A level or stratum in a structure or system.

एक स्तर या परत।

English Usage: The software consists of several layer interfaces that facilitate communication between different systems.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में कई स्तर इंटरफेस होते हैं जो विभिन्न प्रणालियों के बीच संचार को सुगम बनाते हैं.

The final layer or coating applied to leather.

चमड़े पर लगाया जाने वाला अंतिम परत

English Usage: The artisan applied a protective finish to the leather to enhance its appearance.

Hindi Usage: कारीगर ने चमड़े की सुंदरता बढ़ाने के लिए उस पर एक सुरक्षात्मक परत लगाई।

A layer or covering, in a geological context

एक परत या आवरण, भूविज्ञान के संदर्भ में

English Usage: The earth's mantle is located between the crust and the core.

Hindi Usage: पृथ्वी की परत भूगर्भ और केंद्र के बीच स्थित है।

A layer that serves a specific function, such as filtration or insulation.

एक परत जो एक विशिष्ट कार्य करती है, जैसे कि फ़िल्टरिंग या इंसुलेशन।

English Usage: The membrane in the filter helps to purify the water.

Hindi Usage: फ़िल्टर में झिल्ली पानी को शुद्ध करने में मदद करती है।

A decorative layer that adds beauty, often in the context of cosmetics or art.

एक सजावटी परत जो सौंदर्य बढ़ाती है

English Usage: She applied a pearly layer of shimmer to her eyelids for a stunning look.

Hindi Usage: उसने अपनी आँखों के लिए एक शानदार लुक के लिए मोती जैसा चमकीला परत लगाया।

a layer of rock or soil

परत

English Usage: "Geologists study the stratum to understand Earth's history."

Hindi Usage: "भूविज्ञानी पृथ्वी के इतिहास को समझने के लिए परत का अध्ययन करते हैं।"

A distinct layer or feature in a material

किसी सामग्री में एक विशिष्ट परत या विशेषता

English Usage: The artisan highlighted the beautiful vein of the wood.

Hindi Usage: कारीगर ने लकड़ी की खूबसूरत परत को उजागर किया।

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.

परत

English Usage: The fibrillar layer of the cell membrane plays a critical role in its function.

Hindi Usage: कोशिका झिल्ली की फाइब्रिलर परत इसके कार्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Refers to the outermost layer of the Earth, composed of granitic materials, primarily in continental areas.

गुरुत्वाकर्षण परत

English Usage: The gravitational layer of the Earth influences ocean tides.

Hindi Usage: पृथ्वी की गुरुत्वाकर्षण परत महासागरीय ज्वार को प्रभावित करती है।

A thin layer, plate, or membrane.

एक पतली परत

English Usage: The lamina interna separates the inner and outer layers of the articular cartilage.

Hindi Usage: लैमिना इंटरना आर्टिकुलर कार्टिलेज की आंतरिक और बाहरी परतों को अलग करता है।

the thickness of a layer in a material or substance

एक सामग्री या पदार्थ में परत की मोटाई

English Usage: The layer depth of the soil determines its fertility.

Hindi Usage: मिट्टी की परत की गहराई इसकी उपजाऊता को निर्धारित करती है।

A single thickness, coating, or stratum of material.

एकल मोटाई या सामग्री की परत

English Usage: The cake had a layer of cream on top.

Hindi Usage: केक के ऊपर एक क्रीम की परत थी।

A level or stratum in a material or object.

परत

English Usage: "The cake has three layers of chocolate."

Hindi Usage: "केक में चॉकलेट की तीन परतें हैं।"

A level or stratum, often used in a structural context.

स्तर

English Usage: The cake has three layers of chocolate frosting.

Hindi Usage: केक में चॉकलेट की आइसिंग की तीन परतें हैं।

The layer of cells that separates a plant organ from the main body at maturity.

संयोजन परत

English Usage: The abscission layer formed at the base of the leaf allowed it to drop off in the autumn.

Hindi Usage: संयोजन परत जो पत्ते के आधार पर बनी, शरद ऋतु में इसे गिरने की अनुमति दी।

A layer composed of algae, typically found in aquatic environments.

शैवाल की परत

English Usage: The algal layer in the pond helps to maintain the ecosystem.

Hindi Usage: तालाब में शैवाल की परत पारिस्थितिकी तंत्र को बनाए रखने में मदद करती है.

A component of a hierarchical model in graphics or imaging that dictates transparency.

ग्राफिक्स या इमेजिंग में पारदर्शिता को नियंत्रित करने वाला एक घटक।

English Usage: The alpha layer defines how much of the background can be seen through the foreground image.

Hindi Usage: अल्फा लेयर निर्धारित करता है कि पृष्ठभूमि में कितना कुछ अग्रभूमि छवि के माध्यम से देखा जा सकता है।

An unresolved or unexplored layer in a scientific study or context.

एक अनसुलझी या अन्वेषित परत

English Usage: The appleton layer in her research indicated potential areas for further exploration.

Hindi Usage: उसके रिसर्च में एप्पलटन लेयर ने आगे की खोज के लिए संभावित क्षेत्रों का संकेत दिया।

A layer in a software architecture that represents a testing phase or preliminary version of a product.

एक सॉफ्टवेयर संरचना में एक परत जो परीक्षण चरण या उत्पाद के प्रारंभिक संस्करण का प्रतिनिधित्व करती है।

English Usage: The developers are working on the beta layer of the application before its official launch.

Hindi Usage: डेवलपर्स आवेदन के आधिकारिक लॉन्च से पहले उसके बीटा लेयर पर काम कर रहे हैं।

A layer of something covering a surface.

किसी सतह को ढकने वाली कुछ चीजों की परत।

English Usage: A blanket of snow covered the entire town.

Hindi Usage: पूरे शहर को बर्फ की एक परत ने ढक दिया।

A thin layer or covering, especially for food.

खाने के लिए एक पतली परत या आवरण।

English Usage: The sausage has a crispy casing.

Hindi Usage: सॉसेज में कुरकुरी परत होती है।

The uppermost layer of a forest

जंगल की सबसे ऊपरी परत

English Usage: The closed canopy restricts light from reaching the forest floor.

Hindi Usage: बंद छतरी जंगल के फर्श तक प्रकाश पहुँचने को प्रतिबंधित करती है।

An outer layer that covers something.

कुछ को ढकने वाली बाहरी परत

English Usage: The coat of paint on the wall needs to be redone.

Hindi Usage: दीवार पर पेंट की कोट को फिर से किया जाना आवश्यक है।

a protective layer typically used in industrial applications

औद्योगिक अनुप्रयोगों में उपयोग की जाने वाली एक सुरक्षात्मक परत

English Usage: The machinery requires a special coating to prevent rust.

Hindi Usage: मशीनरी को जंग से बचाने के लिए एक विशेष परत की आवश्यकता होती है।

a layer or covering

एक परत या आवरण

English Usage: The old barn had a coat of paint that was peeling.

Hindi Usage: पुराने गोदाम पर एक ऐसी रंग की परत थी जो छिल रही थी।

A small-sized layer or covering that effectively contains or encapsulates something.

एक छोटा आकार का परत जो प्रभावी रूप से कुछ को समेटे या कवर करे।

English Usage: The compact layer of foam provides excellent insulation.

Hindi Usage: फोम की कॉम्पैक्ट लेयर उत्कृष्ट इंसुलेशन प्रदान करती है।

layers that are arranged in such a way that they share a common center

सामान्य केंद्र साझा करने वाले परतें

English Usage: The Earth has concentric layers, with the core at the center.

Hindi Usage: पृथ्वी में समकेंद्रित परतें हैं, जिनमें केंद्र में कोर होता है।

the outer layer of an organ or body part, particularly in the brain

शरीर के अंग या शरीर के हिस्से की बाहरी परत

English Usage: The cortex plays a crucial role in processing information.

Hindi Usage: कोर्टेक्स सूचना संसाधित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

The outer layer of something, typically hard or dry.

किसी चीज़ की बाहरी परत, सामान्यतः कठोर या सूखी।

English Usage: The pizza had a thick crust that was perfectly baked.

Hindi Usage: पिज्ज़ा की बाहरी परत मोटी थी जो सही से पकी हुई थी।

a hardened outer layer of baked bread or pie

रोटी या पाई की कठोर बाहरी परत

English Usage: She loves the golden crust of a freshly baked pie.

Hindi Usage: उसे ताज़ा बेक की गई पाई का सुनहरा परत पसंद है।

The layer of soil or rock that forms the outer shell of the Earth.

किसी भी वस्तु की कठोर बाहरी परत या सतह, विशेषकर ब्रेड या पाई की।

English Usage: I prefer the crust of the pizza to be extra crispy.

Hindi Usage: मुझे पिज्जा की परत और अधिक कुरकुरी पसंद है।

A boundary or exterior layer formed on the surface.

सतह पर बनी एक सीमा या बाहरी परत।

English Usage: The crusted snow at the edge of the road was difficult to navigate.

Hindi Usage: सड़क के किनारे की क्रस्टेड स्नो को नवीकरण करना मुश्किल था।

the quality of being hard and dry on the surface

परतदार होने की गुणवत्ता

English Usage: The crustiness of the bread made it difficult to bite into.

Hindi Usage: रोटी की परतदार होने की वजह से इसे काटना मुश्किल था।

A layer or sheet, particularly in biological contexts.

परत

English Usage: The elastic lamina in the blood vessel allows for flexibility.

Hindi Usage: रक्त वाहिका में इलास्टिक लैमिना लचीलापन देता है।

A layer of sediment deposited by slow-moving water in a landscape, often in reference to the soil profile.

जलवायु के अनुकूलित निस्सरण द्वारा जमा की गई परत

English Usage: The study focused on the eluvial horizon's characteristics in the valley.

Hindi Usage: अध्ययन ने घाटी में एल्यूवियल होरिज़न की विशेषताओं पर ध्यान केंद्रित किया।

A layer of material formed by epitaxy, typically used in semiconductor manufacturing.

अणु परत जिसे एपिटैक्सी द्वारा बनाया गया है, आमतौर पर सेमीकंडक्टर निर्माण में प्रयुक्त।

English Usage: The epitaxial layer enhances the electrical properties of the device.

Hindi Usage: एपिटैक्सियल परत डिवाइस के विद्युत गुणों को बढ़ाती है।

A thin layer or coating often on a surface.

परत

English Usage: The film on the water's surface was caused by pollution.

Hindi Usage: पानी की सतह पर जो परत थी, वह प्रदूषण के कारण थी।

A thin layer or coating on a surface.

परत

English Usage: There was a film of dust covering the furniture.

Hindi Usage: फर्नीचर पर धूल की एक परत थी।

A thin layer of material used for various purposes

विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली एक पतली परत

English Usage: The artist used a film of paint to create texture.

Hindi Usage: कलाकार ने बनावट बनाने के लिए पेंट की एक परत का उपयोग किया।

A thin skin or layer

परत

English Usage: "The artist applied a film of paint to the canvas."

Hindi Usage: "कला के लिए उसने कैनवास पर एक परत रंग लगाई।"

A thin layer or coating, especially of a substance.

एक पतला परत या कोटिंग, विशेष रूप से किसी पदार्थ की।

English Usage: The film of grease on the pan made it hard to clean.

Hindi Usage: कढ़ाई पर जमी चिकनाई की परत को साफ करना मुश्किल था।

A thin layer or coating.

एक पतली परत या कोटिंग।

English Usage: The artist applied a fine coating of varnish to protect the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने पेंटिंग की सुरक्षा के लिए एक पतली परत वॉर्निश लगाई।

A section or layer that has been folded over itself.

लपेटा हुआ परत

English Usage: The folded layer of paper created a beautiful design.

Hindi Usage: कागज़ की लिपटी हुई परत ने एक खूबसूरत डिज़ाइन बनाया।

A layer of cells surrounding a hair follicle in the skin.

त्वचा में बाल के फॉलिकल के चारों ओर की कोशिकाओं की परत।

English Usage: The follicular layer plays a crucial role in hair growth.

Hindi Usage: फॉलिक्युलर परत बालों की वृद्धि में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

relating to the origin or beginning, particularly in biological contexts

उद्गम से संबंधित

English Usage: The germinal layer of the skin is crucial for cell regeneration.

Hindi Usage: त्वचा की उद्गम परत कोशिका पुनर्जनन के लिए महत्वपूर्ण है।

A reference to the scientific and philosophical ideas related to Aldous Huxley, often relating to dystopian themes and societal critique.

आलडस हक्सले से संबंधित वैज्ञानिक और दार्शनिक विचार।

English Usage: The concept of the Huxley layer in modern literature often reflects deep societal anxieties.

Hindi Usage: आधुनिक साहित्य में हक्सले परत का विचार अक्सर गहरे सामाजिक चिंताओं को दर्शाता है।

A thin, plate-like structure or layer in a substance.

एक पतला, परत जैसा ढांचा या परत।

English Usage: The lamellar layer in the plant cell walls aids in flexibility.

Hindi Usage: पौधों की कोशिका दीवारों में ламेलर लेयर लचीलापन में मदद करती है।

A thin layer, membrane, or plate.

एक पतली परत, झिल्ली या प्लेट।

English Usage: The lamellar structure of the leaf helps in photosynthesis.

Hindi Usage: पत्ते की लेमेलर संरचना प्रकाश संश्लेषण में मदद करती है।

outer layer or membrane

बाहरी परत या झिल्ली

English Usage: The lamina externa of the leaf protects the inner structures.

Hindi Usage: पत्ते की लैमिना एक्सटर्ना आंतरिक संरचनाओं की रक्षा करती है।

A layer of fluid flow or a layer in a structure.

तरल प्रवाह की एक परत या एक संरचना में परत।

English Usage: The laminar layer of air around the wing helps reduce drag.

Hindi Usage: पंख के चारों ओर का लैमिनर लेयर घर्षण को कम करने में मदद करता है।

A structural element in a larger system or concept.

संरचनात्मक तत्व

English Usage: The layer of bureaucracy in the organization makes decision-making slow.

Hindi Usage: संगठन में विविधता की परत निर्णय लेने की प्रक्रिया को धीमा कर देती है।

a level of organization or stratification

संगठन या स्तर की एक परत

English Usage: The atmosphere has several layers, including the troposphere and stratosphere.

Hindi Usage: वायुमंडल में कई परतें हैं, जिनमें ट्रोपोस्फियर और स्ट्रेटोस्फियर शामिल हैं।

Layer can also mean a level of organization or a stage in a process.

परत

English Usage: She is studying the different layers of the atmosphere.

Hindi Usage: वह वायुमंडल की विभिन्न परतों का अध्ययन कर रही है।

A level or stage in a system or hierarchy.

एक सामग्री की एकल परत

English Usage: The cake has a layer of chocolate frosting.

Hindi Usage: केक में चॉकलेट फ्रॉस्टिंग की एक परत है।

A single thickness, coat, or level of material.

एकल मोटाई, कोट, या सामग्री की परत।

English Usage: The cake had a layer of chocolate frosting on top.

Hindi Usage: केक पर चॉकलेट की परत थी।

The cavity or space within a mantle, particularly in biological or anatomical contexts.

परत के भीतर की जगह

English Usage: "The mantle cavity of the mollusk plays a crucial role in respiratory functions."

Hindi Usage: "मोलस्क का परत गुहा श्वसन क्रियाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।"

A layer of skin affected by a darkened discoloration, often in relation to certain medical conditions.

कुछ चिकित्सीय स्थितियों से संबंधित, काली धब्बेदार त्वचा की एक परत।

English Usage: The melasmatic layer on her cheek was a result of prolonged sun exposure.

Hindi Usage: उसकी गाल पर मेलासमैटिक परत लंबे समय तक धूप के संपर्क में आने के कारण थी।

A thin layer or film that separates different substances or environments.

एक पतली परत या फिल्म जो विभिन्न पदार्थों या पर्यावरण को अलग करती है।

English Usage: The membrana ventralis helps protect the internal organs in some species.

Hindi Usage: membrana ventralis कुछ प्रजातियों में आंतरिक अंगों की रक्षा करने में मदद करता है।

A layer of natural materials or substances.

प्राकृतिक सामग्री या पदार्थ की एक परत।

English Usage: The natural layer of soil supports plant growth.

Hindi Usage: प्राकृतिक मिट्टी की परत पौधों की वृद्धि का समर्थन करती है।

a type of coating that does not catch fire easily

आग पकड़ने में कठिन परत

English Usage: The artist chose a non-inflammable lacquer to protect his painting from heat damage.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग को गर्मी से क्षति से बचाने के लिए आग पकड़ने में कठिन परत चुनी।

The outer layer of a thin structure, often used in biological or architectural contexts.

बाहरी परत

English Usage: The outer lamella of the cell wall provides structural support.

Hindi Usage: कोशिका की दीवार की बाहरी परत संरचनात्मक समर्थन प्रदान करती है।

A layer of skin or tissue that contains pigmentation, often referring to color in biological contexts.

वर्णनाशक परत

English Usage: The pigmented layer of the skin helps protect against UV radiation.

Hindi Usage: त्वचा की वर्णनाशक परत यूवी विकिरण से सुरक्षा करने में मदद करती है.

A layer of skin or tissue that contains hair follicles or pili.

बालों वाले परत

English Usage: The piliferous layer is essential for protecting the skin and regulating temperature.

Hindi Usage: बालों वाले परत की त्वचा की सुरक्षा और तापमान को नियंत्रित करने में महत्वपूर्ण भूमिका होती है।

The process of melting and refreezing at the boundary of ice where pressure is applied.

बर्फ के पिघलने और फिर से जमने की प्रक्रिया।

English Usage: The regelation layer allows glaciers to move over uneven terrain.

Hindi Usage: रेगलेशन परत ग्लेशियरों को असमान इलाके पर चलने देती है।

the layer of connective tissue in the dermis consists of dense irregular tissue forming a net-like structure

डरमिस में संयोजी ऊतकों की परत जिसमें घनी असमान ऊतक एक जाली जैसी संरचना बनाते हैं

English Usage: The reticular layer is crucial for providing strength and elasticity to the skin.

Hindi Usage: रिटिकुलर परत त्वचा को मजबूती और लोच प्रदान करने के लिए महत्वपूर्ण है।

A layer that is capable of changing direction or flow.

एक परत जो दिशा या प्रवाह बदलने में सक्षम है।

English Usage: The reversing layer in the software allowed for previous states to be restored.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में उलटने वाली परत ने पिछले राज्यों को बहाल करना संभव बनाया।

A type of geological layer characterized by specific textures and colors, often associated with certain types of soil or sediment formation.

एक प्रकार की भूवैज्ञानिक परत जो विशिष्ट बनावट और रंगों के लिए जानी जाती है, अक्सर कुछ प्रकार की मिट्टी या तलन निर्माण से जुड़ी होती है।

English Usage: The schiller layer was crucial in determining the soil's fertility in the agricultural study.

Hindi Usage: शिलर परत कृषि अध्ययन में मिट्टी की उर्वरता निर्धारित करने में महत्वपूर्ण थी।

pertaining to the method of laying down layers in body of water

परत बनाए जाने से संबंधित

English Usage: The sedimentary layers in the riverbed tell a story of its past.

Hindi Usage: नदी के तल में अवक्षेपित परतें इसके अतीत की कहानी सुनाती हैं।

A layer of sedimentary rock that has formed over time.

अवसादी परत

English Usage: The sedimentary layer indicates the geological history of the area.

Hindi Usage: अवसादी परत क्षेत्र के भूगर्भीय इतिहास को दर्शाती है।

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.

परत

English Usage: The cake had a delicious chocolate layer.

Hindi Usage: केक में एक स्वादिष्ट चॉकलेट परत थी।

A layer of metal used in electronics or manufacturing applications.

इलेक्ट्रॉनिक्स में प्रयोग की जाने वाली धातु की परत

English Usage: The circuit board was covered in a layer of silver foil for better conductivity.

Hindi Usage: सर्किट बोर्ड बेहतर चालकता के लिए चाँदी की परत में ढका हुआ था।

A layer formed by the process of sintering, where particles adhere together under heat.

सिंटरिंग द्वारा बनी परत

English Usage: The sintered layer on the metal surface improved its durability.

Hindi Usage: धातु के सतह पर सिंटरिंग द्वारा बनी परत ने इसकी मजबूतता को बढ़ा दिया।

The surface of an object, especially one that is animal-based

परत

English Usage: The skin of the drum was stretched tightly.

Hindi Usage: ड्रम की परत को कसकर खींचा गया था।

A particular layer of soil with distinct physical properties.

विशिष्ट भौतिक गुणों के साथ मिट्टी की एक विशेष परत।

English Usage: The soil horizon was analyzed for its composition.

Hindi Usage: मिट्टी की परत का विश्लेषण उसकी संरचना के लिए किया गया।

A layer or level within a structure

एक संरचना के भीतर एक परत या स्तर

English Usage: The archaeological team discovered a stratum compactum that provided insights into ancient lifestyles.

Hindi Usage: पुरातात्त्विक टीम ने एक स्ट्रेटम कॉम्पैक्टम को खोजा जिसने प्राचीन जीवनशैलियों के बारे में जानकारी दी।

layer or level in a hierarchy

परत या स्तर एक पदानुक्रम में

English Usage: In geological studies, the stratum fibrosum is crucial for understanding the layers of the earth.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक अध्ययनों में, स्ट्रेटम फाइब्रोसम पृथ्वी की परतों को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

The layer of cells in the epidermis that is actively dividing and giving rise to new cells.

एपिडर्मिस की कोशिकाओं की परत जो सक्रिय रूप से विभाजित होती है और नई कोशिकाओं का निर्माण करती है।

English Usage: The stratum germinativum plays a crucial role in the regeneration of the skin.

Hindi Usage: स्ट्रैटम जर्मिनाटिवम त्वचा के पुनर्जनन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A layer of tissue, especially in the skin.

त्वचाश्रृंग (Tvachashrung)

English Usage: The stratum granulosum is a crucial layer of the epidermis.

Hindi Usage: त्वचाश्रृंग एक महत्वपूर्ण परत है।

A layer, especially in the biological context referring to a layer of tissue.

परत

English Usage: The stratum granulosum is a layer of the epidermis in the skin.

Hindi Usage: त्वचा में ग्रेन्युलोसुम परत होती है।

A thin layer or stratum of something.

कुछ का एक पतला परत।

English Usage: The geological stratum revealed a rich history of the earth's formation.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक परत ने पृथ्वी के निर्माण का समृद्ध इतिहास बताया।

A structural or functional component in a hierarchy or system.

एक संरचनात्मक या कार्यात्मक घटक एक श्रेणी या प्रणाली में।

English Usage: The subendothelial layer plays a critical role in vascular biology.

Hindi Usage: सबएंडोथेलियल लेयर संवहनी जीवविज्ञान में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

a layer of material

एक सामग्री की परत

English Usage: We applied a protective surface to the furniture.

Hindi Usage: हमने फर्नीचर पर एक सुरक्षात्मक परत लगाई।

A layer of tissue in certain animals' eyes that reflects light back through the retina, enhancing night vision.

कुछ जानवरों की आँखों में ऊतकों की एक परत जो रोशनी को रेटिना में वापस परावर्तित करती है, रात के देखने को बढ़ाती है।

English Usage: The tapetum lucidum in cats allows them to see well in low light conditions.

Hindi Usage: बिल्लियों में टैपेटम ल्यूसिडम उन्हें निम्न प्रकाश स्थितियों में अच्छे से देखने की अनुमति देता है।

A narrow, elongated part or layer.

एक संकीर्ण, लंबा हिस्सा या परत।

English Usage: The thin seam of gold was visible in the rock.

Hindi Usage: चट्टान में सोने की पतली परत दिखाई दे रही थी।

A type of material used in optics or electronics.

सामग्री की एक बहुत पतली परत।

English Usage: The scientist applied a thin film of adhesive to the surface.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने सतह पर चिपकने वाले पदार्थ की एक बहुत पतली परत लगाई।

The middle layer of blood vessels, particularly arteries and veins.

रक्त वाहिकाओं की मध्य परत

English Usage: The tunica media is essential for regulating blood flow.

Hindi Usage: ट्यूनिका मीडिया रक्त प्रवाह को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक है।

A movie or motion picture.

एक पतली परत या आवरण

English Usage: The film of dust on the table suggested it hadn’t been cleaned in a while.

Hindi Usage: मेज पर धूल की परत यह सुझाव देती है कि इसे एक समय में साफ नहीं किया गया था।

In geological terms, the upper layer can refer to the top soil or surface layer of the earth.

ऊपरी परत

English Usage: The upper layer of soil is essential for agriculture.

Hindi Usage: कृषि के लिए ऊपरी परत महत्वपूर्ण है।

Something that conceals, disguises, or obscures.

कुछ जो छिपाता है, भेष बदलता है, या अस्पष्ट करता है।

English Usage: A veil of mist covered the mountains in the early morning.

Hindi Usage: सुबह की जल्दी, पहाड़ियों पर एक धुंध की परत छाई हुई थी।

the layer of material that accumulates annually, often in geological contexts.

वार्षिक परत

English Usage: The annual layer of sediment provides insights into the climate history of the region.

Hindi Usage: स sediments की वार्षिक परत क्षेत्र के जलवायु इतिहास की जानकारी देती है।

a layer within a structure that serves as a support or foundational part

एक परत जो संरचना के भीतर समर्थन या मौलिक भाग के रूप में कार्य करती है

English Usage: The basement layer of the building needs waterproofing.

Hindi Usage: इमारत के बेसमेंट लेयर को जलरोधक बनाने की आवश्यकता है।

A layer or surface of something

किसी चीज़ की परत या सतह

English Usage: The bed of flowers added color to the garden.

Hindi Usage: फूलों की बग़िया में रंग जोड़ने के लिए फूलों की परत थी।

a layer of something, often associated with food

कुछ का एक परत, अक्सर खाद्य संबंधी

English Usage: The pizza has a delicious calcareous crust that adds to its flavor.

Hindi Usage: पिज्जा में एक स्वादिष्ट कैल्सियस परत है जो इसके स्वाद को बढ़ाती है।

A person's outer layer of clothing in general.

किसी व्यक्ति के कपड़ों की बाहरी परत

English Usage: The artist painted a coat of rich colors on the canvas.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास पर समृद्ध रंगों की एक परत पेंट की।

pertaining to the cortex

एक अंग या शरीर के भाग की बाहरी परत

English Usage: The cortical layer of the brain is essential for processing information.

Hindi Usage: मस्तिष्क की कोर्टिकल परत सूचना को संसाधित करने में आवश्यक है।

Relating to the cortex part of an organ or body structure.

मस्तिष्क या अंग में ऊतक की परत

English Usage: The cortical region of the brain is responsible for higher-level functions such as thought and action.

Hindi Usage: मस्तिष्क का cortical क्षेत्र उच्च स्तर के कार्यों जैसे कि सोच और क्रिया के लिए जिम्मेदार है।

A protective outer covering or shell, as of a seed.

बीज आदि का एक सुरक्षात्मक बाहरी आवरण या खोल।

English Usage: The seed's crust is tough and needs to be broken for germination.

Hindi Usage: बीज की परत कठिन होती है और अंकुरित होने के लिए तोड़ने की आवश्यकता होती है।

A specific area or domain where disruptions occur, typically in a geological context.

ठोस सामग्री की परत, जैसे पृथ्वी की बाहरी परत।

English Usage: The geological study showed significant crustal disturbances in the past million years.

Hindi Usage: भूगर्भीय अध्ययन ने पिछले एक मिलियन वर्षों में महत्वपूर्ण crustal disturbances को दिखाया।

Referring to the layer surrounding the cytoplasm in specific cells.

उपकेंद्रिक परत

English Usage: The cytoplasmic lining ensures that organelles are properly positioned.

Hindi Usage: उपकेंद्रिक परत सुनिश्चित करती है कि उपकेंद्र के अंग सही जगह पर हों।

of or pertaining to the skin layer

त्वचा परत से संबंधित

English Usage: The dermal layer of the skin provides insulation.

Hindi Usage: त्वचा की परत इन्सुलेशन प्रदान करती है।

relating to the outer covering of organisms

जीवों की बाहरी परत संबंधी

English Usage: The dermal structure of the plant serves as protection against pests.

Hindi Usage: पौधे की त्वचा संबंधी संरचना कीटों से सुरक्षा का कार्य करती है।

A layer between two substances where a change occurs.

दो पदार्थों के बीच एक परत जहाँ परिवर्तन होता है।

English Usage: "The discontinuity layer in geology refers to the boundary between different rock types."

Hindi Usage: "भूविज्ञान में discontinuity layer विभिन्न चट्टान प्रकारों के बीच की सीमा को संदर्भित करता है।"

Refers to the layer of tissue between the skin and the skull.

त्वचा और खोपड़ी के बीच का ऊतकीय परत

English Usage: Surgeons need to be cautious not to damage the epicranial aponeurosis during the operation.

Hindi Usage: सर्जनों को ऑपरेशन के दौरान खोपड़ी के ऊपरी आवरण को नुकसान न पहुँचाने के लिए सतर्क रहना चाहिए।

A protective layer applied to objects to prevent corrosion.

वस्तुओं पर लगाई गई एक सुरक्षात्मक परत जो जंग लगने से रोकती है।

English Usage: We applied an epon coating to prevent rust on the metal surface.

Hindi Usage: हमनें धातु की सतह पर जंग से बचाने के लिए ईपोन कोटिंग लगाई।

A thin layer or coating.

एक पतली परत या आवरण।

English Usage: The film of dust on the old furniture made it look neglected.

Hindi Usage: पुराने फर्नीचर पर धूल की परत ने इसे अनुपयुक्त बना दिया।

A thin layer or covering.

परत

English Usage: The film of dust on the table was noticeable.

Hindi Usage: मेज पर धूल की परत स्पष्ट थी।

A thin layer or coating on a surface.

सतह पर एक पतली परत या कोटिंग।

English Usage: The film on the surface of the water indicates pollution.

Hindi Usage: पानी की सतह पर लगी फ़िल्म प्रदूषण की संकेत है।

A thin layer of material.

परत

English Usage: The wall was covered with a film of dust.

Hindi Usage: दीवार पर धूल की एक परत थी।

A thin layer or coating.

पतली परत

English Usage: The film of dust covered the surface of the table.

Hindi Usage: धूल की परत ने मेज़ की सतह को ढक दिया।

Refers to a specific tier or level in a hierarchy or system, such as in software architecture.

एक सामग्री या घटक की परत जो मल्टी-लेयर्ड संरचना में होती है।

English Usage: The g-layer in the new smartphone helps improve connectivity.

Hindi Usage: नए स्मार्टफोन में g-layer संचार में सुधार करने में मदद करती है।

A layer that emits light or seems to be luminescent.

प्रकाशमान परत

English Usage: The glowing layer of the fungus was mesmerizing in the dark.

Hindi Usage: फफूंदी की प्रकाशमान परत अंधेरे में मनमोहक थी।

a hardened layer or covering, such as on bread or certain foods

एक कठिन परत या आवरण, जैसे कि रोटी या कुछ खाद्य पदार्थों पर

English Usage: The bread had a crispy granitic crust that made it enjoyable to eat.

Hindi Usage: रोटी पर एक कुरकुरी ग्रेनाइट जैसी परत थी जो इसे खाने में आनंददायक बनाती थी।

Describes a layer of the Earth's crust involved in tectonic processes, such as plate movements.

टेक्टोनिक परत

English Usage: The granitic layer is crucial in understanding tectonic activity.

Hindi Usage: ग्रेनाइटिक परत टेक्टोनिक गतिविधियों को समझने में महत्वपूर्ण है।

Referring to the granulosa layer that surrounds the developing egg in the ovary.

वह ग्रेन्यूलोसा परत जो अंडाशय में विकसित अंडाणु को घेरती है।

English Usage: The granulosa layer is essential for the nourishment of the oocyte.

Hindi Usage: ग्रेन्यूलोसा परत ओसाइट के पोषण के लिए आवश्यक है।

referring to a layer in topography related to elevation above sea level

समुद्र स्तर से ऊपर की ऊँचाई से संबंधित परत

English Usage: The hypsometric layer helps to understand the geographical features of the region.

Hindi Usage: हिप्सोमेट्रिक परत क्षेत्र के भौगोलिक विशेषताओं को समझने में मदद करती है।

A layer of material applied to a surface, often for protective or aesthetic purposes.

एक सामग्री की परत जो सतह पर लागू की जाती है, अक्सर सुरक्षा या सौंदर्य के उद्देश्यों के लिए।

English Usage: The incrustation of paint on the wall had started to peel.

Hindi Usage: दीवार पर रंग की परत छ peeling शुरू हो गई थी।

A layer of tissue, typically in biological contexts.

ऊतकों की एक परत, जो आमतौर पर जैविक संदर्भों में होती है।

English Usage: The lamina propria is a layer of connective tissue in the mucous membranes.

Hindi Usage: लमिना प्रॉप्रिया श्लेष्म झिल्ली में संयोजी ऊतकों की एक परत है।

A thin layer or sheet, often of material like metal or biological tissue.

एक पतली परत या शीट, अक्सर धातु या जैविक ऊतकों से बनी।

English Usage: The lamina of the leaf is crucial for photosynthesis.

Hindi Usage: पत्ते की लामीना.photosynthesis के लिए महत्वपूर्ण होती है।

A lining, often used in the context of clothing or fabric.

कपड़ों या वस्त्रों में अंदर की परत

English Usage: The coat had a soft linin that made it very comfortable.

Hindi Usage: कोट के अंदर एक मुलायम लिनिन था जो इसे बहुत आरामदायक बनाता था।

A layer in a hierarchical model that facilitates communication and management of data in a computing context.

एक पदानुक्रमित मॉडल में एक परत जो कंप्यूटिंग संदर्भ में संचार और डेटा के प्रबंधन को सुविधाजनक बनाती है।

English Usage: Each network layer plays a crucial role in data transmission.

Hindi Usage: प्रत्येक नेटवर्क लेयर डेटा ट्रांसमिशन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A thin, papery covering.

एक पतली, कागजी परत।

English Usage: The onion skin of the document made it fragile.

Hindi Usage: दस्तावेज़ की प्याज की त्वचा ने इसे नाज़ुक बना दिया।

A thin layer formed due to a chemical reaction involving oxygen.

ऑक्सीजन से जुड़ी एक रासायनिक प्रतिक्रिया के कारण बनी एक पतली परत।

English Usage: The oxide film is important in semiconductor manufacturing.

Hindi Usage: ऑक्साइड फिल्म अर्धचालक निर्माण में महत्वपूर्ण है।

the layer of tissue that covers an organ

एक अंग को कवर करने वाला ऊतक की परत

English Usage: The surgeon noted the health of the pallial layer during the operation.

Hindi Usage: सर्जन ने ऑपरेशन के दौरान पल्लियल परत की सेहत पर ध्यान दिया।

A physical or metaphorical layer or surface that serves as a support or foundation.

एक भौतिक या रूपक परत या सतह जो समर्थन या आधार के रूप में कार्य करती है।

English Usage: The tectonic plates shift and cause earthquakes.

Hindi Usage: टेक्टोनिक प्लेटों के शिफ्ट होने से भूकंप आते हैं।

The arrangement or overlapping of layers in a composition

एक रचना में परतों का व्यवस्था या ओवरलैपिंग

English Usage: The artist appreciated the rhythmic layering in her painting.

Hindi Usage: चित्रकार ने अपनी पेंटिंग में परतों की व्यवस्था की प्रशंसा की।

The crust or skin of certain cheeses and meats.

कुछ पनीर और मांस का परत

English Usage: The cheese had a hard rind that needed to be cut away.

Hindi Usage: पनीर में एक कठिन छिलका था जिसे काटना पड़ा।

A thin, hard outer layer made of a specific material, often used in technology or architecture.

एक पतली, कड़ी बाहरी परत जो किसी विशेष सामग्री की बनी होती है, अक्सर प्रौद्योगिकी या वास्तुकला में उपयोग की जाती है।

English Usage: The building features a glass shell that reflects sunlight beautifully.

Hindi Usage: उस इमारत में एक कांच का खोल है जो सूरज की रोशनी को खूबसूरती से परावर्तित करता है।

a layer of material or substance that serves as a protective cover

परत

English Usage: The phone case has a soft skin to protect it from scratches.

Hindi Usage: फोन केस में खरोंचों से बचाने के लिए एक नरम परत है।

a solid layer of ice or a similar material

खाने की सतह या आवरण

English Usage: The pizza had a thick solid crust that was perfectly baked.

Hindi Usage: पिज्जा की परत मोटी और अच्छी तरह से पकी हुई थी।

Used to describe a part of a structure that has cushioning properties.

स्पंजीय

English Usage: The spongy layer of the cake made it very moist.

Hindi Usage: केक का स्पंजीय परत इसे बहुत नम बना दिया।

A different level of development or complexity.

परत

English Usage: The cake has a chocolate layer and a vanilla layer.

Hindi Usage: इस केक में एक चॉकलेट परत और एक वैनिला परत है।

a layer or level of something, figuratively (like ideas or processes)

किसी चीज़ की एक परत या स्तर, रूपक में

English Usage: The documentary examined the social storeys of the community.

Hindi Usage: डॉक्यूमेंट्री ने समुदाय की सामाजिक परतों की जांच की।

A layer of a substance that has crystals but is not fully crystalline.

भूगर्भीय या सामग्री संरचना के भीतर एक विशिष्ट परत।

English Usage: The subcrystalline layer of the rock indicates a significant change in its formation.

Hindi Usage: चट्टान की उपक्रिस्टलीय परत इसके निर्माण में महत्वपूर्ण परिवर्तन का संकेत देती है।

A specific layer in a multi-layered system, often used in discussions about social or organizational structures.

सामाजिक या संगठनात्मक संरचना में विशेष परत

English Usage: In societal studies, the surface stratum reflects the visible aspects of class distinction.

Hindi Usage: समाज के अध्ययन में, सतह की परत वर्ग विभाजन के स्पष्ट पहलुओं को दर्शाती है।

a protective layer or envelope.

सुरक्षात्मक परत

English Usage: In botany, the theca can refer to the outer layer of certain plant structures.

Hindi Usage: वनस्पति विज्ञान में, द दका कुछ पौधों की संरचनाओं की बाहरी परत को संदर्भित कर सकता है।

A layer of something, especially in a physical or metaphorical sense.

कुछ का एक परत, विशेष रूप से भौतिक या रूपक अर्थ में।

English Usage: There was a thin sheet of ice on the pond.

Hindi Usage: तालाब पर बर्फ की एक पतली परत थी।

A layer or sheath surrounding an organ or part.

एक संरचना की आंतरिक परत, अक्सर झिल्लियों या ऊतकों से संबंधित।

English Usage: The tunica albuginea is a critical structure in the formation of the testis.

Hindi Usage: ट्यूनिका अल्बुगिनिया अंडकोष के निर्माण में एक महत्वपूर्ण संरचना है।

a term used in engineering or manufacturing to describe a part of a machine or device

संरचना या असेंबली की शीर्ष घटक या परत

English Usage: The upper plate of the sandwich held all the ingredients together.

Hindi Usage: सैंडविच की ऊपरी परत ने सभी सामग्री को एक साथ रखा।

A layer of a substance covering something.

किसी चीज़ को ढकने वाला पदार्थ की परत।

English Usage: The warm coat of paint gave the room a fresh look.

Hindi Usage: पेंट की गर्म परत ने कमरे को ताजा रूप दिया।

A layer that allows air and moisture to pass while blocking liquid water.

ऐसा परत जो हवा और नमी को जाने की अनुमति देता है जबकि तरल पानी को रोकता है।

English Usage: The breathable barrier in the tent helps to regulate temperature while keeping the rain out.

Hindi Usage: तम्बू में हवा के लिए अनुग्रहित परत तापमान को नियंत्रित करने में मदद करती है जबकि बारिश को बाहर रखती है।

A protective layer made of cloth used in various applications.

विभिन्न अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए कपड़े से बना एक सुरक्षात्मक परत।

English Usage: The technician placed a cloth covering over the equipment to shield it from moisture.

Hindi Usage: तकनीशियन ने उपकरण को नमी से बचाने के लिए एक कपड़े का आवरण रखा।

A layer or covering.

एक परत या आवरण

English Usage: The car needs a new coat of paint.

Hindi Usage: कार को एक नई पेंट की परत की आवश्यकता है।

Elastic crust in geology can denote the ability of rocks to deform and return to their original shape.

भूविज्ञान में, एलास्टिक परत का अर्थ है चट्टानों की deform करने और अपनी मूल आकृति में वापस लौटने की क्षमता।

English Usage: The study of the elastic crust is crucial for understanding tectonic movements.

Hindi Usage: एलास्टिक परत का अध्ययन टेक्टोनिक आंदोलनों को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

a thin layer or covering

एक पतली परत या आवरण

English Usage: The frontal membrane acts as a barrier in the experiment.

Hindi Usage: सामने की झिल्ली प्रयोग में एक बाधा के रूप में काम करती है।

A term used in environmental science referring to a specific stratum of earth or atmosphere.

पर्यावरण विज्ञान में उपयोग किया जाने वाला एक शब्द जो पृथ्वी या वायुमंडल की विशिष्ट परत को संदर्भित करता है।

English Usage: Studies showed changes in the g-layer of the atmosphere affecting weather patterns.

Hindi Usage: अध्ययनों ने मौसम पैटर्न को प्रभावित करने वाले वायुमंडल की g-layer में बदलाव दिखाए।

Describing a layer composed of thin, flat elements, often used in materials science.

परत

English Usage: The lamellar field in the crystal structure contributes to its strength and durability.

Hindi Usage: क्रिस्टल संरचना में परतों का क्षेत्र इसकी ताकत और स्थायित्व में योगदान करता है।

A thin flat layer of material.

एक पतली परत या टुकड़ा, विशेष रूप से किसी पौधे या ऊतक का।

English Usage: The lamina of the leaf is used for photosynthesis.

Hindi Usage: पत्ते की लेमिना का उपयोग प्रकाश संश्लेषण के लिए किया जाता है।

characteristics of a specific language

भाषा के विशेषताएँ

English Usage: Each linguistic layer adds complexity to the meaning of the text.

Hindi Usage: प्रत्येक भाषाई परत पाठ के अर्थ में जटिलता जोड़ती है।

An additional layer in a graphical interface

ग्राफिकल इंटरफ़ेस में एक अतिरिक्त परत

English Usage: We added an overlay region to the application to enhance user interaction.

Hindi Usage: हमने उपयोगकर्ता इंटरएक्शन को बढ़ाने के लिए एप्लिकेशन में एक ओवरले क्षेत्र जोड़ा।

A layer of connective tissue in the body.

शरीर में संयोजी ऊतक की एक परत।

English Usage: The pia mater also contributes to the structure of the central nervous system.

Hindi Usage: पीया मेटर केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की संरचना में भी योगदान देती है।

Layers in certain beverages that contain a high concentration of polyphenols, such as tea and red wine.

कुछ पेय में पाए जाने वाले परतें जो पॉलीफेनॉल की उच्च सांद्रता रखती हैं, जैसे चाय और रेड वाइन।

English Usage: "The polyphenol layer in red wine is believed to aid in heart health."

Hindi Usage: "रेड वाइन में पॉलीफेनोल परत दिल की स्वास्थ्य में मदद करने के लिए माना जाता है।"

A layer of cells found in certain plants or fungi.

कुछ पौधों या कवक में पाए जाने वाले कोशिकाओं की परत

English Usage: The radula layer in the fungus helps in nutrient absorption.

Hindi Usage: कवक में शैवाल की परत पोषक तत्वों के अवशोषण में मदद करती है।

a layer or coating on a surface

किसी सतह पर एक परत या कोटिंग

English Usage: He applied a thin skin of paint to the wall.

Hindi Usage: उसने दीवार पर रंग की एक पतली परत लगाई।

Referring to a layer that is characteristic of softness and flexibility.

नरम

English Usage: The spongy layer of the soil allows for good drainage.

Hindi Usage: मिट्टी की नरम परत अच्छी जल निकासी की अनुमति देती है।

layer of connective tissue

संयोजी ऊतक की परत

English Usage: Subcutaneous tissue helps to anchor the skin to the underlying structures.

Hindi Usage: त्वचा को नीचे की संरचनाओं से बांधने में त्वचा के नीचे की ऊतक मदद करती है।

A cellular layer in anatomical terms.

ऐनाटॉमिकल संदर्भ में एक सेलुलर परत.

English Usage: The tunica interna helps regulate blood flow in the circulatory system.

Hindi Usage: tunica interna परिसंचरण प्रणाली में रक्त प्रवाह को नियंत्रित करने में मदद करती है।

the outer coat of a plant's tissue, also known in medical terms

एक पौधे के ऊतकों की बाहरी परत, जिसे चिकित्सा में भी जाना जाता है

English Usage: The tunic adventitia surrounds the blood vessels.

Hindi Usage: ट्यूनिक एडवेंटिशिया रक्त वाहिकाओं को घेरता है।

A membrane covering an organ

शरीर में ऊतकों की एक परत

English Usage: The tunica propria supports the mucosal layer.

Hindi Usage: ट्यूनिका प्रॉप्रिया श्लेष्मीय परत का समर्थन करती है।

A layer in a body of water where currents are chaotic and mixed.

अशांत परत

English Usage: The diver experienced difficulty navigating through the turbulent layer of the ocean.

Hindi Usage: डाइवर को महासागर की अशांत परत के माध्यम से नेविगेट करने में कठिनाई हुई।

a geological term referring to the upper layer of a given stratum

किसी दी गई परत की ऊपरी परत को संदर्भित करने वाली एक भूवैज्ञानिक शब्द

English Usage: The geologist examined the upper plate of the rock formation carefully.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक ने चट्टान के गठन की ऊपरी परत का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया।

A barrier that selectively allows substances to pass

एक पतली परत जो कुछ ढकती या अलग करती है

English Usage: The virginal membrane is often discussed in medical contexts.

Hindi Usage: वैद्यकीय संदर्भात virginal membrane च चर्चा केली जाते.

A thin layer or sheet of phenomena in a rotating flow of fluid.

तरल के घुमावदार प्रवाह में एक पतली परत या sheet का घटना।

English Usage: The research involved studying the properties of the vortex sheet created behind the wing.

Hindi Usage: अनुसंधान में पंख के पीछे बने vortex sheet के गुणों का अध्ययन करना शामिल था।

A layer of histological tissue in biological contexts.

जैविक संदर्भों में ऊतकों की एक परत।

English Usage: The lamina provides structural support to the surrounding cells.

Hindi Usage: लेमिना आसपास के कोशिकाओं को संरचनात्मक समर्थन प्रदान करती है।

A distinct layer in biological tissue

जैविक ऊतकों में एक विशिष्ट परत

English Usage: The stratum spongiosum is crucial in the formation of the mucous membrane.

Hindi Usage: स्पंजियस परत श्लेष्म झिल्ली के निर्माण में महत्वपूर्ण है।

A layer or coating of tissue.

ऊतकों की एक परत या कोटिंग।

English Usage: The tunica intima in plants can help protect the inner cells.

Hindi Usage: पौधों में ट्यूनिका इंटिमा आंतरिक कोशिकाओं की सुरक्षा कर सकती है।

a level or stratum in a structure

परत

English Usage: The alternate layer of insulation helped keep the house warm.

Hindi Usage: इन्सुलेशन की वैकल्पिक परत ने घर को गर्म रखने में मदद की।

A layer of material that is defined by its shape and structure, often found in geological contexts.

एक परत जो उसकी आकृति और संरचना द्वारा परिभाषित होती है, अक्सर भूवैज्ञानिक संदर्भों में।

English Usage: The geologist studied the bedded veins of quartz in the rock formation.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक ने चट्टान के निर्माण में क्वार्टज़ के बिछे हुए धारा का अध्ययन किया।

A layer of a substance that covers something.

एक पदार्थ की परत जो कुछ ढकता है।

English Usage: The cake had a rich chocolate coating.

Hindi Usage: केक पर एक समृद्ध चॉकलेट की परत थी।

A layer of material designed to provide insulation or separation, often used in construction or architecture.

एक परत जो इन्सुलेशन या पृथक्करण प्रदान करने के लिए बनाई गई है, जिसे अक्सर निर्माण या वास्तुकला में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The architect specified a c-layer to improve the building's energy efficiency.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने भवन की ऊर्जा दक्षता में सुधार करने के लिए एक c-layer निर्दिष्ट किया।

referring to a specific layer in a multi-layered structure or system

एक विशिष्ट परत का उल्लेख करना जो कई परतों वाली संरचना या प्रणाली में होती है

English Usage: The d layer of the Earth is important for understanding its geology.

Hindi Usage: पृथ्वी की डी परत को उसकी भूविज्ञान को समझने के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है.

A layer of rock or sediment

एक परत या परत

English Usage: "The archaeologists discovered a new stratum of artifacts."

Hindi Usage: "पुरातत्ववेत्ताओं ने कलाकृतियों की एक नई परत खोजी।"

A level or stratum in a structure or an arrangement of different elements.

एक संरचना में स्तर या परत।

English Usage: The cake has three layers, each with a different flavor.

Hindi Usage: इस केक में तीन परतें हैं, प्रत्येक में एक अलग स्वाद है।

The act of layering or applying multiple layers to something.

परत लगाना

English Usage: The layerage of paint on the wall created a unique texture.

Hindi Usage: दीवार पर रंग की परत लगाने से एक अद्वितीय बनावट बनी।

A single thickness, coating, or stratum.

एकल परत

English Usage: The cake has three layers of different flavors.

Hindi Usage: इस केक में तीन अलग-अलग फ्लेवर की परतें हैं।

A single layer of material.

सामग्री की एकल परत।

English Usage: The cake was made with a mono layer of chocolate frosting.

Hindi Usage: केक को चॉकलेट फ्रॉस्टिंग की एकल परत के साथ बनाया गया था।

A geological term referring to a layer of sediment or material that covers another.

भूगर्भीय परत

English Usage: The overlapping nappe of rock revealed a complex geological history.

Hindi Usage: चट्टान की भूगर्भीय परत ने एक जटिल भूगर्भीय इतिहास को प्रकट किया।

In geology, it refers to a specific layer of earth or soil.

भूविज्ञान में, यह पृथ्वी या मिट्टी की एक विशिष्ट परत को संदर्भित करता है।

English Usage: The r-horizon in this area shows significant mineral deposits.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में r-horizon में महत्वपूर्ण खनिज जमा दिखाई दे रहे हैं।

A layer or thin piece of material, typically used for covering or protection.

एक परत या पतला टुकड़ा, जिसे सामान्यतः ढकने या सुरक्षा के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The artist worked on a sheet of canvas for her next painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी अगली पेंटिंग के लिए कैनवास की एक परत पर काम किया।

A layer or level of material, typically used in contexts like geology or biology.

एक परत या स्तर, आमतौर पर भूविज्ञान या जीवविज्ञान के संदर्भ में।

English Usage: The stratum cinereum plays a crucial role in the brain's reward system.

Hindi Usage: स्ट्रेटम सिनेरेम मस्तिष्क के पुरस्कार प्रणाली में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A layer or divider within a system, often used to describe geological or social layers.

एक परत या विभाजक प्रणाली के भीतर, अक्सर भूगर्भीय या सामाजिक परतों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The stratum cinerium is an important part of the brain involved in the regulation of movement.

Hindi Usage: स्ट्रेटम सिनाेरियम मस्तिष्क का एक महत्वपूर्ण भाग है जो गति के नियमन में शामिल है।

A layer that is being removed or peeled off.

एक परत जिसे हटाया जा रहा है।

English Usage: The stripping layer of paint revealed the wood underneath.

Hindi Usage: पेंट की हटाई जा रही परत ने नीचे के लकड़ी को प्रकट किया।

A layer of sediment or mineral that has settled in a particular area.

एक विशेष क्षेत्र में जमकर रखी गई तलछट या खनिज की परत।

English Usage: The beach was covered with a deposit of shells.

Hindi Usage: समुद्र तट पर सर्पिलों की एक परत पड़ी हुई थी।

The upper layer of a forest

जंगल की ऊपरी परत

English Usage: Birds can be seen flying in the forest canopy.

Hindi Usage: पक्षियों को जंगल की ऊपरी परत में उड़ते हुए देखा जा सकता है।

A layer or accumulation of a substance.

किसी पदार्थ की परत या संचय।

English Usage: There was a heavy deposit of clay near the riverbank.

Hindi Usage: नदी के किनारे मिट्टी की एक भारी परत थी।

relating to the outer layer of a structure, especially in plants or trees

संरचना की बाहरी परत से संबंधित, विशेषकर पौधों या पेड़ों में

English Usage: The cortical layer of the tree protects it from external damage.

Hindi Usage: पेड़ की कर्टिकल परत इसे बाहरी क्षति से बचाती है।

a specific layer in certain types of tissues, typically referring to the lamina cribrosa in the eye

एक विशिष्ट परत

English Usage: The integrity of the cribrosa lamina is crucial for maintaining visual function.

Hindi Usage: क्रिब्रोसा लैमिना की अखंडता दृष्टि के कार्य को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

A hardened outer layer of soil or rock.

मिट्टी या चट्टान की एक कठोर बाहरी परत।

English Usage: The crust of the Earth consists of tectonic plates.

Hindi Usage: पृथ्वी की परत टेक्टोनिक प्लेट्स से बनी है।

A layer in the ionosphere that is responsible for the reflection of radio waves.

आयनोस्फीयर में एक परत जो रेडियो तरंगों के परावर्तन के लिए जिम्मेदार है।

English Usage: The d-layer of the ionosphere affects long-distance radio communication during the day.

Hindi Usage: आयनोस्फीयर का डी-लेयर दिन के समय लंबी दूरी के रेडियो संचार को प्रभावित करता है।

the final coat or layer of a surface

सतह की अंतिम परत

English Usage: The car had a glossy finish that stood out on the showroom floor.

Hindi Usage: गाड़ी की चमकदार परत शो रूम में अलग दिख रही थी।

A hard, crusty layer often found on food or other materials.

खाद्य पदार्थों या अन्य सामग्रियों पर आमतौर पर पाया जाने वाला कठोर, परतदार भाग।

English Usage: "The bakery specialty was topped with a sweet encrustation."

Hindi Usage: "बेकरी की विशेषता एक मीठे परत से ढकी हुई थी।"

A thin layer or sheet resembling a feather.

पंख के समान पतली परत

English Usage: The chef used feather foil to create an elegant dessert presentation.

Hindi Usage: शेफ ने एक सुंदर मिठाई प्रस्तुति के लिए पंख के समान पतली परत का उपयोग किया।

A specific layer within a biological or ecological system where germination occurs.

बीज अंकुरित होने का परत

English Usage: The germination stratum of the field was rich in nutrients.

Hindi Usage: खेत का बीज अंकुरित होने का परत पोषक तत्वों से भरपूर था।

a thin, flat layer or part

परत

English Usage: The chef added a leaf of parsley to the dish.

Hindi Usage: Chef ने व्यंजन में अजमोद की परत डाली।

layer or membrane

परत या झिल्ली

English Usage: The lamellaire structure allows for efficient gas exchange in plants.

Hindi Usage: लैमलैरे संरचना पौधों में गैस परिवर्तन की कुशलता को सक्षम बनाती है।

A rank or grade in an organization or system.

एक संगठन या प्रणाली में एक रैंक या ग्रेड।

English Usage: He is at the top layer of management.

Hindi Usage: वह प्रबंधन की सबसे ऊपरी परत में है।

A level of material, often stacked or placed one over the other.

सामग्री का एक स्तर, अक्सर एक के ऊपर एक रखा जाता है।

English Usage: The geologists studied the sedimentary layers in the rock.

Hindi Usage: भूआकृति विज्ञानियों ने चट्टान में अवसादी परतों का अध्ययन किया।

Indicates a complex arrangement of elements or components.

परत

English Usage: A cake has several layered structures, making it more appealing.

Hindi Usage: एक केक में कई परतें होती हैं, जो इसे और आकर्षक बनाती हैं।

A layer of lubricant applied to a surface to facilitate movement or reduce wear and tear.

किसी सतह पर लगाया गया स्नेहन परत

English Usage: A lubricating layer of oil was spread across the engine parts to extend their lifespan.

Hindi Usage: इंजन के हिस्सों पर उनकी उम्र बढ़ाने के लिए तेल की एक स्नेहन परत फैलाई गई।

A covering or layer placed over something else.

किसी चीज़ के ऊपर रखा गया आवरण या परत।

English Usage: The artist decided to add an overlay of color to the canvas.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास पर रंग की एक परत जोड़ने का फैसला किया।

a layer composed of pectin, often found in plant cell walls

पेक्टिन युक्त परत, जो अक्सर पौधों की कोशिका भित्तियों में पाई जाती है

English Usage: The pectic layer plays a crucial role in plant cell structure.

Hindi Usage: पेक्टिन युक्त परत पौधों की कोशिका संरचना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है.

The deepest layer of the epidermis where cell division occurs.

एपिडर्मिस की सबसे गहरी परत जहां सेल विभाजन होता है।

English Usage: The stratum basale is crucial for the regeneration of skin cells.

Hindi Usage: स्ट्रेटम बेसले त्वचा की कोशिकाओं के पुनर्जनन के लिए महत्वपूर्ण है।

A particular layer or level of substance or material.

सामग्री या पदार्थ की एक विशेष परत या स्तर।

English Usage: The archaeologists uncovered a surface rich in artifacts.

Hindi Usage: पुरातत्ववेत्ताओं ने कलाकृतियों से समृद्ध एक सतह को उजागर किया।

A layer or covering placed on top of something

किसी चीज़ के ऊपर रखा गया परत या आवरण

English Usage: The cake was topped with fresh strawberries.

Hindi Usage: केक को ताज़ा स्ट्रॉबेरी से सजाया गया।

layer

परत

English Usage: The avarana of paint added depth to the artwork.

Hindi Usage: चित्रकला में रंग की परत ने गहराई जोड़ी।

changes in the shape or structure of the Earth's crust

पृथ्वी की बाहरी तह से संबंधित

English Usage: The crustal layer of the Earth is composed of rocks and minerals.

Hindi Usage: पृथ्वी की क्रस्टल परत चट्टानों और खनिजों से बनाई गई है।

the outer layer or covering

बाहर की परत

English Usage: The facings on the dress give it a more polished look.

Hindi Usage: ड्रेस पर बाहर की परत इसे अधिक कुशल दिखाती है।

a thin layer or coating, typically of material

एक पतली परत या कोटिंग, सामान्यतः सामग्री की

English Usage: The wall had a film of dust on it.

Hindi Usage: दीवार पर धूल की एक परत थी।

A thin layer of something.

कुछ का एक पतला परत।

English Usage: There was a flake of snow on his shoulder.

Hindi Usage: उसके कंधे पर बर्फ का एक पतला परत था।

A geological layer that supports the germination of plant life.

एक भूविज्ञानिक परत जो पौधों के जीवन के अंकुरित होने का समर्थन करती है

English Usage: The germination stratum in this area has a unique composition that favors certain plants.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में अंकुरण परत की एक अनूठी संरचना है जो कुछ पौधों को पसंद करती है।

A protective layer typically used in specific scientific contexts.

विशेष वैज्ञानिक संदर्भ में उपयोग की जाने वाली एक सुरक्षात्मक परत।

English Usage: The inverted mantle in the geological sample indicated a shift in tectonic plates.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक नमूने में उलटा परत टेक्टोनिक प्लेटों में बदलाव का संकेत दिया।

a layer or layer-like covering

एक परत या परत जैसी बाहरी सतह

English Usage: The peel of the paint started to come off the wall.

Hindi Usage: पेंट का छिलका दीवार से उतरने लगा।

Cellular layer in botany

वनस्पति की कोशीय परत

English Usage: The phellem layer is made up of dead cells.

Hindi Usage: पेलम परत मृत कोशिकाओं से बनी होती है।

A thin layer or covering.

एक पतली परत या ढक्कन।

English Usage: There was a sheet of ice on the pond.

Hindi Usage: तालाब पर बर्फ की एक परत थी।

A combination of three layers or units.

तीन परतों का संयोजन

English Usage: The cake was a triple layer chocolate delight.

Hindi Usage: केक तीन परतों वाली चॉकलेट का आनंद था।

A specific layer in a geographical context, such as in geology or earth sciences.

भूगर्भीय या भूवैज्ञानिक संदर्भ में एक विशिष्ट परत।

English Usage: The b-layer in this region contains significant fossil deposits.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में b-layer में महत्वपूर्ण जीवाश्म जमा हैं।

a layer or thickness

एक परत या मोटाई

English Usage: The artist used a thick pli of paint on the canvas.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास पर रंग की एक मोटी परत का उपयोग किया।

layer used in geology to refer to the stratified formation that reflects light.

भूविज्ञान में उपयोग की जाने वाली परत जो प्रकाश को दर्शाती है।

English Usage: The geological survey noted a prismatic layer in the stratification of the rocks.

Hindi Usage: भूविज्ञान सर्वेक्षण ने चट्टानों की परत में एक प्रिज्म जैसी परत का उल्लेख किया।

A layer in a biological context, particularly in tissue classification

एक जैविक संदर्भ में परत, विशेष रूप से ऊतक वर्गीकरण में

English Usage: In embryonic development, the stratum intermedium plays a crucial role.

Hindi Usage: भ्रूण के विकास में, मध्यवर्ती परत एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.

सामग्री की एक परत, जो आम तौर पर कई में से एक होती है, जो किसी सतह या आकार को ढकती है।

English Usage: There is a layer of snow covering the ground.

Hindi Usage: ज़मीन पर बर्फ की एक परत है।

The hard outer surface of something, typically a layer of soil or a bread.

किसी चीज़ की कठोर बाहरी सतह, आमतौर पर एक परत या रोटी।

English Usage: The crust of the earth is composed of different layers.

Hindi Usage: पृथ्वी की परत विभिन्न परतों से बनी होती है।

A thickness or coating formed by a material that covers a surface.

एक सतह को कवर करने वाले सामग्री द्वारा बनाई गई मोटाई या कोटिंग।

English Usage: The cake had a chocolate layer between the vanilla sponges.

Hindi Usage: केक में वनीला स्पंज के बीच एक चॉकलेट की परत थी।

A layer in oceanography that lies beneath the surface mixed layer, characterized by a decrease in temperature and salinity with depth.

महासागरीय परत जो सतह की मिश्रित परत के नीचे होती है, जिसमें गहराई के साथ तापमान और लवणता में कमी होती है।

English Usage: "The ekman layer plays a crucial role in oceanic circulation."

Hindi Usage: "एकमन परत महासागरीय परिसंचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।"

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several covering a surface or body.

एक मात्रा, मात्रा, या सामग्री की परत, आमतौर पर कई में से एक जो एक सतह या शरीर को ढकती है।

English Usage: The cake had a rich chocolate layer that added to its deliciousness.

Hindi Usage: केक में एक समृद्ध चॉकलेट परत थी जिसने इसके स्वाद को बढ़ाया।

A layer of tissue found in certain biological or anatomical contexts.

एक परत जो कुछ जैविक या शारीरिक संदर्भों में पाई जाती है।

English Usage: The cortin surrounding the organs provides essential protection.

Hindi Usage: अंगों के चारों ओर का कॉर्टिन आवश्यक सुरक्षा प्रदान करता है।

a hardened layer on the surface of food (e.g., bread)

भोजन की सतह पर एक कठोर परत

English Usage: I love the crispy crust of this pizza.

Hindi Usage: मुझे इस पिज्जा की कुरकुरी परत बहुत पसंद है।

Referring to a layer situated outside of a membrane, often used in biological contexts.

एक परत जो किसी झिल्ली के बाहर स्थित होती है, अक्सर जैविक संदर्भों में उपयोग होती है।

English Usage: The extramembranous layer serves as a protective barrier for the underlying tissues.

Hindi Usage: एक्सट्रमेम्ब्रानस परत अंतर्निहित ऊतकों के लिए एक सुरक्षात्मक बाधा के रूप में काम करती है।

A layer that has been flooded or inundated, often referring to a geological or environmental context.

एक परत जो बाढ़ या जलजमाव का शिकार हुई है, अक्सर भूगर्भीय या पर्यावरणीय संदर्भ में।

English Usage: The floded layer of the landscape revealed the effects of the recent heavy rains.

Hindi Usage: परिदृश्य की बाढ़ वाली परत ने हाल की भारी बारिश के प्रभावों को उजागर किया।

A layer of a specific type used in scientific or technical contexts, such as in technology, biology, or geology.

एक विशेष प्रकार की परत जो वैज्ञानिक या तकनीकी संदर्भों में उपयोग होती है।

English Usage: "The h-layer in the soil is crucial for plant growth."

Hindi Usage: "भूमि में h-layer पौधों की वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।"

A sheet or coating of material.

एक संरचना या संगठन के भीतर एक विशिष्ट स्तर या श्रेणी।

English Usage: The cake has three layers of different flavors.

Hindi Usage: केक में विभिन्न स्वादों की तीन परतें हैं।

A thin plate or layer, often used in biological contexts to describe structures in tissues.

एक पतली परत या स्लैब, जो अक्सर जैविक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The lamellae in the gills of fish help in respiration.

Hindi Usage: मछलियों के गिल्स में लैमेला का उपयोग श्वसन में मदद करता है।

Having multiple layers or levels, often used to describe a complex system or structure.

कई परतों वाला

English Usage: The multilayered cake was a hit at the party.

Hindi Usage: कई परतों वाला केक पार्टी में बहुत पसंद किया गया।

A layer or thickness of material.

परत

English Usage: The wood was made up of several thin plies glued together.

Hindi Usage: लकड़ी में कई पतली परतें एक साथ चिपकी हुई थीं।

a thickness or coating of material

परत

English Usage: There is a layer of dust on the table.

Hindi Usage: टेबल पर धूल की परत है।

a layer added to a process that undoes or reverses a previous action

एक परत जो एक प्रक्रिया में जोड़ी जाती है जो पूर्व की क्रिया को उलट देती है

English Usage: The reversing layer in the software was essential for tracking changes.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में उलटने वाली परत परिवर्तनों को ट्रैक करने के लिए आवश्यक थी.

A spread or layer of a creamy substance, usually used in reference to food.

एक मलाईदार पदार्थ का विस्तार या परत, आमतौर पर भोजन के संदर्भ में।

English Usage: I love to put a thick schmeer of cream cheese on my bagel.

Hindi Usage: मुझे अपने बैगेल पर मोटी मलाईदार परत लगाना पसंद है।

A thin layer or film, especially of liquid.

एक पतली परत या फिल्म, विशेष रूप से तरल का।

English Usage: There was a skim of frost on the grass in the morning.

Hindi Usage: सुबह घास पर ठंड की एक पतली परत थी।

A layer or series of layers of rock in the ground or a level in an organization.

भूमि में चट्टान की एक परत या परतों की श्रृंखला या किसी संगठन में एक स्तर।

English Usage: The strata of rock reveal information about the geological age of the area.

Hindi Usage: चट्टान की परतें क्षेत्र की भूवैज्ञानिक आयु के बारे में जानकारी प्रकट करती हैं।

A layer or level, especially in a social or biological context.

एक परत या स्तर, विशेष रूप से सामाजिक या जैविक संदर्भ में।

English Usage: The stratum lucidum is a thin layer of cells in the skin.

Hindi Usage: स्ट्रेटम लुसिडम त्वचा में कोशिकाओं की एक पतली परत है।

A layer or level in a system or structure, often used in scientific or sociological contexts.

एक प्रणाली या संरचना में एक परत या स्तर, अक्सर वैज्ञानिक या सामाजिक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: "The stratum spingiosum is an important layer in the spinal cord."

Hindi Usage: "स्ट्रेटम स्पिंगियोसुम रीढ़ की हड्डी में एक महत्वपूर्ण परत है।"

an outer protective layer or covering

एक बाहरी सुरक्षात्मक परत या आवरण

English Usage: The tegument of the insect protects it from predators.

Hindi Usage: कीट का tegument इसे शिकारी से बचाता है।

a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body

सामग्री की एक शीट, मात्रा या मोटाई, आमतौर पर कई में से एक, किसी सतह या शरीर को ढकने वाला

English Usage: Every layer of the cake needs to be carefully decorated.

Hindi Usage: केक की हर परत को सावधानीपूर्वक सजाना चाहिए।

A specific type of layer in geosciences or geology, referring to a unique stratigraphic unit identifiable in the rock record.

भूगर्भीय परत

English Usage: The bielby layer was crucial in understanding the geological history of the region.

Hindi Usage: बायलबी परत क्षेत्र के भूगर्भीय इतिहास को समझने में महत्वपूर्ण थी।

A layer that serves to conceal or hide something.

परत

English Usage: The filter acts as a mask for the light.

Hindi Usage: फ़िल्टर प्रकाश के लिए एक परत की तरह कार्य करता है।

a solid or firm layer of some substance

किसी पदार्थ की ठोस या दृढ़ परत

English Usage: The cake of ice was thick on the lake.

Hindi Usage: झील पर बर्फ की परत मोटी थी।

A layer or level in a structure or system, potentially referring to a geological, environmental, or metaphorical layer.

एक परत या स्तर जिसका संदर्भ किसी संरचना या प्रणाली में है।

English Usage: "The Conrad layer is significant in geology as it marks a boundary between different types of rock."

Hindi Usage: "कॉनराड परत भूविज्ञान में महत्वपूर्ण है क्योंकि यह विभिन्न प्रकार के चट्टानों के बीच एक सीमा को चिह्नित करती है।"

a hard protective layer

खाने की बाहरी परत

English Usage: She enjoyed the crispy crust of the freshly baked bread.

Hindi Usage: उसने ताज़ा बेक की गई रोटी के कुरकुरी परत का आनन्द लिया।

A layer or film created through electro deposition.

इलेक्ट्रोडिपॉज़िशन के माध्यम से बनाए गए परत या परत

English Usage: The electro deposit on the metal surface improved its corrosion resistance.

Hindi Usage: धातु की सतह पर इलेक्ट्रो डिपॉजिट ने इसकी जंग-प्रतिरोधकता को बढ़ा दिया।

A thin layer that covers or protects something.

एक पतली परत जो कुछ चीजों को कवर या सुरक्षा प्रदान करती है।

English Usage: "He put a coat of soap on the surface to protect it."

Hindi Usage: "उसने इसकी सतह की सुरक्षा के लिए साबुन की एक परत डाल दी।"

A layer of frosting or icing on a cake.

केक पर लगाया गया चाशनी या आइसिंग की परत।

English Usage: The f layer of the cake was decorated with fresh berries.

Hindi Usage: केक की f layer ताजे जामुनों से सजाई गई थी।

a layer in which something grows

परत

English Usage: The garden has a bed of roses blooming beautifully.

Hindi Usage: बाग में गुलाबों की परत खूबसूरती से खिल रही है।

A level of a structure or system.

एक संरचना या प्रणाली का स्तर।

English Usage: The software has multiple layers to enhance security.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में सुरक्षा बढ़ाने के लिए कई परतें हैं।

The layering or arrangement of materials in a geological context

भूगर्भीय संदर्भ में सामग्रियों की परत दर परतपन या व्यवस्था

English Usage: The foliation of the rock strata was visible in the cliff face.

Hindi Usage: चट्टान की परतों का foliation चट्टान के चेहरे पर स्पष्ट था।

A layer or piece that is inserted between others.

एक परत या टुकड़ा जो अन्य के बीच डाला जाता है।

English Usage: The pages of the book were interleaved with illustrations.

Hindi Usage: किताब के पन्ने चित्रों के साथ परत-दर-परत थे।

A single, flat piece of layered material, such as a flake of paint.

परतदार सामग्री का एकल, सपाट टुकड़ा, जैसे रंग की परत।

English Usage: The wall was covered in flakes of old paint.

Hindi Usage: दीवार पुरानी रंग की परतों से ढकी हुई थी।

a layer of material applied to the interior surface

आंतरिक सतह पर लगाया गया सामग्री की परत

English Usage: The lining of the jacket is very soft.

Hindi Usage: जैकेट की आंतरिक सतह पर लगाया गया सामग्री बहुत नरम है।

An individual within a hierarchy, often associated with levels of responsibility.

एक पदानुक्रम में एक व्यक्ति, जो अक्सर जिम्मेदारी के स्तरों से संबंधित होता है।

English Usage: Each layer of management has its own responsibilities.

Hindi Usage: प्रबंधन की प्रत्येक परत की अपनी जिम्मेदारियाँ होती हैं।

A thin layer of tissue in biological contexts

जैविक संदर्भों में ऊतकों की एक पतली परत

English Usage: The lamina of the vertebrate brain is crucial for its functions.

Hindi Usage: कशेरुकों के मस्तिष्क की Lamina इसके कार्यों के लिए महत्वपूर्ण है।

A specific layer or structure in biological tissues.

जैविक ऊतकों में एक विशिष्ट परत या संरचना

English Usage: The mesolamella is essential for the support of the cellular structure in plants.

Hindi Usage: मेसोलेमेल्ला पौधों में कोशिका संरचना के समर्थन के लिए आवश्यक है।

A thin, flat layer or piece of material.

परत

English Usage: The geologist studied the layers of rock plate.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक ने पत्थर की परतों का अध्ययन किया।

the outer layer of a food item

खाद्य पदार्थ की बाहरी परत

English Usage: You should remove the shell from the shrimp before cooking.

Hindi Usage: आपको झींगा पकाने से पहले उसकी बाहरी परत हटा देनी चाहिए।

the outer layer of something

किसी चीज़ की बाहरी परत

English Usage: The skinning of the fruit revealed its juicy interior.

Hindi Usage: फलों की बाहरी परत हटाने से इसका रसदार अंदरूनी भाग प्रकट हुआ।

Pertaining to a type of layer beneath the epidermis.

एपिडर्मिस के नीचे की परत से संबंधित

English Usage: The subcuticular layer is crucial for the absorption of nutrients.

Hindi Usage: त्वचा के नीचे की परत पोषक तत्वों के अवशोषण के लिए महत्वपूर्ण है।

An upper or overlaying layer of rock or soil.

एक ऊपरी या ओवरलेयिंग परत जो चट्टान या मिट्टी की होती है।

English Usage: The superjacent stratum contains valuable minerals that can be extracted.

Hindi Usage: ऊपरी परत में मूल्यवान खनिज होते हैं जिन्हें निकाला जा सकता है।

Referring to any granular structure in various biological tissues.

ग्रेन्युलर संरचना

English Usage: The granulosa layer is crucial for hormone production.

Hindi Usage: ग्रेन्युलोसा परत हार्मोन उत्पादन के लिए महत्वपूर्ण है।

a geological term referring to a specific layer of rock

चट्टान की एक विशेष परत

English Usage: Geologists study the crusta to understand the planet's history.

Hindi Usage: भूविज्ञानी पृथ्वी के इतिहास को समझने के लिए क्रस्ट का अध्ययन करते हैं।

A covering or outer layer, often used metaphorically.

एक कवरिंग या बाहरी परत, अक्सर रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The mountain was shrouded in a thick envelope of fog.

Hindi Usage: पर्वत घने कुहासे की एक मोटी परत में ढका हुआ था।

accumulation of minerals or deposits on a surface

किसी सतह पर खनिजों या जमा होने वाले पदार्थों का संग्रह

English Usage: The incrustation of salt on the bottom of the container was evident.

Hindi Usage: कंटेनर के नीचे नमक का संचय स्पष्ट था।

a thin skin or covering

एक पतली त्वचा या आवरण

English Usage: The cheese had a thin pellicle that sealed in the flavors.

Hindi Usage: चीज में एक पतली परत थी जिसने स्वादों को संरक्षित किया।

A hardened layer that forms on the surface of a substance, often due to drying or cooking.

एक पदार्थ की सतह पर एक कठोर परत जो अक्सर सूखने या पकाने के कारण बनती है।

English Usage: The crust of the earth can tell us a lot about its history.

Hindi Usage: पृथ्वी की परत हमें इसके इतिहास के बारे में बहुत कुछ बता सकती है।

A thin layer of material.

सामग्री की एक पतली परत।

English Usage: The elastic film acts as a protective layer for the surface.

Hindi Usage: इलास्टिक फिल्म सतह के लिए एक सुरक्षात्मक परत के रूप में कार्य करती है।

A thin layer or coating.

एक पतली परत या अस्तर।

English Usage: There was a film of dust on the table.

Hindi Usage: मेज़ पर धूल की एक परत थी।

The outer layer of something, particularly the earth or a baked item.

किसी चीज़ की बाहरी परत

English Usage: The crust of the earth is composed of several layers.

Hindi Usage: पृथ्वी की क्रस्ट कई परतों से बनी है।

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several stacked one atop the other.

एक परत या सामग्री की मात्रा, अमूमन एक के ऊपर एक रखी गई।

English Usage: The cake has several layers of cream and sponge.

Hindi Usage: केक में कई परतें हैं जिनमें क्रीम और स्पंज हैं।

A thickness or coating of material on a surface.

किसी सतह पर सामग्री की मोटाई या कोटिंग

English Usage: The cake had a rich chocolate lubrication layer between the tiers.

Hindi Usage: केक के स्तरों के बीच एक समृद्ध चॉकलेट स्नेहन परत थी।

A layer or thickness of material.

सामग्री की एक परत या मोटाई

English Usage: The wood was crafted from a single ply of fine oak.

Hindi Usage: लकड़ी एक ही परत की अच्छी ओक से बनायी गई थी।

A covering or coating applied to a surface.

एक आवरण या परत जो एक सतह पर लागू की जाती है।

English Usage: The metal plating on the car was scratched.

Hindi Usage: कार की धातु की परत खरोंचना गई थी।

An outward appearance or aspect.

एक बाहरी उपस्थिति या पहलू

English Usage: She was only concerned with the surface of the issue.

Hindi Usage: वह केवल मुद्दे की बाहरी परत से चिंतित थी।

A thin layer or floatable substance.

एक पतली परत या तैरने वाली सामग्री।

English Usage: There was a skim of dust on the table.

Hindi Usage: मेज पर धूल की एक पतली परत थी।

A layer that covers something.

परत

English Usage: The metal has a protective coating to prevent rust.

Hindi Usage: धातु में जंग से बचाने के लिए एक सुरक्षात्मक परत है।

Refers to the topmost layer of a specific type of tissue in biological contexts.

विशेष प्रकार के ऊतकों की ऊपरी परत

English Usage: The stratum cornium helps in maintaining skin hydration.

Hindi Usage: स्तर कोरनियम त्वचा की नमी बनाए रखने में मदद करता है।

a layer or covering, used in geological contexts

कठोर बाहरी परत या परत

English Usage: The crusta of the bread was perfectly baked and crispy.

Hindi Usage: रोटी की क्रस्ट अच्छी तरह से पकाई गई और कुरकुरी थी।

a specific layer in sedimentary rocks or soils containing gypsum

एक विशेष परत जो जिप्सम वाले अवसादी चट्टानों या मिट्टी में पाई जाती है

English Usage: The researcher noted a distinct gypsic horizon that marked the transition between soil types.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने एक स्पष्ट जिप्सिक क्ष اف़त का उल्लेख किया जो मिट्टी के प्रकारों के बीच संक्रमण को चिह्नित करता है।

A layer or mass of material in a particular area.

परत

English Usage: The ore bed was located near the river.

Hindi Usage: खनिज की परत नदी के पास स्थित थी।

a thin layer or coating.

एक पतली परत या आवरण।

English Usage: There was a film of dust covering the old books.

Hindi Usage: पुरानी किताबों पर धूल की एक परत थी।

A thin layer of tissue that covers or lines a surface or separates areas or organs.

ऊतकों की एक पतली परत जो एक सतह को ढकती है

English Usage: The cell membrane controls what enters and leaves the cell.

Hindi Usage: कोशिका की膜 यह नियंत्रित करती है कि क्या कोशिका में प्रवेश करता है और बाहर निकलता है।

a layer or stratum

एक परत या स्तर

English Usage: The archaeologists discovered a bed of fossils.

Hindi Usage: पुरातत्वविदों ने जीवाश्मों की एक परत खोली।

A part or layer related to a lamina; often refers to structures in biology or materials that have a layered form.

परत से संबंधित एक भाग या परत; अक्सर जैविकी या सामग्रियों में उन संरचनाओं का संदर्भ है जिनकी परतबद्धता होती है।

English Usage: The laminary structure of the leaves allows for efficient light absorption.

Hindi Usage: पत्तियों की परतदार संरचना कुशल प्रकाश अवशोषण की अनुमति देती है।

A hard outer layer or coating.

एक कठोर बाहरी परत या कोटिंग।

English Usage: The encrust on the old statue made it difficult to see the details.

Hindi Usage: पुरानी मूर्ति पर लगी परत को देखना मुश्किल हो गया।

resembling a thin, flat layer or membrane

पतला, सपाट परत जैसी

English Usage: The cells were arranged in a lamelloid structure, indicating their role in the tissue.

Hindi Usage: कोशिकाएँ एक lamelloid संरचना में व्यवस्थित थीं, जो ऊतक में उनकी भूमिका को दर्शाती हैं।

A term used in botanical contexts for waxy surfaces

वनस्पति संदर्भों में मोमी सतहों के लिए एक शब्द

English Usage: The cerari coating on the leaves helps prevent water loss.

Hindi Usage: पत्तियों पर मोमी परत पानी की हानि से रोकने में मदद करती है।

A level or class within a hierarchy.

सामग्री की एक परत

English Usage: The geological stratum revealed ancient fossils.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक परत ने प्राचीन जीवाश्मों को उजागर किया।

A covering or layer that conceals

जो छिपाने के लिए एक आवरण या परत

English Usage: There was a blanket of fog over the city.

Hindi Usage: शहर पर धुंध की एक परत थी।

A thick, smeared layer of a substance, typically food, spread over a surface.

एक मोटी, फैली हुई परत।

English Usage: She put a slather of cream cheese on her bagel.

Hindi Usage: उसने अपने बागेल पर क्रीम चीज़ की एक मोटी परत लगाई।

A term used to describe layers or levels, particularly in geology or stratigraphy.

परत

English Usage: The geologist studied the stratic formations to understand the earth's history.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक ने पृथ्वी के इतिहास को समझने के लिए परतों का अध्ययन किया।

A layer of sedimentary rock or soil.

अवसादी चट्टान या मिट्टी की एक परत

English Usage: Each stratum tells a story of the Earth's past.

Hindi Usage: प्रत्येक परत पृथ्वी के अतीत की कहानी सुनाती है।

A distinct layer or level within the overarching canopy, often referring to natural forest structures or hierarchical organizations.

छतरी की परत या स्तर

English Usage: The explorer documented the diverse species found in each tier of canopy.

Hindi Usage: अन्वेषक ने छतरी के प्रत्येक परत में पाए गए विविध प्रजातियों का दस्तावेजीकरण किया।

A distinct alternative or version of something.

कुछ का एक अलग वैकल्पिक या संस्करण।

English Usage: The software allows users to choose a layer of customization for their interface.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को उनके इंटरफ़ेस के लिए कस्टमाइज़ेशन की एक layer चुनने की अनुमति देता है।

A layer, especially a thin layer in a biological structure.

एक परत, विशेष रूप से जैविक संरचना में एक पतली परत।

English Usage: The lamellated structure of the coral provides habitat for various marine species.

Hindi Usage: कोरल की लमेलेटेड संरचना विभिन्न समुद्री प्रजातियों के लिए आवास प्रदान करती है।

an additional layer or covering added on top of something

एक अतिरिक्त परत या आवरण जो किसी चीज़ के ऊपर जोड़ा गया है

English Usage: The overlayered design of the cake made it visually appealing.

Hindi Usage: केक का ओवरलेर्ड डिज़ाइन इसे दृश्य रूप से आकर्षक बनाता है।

A term related to a specific type of layer or structure in biology or anatomy.

एक विशिष्ट प्रकार की परत या संरचना से संबंधित शब्द, जो जीवविज्ञान या शरीर विज्ञान में प्रयोग होता है।

English Usage: The basilaminar structure can be observed in certain plant tissues.

Hindi Usage: विशेषित पौधों के ऊतकों में बासिलामिनार संरचना देखी जा सकती है।

A hardened outer layer or crust that forms on the surface of something.

एक कठोर बाहरी परत जो किसी चीज़ की सतह पर बनती है।

English Usage: The bread had a crispy crust that was golden brown.

Hindi Usage: रोटी की एक सुनहरे भूरे रंग की कुरकुरी परत थी।

A thin layer or film, particularly in biological or chemical contexts.

एक पतली परत या फिल्म, विशेष रूप से जैविक या रासायनिक संदर्भों में।

English Usage: The pellicular layer on the surface of the liquid prevented evaporation.

Hindi Usage: तरल की सतह पर बनी पेलेक्यूलर परत ने वाष्पीकरण को रोका।

A class or category in a hierarchical system.

परत

English Usage: The archaeologists studied the different stratum at the dig site.

Hindi Usage: पुरातत्वविदों ने खुदाई स्थल पर विभिन्न परतों का अध्ययन किया।

Relating to the inner wall or covering, particularly in a biological context.

अंतर्निहित

English Usage: The endothecal layer of the seed protects the embryo during development.

Hindi Usage: बीज की अंतर्निहित परत भ्रूण की विकास के दौरान सुरक्षा करती है।

An external layer or covering that provides protection, often associated with umbrellas or similar structures.

एक बाहरी परत या आवरण जो सुरक्षा प्रदान करता है, अक्सर छत्रों या समान संरचनाओं से संबंधित।

English Usage: The exumbrella of the jellyfish acts as a shield against predators.

Hindi Usage: जेलीफ़िश का एक्सम्ब्रेला शिकारियों के खिलाफ एक ढाल के रूप में कार्य करता है।

A layer of overlapping elements, typically in a roof or series of tiles.

एक परत जो एक-दूसरे के ऊपर होती है।

English Usage: The imbricate design of the shingles made the roof more resilient to weather.

Hindi Usage: टाइलों का इमब्रिकेट डिज़ाइन छत को मौसम से अधिक सुरक्षित बनाता है।

A layer of tissue in a plant or anatomical structure.

पौधे या शरीर के संरचना में परत

English Usage: The laminiplantar structure of the leaf helps in photosynthesis.

Hindi Usage: पत्ते की laminiplantar संरचना प्रकाश संश्लेषण में मदद करती है।

A thin slice, especially of fruit or vegetable, that is cut away.

एक पतली परत, विशेष रूप से फल या सब्जी की, जो काटी जाती है।

English Usage: The chef removed the pare from the cucumber before slicing it.

Hindi Usage: शेफ ने खीरे को काटने से पहले उसकी परत निकाल दी।

fabric panels that hang in front of windows

खिड़की की परत

English Usage: The curtains were drawn to block out the sunlight.

Hindi Usage: खिड़की की परतें धूप को रोकने के लिए खींची गई थीं।

referring to a layer of hair or hair-like structures

बाल या बाल जैसे संरचनाओं की परत

English Usage: The piliferous layer of the plant helps in water absorption.

Hindi Usage: पौधे की बालयुक्त परत पानी अवशोषण में मदद करती है।

A geological term for a type of layer or stratum with uniform thickness.

एक भूवैज्ञानिक शब्द जो समान मोटाई वाली परत या स्तर के लिए है।

English Usage: The isopachyte indicated that the sediment layer was consistent throughout the region.

Hindi Usage: इसोपरिचाईट ने संकेत दिया कि अवसादन स्तर क्षेत्र में समान था।

The outer surface of a loaf of bread.

एक रोटी की बाहरी सतह।

English Usage: He always removes the crust from his sandwich.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने सैंडविच से परत हटा देता है।

Describing something composed of multiple layers, usually in physical or abstract contexts.

कई परतों में बना हुआ

English Usage: The multilayered strategy helped the company navigate the complex market.

Hindi Usage: कई परतों में बनी रणनीति ने कंपनी को जटिल बाजार में नेविगेट करने में मदद की।

Having a thin, flexible layer.

पतली, लचीली परत होना

English Usage: The membranous layer protects the cells.

Hindi Usage: झिल्ली जैसी परत कोशिकाओं की रक्षा करती है।

resembling the texture or appearance of a crust

परत जैसा

English Usage: The dessert had a delicious, crustlike exterior that contrasted with its creamy filling.

Hindi Usage: मिठाई के पास एक स्वादिष्ट, परत जैसा बाहरी था जो इसके क्रीमी भरने के साथ झगड़ता था।

Covered or draped

ढका हुआ

English Usage: The mountain was mantled in snow during winter.

Hindi Usage: सर्दियों में पर्वत बर्फ से ढका हुआ था।

Long, thin or narrow in shape.

लंबे, पतले या संकीर्ण आकार का।

English Usage: She wore a string of pearls around her neck.

Hindi Usage: उसने अपनी गर्दन के चारों ओर मोती की एक परत पहनी थी।

Related to a layer covering something.

परत से संबंधित

English Usage: The coating on the dish prevents it from sticking.

Hindi Usage: थाली पर लगी परत इसे चिपकने से रोकती है।

Describing a specific chemical structure found in silicon-based materials.

सिलिकॉन-आधारित सामग्रियों में पाए जाने वाले एक विशिष्ट रासायनिक संरचना का वर्णन करना।

English Usage: The oxynitride layer helps improve the performance of the semiconductor device.

Hindi Usage: ऑक्सी नाइट्राइड परत सेमीकंडक्टर डिवाइस के प्रदर्शन में सुधार करने में मदद करती है।

Describing a concept or structure that involves multiple layers.

एक ऐसा सिद्धांत या संरचना जो कई परतों को शामिल करती है।

English Usage: The layer lines of the argument were complex and intricate.

Hindi Usage: तर्क की परतें जटिल और विस्तृत थीं।

a superficial covering or appearance that may indicate age or use.

उम्र या उपयोग का संकेत देने वाली सतही परत

English Usage: The furniture had a lovely patina from years of careful use.

Hindi Usage: फर्नीचर में वर्षों के सावधान उपयोग से एक सुंदर परत थी।

Relating to or characterized by exchange or transfer.

विनिमय से संबंधित

English Usage: The cambial layer of the tree is essential for its growth.

Hindi Usage: पेड़ की "कैंबियल" परत उसकी वृद्धि के लिए आवश्यक है।

To detach or break away from a larger piece.

परत-परत गिरना

English Usage: The paint began to flake off the walls.

Hindi Usage: रंग दीवारों से परत-परत गिरने लगा।

To cover with a layer or coating.

एक परत या आवरण से ढकना।

English Usage: The artist decided to layer the paint for a richer texture.

Hindi Usage: कलाकार ने समृद्ध बनावट के लिए रंग को परत करने का निर्णय लिया।

To cover a surface with a protective layer.

सुरक्षात्मक परत लगाना

English Usage: The workers coated the metal with a layer of paint to prevent rusting.

Hindi Usage: श्रमिकों ने जंग से बचाने के लिए धातु पर रंग की सुरक्षात्मक परत लगाई।