these measurements into metric.
Hindi Usage: हमें इन मापों को मीट्रिक में बदलने की आवश्यकता है।
English Usage: You need to switch gears to go faster.
Hindi Usage: तेज़ जाने के लिए आपको गियर बदलने की जरूरत है।
To convert something into a different form directly.
सीधे किसी चीज को एक रूप से दूसरे रूप में बदलना
English Usage: We need to direct conversion the data into a more usable format.
Hindi Usage: हमें डेटा को एक अधिक उपयोगी स्वरूप में सीधे बदलने की आवश्यकता है।
To change something into a different form or properties; to transform.
किसी चीज़ को एक अलग रूप या गुणों में बदलना; रूपांतरण करना।
English Usage: "They plan to convert the old factory into a modern office building."
Hindi Usage: "वे पुराने कारखाने को एक आधुनिक ऑफिस भवन में बदलने की योजना बना रहे हैं।"
स्थान या दिशा बदलना
English Usage: He decided to shift his focus to a new project.
Hindi Usage: उसने एक नए प्रोजेक्ट पर अपना ध्यान बदलने का फैसला किया।
to turn or cause to turn around an axis or center
एक धुरी या केंद्र के चारों ओर मोड़ना
English Usage: They need to rotate the crops each season.
Hindi Usage: उन्हें हर मौसम में फसलों को बदलना चाहिए।
रूप, उपस्थिति या चरित्र में एक व्यापक या नाटकीय परिवर्तन करना
English Usage: They aim to key transformation the way we use technology.
Hindi Usage: वे यह लक्ष्य रखते हैं कि हम तकनीक का उपयोग करने के तरीके को महत्वपूर्ण रूप से बदलें।
To exchange or substitute.
विनिमय या प्रतिस्थापन करना।
English Usage: "She is switching the old battery for a new one."
Hindi Usage: "वह पुरानी बैटरी को नई बैटरी के साथ बदल रही है।"
To make a thorough or dramatic change in the form, appearance, or character of something.
किसी चीज़ के रूप, रूपांतरण, या चरित्र में पूरी या नाटकीय परिवर्तन करना।
English Usage: "Scientists aim to transform waste into energy."
Hindi Usage: "वैज्ञानिकों का लक्ष्य कचरे को ऊर्जा में बदलना है।"
किसी चीज़ को एक अन्य रूप या गुणों में बदलना।
English Usage: "We need to convert the energy into usable power."
Hindi Usage: "हमें ऊर्जा को उपयोगी शक्ति में बदलने की आवश्यकता है।"
To undergo a transformation
परिवर्तन का अनुभव करना
English Usage: The water will change into steam when heated.
Hindi Usage: जब पानी को गर्म किया जाता है, तो वह भाप में बदल जाएगा।
to provide something new to fill a gap
एक खाली स्थान को भरने के लिए कुछ नया प्रदान करना
English Usage: They will replace the lost artwork with a similar piece.
Hindi Usage: वे खोई हुई कलाकृत्ति को एक समान टुकड़े से बदल देंगे।
To change something to its opposite direction or position.
विपरीत दिशा में बदलना
English Usage: We need to reverse the current of the debate to find a solution.
Hindi Usage: हमें समाधान खोजने के लिए बहस की विपरीत दिशा में बदलने की ज़रूरत है।
स्थान या स्थिति बदलना।
English Usage: She had to shift her schedule to accommodate the meeting.
Hindi Usage: उसे बैठक के लिए अपने कार्यक्रम को बदलना पड़ा।
To change or alter something in a site.
English Usage: We need to site-modify the existing layout to improve the flow.
Hindi Usage: हमें मौजूदा लेआउट को बेहतर प्रवाह के लिए साइट-में से परिवर्तित करना होगा।
To change or alter something to a slanted position
किसी चीज़ को तिरछे स्थान पर बदलना या परिवर्तन करना
English Usage: We need to skew the data to fit the model more accurately.
Hindi Usage: हमें डेटा को इस तरह से बदलने की आवश्यकता है कि यह मॉडल में अधिक सटीकता से फिट हो सके।
कुछ देने और इसके बदले कुछ प्राप्त करना
English Usage: They decided to exchange their books with each other.
Hindi Usage: उन्होंने एक-दूसरे के साथ अपनी किताबों का आदान-प्रदान करने का फैसला किया।
English Usage: You can substitute butter with olive oil in this recipe.
Hindi Usage: आप इस रेसिपी में मक्खन की जगह जैतून के तेल का उपयोग कर सकते हैं।
To change position or direction
English Usage: You need to shift your focus to the main issues.
Hindi Usage: आपको मुख्य मुद्दों की ओर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलना।
English Usage: He decided to switch gear to focus on his music career.
Hindi Usage: उसने अपने संगीत करियर पर ध्यान केंद्रित करने के लिए गियर बदलने का निर्णय लिया।
to change from one state or condition to another
किसी स्थिति या अवस्था को बदलना
English Usage: You need to switch networks to access different services.
Hindi Usage: अलग सेवाओं तक पहुंचने के लिए आपको नेटवर्क बदलना होगा।
बदलना या आदान-प्रदान करना।
English Usage: We need to switch our focus to the new project.
Hindi Usage: हमें नए प्रोजेक्ट पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
कुछ को कुछ और के लिए बदलना या आदान-प्रदान करना।
English Usage: I will be switching the threshold settings on the machine to optimize performance.
Hindi Usage: मैं मशीन पर थ्रेशोल्ड सेटिंग्स को प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए बदलूंगा।
To change or replace with something else.
किसी चीज़ को किसी और चीज़ से बदलना या बदलना।
English Usage: We will be switching curve designs next week.
Hindi Usage: हम अगले हफ्ते कर्व डिज़ाइन बदलेंगे।
English Usage: He will change the old car for a new one.
Hindi Usage: वह पुराने कार को नई कार के लिए बदलेगा।
To make a change or undergo a change from one state to another.
English Usage: The organization needed to transition from a traditional model to a more agile approach.
Hindi Usage: संगठन को एक पारंपरिक मॉडल से एक अधिक लचीले दृष्टिकोण में बदलने की आवश्यकता थी।
To change something into a different state or condition.
किसी चीज़ को एक अलग स्थिति या अवस्था में बदलना।
English Usage: "He can turn his ideas into reality."
Hindi Usage: "वह अपने विचारों को वास्तविकता में बदल सकता है।"
To change or differ in response to different situations.
विभिन्न परिस्थितियों के प्रति प्रतिक्रिया में बदलना या भिन्न होना।
English Usage: She varied her response depending on the mood of her audience.
Hindi Usage: उसने अपने दर्शकों के मूड के आधार पर अपनी प्रतिक्रिया को बदला।
to change or alter, especially in a way that keeps some similarities.
बदलाव या परिवर्तन करना, विशेष रूप से ऐसा करना जिसमें कुछ समानताएँ बनी रहें।
English Usage: The prices of the products may vary depending on the retailer.
Hindi Usage: उपभोक्ता के अनुसार उत्पादों की कीमतें बदल सकती हैं।
एक चीज को दूसरी चीज से बदलना।
English Usage: She decided to change her shoes before the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी से पहले अपने जूते बदलने का फैसला किया।
To modify or alter a specific location.
किसी विशेष स्थान को संशोधित या बदलना
English Usage: We need to change the spot for the meeting to accommodate more people.
Hindi Usage: हमें बैठक के लिए स्थान बदलने की आवश्यकता है ताकि अधिक लोगों को समायोजित किया जा सके।
To adjust or adapt something to new conditions.
परिवर्तन या संशोधन करना।
English Usage: You can alter the settings to improve performance.
Hindi Usage: आप प्रदर्शन में सुधार के लिए सेटिंग्स को बदल सकते हैं।
To change a unit from one system to another.
किसी एक प्रणाली से दूसरी प्रणाली में मात्रा बदलना।
English Usage: You need to convert the measurements to metric for the recipe.
Hindi Usage: आपको नुस्खे के लिए मापों को मीट्रिक में बदलने की आवश्यकता है।
To change or alternate
बदलना या वैकल्पिक करना
English Usage: They rotate responsibilities among team members.
Hindi Usage: वे टीम के सदस्यों के बीच जिम्मेदारियों को बदलते हैं।
English Usage: They decided to change the process to improve efficiency.
Hindi Usage: उन्होंने दक्षता बढ़ाने के लिए प्रक्रिया को बदलने का निर्णय लिया।
to change or vary continually
English Usage: Her mood tends to fluctuate depending on the weather.
Hindi Usage: उसका मूड मौसम के अनुसार लगातार बदलता है।
To exchange places or roles with someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ स्थान या भूमिका का परिवर्तन करना।
English Usage: I will switch seats with you to get a better view of the stage.
Hindi Usage: मैं आपको स्टेज का बेहतर दृश्य पाने के लिए अपनी सीट के साथ बदल दूंगा।
To cause something to change completely
किसी चीज को पूरी तरह से बदलने के लिए प्रेरित करना
English Usage: The artist aims to transform ordinary materials into stunning art.
Hindi Usage: कलाकार का उद्देश्य साधारण सामग्रियों को अद्भुत कला में बदलना है।
एक अवस्था से दूसरी अवस्था में बदलना
English Usage: The manager decided to turnover the team after the poor performance.
Hindi Usage: परिणामों में कमी के बाद प्रबंधक ने टीम को बदलने का निर्णय लिया।
to change or to fluctuate
बदलना या उतार-चढ़ाव होना
English Usage: Prices may flux due to market conditions.
Hindi Usage: बाजार की स्थिति के कारण कीमतें बदल सकती हैं।
To transform or modify something in a peculiar way
किसी चीज को अद्भुत तरीके से बदलना
English Usage: He likes to nut his projects with unusual designs.
Hindi Usage: उसे अपने प्रोजेक्ट्स को असामान्य डिज़ाइन के साथ बदलना पसंद है।
To change rapidly or suddenly.
तेजी से बदलना
English Usage: You need to quick change your strategy if you want to win.
Hindi Usage: अगर तुम जीतना चाहते हो तो तुम्हें तेजी से अपनी रणनीति बदलनी होगी।
to substitute one thing for another
एक चीज़ का स्थान दूसरी चीज़ से लेना
English Usage: She had to replace her appointment due to a scheduling conflict.
Hindi Usage: उसे समय-सारणी के संघर्ष के कारण अपनी नियुक्ति बदलनी पड़ी।
to provide a substitute for
के लिए प्रतिस्थापन प्रदान करना
English Usage: She will replace my shift while I'm on vacation.
Hindi Usage: जब मैं छुट्टी पर हूँ, वह मेरी शिफ्ट को बदल देगी।
To provide a substitute for something.
किसी चीज़ के लिए एक विकल्प देना।
English Usage: They decided to replace the old furniture with new ones.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने फर्नीचर को नए फर्नीचर से बदलने का निर्णय लिया।
To change direction or position.
दिशा या स्थिति बदलना।
English Usage: She will star turn at the event if she is invited.
Hindi Usage: अगर उसे आमंत्रित किया जाता है तो वह उस कार्यक्रम में स्टार टर्न करेगी।
To change from one use or function to another.
एक उपयोग या कार्य से दूसरे में बदलना।
English Usage: The factory aims to convert its production line to focus on steel converters.
Hindi Usage: फैक्ट्री का उद्देश्य अपने उत्पादन लाइन को स्टील कन्वर्टर पर केंद्रित करना है।
to replace one player with another in a sports team
एक खिलाड़ी को किसी खेल टीम में दूसरे से बदलना
English Usage: The coach decided to substitute the tired player for a fresh one.
Hindi Usage: कोच ने थके हुए खिलाड़ी को एक नए खिलाड़ी से बदलने का फैसला किया।
to make different in some way
किसी प्रकार से अलग करना
English Usage: She wanted to alter her appearance for the event.
Hindi Usage: वह कार्यक्रम के लिए अपने रूप को बदलना चाहती थी।
To change direction, especially in the context of movement or strategy.
English Usage: The team decided to switchback their approach to better tackle the problem.
Hindi Usage: टीम ने समस्या को बेहतर ढंग से निपटने के लिए अपनी दिशा बदलने का फैसला किया।
To toggle between different modes or settings.
विभिन्न मोड या सेटिंग्स के बीच टॉगल करना।
English Usage: You need to switch the instructions to the advanced mode for better results.
Hindi Usage: आपको बेहतर परिणामों के लिए निर्देशों को उन्नत मोड में बदलना चाहिए।
To cause to change in character or condition.
चरित्र या स्थिति में बदलाव करना
English Usage: They aim to transform the local economy by supporting small businesses.
Hindi Usage: वे छोटे व्यवसायों का समर्थन करके स्थानीय अर्थव्यवस्था को बदलने का लक्ष्य रखते हैं।
To follow a direction or current.
एक दिशा या धार का पालन करना।
English Usage: "Social media trends change rapidly."
Hindi Usage: "सोशल मीडिया के रुझान तेजी से बदलते हैं।"
To make a change in opinion or approach.
विचार या दृष्टिकोण में बदलाव करना।
English Usage: After reviewing the evidence, he turned about and agreed with her view.
Hindi Usage: सबूतों की समीक्षा करने के बाद, उसने अपना विचार बदला और उसके दृष्टिकोण से सहमत हो गया।
To cause to change in nature or character.
स्वभाव या चरित्र में बदलाव लाना।
English Usage: The events of that day turned her outlook on life completely.
Hindi Usage: उस दिन के घटनाक्रम ने उसके जीवन पर विचारधारा को पूरी तरह बदल दिया।
To alter a performance or outcome slightly.
प्रदर्शन या परिणाम को थोड़ा बदलना
English Usage: The mechanic needed to tweak the engine for better efficiency.
Hindi Usage: मैकेनिक को बेहतर दक्षता के लिए इंजन को थोड़ा बदलना पड़ा।
English Usage: The settings in the software can be variable depending on the user's needs.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में सेटिंग्स उपयोगकर्ता की आवश्यकताओं के अनुसार बदल सकती हैं।
To change or modify
English Usage: He hoped to rangi the project's outcome.
Hindi Usage: उसे परियोजना के परिणाम को बदलने की आशा थी।
To exchange or substitute one thing for another.
एक चीज को दूसरी चीज के लिए बदलना या प्रतिस्थापित करना।
English Usage: They decided to switch the meeting time to accommodate everyone.
Hindi Usage: उन्होंने सभी को समायोजित करने के लिए बैठक का समय बदलने का फैसला किया।
कुछ को बदलना या प्रतिस्थापित करना।
English Usage: The manager decided to turnover the staff for better performance.
Hindi Usage: प्रबंधक ने बेहतर प्रदर्शन के लिए कर्मचारियों को बदलने का फैसला किया।
To take turns; to switch back and forth.
बारी-बारी से करना; आगे-पीछे परिवर्तन करना।
English Usage: Researchers alternate between different hypotheses to find the best explanation.
Hindi Usage: अनुसंधानकर्ता सबसे अच्छा स्पष्टीकरण खोजने के लिए विभिन्न परिकल्पनाओं के बीच बारी-बारी करते हैं।
to change the position or arrangement of.
स्थिति या व्यवस्था को बदलना
English Usage: We will rotate the duties among team members.
Hindi Usage: हम टीम के सदस्यों के बीच कर्तव्यों को बदलेंगे।
किसी चीज़ को एक भिन्न रूप या गुण में बदलना।
English Usage: We need to convert the data into a more appropriate format for analysis.
Hindi Usage: हमें जानकारी को विश्लेषण के लिए एक अधिक उपयुक्त प्रारूप में बदलने की आवश्यकता है।
किसी चीज को अलग या बदलना।
English Usage: You need to change the electrolyte solution regularly for better results.
Hindi Usage: आपको बेहतर परिणामों के लिए इलेक्ट्रोलाइट समाधान को नियमित रूप से बदलना होगा।
बदलना या भिन्न होना
English Usage: He will change the strategy to achieve better results.
Hindi Usage: वह बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए रणनीति बदलेगा।
अलग बनाना या हो जाना; संशोधित करना।
English Usage: Scientists aim to change the properties of substances through magnetic fields.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों का लक्ष्य चुंबकीय क्षेत्रों के माध्यम से पदार्थों के गुणों को बदलना है।
To change something from one form to another; to transform.
किसी चीज़ को एक रूप से दूसरे रूप में बदलना; रूपांतरित करना।
English Usage: The engineer will tropenas convert the data into usable information.
Hindi Usage: इंजीनियर डेटा को उपयोगी जानकारी में ट्रोपेना कनवर्ट करेगा।
to alter or modify something.
English Usage: We need to change the color of the walls to make the room brighter.
Hindi Usage: हमें कमरे को उज्जवल बनाने के लिए दीवारों का रंग बदलने की आवश्यकता है।
English Usage: They decided to shift their strategy after the feedback.
Hindi Usage: उन्होंने फीडबैक के बाद अपनी रणनीति बदलने का फैसला किया।
to develop or undergo changes.
परिवर्तन करना या बदलाव से गुजरना।
English Usage: The idea began to ferment in her mind before she shared it.
Hindi Usage: विचार उसके दिमाग में किण्वित होने लगा पहले कि उसने इसे साझा किया।
to change or cause to change places, rotate
स्थान बदलना या स्थान बदलने का कारण बनाना, घूमना
English Usage: The company aims to turnover its inventory quickly to keep up with demand.
Hindi Usage: कंपनी मांग के साथ रहन के लिए अपने इन्वेंटरी को जल्दी मोड़ने का लक्ष्य रखती है.
To convert something from one state to another.
किसी चीज़ को एक अवस्था से दूसरी अवस्था में परिवर्तित करना।
English Usage: The technique can transform how we view information.
Hindi Usage: यह तकनीक जानकारी को देखने के तरीके को बदल सकती है।
To vary or fluctuate between different states or conditions.
भिन्न राज्यों या स्थितियों के बीच बदलना
English Usage: His opinion oscillates between yes and no depending on the situation.
Hindi Usage: उसकी राय स्थिति के आधार पर हाँ और न के बीच oscillate करती है।
To exchange or replace one thing for another.
English Usage: She decided to switch her major after the first year.
Hindi Usage: उसने पहले साल के बाद अपने प्रमुख विषय को बदलने का निर्णय लिया।
English Usage: You can pulse switch the settings to adjust the temperature.
Hindi Usage: आप तापमान समायोजित करने के लिए सेटिंग्स को पल्स स्विच कर सकते हैं।
एक वस्तु को दूसरी वस्तु के लिए बदलना
English Usage: They decided to swap their seats during the flight.
Hindi Usage: उन्होंने उड़ान के दौरान अपनी सीटें बदलने का निर्णय लिया।
To change or switch from one thing to another.
English Usage: She decided to swith her strategy for the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना के लिए अपनी योजना बदलने का निर्णय लिया।
किसी चीज़ का स्थान लेना
English Usage: You need to replace the old batteries with new ones.
Hindi Usage: आपको पुराने बैटरी को नए के साथ बदलने की आवश्यकता है।
To change or alter, especially in form or amount.
विशेष रूप से रूप या मात्रा में बदलाव करना।
English Usage: The prices of commodities vary depending on the market.
Hindi Usage: सामानों की कीमतें बाजार के अनुसार बदलती हैं।
To change back and forth.
English Usage: They will altern their roles each week.
Hindi Usage: वे हर हफ्ते अपनी भूमिकाएँ बदलेंगे।
to swap places or roles
जगह या भूमिकाएं बदलना
English Usage: The players were asked to exchange positions for better teamwork.
Hindi Usage: खिलाड़ियों से बेहतर टीम वर्क के लिए अपनी स्थान बदलने के लिए कहा गया।
To change ownership or possession.
स्वामित्व बदलना
English Usage: The bank will transfer the mortgage to a new owner.
Hindi Usage: बैंक बंधक को नए मालिक के नाम पर बदल देगा।
to interchange
आपस में परिवर्तन करना
English Usage: They decided to switch their old cassettes for new ones.
Hindi Usage: उन्होंने अपने पुराने कैसेट को नए कैसेट के लिए बदलने का फैसला किया।
to make changeable
बदलने योग्य बनाना
English Usage: They decided to change the schedule to make it more changeable.
Hindi Usage: उन्होंने इसे अधिक बदलने योग्य बनाने के लिए कार्यक्रम को बदलने का निर्णय लिया.
English Usage: He aims to changer the old practices in the office.
Hindi Usage: वह कार्यालय में पुरानी प्रथाओं को बदलने का लक्ष्य रखता है।
To change or modify something slightly.
कुछ चीज़ों को थोड़ा बदलना या संशोधित करना।
English Usage: She decided to chany her hairstyle for the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए अपने हेयरस्टाइल को चेंज करने का फैसला किया।
to put something in place of another.
किसी चीज़ को दूसरी के स्थान पर रखना।
English Usage: When she was sick, I had to substitute for her at work.
Hindi Usage: जब वह बीमार थी, मुझे उसके लिए काम पर बदलना पड़ा।
To undergo a change in form, character, or function.
रूप, चरित्र या कार्य में परिवर्तन का अनुभव करना।
English Usage: He plans to convert the garage into a living space.
Hindi Usage: वह गैरेज को रहने के स्थान में बदलने की योजना बना रहा है।
To dynamically change or adapt an idea or process.
एक विचार या प्रक्रिया को गतिशील रूप से बदलना या अनुकूलित करना।
English Usage: Organizations must dynacept their strategies to stay relevant in a fast-paced market.
Hindi Usage: संगठनों को तेजी से बदलते बाजार में प्रासंगिक बने रहने के लिए अपनी रणनीतियों को गतिशील रूप से बदलना चाहिए।
English Usage: I will switch my coffee for tea today.
Hindi Usage: मैं आज अपनी कॉफी को चाय से बदलूंगा।
English Usage: The two designs can interchange depending on user preference.
Hindi Usage: दो डिज़ाइन उपयोगकर्ता की पसंद के अनुसार बदल सकते हैं।
English Usage: The new software can transform the data into a more usable format.
Hindi Usage: नया सॉफ़्टवेयर डेटा को अधिक उपयोगी प्रारूप में रूपांतरित कर सकता है।
to move or change gradually
धीरे-धीरे गतिमान या बदलना
English Usage: He tends to drift from one topic to another during discussions.
Hindi Usage: वह चर्चाओं के दौरान एक विषय से दूसरे विषय की ओर धीरे-धीरे बढ़ जाता है।
to undergo a significant change or conversion
महत्वपूर्ण परिवर्तन या रूपांतरण में होना
English Usage: She aims to transform her career by pursuing further education.
Hindi Usage: वह आगे की शिक्षा प्राप्त करके अपने करियर को बदलने का लक्ष्य रखती है।
To change or alter something, often in a slight way.
किसी चीज़ को बदलना या परिवर्तित करना, अक्सर थोड़े तरीके से।
English Usage: "You should mut the recipe to your taste."
Hindi Usage: "आपको अपनी पसंद के अनुसार रेसिपी को बदलना चाहिए।"
To replace or renew something.
कुछ को बदलना या नवीनीकरण करना।
English Usage: "Please change the oil in the engine."
Hindi Usage: "कृपया इंजन का तेल बदलें।"
एक चीज़ की जगह दूसरी चीज़ रखना।
English Usage: You can replace sugar with honey in the recipe.
Hindi Usage: आप नुस्खे में चीनी के बजाय शहद का उपयोग कर सकते हैं।
To change or transform something into a different form or arrangement.
किसी चीज़ को दूसरे रूप या व्यवस्था में बदलना।
English Usage: "We need to permutit our approach to solve this problem effectively."
Hindi Usage: "हमें इस समस्या को प्रभावी तरीके से हल करने के लिए अपने दृष्टिकोण को permutit करना होगा।"
To use a hypothetical device for transforming images.
एक काल्पनिक उपकरण का उपयोग करके चित्रों को बदलना।
English Usage: We need to pohotoformer the images to make them more visually appealing.
Hindi Usage: हमें चित्रों को अधिक आकर्षक बनाने के लिए पोटोफार्मर करना होगा।
To give something a specific quality or identity, used in specific contexts (rare).
किसी चीज़ को विशिष्ट गुणवत्ता या पहचान देना, विशेष संदर्भों में उपयोग किया जाता है (दुर्लभ)।
English Usage: She tried to ren the idea into a more acceptable form.
Hindi Usage: उसने विचार को एक अधिक स्वीकार्य रूप में बदलने की कोशिश की।
To provide a substitute or equivalent
एक विकल्प या समकक्ष प्रदान करना
English Usage: The company will replace the broken products free of charge.
Hindi Usage: कंपनी टूटे हुए उत्पादों को मुफ्त में बदल देगी।
To change in appearance or texture as a result of exposure to the elements.
बदल जाना
English Usage: The paint on the fence has weathered and started to peel.
Hindi Usage: बाड़ पर लगी पेंट बदली हुई है और छिलने लगी है।
to cause to undergo a change in character or condition
चरित्र या स्थिति में बदलाव करने के लिए प्रेरित करना
English Usage: Education can transform lives.
Hindi Usage: शिक्षा जीवन को बदल सकती है।
To change or alternate between different items or positions.
विभिन्न वस्तुओं या स्थितियों के बीच बदलना
English Usage: We will rotate the staff every few months for better experience.
Hindi Usage: हम बेहतर अनुभव के लिए हर कुछ महीनों में कर्मचारियों को बदलेंगे।
To change or alternate positions or roles.
स्थान या भूमिकाओं को बदलना या परिवर्तित करना।
English Usage: The team members rotate their responsibilities each week.
Hindi Usage: टीम के सदस्य प्रत्येक सप्ताह अपनी जिम्मेदारियां बदलते हैं।
To change or adjust a plan or idea.
योजना या विचार को बदलना या समायोजित करना।
English Usage: We need to shift our strategy to adapt to the changing market conditions.
Hindi Usage: हमें बदलती बाजार की स्थिति के अनुसार अपनी रणनीति को बदलने की आवश्यकता है।
English Usage: You can substitutable the butter with oil in this recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में मक्खन को तेल से बदल सकते हैं।
एक चीज़ से दूसरी चीज़ में बदलना।
English Usage: He decided to switch rooms because the noise was too distracting.
Hindi Usage: उसने कमरे को बदलने का फैसला किया क्योंकि शोर बहुत अधिक था।
to vary within certain limits
कुछ सीमाओं के भीतर बदलना
English Usage: The temperatures will range from 20 to 30 degrees.
Hindi Usage: तापमान 20 से 30 डिग्री के बीच रहेगा।
to replace with another
किसी अन्य के साथ प्रतिस्थापित करना
English Usage: Over time, humans can change the landscape due to construction.
Hindi Usage: समय के साथ, मनुष्य निर्माण के कारण परिदृश्य को बदल सकते हैं।
to give something in exchange for something else
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के लिए देना
English Usage: He decided to trade his old car for a new one.
Hindi Usage: उसने अपनी पुरानी कार को नई कार के लिए बदलने का निर्णय लिया।
To make something changeable or to alter it.
कुछ ऐसा बनाना जो बदलता हो या इसे बदलना।
English Usage: You can variable the recipe to suit your taste.
Hindi Usage: आप रेसिपी को अपने स्वाद के अनुसार बदल सकते हैं।
To change one's personality or behavior to suit different contexts.
विभिन्न संदर्भों के अनुसार अपनी व्यक्तिगतता या व्यवहार को बदलना।
English Usage: "Sometimes, she felt the need to zelig to be accepted in different circles."
Hindi Usage: "कभी-कभी, उसे विभिन्न समूहों में स्वीकृति पाने के लिए ज़ेलिग होने की जरूरत महसूस होती थी।"
To change the state or appearance in some contexts.
कुछ संदर्भों में स्थिति या दिखावट को बदलना।
English Usage: She will adge the design to make it more attractive.
Hindi Usage: वह इसे और आकर्षक बनाने के लिए डिज़ाइन को बदल देगी।
to change direction or orientation suddenly
अचानक दिशा या स्थिति बदलना
English Usage: He tends to flipside his opinion when presented with new information.
Hindi Usage: वह नए जानकारी के मिलने पर अपने विचार को अचानक बदलता है।
To change or wane gradually in some quality or characteristic.
किसी गुण या विशेषता में धीरे-धीरे परिवर्तन करना।
English Usage: The colors on the canvas cline from bright to dull.
Hindi Usage: कैनवस पर रंग चमकीले से फीके में बदल रहे हैं।
to alter or modify the form or appearance
रूप या रूपरेखा को बदलना
English Usage: They plan to change the money-changing process to be more efficient.
Hindi Usage: वे पैसे बदलने की प्रक्रिया को और अधिक प्रभावी बनाने की योजना बना रहे हैं।
To transform the data related to planes for better usability.
डेटा को विमान से संबंधित उपयोगिता के लिए बेहतर रूप से बदलना।
English Usage: We need to convert the plane data before applying the new algorithm.
Hindi Usage: हमें नए एल्गोरिदम को लागू करने से पहले विमान डेटा को बदलने की आवश्यकता है।
To change or alter something in a flexible manner.
कुछ को लचीले तरीके से बदलना या परिवर्तित करना।
English Usage: He tried to plastic the rules to fit the situation.
Hindi Usage: उसने स्थिति के अनुरूप नियमों को बदलने की कोशिश की।
To change from one state to another using a sliding motion.
एक स्थिति से दूसरी स्थिति में खिसकने की गति के साथ बदलना।
English Usage: You can slide switch the settings to adjust the volume.
Hindi Usage: आप वॉल्यूम समायोजित करने के लिए सेटिंग्स को स्लाइड स्विच कर सकते हैं।
To affect or change the situation considerably.
परिस्थिति बदलना
English Usage: Her actions could invert the outcome of the entire event.
Hindi Usage: उसके कार्य पूरे कार्यक्रम के परिणाम को बदल सकते हैं।
To change direction or orientation.
दिशा या अभिविन्यास बदलना।
English Usage: He had to turnsole quickly to avoid the obstacle.
Hindi Usage: उसे रुकावट से बचने के लिए जल्दी से दिशा बदलनी पड़ी।
to take the place of
के स्थान पर आ जाना
English Usage: New technologies could virtually displace traditional methods.
Hindi Usage: नई तकनीकें पारंपरिक विधियों को आभासी रूप से बदल सकती हैं।
To alter or modify something.
किसी चीज़ को बदलना या संशोधित करना।
English Usage: She needed to change her approach after the irregular change in results.
Hindi Usage: उसे परिणामों में असामान्य परिवर्तन के बाद अपनी विधि बदलने की ज़रूरत थी।
English Usage: You can substitute regular flour with a gluten-free flour in this recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में नियमित आटे को बिना ग्लूटन के आटे से बदल सकते हैं।
एक वस्तु को दूसरी वस्तु से बदलना।
English Usage: You can substitute sugar with honey in this recipe.
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में चीनी को शहद से बदल सकते हैं।
to change or vary in form or quality
रूप या गुणवत्ता में परिवर्तन या विविधता करना
English Usage: She learned to modulate her voice for different roles in the play.
Hindi Usage: उसे नाटक में विभिन्न भूमिकाओं के लिए अपनी आवाज़ को समायोजित करना सीखना पड़ा।
To transform or change into something magical or extraordinary.
बहुत जादुई या असाधारण में बदलना।
English Usage: The wizard attempted to plamater the ordinary stone into a gemstone.
Hindi Usage: जादूगर ने साधारण पत्थर को एक रत्न में बदलने की कोशिश की।
To cause something to turn a deep reddish-purple color.
किसी चीज़ को गहरा लालिमा-बैंगनी रंग में बदलना
English Usage: The chemical reaction will purpurate the solution over time.
Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया समय के साथ घोल को गहरा लालिमा-बैंगनी रंग में बदल देगी।
To put a new sole on a shoe.
जूते के तल को बदलना
English Usage: I need to sole my shoes before the trip.
Hindi Usage: मुझे यात्रा से पहले अपने जूतों का तल बदलना पड़ेगा।
To change or exchange positions or roles.
स्थान या भूमिकाएँ बदलना या अदला-बदली करना।
English Usage: She switched-star roles with her partner in the dance routine.
Hindi Usage: उसने नृत्य क्रम में अपने साथी के साथ भूमिकाएँ बदल दीं।
To alter or change.
परिवर्तन करना।
English Usage: He decided to altar his plans after considering the advice.
Hindi Usage: उसने सलाह पर विचार करने के बाद अपनी योजनाओं को बदलने का निर्णय लिया।
English Usage: She decided to alter the dress for a better fit.
Hindi Usage: उसने बेहतर फिट के लिए ड्रेसे को बदलने का फैसला किया।
Hindi Usage: आप इस नुस्खे में मक्खन को जैतून के तेल से बदल सकते हैं।
To change the form or nature of something.
कुछ के रूप या स्वभाव को बदलना।
English Usage: The engineer had to commutate the wires to ensure proper connectivity.
Hindi Usage: इंजीनियर को उचित कनेक्टिविटी सुनिश्चित करने के लिए तारों को बदलना पड़ा।
to change the position or direction of something
किसी चीज़ की स्थिति या दिशा को बदलना
English Usage: Please shift your focus to the main topic.
Hindi Usage: कृपया अपने ध्यान को मुख्य विषय पर स्थानांतरित करें।
To take the place of or to replace.
किसी चीज़ की जगह लेना या बदल देना।
English Usage: The new policies may displace older regulations.
Hindi Usage: नई नीतियाँ पुरानी विनियमों को बदल सकती हैं।
To alternate or to switch in a sequence.
किसी अनुक्रम में वैकल्पिक या बदलना।
English Usage: We need to rotate the tasks among team members.
Hindi Usage: हमें टीम के सदस्यों के बीच कार्यों को बदलने की आवश्यकता है।
To change from one type of blade to another in a knife or tool.
एक चाकू या उपकरण में एक प्रकार के ब्लेड को दूसरे प्रकार के ब्लेड में बदलना।
English Usage: She decided to switch the blade on her utility knife for a finer edge.
Hindi Usage: उसने अपनी कार्यकर्ता चाकू का ब्लेड बेहतर धार वाले में बदलने का निर्णय लिया।
To replace or substitute one thing for another.
English Usage: You can exchange your ticket if you find a better one.
Hindi Usage: यदि आपको बेहतर टिकट मिले तो आप अपना टिकट बदल सकते हैं।
To alter for better quality or efficiency.
बेहतर गुणवत्ता या दक्षता के लिए बदलना।
English Usage: The engineer needs to tun the machine for it to work properly.
Hindi Usage: इंजीनियर को मशीन को सही से काम करने के लिए बदलने की जरूरत है।
To turn into something; to change
किसी चीज़ में बदलना; परिवर्तन करना
English Usage: He hoped his thoughts would wort into poetry.
Hindi Usage: उसे उम्मीद थी कि उसके विचार कविता में बदल जाएंगे।
To alternate or change between different states or things.
विभिन्न राज्यों या चीजों के बीच बदलने के लिए।
English Usage: The system will alternator between heating and cooling based on the temperature.
Hindi Usage: सिस्टम तापमान के आधार पर गर्म करने और ठंडा करने के बीच बदलेगा।
To manipulate or change in an insignificant way
छोटे स्तर पर बदलना
English Usage: She tends to erse the plans at the last minute.
Hindi Usage: वह हमेशा आखिरी मिनट में योजनाओं को छोटे स्तर पर बदल देती है।
To make something happen without ability or effect (used metaphorically)
बिना क्षमता या प्रभाव के कुछ करने के लिए मजबूर करना (रूपक रूप में उपयोग किया गया)
English Usage: You can't forcelessly change someone's opinion by merely stating facts.
Hindi Usage: आप सिर्फ़ तथ्यों को कहकर किसी की राय को बिना शक्ति के नहीं बदल सकते।
To change or alter as in a slow development, especially in geology.
धीमी प्रक्रिया में परिवर्तन करना या बदलना, विशेष रूप से भूविज्ञान में।
English Usage: Over the years, the rocks have been greisening due to environmental factors.
Hindi Usage: सालों के दौरान, चट्टानें पर्यावरणीय कारकों के कारण ग्रेइज़ेन हो गई हैं।
To cause to undergo a process of change or variation.
परिवर्तन या विविधता की प्रक्रिया से गुजरने के लिए मजबूर करना।
English Usage: The artist aims to indelta traditional art forms into modern expressions.
Hindi Usage: कलाकार का लक्ष्य पारंपरिक कला रूपों को आधुनिक अभिव्यक्तियों में बदलना है।
An archaic form meaning to undergo a change
एक प्राचीन रूप जिसका अर्थ परिवर्तन करने में है
English Usage: The water will ture into steam when heated.
Hindi Usage: जब पानी को गर्म किया जाएगा, तो यह भाप में बदल जाएगा।
to change one's position or attitude
अपना स्थान या दृष्टिकोण बदलना
English Usage: He wouldn't budge on his decision.
Hindi Usage: वह अपने निर्णय पर नहीं बदा।
Changing position, direction, or focus.
स्थिति, दिशा या केंद्र का परिवर्तन।
English Usage: The shifting sands of the desert can make navigation difficult.
Hindi Usage: रेगिस्तान की बदलती बालू ने नेविगेशन को मुश्किल बना दिया।
To make something different from what it is
किसी चीज़ को उसके होने से भिन्न बनाना
English Usage: They decided to change their strategy after seeing the initial results.
Hindi Usage: प्रारंभिक परिणाम देखने के बाद उन्होंने अपनी रणनीति बदलने का निर्णय लिया।
the act of replacing something
किसी चीज़ को बदलने की क्रिया
English Usage: The replacing of old furniture with new made the room feel fresh.
Hindi Usage: पुराने फर्नीचर का नया फर्नीचर से बदलने से कमरे को ताज़गी मिली।
The act of replacing one thing with another.
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलने की क्रिया।
English Usage: The supplanting of traditional practices is seen in modern education.
Hindi Usage: आधुनिक शिक्षा में पारंपरिक प्रथाओं का बदलना देखा जा रहा है।
A person or thing that takes the place of another.
एक व्यक्ति या वस्तु जो दूसरे की जगह लेती है।
English Usage: The team's replacement was a skilled player.
Hindi Usage: टीम का बदलने वाला एक कुशल खिलाड़ी था।
A protein that has been altered from its natural structure, usually by heat or chemicals.
एक प्रोटीन जो उसकी प्राकृतिक संरचना से बदली गई है, आमतौर पर गर्मी या रासायनिक तत्वों द्वारा।
English Usage: The denatured protein no longer functions as it did in its natural state.
Hindi Usage: बदली गई प्रोटीन अब अपनी प्राकृतिक स्थिति की तरह काम नहीं करती है।
To modify something sacred in an inappropriate way
किसी पवित्र चीज़ को अनुपयुक्त तरीके से बदलना
English Usage: The artist was accused of sacrilegiously altering historical texts for modern appeal.
Hindi Usage: कलाकार पर ऐतिहासिक ग्रंथों को आधुनिक आकर्षण के लिए अनुपयुक्त तरीके से बदलने का आरोप लगाया गया।
To become or to change into a different state or condition.
English Usage: The soup will turn over to a different flavor if you add spices.
Hindi Usage: अगर आप मसाले डालते हैं, तो सूप का स्वाद बदल जाएगा।
to alter or vary something, often to improve it
कुछ को बदलना या बदलना, अक्सर इसे सुधारने के लिए
English Usage: We should change up our routine to avoid monotony.
Hindi Usage: हमें एकरसता से बचने के लिए अपनी दिनचर्या को बदलना चाहिए।
changing or modifying
बदलने वाला
English Usage: The altering effects of the drug are noticeable.
Hindi Usage: दवा के बदलने वाले प्रभाव स्पष्ट हैं।
badalna, badalnaa, badalnna, badalnha, badalnaah, badlna, badalana, badlan
