दयालु meaning in English

Adjective

kind

दयालु

English Usage: She is a kind person.

Hindi Usage: वह एक दयालु व्यक्ति है।

kind or considerate

दयालु या विचारशील

English Usage: She gave me a nice compliment.

Hindi Usage: उसने मुझे एक दयालु तारीफ दी।

showing a selfless concern for the well-being of others

दूसरों की भलाई के लिए स्वार्थहीन चिंता दिखाना

English Usage: Her altruistic nature led her to volunteer at the homeless shelter every weekend.

Hindi Usage: उसकी दयालु प्रकृति ने उसे हर सप्ताहांत बेघर आश्रय में स्वयंसेवा करने के लिए प्रेरित किया।

well-meaning and kindly

दयालु

English Usage: The benevolent woman volunteered at the orphanage every weekend.

Hindi Usage: दयालु महिला हर सप्ताहांत अनाथालय में स्वयंसेवा करती थी।

Having a kind and generous nature.

दयालु और उदार स्वभाव होना।

English Usage: She is known for her great-hearted generosity towards the less fortunate.

Hindi Usage: वह गरीबों के प्रति अपनी दयालु और उदारता के लिए जानी जाती है।

Having a friendly, generous, and considerate nature

एक दोस्ताना, उदार, और विचारशील स्वभाव होना

English Usage: He has a kind smile.

Hindi Usage: उसकी मुस्कान दयालु है।

having a friendly, generous, and considerate nature

दयालु स्वभाव

English Usage: She has a kindhearted approach to helping others in need.

Hindi Usage: वह दूसरों की मदद करने में दयालु स्वभाव रखती है।

having a friendly, generous, and considerate nature

दयालु स्वभाव

English Usage: She is known for her kind-hearted nature.

Hindi Usage: वह अपनी दयालु स्वभाव के लिए जानी जाती है।

showing excessive fondness or love

अधिक स्नेह या प्रेम प्रकट करना

English Usage: She is a doting mother who always puts her children first.

Hindi Usage: वह एक अधिक स्नेही माँ है जो हमेशा अपने बच्चों को पहले रखती है।

Characterized by mercy; not harsh.

दया द्वारा विशेषता; कठोर नहीं।

English Usage: The merciful act of donating to the needy warmed everyone's hearts.

Hindi Usage: जरूरतमंदों को दान करने का दयालु कार्य सभी के दिलों को गर्मा दिया।

Kind or gentle

दयालु या कोमल

English Usage: She has a sweet personality that makes everyone feel at ease.

Hindi Usage: उसका दयालु स्वभाव सभी को सहज महसूस कराता है।

having a generous and kind nature

दयालु और उदार स्वभाव होना

English Usage: She is known for her greathearted approach to helping others.

Hindi Usage: वह दूसरों की मदद करने के लिए अपने दयालु और उदार स्वभाव के लिए जानी जाती है।

Kind and pleasant; showing goodwill.

दयालु और सुखद; जो सद्भाव दिखाता है।

English Usage: The friendly dog approached me with its tail wagging.

Hindi Usage: दयालु कुत्ता अपनी पूँछ हिलाते हुए मेरी ओर आया।

Showing kindness and affection

दयालु और स्नेही

English Usage: She is known for her warmhearted nature towards everyone she meets.

Hindi Usage: वह अपनी दयालु और स्नेही स्वभाव के लिए जानी जाती है।

Having a kind and pleasant disposition.

क्रियाशील और सुखद स्वभाव होना।

English Usage: He is a good natured person who helps everyone.

Hindi Usage: वह एक दयालु स्वभाव वाला व्यक्ति है जो सबकी मदद करता है।

Having a pleasant and good-tempered disposition.

दयालु स्वभाव वाला

English Usage: She is known for her kind-natured personality.

Hindi Usage: वह अपने दयालु स्वभाव के लिए जानी जाती है।

Having or showing kindness, sympathy, or affection

दयालु, सहानुभूति, या स्नेह दिखाने वाला

English Usage: She has a warm-hearted personality that makes everyone feel welcome.

Hindi Usage: उसकी दयालुता ऐसी है कि हर कोई घर पर महसूस करता है।

kind and pleasant

दयालु और सुखद

English Usage: She has a friendly demeanor that makes everyone feel welcome.

Hindi Usage: उसके पास एक दयालु स्वभाव है जो सभी को स्वागत महसूस कराता है।

showing kindness and concern for others

दयालु

English Usage: He is very caring towards his friends.

Hindi Usage: वह अपने दोस्तों के प्रति बहुत दयालु है।

kind and pleasant

दयालु और सुखद

English Usage: He has a friendly smile.

Hindi Usage: उसकी एक दयालु मुस्कान है।

Describing a characteristic often attributed to someone named Angela, such as kind or gentle.

एक विशेषता का वर्णन करना जो अक्सर एंजेला नाम की किसी के लिए अभिज्ञार्थ होता है, जैसे दयालु या कोमल।

English Usage: Her angela nature made everyone feel welcome.

Hindi Usage: उसकी एंजेला प्रकृति ने सबको स्वागत योग्य महसूस कराया।

Relating to the concept of mercy; characterized by compassion or forgiveness.

दया का भाव; सहानुभूति या क्षमा से भरा हुआ।

English Usage: His mercedario nature made him popular among his friends.

Hindi Usage: उसकी दयालु स्वभाव ने उसे अपने दोस्तों के बीच लोकप्रिय बना दिया।

characterized by kindness and courtesy

दयालुता और विनम्रता से भरा हुआ

English Usage: His gracious demeanor made it hard to believe he acted without graciousness.

Hindi Usage: उसका दयालु व्यवहार इस बात पर विश्वास करना कठिन बनाता है कि उसने बिना विनम्रता के कार्य किया।

not generous

दयालु नहीं

English Usage: He has a mean reputation when it comes to sharing.

Hindi Usage: बाँटने के मामले में उसकी दयालुता नहीं है.

Having or showing enthusiasm, affection, or kindness.

उत्साह; स्नेह; दयालुता

English Usage: She gave me a warm smile when I entered the room.

Hindi Usage: जब मैं कमरे में दाखिल हुआ, उसने मुझे एक दयालु मुस्कान दी।

Having a big heart or being very kind.

बड़े दिल वाला या बहुत दयालु होना

English Usage: Her large-souled actions inspired many in the community.

Hindi Usage: उसके बड़े दिल वाले कार्यों ने समुदाय में कई लोगों को प्रेरित किया।

Full of compassion.

दयालु

English Usage: He has a karun heart, always willing to help others.

Hindi Usage: उसका दिल करुण है, हमेशा दूसरों की मदद के लिए तैयार।

More kind; showing a gentle and benevolent nature

अधिक दयालु; एक सौम्य और भले स्वभाव को दिखाना

English Usage: He spoke to her in a kindlier tone.

Hindi Usage: उसने उससे एक अधिक दयालु स्वर में बात की।

Compassionate; having pity

दया करने वाला

English Usage: She was known for her ruthful nature, always helping those in need.

Hindi Usage: वह अपनी दया करने वाली स्वभाव के लिए जानी जाती थी, हमेशा जरूरतमंदों की मदद करती थी।

Suggesting kindness or generosity.

"दयालु"

English Usage: "She was bene in her approach to the needy."

Hindi Usage: "वह जरूरतमंदों के प्रति दयालु थी।"

Adverb

In a manner that is kind or pleasant.

एक तरीके से जो दयालु या सुखद है।

English Usage: She smiled good naturedly at the joke.

Hindi Usage: उसने मजाक पर दयालु तरीके से मुस्कुराया।

to a great extent; very

बहुत अधिक; बहुत

English Usage: She was ever so kind to help us.

Hindi Usage: वह हमारी मदद करने के लिए बहुत अधिक दयालु थी।

In a gentle and kindly manner

एक सौम्य और दयालु तरीके से

English Usage: She spoke benignantly to the children.

Hindi Usage: उसने बच्चों से एक सौम्य और दयालु तरीके से बात की।

In a kind and pleasant way.

एक दयालु और सुखद तरीके से

English Usage: He spoke genially, making everyone feel at ease.

Hindi Usage: उसने दयालु और सुखद तरीके से बात की, जिससे सभी आराम महसूस करने लगे।

Noun

kind and gentle

दयालु और नरम

English Usage: She has a sweet personality that attracts many friends.

Hindi Usage: उसकी दयालु और नरम स्वभाव की वजह से बहुत से दोस्त उसके पास आते हैं।

An honorific title meaning "the compassionate"

दयालु

English Usage: Many people refer to the respected scholar as Rahman for his kindness.

Hindi Usage: कई लोग उस सम्मानित विद्वान को उनकी दया के लिए रहमान के रूप में संदर्भित करते हैं।

charitable

दयालु

English Usage: She works for an eleemosynary corporation that provides food for the needy.

Hindi Usage: वह एक दयालु निगम के लिए काम करती है जो जरूरतमंदों के लिए भोजन प्रदान करता है।

Kind

दयालु

English Usage: He is known for his kind gestures.

Hindi Usage: वह अपने दयालु इशारों के लिए जाना जाता है।

merciful or forgiving

दयालु या क्षमाशील

English Usage: The judge was known for his clement decisions.

Hindi Usage: जज अपने दयालु निर्णयों के लिए जाने जाते थे।

A person with a generous and compassionate nature.

दयालु और सहानुभूतिशील व्यक्ति

English Usage: He was known as a large-souled individual who helped everyone in need.

Hindi Usage: वह एक बड़े दिल वाले व्यक्ति के रूप में जाने जाते थे जो जरूरतमंदों की मदद करते थे।

A kind or mild person, particularly in their behavior.

दयालु व्यक्ति

English Usage: He is known as the gentlest among his friends.

Hindi Usage: वह अपने दोस्तों में सबसे दयालु व्यक्ति के रूप में जाना जाता है।

Verb

To become more gentle or kind in behavior or attitude.

दयालु बनना

English Usage: He softened his approach after realizing how stressed the team was.

Hindi Usage: उसने यह समझने के बाद कि टीम कितनी तनावग्रस्त थी, अपने दृष्टिकोण को दयालु बनाया।

Transliteration of दयालु

dayalu, dayaalu, dayaaloo, dayaloo, dayal, dyaalu

दयालु का अनुवादन साझा करें