To communicate in a low voice.

बेहद नरम या चुपचाप बात करना।

English Usage: She whispered her secret to her friend.

Hindi Usage: उसने अपने रहस्य को अपने दोस्त को धीरे से बताया।

To speak in a way that is not easily heard or understood.

इस तरह से बात करना जो आसानी से ना सुनी या समझी जाए।

English Usage: The teacher whispered instructions during the exam.

Hindi Usage: परीक्षा के दौरान शिक्षक ने निर्देशों को फुसफुसाया।

to speak very softly using one's breath rather than one's vocal cords

अपनी सांस का उपयोग करके बहुत धीरे बोलना

English Usage: She was whispering secrets to her friend.

Hindi Usage: वह अपनी दोस्त को राज़ फुसफुसा रही थी।

To express something in a low voice or to mumble, often indicating frustration or impatience.

फुसफुसाना

English Usage: He muttered a few words of frustration when he missed the bus.

Hindi Usage: जब वह बस चूक गया, तो उसने निराशा में कुछ फुसफुसाया।

to speak in a low or barely audible voice

फुसफुसाकर बोलना

English Usage: She mutters under her breath when she is frustrated.

Hindi Usage: जब वह निराश होती है, तो वह फुसफुसाकर बोलती है।

To convey a message quietly or secretly.

चुपचाप या रहस्य में संदेश देना

English Usage: He whispered his confession to her.

Hindi Usage: उसने अपना इकरार उससे फुसफुसाकर बताया।

To speak softly or in a low voice, often in a discontented or annoyed manner.

नाखुशी के स्वर में धीरे से बोलना

English Usage: She began to mutter under her breath when she found out the news.

Hindi Usage: जब उसे खबर मिली तो उसने धीरे से नाखुशी से बोलना शुरू कर दिया।

To breathe with a wheezing sound.

एक फुसफुसाहट की ध्वनि के साथ सांस लेना।

English Usage: He began to wheeze after running up the hill.

Hindi Usage: वह पहाड़ी चढ़ने के बाद फुसफुसाने लगा।

to speak softly or indistinctly

धीरे या अस्पष्टता से बोलना

English Usage: She began to murmur her thoughts aloud.

Hindi Usage: उसने अपने विचारों को धीरे-धीरे बोलना शुरू किया।

To say something in a low, soft voice, typically expressing a thought or feeling softly.

एक निम्न, नरम आवाज़ में कुछ कहना, आमतौर पर किसी विचार या भावना को धीरे से व्यक्त करना।

English Usage: She murmured words of comfort to the frightened child.

Hindi Usage: उसने डरे हुए बच्चे को आराम देने वाले शब्द धीरे से कहे।

To speak very softly or quietly.

बहुत नरम या धीमी आवाज में बोलना.

English Usage: She whispered the secret to her friend.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को राज़ में फुसफुसाया.

to say something discreetly

कुछ गोपनीयता से कहना

English Usage: He whispered a warning to her about the approaching storm.

Hindi Usage: उसने उसे आने वाले तूफान के बारे में एक चेतावनी फुसफुसाई।

To speak very softly or quietly.

बहुत धीरे या चुपचाप बोलना।

English Usage: She whispered a secret to her friend.

Hindi Usage: उसने अपनी दोस्त को एक रहस्य धीरे से बताया।

To speak very softly or quietly.

फुसफुसाना

English Usage: She had to whisper so that no one else could hear.

Hindi Usage: उसे फुसफुसाना पड़ा ताकि कोई और सुन न सके।

To speak softly or indistinctly, often in a way that is difficult to hear.

धीरे या अस्पष्टता से बोलना, अक्सर एक ऐसी तरह से जो सुनना मुश्किल हो।

English Usage: He tends to murmur when he's nervous.

Hindi Usage: जब वह नर्वस होता है तो वह अक्सर फुसफुसाता है।

To convey information quietly.

चुपचाप जानकारी देना

English Usage: She whispered the instructions to ensure he understood.

Hindi Usage: उसने सुनिश्चित करने के लिए धीरे से निर्देश दिए।

To say something in a low voice or softly.

कुछ कहना लो आवाज में या धीरे-धीरे।

English Usage: She murmured a few words of comfort to the frightened child.

Hindi Usage: उसने डराए हुए बच्चे को कुछ शब्द फुसफुसाए।

To perform a breathy or whisper-like articulation in speech.

भाषण में श्वासयुक्त या फुसफुसाते हुए आर्टिकुलेशन करना।

English Usage: The actor aspiratoed several lines to create a dramatic effect.

Hindi Usage: अभिनेता ने नाटकीय प्रभाव उत्पन्न करने के लिए कई पंक्तियाँ aspirato कीं।

To whisper softly; to speak in a low tone often to convey secrecy.

धीरे से फुसफुसाना; एक कम स्वर में बोलना अक्सर रहस्य को व्यक्त करने के लिए।

English Usage: "He miri-ed the secret to his friend."

Hindi Usage: "उसने अपने दोस्त को रहस्य फुसफुसाया।"

To murmur or make a low sound.

फुसफुसाना या धीमी आवाज़ बनाना

English Usage: She started to morin while she was deep in thought.

Hindi Usage: वह विचार में डूबी हुई थी, इसलिए उसने फुसफुसाना शुरू कर दिया।

to whisper or murmur softly

धीरे से फुसफुसाना

English Usage: The leaves of the trees began to susurrate in the gentle breeze.

Hindi Usage: पेड़ों की पत्तियाँ हल्की ज़ोर से फुसफुसाने लगीं।

the act of speaking very softly or quietly

बहुत धीरे या चुपचाप बोलने की क्रिया

English Usage: Her whispering during the lecture was distracting.

Hindi Usage: व्याख्यान के दौरान उसका फुसफुसाना distracting था।

an instance of speaking softly

नरम स्वर में बोलने की एक स्थिति

English Usage: His whispering at the meeting suggested he was sharing secrets.

Hindi Usage: बैठक में उसका फुसफुसाना संकेत देता था कि वह रहस्य साझा कर रहा था।