thematic refers to something related to a particular subject or theme.

थीम से संबंधित

English Usage: The thematic structure of the novel explores the conflict between good and evil.

Hindi Usage: उपन्यास की थीम से संबंधित संरचना अच्छाई और बुराई के संघर्ष की जांच करती है।

a recurring idea or motif in a literary work

किसी साहित्यिक कार्य में एक आवर्ती विचार या मूर्तिकरण

English Usage: The theme of love is prevalent in many of Shakespeare's plays.

Hindi Usage: शेक्सपियर के कई नाटकों में प्रेम का विषय प्रचलित है।

theme

थीम

English Usage: The theme of the book revolves around love and sacrifice.

Hindi Usage: पुस्तक की थीम प्रेम और बलिदान के इर्द-गिर्द घूमती है।

Concerning a specific area of study or field.

अध्ययन के एक विशेष क्षेत्र से संबंधित

English Usage: The thematic discussion in the conference revolved around environmental issues.

Hindi Usage: सम्मेलन में थीम चर्चा पर्यावरणीय मुद्दों के चारों ओर घूमी।

A subject or topic that is explored or represented in a work of art or literature.

एक विषय या टॉपिक जो कला या साहित्य के काम में खोजा या प्रस्तुत किया जाता है।

English Usage: The theming of the event focused on sustainability and innovation.

Hindi Usage: कार्यक्रम का थीम स्थिरता और नवाचार पर केंद्रित था।

a subject of discourse, discussion, or artistic representation

विषय

English Usage: The film's theme is based on the importance of family.

Hindi Usage: फिल्म का विषय परिवार के महत्व पर आधारित है।

Characterizing a mood or theme that is somber or serious, akin to black stone.

गंभीर मूड

English Usage: The film had a black stone theme that resonated with many viewers.

Hindi Usage: फिल्म में एक गंभीर मूड था जो कई दर्शकों के साथ गूंजा।

design or decoration based around a particular subject

विषय पर आधारित डिज़ाइन

English Usage: The theme-based decorations added charm to the party.

Hindi Usage: थीम पर आधारित सजावट ने पार्टी में आकर्षण जोड़ा।