to suffer extreme physical or mental pain

अत्यधिक शारीरिक या मानसिक पीड़ा सहन करना

English Usage: She had to agonise over the decision for weeks.

Hindi Usage: उसे उस निर्णय पर हफ्तों तक अत्यधिक शारीरिक या मानसिक पीड़ा सहन करनी पड़ी।

To experience or show intense pain or distress.

तीव्र दर्द या पीड़ा का अनुभव करना या दिखाना।

English Usage: He agonised over the decision for days.

Hindi Usage: उसने उस निर्णय को लेकर कई दिनों तक पीड़ा उठाई।

To suffer extreme anguish or torment

अत्यधिक पीड़ा या कष्ट सहना

English Usage: She agonized over her decision to move to another city.

Hindi Usage: उसने दूसरे शहर में जाने के अपने फ़ैसले पर अत्यधिक पीड़ा सहन की।

to make sore by rubbing

घिसकर पीड़ा में डालना

English Usage: The tight shoes galled his heels.

Hindi Usage: कसे जूते ने उसकी एड़ियों को घिसकर पीड़ा में डाल दिया।

To suffer a sharp pain or sting.

तेज दर्द सहना.

English Usage: She was still smarting from the criticism she received yesterday.

Hindi Usage: वह कल मिली आलोचना से अभी भी तेज दर्द सह रही थी।

To cause someone to experience pain or suffering.

किसी को दर्द या पीड़ा का अनुभव कराना

English Usage: The news of the calamity distressed many people in the community.

Hindi Usage: आपदा की खबर ने समुदाय के कई लोगों को परेशान कर दिया।

To become painful or difficult to manage.

दर्दनाक या प्रबंधित करने में कठिन बनना।

English Usage: "After the fall, my ankle began to hard sore."

Hindi Usage: "गिरने के बाद, मेरा टखना पीड़ा करने लगा।"

To torment or annoy someone.

पीड़ा देना

English Usage: He likes to devil his sister with silly jokes.

Hindi Usage: उसे अपनी बहन को बेवकूफी भरे जोक्स से पीड़ा देना पसंद है।

the state of undergoing pain, distress, or hardship

पीड़ित होने की स्थिति

English Usage: His suffering was apparent to everyone around him.

Hindi Usage: उसका पीड़ित होना सबके सामने स्पष्ट था।

a state of emotional or physical suffering

भावनात्मक या शारीरिक पीड़ा की स्थिति

English Usage: He was in distress after losing his job.

Hindi Usage: अपनी नौकरी खोने के बाद वह पीड़ा में था।

The state of experiencing pain, discomfort, or worry.

पीड़ा, असुविधा या चिंता का अनुभव करने की स्थिति

English Usage: His distress was evident when he received the bad news.

Hindi Usage: जब उसे बुरी खबर मिली तो उसकी पीड़ा स्पष्ट थी।

A state of pain, distress, or grief

पीड़ा, दुख

English Usage: The great affliction caused him to lose interest in everything he once loved.

Hindi Usage: बड़ी पीड़ा ने उसे उन सभी चीज़ों में रुचि खोने पर मजबूर कर दिया, जो उसे कभी पसंद थीं।

Suffering or distress caused by injury, illness, or emotion

चोट, बीमारी, या भावना से उत्पन्न दुःख

English Usage: The patient is enduring a lot of pain.

Hindi Usage: मरीज बहुत दर्द सहन कर रहा है।

a mental or emotional distress

मानसिक पीड़ा

English Usage: He was in pain after hearing the bad news.

Hindi Usage: खराब समाचार सुनकर वह मानसिक पीड़ा में था।

an emotional distress or suffering

भावनात्मक संकट या पीड़ा

English Usage: The painful sensation of loneliness can be overwhelming for some individuals.

Hindi Usage: अकेलेपन का दर्दनाक एहसास कुछ व्यक्तियों के लिए परेशान करने वाला हो सकता है।

a quality or condition that causes suffering

एक गुणवत्ता या स्थिति जो पीड़ा का कारण बनती है

English Usage: He described the painfulness of loneliness in his poem.

Hindi Usage: उसने अपनी कविता में अकेलेपन की दर्द की स्थिति का वर्णन किया।

emotional suffering or distress

भावनात्मक पीड़ा या दुःख

English Usage: The painful process of losing a loved one can take a long time to heal.

Hindi Usage: प्रियजन को खोने की दर्दनाक प्रक्रिया ठीक होने में लंबा समय ले सकती है।

a feeling of emotional distress or anguish

शरीर के एक विशेष क्षेत्र में असुविधा या पीड़ा

English Usage: The patient complained of severe pain in his lower abdomen.

Hindi Usage: मरीज ने अपने निचले पेट में तेज दर्द की शिकायत की।

something that causes pain or discomfort

पीड़ा या असुविधा देने वाली चीज़

English Usage: His harsh words were a thorn in my side for weeks.

Hindi Usage: उसके कठोर शब्द मेरे लिए हफ्तों तक पीड़ा का कारण बने।

physical or mental suffering

शारीरिक या मानसिक पीड़ा

English Usage: She felt great distress after hearing the news.

Hindi Usage: उसे खबर सुनने के बाद बहुत अधिक पीड़ा महसूस हुई।

to cause persistent distress or anxiety

लगातार पीड़ा या चिंता पैदा करना

English Usage: The guilt gnawed at him for years.

Hindi Usage: गिल्ट ने सालों तक उसे परेशान किया।

a cause of great distress or suffering

बड़ी पीड़ा या दुख का कारण

English Usage: Her torments stemmed from the loss of her loved ones.

Hindi Usage: उसकी पीड़ाएँ उसके प्रियजनों के खोने से उत्पन्न हुईं।

A state of emotional distress or suffering.

भावनात्मक तनाव या पीड़ा की स्थिति।

English Usage: His anguish was evident after the loss of his friend.

Hindi Usage: अपने मित्र के Verlust के बाद उसकी पीड़ा स्पष्ट थी।

The action of causing something unpleasant or painful to be suffered by someone or something.

पीड़ा का कारण बनाना

English Usage: The infliction of pain was unavoidable during the procedure.

Hindi Usage: प्रक्रिया के दौरान पीड़ा का कारण बनाना अनिवार्य था।

a feeling of pain or discomfort in a particular area, often due to injury or infection

दर्द

English Usage: After the workout, I had a sore muscle that made it difficult to walk.

Hindi Usage: व्यायाम के बाद, मेरे मांसपेशियों में दर्द था जिससे चलना मुश्किल हो गया।

The act of causing someone to experience severe mental or physical suffering.

पीड़ा देना

English Usage: The tormenting of the prisoners was reported by human rights organizations.

Hindi Usage: कैदियों की पीड़ा देने की रिपोर्ट मानवाधिकार संगठनों द्वारा की गई थी.

The experience of physical or mental pain.

पीड़ा का अनुभव

English Usage: The suffering caused by the illness was overwhelming.

Hindi Usage: बीमारी से होने वाली पीड़ा असहनीय थी।

A reference to a specific pain or difficulty

एक विशिष्ट पीड़ा या कठिनाई का संदर्भ

English Usage: "The payne he felt after the injury was unbearable."

Hindi Usage: "चोट के बाद उसे जो पीड़ा हुई वह सहन न करने योग्य थी।"

The pain or distress related to grief or suffering.

पीड़ा

English Usage: She felt an agon of regret after missing her friend's wedding.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त की शादी छूट जाने के बाद पीड़ा महसूस की।

A state of emotional distress or anguish.

पीड़ा

English Usage: The doler she felt after the breakup was hard to bear.

Hindi Usage: ब्रेकअप के बाद जो पीड़ा उसे हुई, वह सहन करना कठिन था।

A low sound of pain or discomfort.

पीड़ा की हल्की आवाज

English Usage: The moanful of the wounded animal was heart-wrenching.

Hindi Usage: घायल जानवर की पीड़ा की हल्की आवाज दिल तोड़ने वाली थी।

To experience pain, distress, or hardship

पीड़ा का अनुभव करना

English Usage: She continues to suffer from chronic pain.

Hindi Usage: वह पुराने दर्द से पीड़ित रहने लगी है।

A state of intense pain or suffering

तीव्र दर्द या पीड़ा की स्थिति

English Usage: The agonies of water shortage are felt across the region.

Hindi Usage: जल संकट की पीड़ाएं पूरे क्षेत्र में महसूस की जा रही हैं।

Intense physical or mental suffering

तीव्र शारीरिक या मानसिक पीड़ा

English Usage: After the injury, he was in agony for several hours.

Hindi Usage: चोट के बाद, वह कई घंटों तक पीड़ा में था।

A severe form of suffering

पीड़ा का गंभीर रूप

English Usage: The excrata of the wounded soldier was evident to everyone around him.

Hindi Usage: घायल सैनिक की पीड़ा सभी के लिए स्पष्ट थी।

A figurative sense of suffering caused by challenges or adverse circumstances.

चुनौतियों या प्रतिकूल परिस्थितियों के कारण हुई भोगी हुई पीड़ा।

English Usage: The vapulation of her spirit through years of struggle made her resilient.

Hindi Usage: संघर्ष के वर्षों ने उसकी आत्मा को प्रभावित किया, जिससे वह मजबूत बन गई।

incapable of being mitigated or lessened

कमी करने में असमर्थ

English Usage: The immitigable pain from the injury haunted him for years.

Hindi Usage: चोट से होने वाला immitigable दर्द सालों तक उसे परेशान करता रहा।

Experiencing or showing physical or emotional distress.

पीड़ित

English Usage: He wore a pained expression on his face.

Hindi Usage: उसके चेहरे पर एक पीड़ित भाव था।