A judicially imposed period of supervision over an offender, as an alternative to incarceration.
अभियुक्त पर रखी गई निगरानी की अवधि
English Usage: After his conviction, the judge sentenced him to two years of probation instead of jail time.
Hindi Usage: उसकी सजा के बाद, न्यायाधीश ने उसे जेल की सजा के बजाय दो साल की निगरानी की अवधि दी।
Ongoing observation to ensure safety or compliance.
सुरक्षा या अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए सतत अवलोकन।
English Usage: The government implemented continuous surveillance to monitor criminal activities in the area.
Hindi Usage: सरकार ने क्षेत्र में आपराधिक गतिविधियों की निगरानी के लिए सतत निगरानी लागू की।
Monitoring or observing an area from the air using various techniques or technologies.
हवा से निगरानी
English Usage: The military conducted air surveillance to gather intelligence on enemy movements.
Hindi Usage: सेना ने दुश्मन की गतिविधियों की जानकारी के लिए हवा से निगरानी की।
the act of monitoring something consistently over time
निरंतर निगरानी रखना
English Usage: Continuous monitoring of the patient's health is crucial.
Hindi Usage: Patient की सेहत की निरंतर निगरानी रखना बहुत आवश्यक है।
A device that detects electromagnetic radiation or other signals, often used in surveillance.
एक उपकरण जो विद्युत चुम्बकीय विकिरण या अन्य संकेतों का पता लगाता है, अक्सर निगरानी में उपयोग होता है।
English Usage: The security system includes an electric eye that monitors the entrance 24/7.
Hindi Usage: सुरक्षा प्रणाली में एक इलेक्ट्रिक आई शामिल है जो प्रवेश द्वार की निगरानी 24/7 करता है।
Monitoring and controlling potential threats to health.
स्वास्थ्य के लिए संभावित खतरों की निगरानी और नियंत्रण।
English Usage: Immune surveillance helps the body detect and eliminate tumor cells.
Hindi Usage: प्रतिरक्षा निगरानी शरीर को ट्यूमर कोशिकाओं का पता लगाने और उन्हें समाप्त करने में मदद करती है।
A device used to measure, observe, or record something.
एक डिवाइस जिसका उपयोग कुछ मापने, देखने या रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है।
English Usage: The monitoring amplifier was used to analyze the signal strength.
Hindi Usage: निगरानी एम्प्लीफायर का उपयोग सिग्नल की शक्ति का विश्लेषण करने के लिए किया गया।
the act of observing and checking the progress or quality of something over a period of time
निगरानी
English Usage: Monitoring data is essential for ensuring the quality of our products.
Hindi Usage: हमारे उत्पादों की गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए डेटा की निगरानी आवश्यक है।
An electronic device or display used to present data or information.
एक इलेक्ट्रोनिक उपकरण या डिस्प्ले जो डेटा या जानकारी प्रस्तुत करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The monitoring terminal displayed real-time data from the experiment.
Hindi Usage: निगरानी टर्मिनल ने प्रयोग से वास्तविक समय का डेटा प्रदर्शित किया।
a program designed to observe and regulate processes.
एक कार्यक्रम जो प्रक्रियाओं को देखने और विनियमित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English Usage: The monitoring program was implemented to ensure compliance with safety regulations.
Hindi Usage: सुरक्षा नियमों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए निगरानी कार्यक्रम लागू किया गया।
A person who monitors a student or candidate during a standardized test.
मानकीकृत परीक्षा के दौरान छात्रों की निगरानी करने वाला व्यक्ति
English Usage: The proctor announced the rules before starting the test.
Hindi Usage: प्रॉक्टर ने परीक्षा शुरू करने से पहले नियमों की घोषणा की।
Monitoring activity or intelligence gathering
निगरानी गतिविधि या जानकारी इकट्ठा करना
English Usage: Radar surveillance is critical for national security.
Hindi Usage: रडार सर्विलांस राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है।
The act of overseeing or managing something.
निगरानी रखना
English Usage: The supervision of the project ensured its timely completion.
Hindi Usage: परियोजना की निगरानी ने इसकी समय पर पूर्ति सुनिश्चित की।
Supervision or monitoring of an individual or group.
English Usage: The police kept surveillance on the suspect for several weeks.
Hindi Usage: पुलिस ने संदिग्ध पर कई हफ्तों तक निगरानी रखी।
the act or process of monitoring progress or changes
निगरानी करने की क्रिया या प्रक्रिया
English Usage: We are concerned about the tracking delay in the shipment.
Hindi Usage: हमें शिपमेंट में निगरानी करने में देरी के बारे में चिंता है।
the act of observing the sky, particularly in the context of watching or selling birds of prey
प्रवासी पक्षियों की निगरानी करना
English Usage: The old man spent hours hawking the skies for any signs of rare birds.
Hindi Usage: वृद्ध व्यक्ति ने दुर्लभ पक्षियों के कोई संकेत के लिए घंटों आसमान की निगरानी की।
A term used to refer to oppressive or secretive governmental surveillance.
दमनकारी या गुप्त सरकारी निगरानी के लिए एक शीर्षक
English Usage: Many fear KGB-like surveillance practices in modern governments.
Hindi Usage: कई लोग आधुनिक सरकारों में केजीबी जैसे निगरानी प्रथाओं से डरते हैं।
To observe and check the progress or quality of something over a period of time.
एक निश्चित समय के दौरान किसी चीज़ की प्रगति या गुणवत्ता का अवलोकन करना और उसकी जांच करना।
English Usage: The teacher will monitor the students' progress regularly.
Hindi Usage: शिक्षक नियमित रूप से छात्रों की प्रगति की निगरानी करेंगे।
The act of observing or keeping track of something
कुछ देखते रहने या ट्रैक रखने की क्रिया
English Usage: The monitoring of the experiment was crucial for accurate results.
Hindi Usage: प्रयोग की मॉनिटरिंग सटीक परिणामों के लिए महत्वपूर्ण थी।
An overarching system of monitoring or observation in society.
समाज में निगरानी या अवलोकन का एक समग्र तंत्र।
English Usage: In modern discussions, the panopticon is often used as a metaphor for surveillance states.
Hindi Usage: आधुनिक चर्चाओं में, पैनोप्टिकॉन अक्सर निगरानी राज्य के रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।
A form of watch or guard in a general sense.
English Usage: The sentry's duty was to ensure no unauthorized personnel entered the area.
Hindi Usage: पहरेदार का काम यह सुनिश्चत करना था कि कोई अनधिकृत व्यक्ति क्षेत्र में प्रवेश न करे।
Data collection and monitoring for research purposes.
English Usage: The study involved the surveillance of animal behavior in their natural habitat.
Hindi Usage: अध्ययन में जानवरों के व्यवहार की उनके प्राकृतिक आवास में निगरानी शामिल थी।
Supervision or management that helps prevent errors.
निगरानी या प्रबंधन जो गलतियों को रोकने में मदद करता है
English Usage: The oversight of the committee ensured all rules were followed.
Hindi Usage: समिति की निगरानी ने सुनिश्चित किया कि सभी नियमों का पालन किया गया।
A person who monitors and assesses conditions related to welfare programs.
कल्याण कार्यक्रमों से संबंधित परिस्थितियों की निगरानी करने वाला व्यक्ति
English Usage: As a welfare inspector, she assesses the living conditions of families benefiting from the program.
Hindi Usage: एक कल्याण निरीक्षक के रूप में, उसने कार्यक्रम से लाभान्वितfamilies के जीवन शर्तों का मूल्यांकन किया।
monitoring water levels, flow rates, and quality in hydrology
जल स्तर, प्रवाह दरों और जल गुणवत्ता की निगरानी
English Usage: Hydrological observations are crucial for flood management.
Hindi Usage: बाढ़ प्रबंधन के लिए हाइड्रोलॉजिकल पर्यवेक्षण महत्वपूर्ण हैं।
A place where scientific measurements or observations are made.
एक ऐसा स्थान जो डेटा का अवलोकन या रिकॉर्ड करने के लिए होता है।
English Usage: The monitoring station collected valuable data on air quality.
Hindi Usage: निगरानी स्टेशन ने वायु गुणवत्ता पर महत्वपूर्ण डेटा एकत्र किया।
a type of hunting technique often associated with tracking animals.
नज़र रखना
English Usage: The sikar of the area was heightened due to recent thefts.
Hindi Usage: क्षेत्र की सुरक्षा को हाल के चोरी के कारण बढ़ा दिया गया था।
the process of overseeing a project
निगरानी की स्थिति
English Usage: The school has strict supervision during recess.
Hindi Usage: विद्यालय में विश्राम के दौरान कड़ी निगरानी होती है.
a person who oversees the work or performance of others
निगरान
English Usage: The supervisor ensured that all safety protocols were followed.
Hindi Usage: निगरान ने सुनिश्चित किया कि सभी सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन किया जाए।
The act of observing or checking the progress or quality of something over a period of time.
English Usage: The monitoring of air quality is essential for public health.
Hindi Usage: वायु गुणवत्ता की निगरानी सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
किसी चीज़ के प्रगति या गुणवत्ता को समय के साथ देखना और जांचना
English Usage: The monitoring of pollution levels is crucial for environmental protection.
Hindi Usage: प्रदूषण के स्तर की निगरानी पर्यावरण की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है।
The act of observing and checking the progress or quality of something over time.
किसी चीज की प्रगति या गुणवत्ता का अवलोकन और जांच करने की क्रिया।
Hindi Usage: वायु गुणवत्ता की निगरानी जन स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
The act of monitoring one’s own behavior, performance, or feelings.
आत्म-निगरानी
English Usage: Self-monitoring is crucial for personal growth.
Hindi Usage: आत्म-निगरानी व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
The process of monitoring and following the progress of something.
निगरानी करना
English Usage: "Step tracking helps you understand your daily activity levels."
Hindi Usage: "कदम निगरानी करने से आपको अपनी दैनिक गतिविधियों के स्तर को समझने में मदद मिलती है।"
The act of observing and checking the progress or quality of something over a period of time.
किसी चीज की प्रगति या गुणवत्ता की निगरानी करना।
English Usage: "He is responsible for the monitoring of the project’s performance."
Hindi Usage: "वह परियोजना के प्रदर्शन की निगरानी के लिए जिम्मेदार है।"
the process of monitoring or following the progress of something
कुछ चीज़ों की प्रगति की निगरानी या अनुसरण करने की प्रक्रिया
English Usage: We use GPS for tracking our delivery vehicles.
Hindi Usage: हम अपने डिलीवरी वाहनों का ट्रैकिंग करने के लिए जीपीएस का उपयोग करते हैं.
To observe or check the progress or quality of something over a period of time.
English Usage: We need to monitor the project's progress closely.
Hindi Usage: हमें परियोजना की प्रगति की निगरानी करने की आवश्यकता है।
किसी चीज़ की प्रगति या गुणवत्ता का अवलोकन और जांच करना।
English Usage: The nurse will monitor your heart rate during the procedure.
Hindi Usage: नर्स प्रक्रिया के दौरान आपकी हृदय गति की निगरानी करेगी।
An antenna setup used for surveillance or data gathering purposes.
निगरानी या डेटा संग्रह के उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली एंटेना सेटअप।
English Usage: The monitoring antenna was crucial for collecting environmental data during the research project.
Hindi Usage: अनुसंधान परियोजना के दौरान पर्यावरणीय डेटा एकत्र करने के लिए मॉनिटरिंग एंटेना महत्वपूर्ण था।
A tube used for providing feedback or data over time.
एक ट्यूब जो समय के साथ फीडबैक या डेटा प्रदान करने के लिए उपयोग की जाती है।
English Usage: The monitoring tube collected data over several months to evaluate the environmental impact.
Hindi Usage: निगरानी ट्यूब ने पर्यावरणीय प्रभाव का मूल्यांकन करने के लिए कई महीनों तक डेटा एकत्र किया।
the act of examining books, movies, etc., and suppressing unacceptable parts
English Usage: The film faced strict censorship before its release.
Hindi Usage: फिल्म को उसके रिलीज़ से पहले कड़े निगरानी का सामना करना पड़ा।
A method of monitoring or tracking something.
कुछ की निगरानी या ट्रैकिंग का एक विधि।
English Usage: The company uses radar to track its shipments.
Hindi Usage: कंपनी अपने जहाजों को ट्रैक करने के लिए रडार का उपयोग करती है।
A surveillance operation in which detectives or police keep watch on a specific location to observe criminal activity.
निगरानी विधि
English Usage: The detectives set up a stakeout near the suspect's house to catch him in the act.
Hindi Usage: जासूसों ने संदिग्ध के घर के पास निगरानी विधि स्थापित की ताकि उसे काम करते हुए पकड़ा जा सके।
the act of remaining alert or on guard, often used in military or security contexts
सतर्क रहना
English Usage: He was assigned to stand watch during the night shift.
Hindi Usage: उसे रात की ड्यूटी के दौरान सतर्क रहने के लिए नियुक्त किया गया था।
A legal term for a party observing a court case without direct involvement
कानूनी निगरानी
English Usage: The law firm maintained a watching brief during the trial.
Hindi Usage: कानून फर्म ने सुनवाई के दौरान कानूनी निगरानी बनाए रखी।
supervising or keeping track of a process
किसी प्रक्रिया की देखरेख या ट्रैकिंग करना
English Usage: The monitoring of satellite signals is essential for communication.
Hindi Usage: सैटेलाइट संकेतों की निगरानी संचार के लिए आवश्यक है।
Monitoring of behavior and activities for the purpose of information gathering.
जानकारी इकट्ठा करने के उद्देश्य से व्यवहार और गतिविधियों की निगरानी।
English Usage: Surveillance cameras were installed to enhance security at the entrance.
Hindi Usage: सुरक्षा बढ़ाने के लिए प्रवेश द्वार पर निगरानी कैमरे स्थापित किए गए।
The act of supervising or monitoring, typically during an examination.
परीक्षा के दौरान निगरानी रखना
English Usage: The invigilation of the final exams ensured that no student cheated.
Hindi Usage: अंतिम परीक्षाओं का invigilation इस बात की गारंटी थी कि कोई छात्र धोखा न दे।
The act of keeping watch over an area.
English Usage: They went on a patrol to check for any suspicious activity.
Hindi Usage: उन्होंने किसी संदिग्ध गतिविधि की जांच करने के लिए निगरानी की।
An act of observing or monitoring something.
English Usage: The security team will watch the perimeter closely.
Hindi Usage: सुरक्षा टीम सीमा की निगरानी अच्छी तरह करेगी।
the action of overseeing something
निगरानी का कार्य
English Usage: The project required careful oversight to stay on track.
Hindi Usage: परियोजना को सही रास्ते पर रहने के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी की आवश्यकता थी।
the act of spying or observing
निगरानी लेना
English Usage: The espial of enemy movements was crucial for the success of the mission.
Hindi Usage: दुश्मन की गतिविधियों की निगरानी लेना मिशन की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।
The act of observing and checking the progress or quality of something.
English Usage: Water monitoring is essential for maintaining ecosystem health.
Hindi Usage: जल निगरानी पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए आवश्यक है.
a period of time spent watching or observing
देखने या अवलोकन करने में बिताया गया समय
English Usage: The guard took his watch over the premises seriously.
Hindi Usage: गार्ड ने परिसर पर अपनी निगरानी को गंभीरता से लिया।
A person or device that observes or checks on something.
एक व्यक्ति या उपकरण जो किसी चीज़ पर नज़र रखता है।
English Usage: The monitorial observed the students during the examination.
Hindi Usage: निगरानी ने परीक्षा के दौरान छात्रों पर नज़र रखी।
A reference to a failure in tracking or monitoring processes.
ट्रैकिंग या निगरानी प्रक्रियाओं में विफलता
English Usage: The company's compandor mistracking led to delays in project delivery.
Hindi Usage: कंपनी की ट्रैकिंग की विफलता के कारण परियोजना की डिलीवरी में देरी हुई।
An act of inspecting something.
किसी चीज की जांच करने की क्रिया।
English Usage: The inspection of the building revealed several safety violations.
Hindi Usage: इमारत का निरीक्षण करते समय कई सुरक्षा उल्लंघनों का पता चला।
to oversee or manage work or a person
काम या व्यक्ति की देखरेख करना
English Usage: She will supervise the project team to ensure deadlines are met.
Hindi Usage: वह परियोजना टीम की देखरेख करेगी ताकि समय सीमा पूरी हो सके।
To listen to or watch something, often for information or to ensure the correct function.
कुछ समय के दौरान किसी चीज़ की प्रगति या गुणवत्ता को देखने और जांचने के लिए।
English Usage: The teacher monitored the students' progress throughout the semester.
Hindi Usage: शिक्षक ने सेमेस्टर के दौरान छात्रों की प्रगति की निगरानी की।
To monitor or observe someone or something, typically in a secretive manner.
English Usage: The police decided to surveil the suspect's house for a week.
Hindi Usage: पुलिस ने संदिग्ध के घर की निगरानी करने का निर्णय लिया।
continuous observation or checking of something
English Usage: They are monitoring the weather changes closely.
Hindi Usage: वे मौसम में बदलाव की निकटता से निगरानी कर रहे हैं।
To record the history or development of something.
किसी चीज़ का इतिहास या विकास रिकॉर्ड करना।
English Usage: The researchers track changes in climate over the decades.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने दशकों में जलवायु में बदलाव की निगरानी की।
To observe a place secretly, typically for a crime investigation or to wait for someone.
किसी स्थान की गुप्त निगरानी करना
English Usage: They decided to stake out the warehouse after hearing rumors of theft.
Hindi Usage: उन्होंने चोरी की अफवाह सुनने के बाद गोदाम की गुप्त निगरानी करने का फैसला किया।
to observe and check the progress of something over a period
English Usage: The teacher will monitor the students during their exam.
Hindi Usage: शिक्षक परीक्षा के दौरान छात्रों की निगरानी करेंगे।
English Usage: The scientists are monitoring the water quality in the lake.
Hindi Usage: वैज्ञानिक झील में जल गुणवत्ता की निगरानी कर रहे हैं.
To engage in the process of observing and adjusting one's own actions or feelings.
अपने कार्यों या भावनाओं का अवलोकन और समायोजन करना
English Usage: She self-monitors her eating habits to maintain a healthy diet.
Hindi Usage: वह अपनी खाने की आदतों की आत्म-निगरानी करती है ताकि एक स्वस्थ आहार बनाए रख सके।
To conduct observe and gather information, especially to prevent crime or ensure safety.
विशेष रूप से अपराध को रोकने या सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए जानकारी इकट्ठा करने के लिए अवलोकन करना।
English Usage: They continued to surveillance the area after multiple reports of break-ins.
Hindi Usage: कई बार घर में चोरी की रिपोर्ट के बाद उन्होंने क्षेत्र की निगरानी जारी रखी।
To watch over or guard
English Usage: They sentinel the area to ensure safety.
Hindi Usage: वे क्षेत्र की निगरानी करते हैं ताकि सुरक्षा सुनिश्चित हो सके।
To watch or monitor something for a particular reason.
English Usage: We need to special observe the wildlife during the study.
Hindi Usage: हमें अध्ययन के दौरान वन्यजीवों की विशेष रूप से निगरानी करनी होगी।
to keep track of; to observe
ट्रैक करना
English Usage: She will monitor the students’ performance throughout the semester.
Hindi Usage: वह पूरे सेमेस्टर के दौरान छात्रों के प्रदर्शन की निगरानी करेगी।
to keep a lookout or monitor
English Usage: The security team watched for any suspicious activity.
Hindi Usage: सुरक्षा टीम ने किसी संदिग्ध गतिविधि की निगरानी की।
to receive an action rather than perform it
क्रिया प्राप्त करना
English Usage: In this context, the system passively monitors activities in the network.
Hindi Usage: इस संदर्भ में, प्रणाली नेटवर्क में गतिविधियों की निष्क्रिय रूप से निगरानी करती है।
To follow the movement or progress of something or someone.
किसी चीज़ या व्यक्ति की निगरानी करना
English Usage: We will track the runners' times during the track meet.
Hindi Usage: हम ट्रैक मीट के दौरान धावकों के समय की निगरानी करेंगे।
to keep track of the system performance in computing
English Usage: We need to monitor the network for any unusual activity.
Hindi Usage: हमें किसी भी असामान्य गतिविधि के लिए नेटवर्क की निगरानी करने की आवश्यकता है।
Relating to the act of monitoring or observing.
निगरानी से संबंधित
English Usage: The monitorial role of the teacher involves supervising student progress.
Hindi Usage: शिक्षक की निगरानी भूमिका में छात्र की प्रगति की सुपरविजन शामिल है।
related to the act of observing or checking something
English Usage: The monitoring data tool is user-friendly.
Hindi Usage: निगरानी डेटा उपकरण उपयोग में आसान है।
Referring to something that observes or monitors.
किसी चीज़ की निगरानी या अवलोकन करने का संदर्भ।
English Usage: The surveillance system acts as a replication eye for security purposes.
Hindi Usage: निगरानी प्रणाली सुरक्षा के लिए एक दृष्टि पुनरावृत्ति के रूप में कार्य करती है।
Being observed or supervised without interruption.
लगातार निगरानी की गई
English Usage: The system is continuously monitored to ensure safety.
Hindi Usage: प्रणाली की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए लगातार निगरानी की गई है।
In a way that indicates a future concern or awareness.
भविष्य की चिंता या जागरूकता के संकेत में
English Usage: They were on the lookout for any signs of trouble.
Hindi Usage: वे किसी भी समस्या के संकेत के लिए निगरानी कर रहे थे।
to oversee or supervise a group of people or activities.
English Usage: She had to ride herd on the children during the field trip.
Hindi Usage: उसे शैक्षणिक यात्रा के दौरान बच्चों पर निगरानी रखनी पड़ी।
nigraani, nigrani, nigarani, nigraaniy, nigraanee
