An area of land that is higher than the surrounding area but not as high as a mountain.
एक ऐसा भूभाग जो आसपास के क्षेत्र से ऊँचा होता है लेकिन पहाड़ से इतना ऊँचा नहीं होता।
English Usage: We went for a walk on the hillside to enjoy the view.
Hindi Usage: हम दृश्य का आनंद लेने के लिए पहाड़ी की ढलान पर टहलने गए।
A steep or sharp incline, often used in geographic or topographical contexts.
तीव्र ढलान
English Usage: The hikers struggled to navigate the precipitous slope without slipping.
Hindi Usage: पैदल यात्रियों ने गिरने से बचने के लिए तीव्र ढलान पर चढ़ाई करने में कठिनाई महसूस की।
A decline or incline in a terrain that is sharply angled
एक ढलान या ढलान जो तीव्र कोण में है
English Usage: The steep slope made it difficult for hikers to ascend.
Hindi Usage: तीव्र ढलान ने पर्वतारोहियों के लिए चढ़ाई करना कठिन बना दिया।
the quality of having a steep slope or incline
ढलान की तीव्रता
English Usage: The steepness of the hill made it difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान की तीव्रता चढ़ाई करना मुश्किल बना दी।
An inclined slope composed of broken rock debris.
चूरा या पत्थर के टुकड़ों से बना ढलान
English Usage: The hiker carefully descended the talus slope to avoid slipping.
Hindi Usage: पैदल यात्री फिसलने से बचने के लिए चूरा ढलान पर सावधानी से उतरा।
An inclination or slope, particularly when measured in degrees in relation to a horizontal plane.
एक झुकाव या ढलान, विशेष रूप से जब इसे एक क्षैतिज सतह के संबंध में डिग्री में मापा जाता है।
English Usage: The angular pitch of the roof allows for efficient rainwater drainage.
Hindi Usage: छत का कोणीय ढलान वर्षा के पानी के कुशल निकासी की अनुमति देता है।
The slope at the base of a hill or mountain, often marking a transition from flat land to steepness.
पहाड़ी या पर्वत के तल पर ढलान, जो अक्सर समतल भूमि से तीव्रता में परिवर्तन का संकेत देता है।
English Usage: The hiker decided to camp at the basal slope of the mountain to enjoy the stunning views.
Hindi Usage: ट्रैकर ने पहाड़ी की बेसल स्लोप पर कैम्प लगाने का निर्णय लिया ताकि वह शानदार दृश्यों का आनंद ले सके।
A slope or hill with a steep side and a gentle side.
एक ढलान या पहाड़ी जिसकी एक तेज ढलान और एक हल्की ढलान होती है।
English Usage: The hikers decided to climb the cuesta to get a better view of the valley.
Hindi Usage: पहाड़ी पर चढ़ने का निर्णय लेने वालों ने घाटी के बेहतर दृश्य के लिए खड़ी ढलान पर चढ़ने का निर्णय लिया।
a downward slope or trajectory
एक नीचे की ओर ढलान या पथ
English Usage: The hill had a steep decline that made it challenging to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी में एक तेज ढलान था जिससे चढ़ना चुनौतीपूर्ण हो गया।
A rate of change in mathematics or physics, often used for slopes.
गणित या भौतिकी में परिवर्तन की एक दर, अक्सर ढलान के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: In calculus, the gradient represents the steepness of a curve.
Hindi Usage: कलन में, ढलान एक वक्र की तीव्रता को दर्शाता है।
A slope or incline, especially in mathematics or physics representing the rate of change.
एक ढलान या ढलान, विशेष रूप से गणित या भौतिकी में परिवर्तन की दर का प्रतिनिधित्व करना।
English Usage: The gradient of the hill made it challenging to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान चढ़ाई करना चुनौतीपूर्ण बना देता है।
An inclined surface leading from the top of a hill to the bottom.
एक पहाड़ी से नीचे की ओर जाती हुई झुकी हुई सतह।
English Usage: The children enjoyed sliding down the hill slope in the winter snow.
Hindi Usage: बच्चों ने सर्दी की बरफ में पहाड़ी की ढलान पर फिसलने का मजा लिया।
a surface of which one end or side is at a higher level than another; a slope can be gentle or steep.
ढलान
English Usage: The moderate slope of the hill made it easy to hike.
Hindi Usage: पहाड़ी की मध्यम ढलान पर चढ़ना आसान था।
the side of a mountain
पहाड़ की ढलान
English Usage: We hiked down the mountainside, enjoying the view of the valley.
Hindi Usage: हम पहाड़ की ढलान से नीचे उतरे, घाटी के दृश्य का आनंद लेते हुए।
a gradual decline in the terrain or landscape
भू-भाग में धीरे-धीरे ढलान
English Usage: The natural slope of the land made it ideal for vineyards.
Hindi Usage: भूमि की प्राकृतिक ढलान उसे अंगूर के बागों के लिए आदर्श बनाती थी।
The degree of slope of a roof or a surface.
English Usage: The pitch of the roof allowed rain to flow off easily.
Hindi Usage: छत की ढलान ने बारिश को आसानी से बहाने की अनुमति दी।
The angle or slope of a surface.
एक सतह का कोण या ढलान।
English Usage: The roof has a steep pitch that prevents snow from accumulating.
Hindi Usage: छत का ढलान इतना तीव्र है कि बर्फ जमा नहीं होने पाती।
A slope or gradient that is gradually rising or falling.
एक ढलान या झुकाव जो धीरे-धीरे ऊपर या नीचे जा रहा है।
English Usage: The rolling incline of the hill made it challenging to cycle up.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान साइकिल चलाने के लिए चुनौतीपूर्ण था।
strenuous or challenging condition
कठिन या चुनौतीपूर्ण स्थिति
English Usage: She faced a rugged slope in her career but overcame it with determination.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक कठिन ढलान का सामना किया लेकिन दृढ़ संकल्प से इसे पार कर लिया।
The slope or incline of a surface that influences decision-making or outcomes.
निर्णय लेने या परिणामों को प्रभावित करने वाली सतह का ढलान या झुकाव।
English Usage: The ruling gradient of the terrain made it difficult for the vehicles to navigate.
Hindi Usage: इलाके का ruling gradient गाड़ियों के लिए चलना मुश्किल बना रहा था।
A geographical feature typically characterized by a slope of sand, often forming a hill or elevation.
रेत की ढलान
English Usage: The hikers decided to camp at the sandy ridge overlooking the valley.
Hindi Usage: पर्यटकों ने घाटी को देखने वाले रेत की ढलान पर कैम्प लगाने का निर्णय लिया।
A steep slope formed by the erosion of rock along a cliff.
चट्टान के किनारे द्वारा erosiona से बने तीखे ढलान
English Usage: The scarp slope provided a breathtaking view of the valley.
Hindi Usage: चट्टान के तीखे ढलान ने घाटी का breathtaking दृश्य प्रस्तुत किया।
The steepness of a slope, expressed as a ratio of vertical rise to horizontal run.
English Usage: "The slope gradient of the hill made it challenging to climb."
Hindi Usage: "पहाड़ी की ढलान की तीव्रता चढ़ाई को चुनौतीपूर्ण बना देती है।"
A surface that lies at an angle to the horizontal.
एक सतह जो क्षैतिज पर कोण पर होती है।
English Usage: The sloping edge of the roof allowed rainwater to drain off easily.
Hindi Usage: छत के ढलवा किनारे ने वर्षा का पानी आसानी से बहने दिया।
A particular area of land that is sloped.
एक विशेष क्षेत्र जो ढलान वाला है।
English Usage: The garden has a beautiful slope with flowering plants.
Hindi Usage: बगीचा एक सुंदर ढलान वाला है जिसमें फूलों वाले पौधे हैं।
An area of land with a sharp incline or slope.
एक ऐसे क्षेत्र का भूमि जिसमें तीव्र ढलान हो।
English Usage: The hikers struggled to climb the steep land.
Hindi Usage: ट्रेकर्स ने तेज ढलान पर चढ़ाई करने में कठिनाई महसूस की।
A gentle or moderate incline that is not steep.
एक हल्का या मध्यम ढलान जो तीखा नहीं है।
English Usage: The trail followed a subdued slope that made the hike enjoyable.
Hindi Usage: पथ एक हलके ढलान का पालन करता था, जिससे चढ़ाई का अनुभव आनंददायक था।
A type of slope or hill, often used in geological contexts.
ढलान या पहाड़ी (भूगर्भीय संदर्भ में)
English Usage: The talus slopes of the mountain are formed by the accumulation of debris.
Hindi Usage: पहाड़ के टालस ढलानों का निर्माण मलबे के जमा होने से होता है।
An abrupt change in elevation or a steep slope formed by geological activities.
भूवैज्ञानिक गतिविधियों द्वारा निर्मित उभी हुई भूमि का एक तेज़ ढलान।
English Usage: The tectonic scarp formed as a result of the recent earthquake, creating a dramatic landscape.
Hindi Usage: हालिया भूकंप के परिणामस्वरूप टेक्टोनिक स्कार्प ने एक नाटकीय परिदृश्य बनाया।
A slope or incline in a given direction; often used in the context of geography or physical sciences.
दिशा में झुका हुआ क्षेत्र; अक्सर भूगोल या भौतिक विज्ञान के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The trail became steep as we reached the up gradient of the mountain.
Hindi Usage: जैसे ही हम पर्वत के अपग्रेडिएंट पर पहुँचे, ट्रेल तेज़ी से चढ़ने लगी।
A slope or incline that goes upwards.
ऊपर की ओर ढलान
English Usage: The trail was a challenging uphill that tested our endurance.
Hindi Usage: ट्रेल एक चुनौतीपूर्ण ऊपर की ओर ढलान थी जिसने हमारी सहनशक्ति का परीक्षण किया।
A gradual increase in slope or angle, often used in mathematics or geography.
ढलान में धीरे-धीरे वृद्धि
English Usage: "The waxing slope of the hill made it easy for hikers to ascend."
Hindi Usage: "पहाड़ी की ढलान में धीरे-धीरे वृद्धि से हाइकर्स के लिए चढ़ाई करना आसान बना।"
A raised strip or projection on a surface, often used in geological contexts.
एक सतह पर उठी हुई पट्टी या प्रक्षिप्ति, अक्सर भूगर्भीय संदर्भों में।
English Usage: The arcuate ridge formed by glacial activity is a key feature of the landscape.
Hindi Usage: ग्लेशियल गतिविधि द्वारा निर्मित आर्कुएट रिज परिदृश्य की एक प्रमुख विशेषता है।
A high place that overhangs a lower area.
एक ऊंचा स्थान जो नीचे के क्षेत्र पर झुका हुआ है।
English Usage: The cliff overhang provided a perfect spot for the bird's nest.
Hindi Usage: चट्टान का ढलान पक्षी के घोंसले के लिए एक आदर्श स्थान प्रदान करता था।
A type of sharp angle formed by two sides of an object meeting at a point.
एक ढलवा किनारा या सतह, जो अक्सर लकड़हारी या निर्माण में उपयोग की जाती है।
English Usage: The carpenter added a deep bevel to the edges of the table for aesthetic appeal.
Hindi Usage: बढ़ई ने टेबल के किनारों पर सुंदरता के लिए एक गहरी ढलान जोड़ी।
The gradient of the earth's surface, particularly in geology or geography
पृथ्वी की सतह का ढाल
English Usage: The ground slope was steep enough to cause erosion during heavy rainfalls.
Hindi Usage: भारी बारिश के दौरान भूमि की ढलान इतनी तेज थी कि इससे कटान हो गया।
A slope or incline
ढलान या चढ़ाई
English Usage: The road had a steep hill that was difficult to climb.
Hindi Usage: सड़क में एक तेज ढलान था जिसे चढ़ना मुश्किल था.
A slope or incline.
English Usage: The hill leading up to the house was steep.
Hindi Usage: घर की तरफ जाने वाली पहाड़ी ढलान तीखी थी।
A sloping surface or angle.
एक ढलुआ सतह या कोण
English Usage: The roof has a natural inclination for rainwater drainage.
Hindi Usage: छत में वर्षा का पानी निकालने के लिए एक प्राकृतिक ढाल है।
Not aligned or straightforward; slanting.
संरेखित नहीं है या सीधा नहीं है; ढलान वाला।
English Usage: The architect designed an oblique solution to maximize the use of natural light.
Hindi Usage: वास्तुकार ने प्राकृतिक प्रकाश के उपयोग को अधिकतम करने के लिए एक ढलान वाले समाधान का डिज़ाइन किया।
A term used in the context of sports, particularly relating to the slope or tilt of a playing field or surface.
खेल के संदर्भ में एक शब्द, विशेषकर खेल के मैदान या सतह की ढलान या झुकाव से संबंधित।
English Usage: The pitch angle of the golf course affects how the ball rolls.
Hindi Usage: गोल्फ कोर्स का झुकाव गेंद के घुमाव पर असर डालता है।
English Usage: The rise of the hill was challenging for the hikers.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान पर्वतारोहियों के लिए चुनौतीपूर्ण थी।
The steepness or degree of incline of something.
एक झुकी हुई सतह या क्षेत्र।
English Usage: The slope of the hill made it difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ की ढलान चढ़ाई करना मुश्किल बना रही थी।
the rate of change of a quantity
किसी मात्रा में परिवर्तन की दर
English Usage: The slope of the graph indicates how quickly the temperature is rising.
Hindi Usage: ग्राफ का ढलान दिखाता है कि तापमान कितनी तेजी से बढ़ रहा है।
the degree of steepness of a line
एक रेखा का झुकाव स्तर
English Usage: The slope of the line on the graph indicates the rate of change.
Hindi Usage: ग्राफ पर रेखा का ढलान परिवर्तन की दर को दर्शाता है।
A flat area or surface that has a slight inclination.
English Usage: The level slope of the hill made it easy to walk up.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान पर चढ़ना आसान था।
In engineering, it refers to the slope that a system can minimally achieve.
अभियांत्रिकी में, यह उन ढलानों की ओर इशारा करता है जो एक प्रणाली न्यूनतम रूप से प्राप्त कर सकती है।
English Usage: The limiting slope of the ramp ensures accessibility for all users.
Hindi Usage: रैंप का सीमित ढलान सभी उपयोगकर्ताओं के लिए पहुंच सुनिश्चित करता है।
A mathematical term indicating a value less than zero.
ऋणात्मक
English Usage: The function has a negative slope.
Hindi Usage: इस फंक्शन की ऋणात्मक ढलान है।
A recreational area or facility for skiing activities.
स्कीइंग गतिविधियों के लिए एक मनोरंजक क्षेत्र या सुविधा।
English Usage: We spent our winter vacation at a popular ski slope in the Rockies.
Hindi Usage: हमने अपने शीतकालीन अवकाश को रॉकी पर्वत की एक प्रसिद्ध स्की ढलान पर बिताया।
A rise or fall in property or a specific condition.
संपत्ति या विशेष स्थिति में वृद्धि या गिरावट।
English Usage: The slope of sales indicates a need for new marketing strategies.
Hindi Usage: बिक्री की ढलान नए विपणन रणनीतियों की जरूरत को इंगित करती है।
a part of a steep slope or hillside that supports a slope
ढलान का भाग
English Usage: The talus at the base of the mountain collected various debris.
Hindi Usage: पहाड़ के तल पर टालस ने विभिन्न मलबा इकट्ठा किया।
A slope or incline, often in reference to land or terrain.
एक ढलान या झुकी हुआ स्थान, अक्सर जमीन या भूभाग के संदर्भ में।
English Usage: The farmer planted crops on the vertical bank of the hillside.
Hindi Usage: किसान ने पहाड़ी के ऊर्ध्वाधर ढलान पर फसलें लगाई हैं।
The deposit of loose, broken rock on a mountain slope
पहाड़ी ढलान पर ढीले, टूटे हुए पत्थरों का जमा
English Usage: Talus slopes can be dangerous during a rockfall.
Hindi Usage: तलहटी ढलान चट्टान गिरने के दौरान खतरनाक हो सकते हैं।
The measurement or extent of how level and sloped a surface is.
ढलान की माप
English Usage: The architect took notes on the level slope of the terrain for the new building.
Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने नए भवन के लिए क्षेत्र की ढलान की माप के नोट्स लिए।
A surface of which one end or side is at a higher level than another; a rise or descent
एक सतह जिसका एक सिरा या किनारा दूसरे की तुलना में उच्च स्तर पर है; एक वृद्धि या अवनति
English Usage: The steep slope made it difficult to climb.
Hindi Usage: तेज ढलान पर चढ़ना मुश्किल था।
A sloped surface or direction that extends away from a given point or center.
एक ढलान या दिशा जो किसी दिए गए बिंदु या केंद्र से दूर फैले।
English Usage: The architect designed a house with an outward sloping roof to allow for better rain drainage.
Hindi Usage: वास्तुकार ने बारिश के पानी के बेहतर निकासी के लिए ढलान वाली छत के साथ एक घर तैयार किया।
a hill or a slope characterized by a gentle incline on one side and a steep slope on the other.
एक पहाड़ी या ढलान जिसमें एक तरफ धीरे-धीरे चढ़ाई और दूसरी तरफ तीव्र ढलान होता है।
English Usage: The hikers enjoyed the breathtaking view from the top of the cuesta landscape.
Hindi Usage: पैदल यात्रा करने वालों ने कूएस्टा परिदृश्य के शीर्ष से मंत्रमुग्ध कर देने वाले दृश्य का आनंद लिया।
the slope or incline of a surface
सतह का ढलान
English Usage: The road has a steep down gradient that makes it difficult to walk.
Hindi Usage: सड़क पर एक तेज़ नीचे का ढलान है जो चलने में कठिनाई पैदा करता है।
a slope that descends
English Usage: The hill had a steep downhill that made it difficult to climb back up.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान इतना तेज था कि ऊपर चढ़ना मुश्किल हो गया।
A slope with a particular degree of incline, often used in construction or landscaping.
एक विशेष ढलान वाले ढलान, अक्सर निर्माण या परिदृश्य में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The graded slope allowed for better water drainage in the garden.
Hindi Usage: ग्रेडेड ढलान ने बगीचे में बेहतर पानी निकासी की अनुमति दी।
A slope or gradient.
English Usage: The incline of the hill made it difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान चढ़ना मुश्किल था।
The degree of steepness or incline of something, often used in meteorological contexts.
English Usage: The gradients on the map indicated areas of heavy rain.
Hindi Usage: मानचित्र पर ढलानों ने भारी वर्षा वाले क्षेत्रों का संकेत दिया।
A steep slope covered with loose stones.
ढीली चट्टानों से ढकी एक ढलान।
English Usage: The hikers carefully descended the scree-slopes to avoid slipping.
Hindi Usage: पर्यटकों ने फिसलने से बचने के लिए ढीली चट्टानों से ढकी ढलान पर सावधानी से उतरने का प्रयास किया।
An upward slope or incline in terrain.
ऊँचाई वाली ढलान
English Usage: The hikers chose the upslope path to reach the summit faster.
Hindi Usage: पर्यटक ऊँचाई वाली ढलान वाले रास्ते को तेजी से शिखर तक पहुँचने के लिए चुना।
an incline or slope, typically downward
English Usage: The hiker struggled to maintain his balance on the steep declivity.
Hindi Usage: पहाड़ी के ढलान पर संतुलन बनाए रखना हाइकर्स के लिए मुश्किल था।
an upward slope or incline
एक ऊर्ध्वाधर ढलान
English Usage: The hikers struggled to ascend the acclivity leading to the summit.
Hindi Usage: यात्री शिखर की ओर ले जाने वाली ऊर्ध्वाधर ढलान पर चढ़ने में कठिनाई महसूस कर रहे थे।
The slope or angle of a surface.
किसी सतह का ढलान या कोण
English Usage: The pitch of the roof is steep.
Hindi Usage: छत का ढलान तेज है।
A slope that descends
English Usage: The runner struggled to maintain his speed on the steep downhill.
Hindi Usage: धावक तेज ढलान पर अपनी गति बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहा था।
A gradual increase or decrease in a quantity.
एक मात्रा में धीरे-धीरे वृद्धि या कमी।
English Usage: The price had a slope downward over the past year.
Hindi Usage: पिछले वर्ष में कीमत में एक ढलान नीचे की ओर था।
A gradual incline or decline of land.
ज़मीन का हल्का ढलान
English Usage: The gentle slope of the hill was perfect for children to play on.
Hindi Usage: पहाड़ी का हल्का ढलान बच्चों के खेलने के लिए बिल्कुल सही था।
A steep slope or cliff
खड़ी ढलान
English Usage: The hikers carefully navigated the dangerous scarp to reach the valley below.
Hindi Usage: पर्वतारोही वैली के नीचे पहुँचने के लिए खड़ी ढलान पर सावधानी से चले गए।
An area of land that has been eroded to form a steep slope.
एक भूमि का क्षेत्र जो खड़ी ढलान बनाने के लिए कट गया है।
English Usage: The scarped hill was formed by years of erosion.
Hindi Usage: खड़ी ढलान कई वर्षों के कटाव के कारण बनी थी।
A gradient or incline that is protected from direct sunlight.
सूर्य की रोशनी से सुरक्षित ढलान
English Usage: The shaded slope was perfect for growing ferns.
Hindi Usage: छायादार ढलान फ़रन के उगने के लिए आदर्श था।
A part of a graph representing a rate of change.
किसी ग्राफ का एक भाग जो परिवर्तन की दर का प्रतिनिधित्व करता है।
English Usage: The slope of the line indicates a positive correlation.
Hindi Usage: रेखा की ढलान सकारात्मक सहसंबंध को दर्शाती है।
An area of land that is sloping, often referring to agricultural land.
एक भूमि क्षेत्र जो ढलान वाला है, अक्सर कृषि भूमि का संदर्भ।
English Usage: The farmer utilized the slope for planting his crops.
Hindi Usage: किसान ने अपनी फसल उगाने के लिए ढलान का उपयोग किया।
A portion of ground that is inclined.
जमीन का एक हिस्सा जो झुका हुआ है।
English Usage: The garden had a beautiful slope that led down to the river.
Hindi Usage: बगीचे में एक सुंदर ढलान थी जो नदी की ओर जाती थी।
A slope in a statistical context, referring to the steepness of a line on a graph.
एक सांख्यिकी संदर्भ में ढलान, जो ग्राफ पर रेखा की तीव्रता को संदर्भित करता है।
English Usage: The slope of the line indicates a positive correlation between the two variables.
Hindi Usage: रेखा की ढलान दो चर के बीच सकारात्मक संबंध को दर्शाती है।
the incline of a surface allowing spilled substances to flow downwards
बहे गए पदार्थों को नीचे की ओर प्रवाहित करने वाली सतह का ढाल
English Usage: The spill slope next to the tank helped direct the oil away from the building.
Hindi Usage: टैंक के पास का स्पिल स्लोप तेल को इमारत से दूर ले जाने में मदद करता है।
land that is difficult to traverse due to its slope
तेज ढलान वाला क्षेत्र
English Usage: We decided to hike up the steep ground to see the view from the top.
Hindi Usage: हमने ऊँचाई से दृश्य देखने के लिए तेज ढलान वाले क्षेत्र पर चढ़ाई करने का निर्णय लिया।
An inclined surface facing up the valley, typically referring to a geographical or topographical feature.
घाटी की ओर झुकी हुई एक ढलान
English Usage: The hikers made their way up the steep up-valley slope as they ascended towards the mountain ridge.
Hindi Usage: पर्यटक घाटी की ओर झुकी हुई चढ़ाई पर चढ़ने लगे जब वे पहाड़ी की चोटी की ओर बढ़ रहे थे।
A declining or decreasing angle or gradient
घटता ढलान
English Usage: The waning slope of the hill made it easier for hikers to ascend.
Hindi Usage: पहाड़ का घटता ढलान यात्रियों के लिए चढ़ाई करना आसान बनाता है।
a gradual increase or decrease in something
कुछ में धीरे-धीरे बढ़ने या घटने की अवस्था
English Usage: The slope of the graph indicates a steady increase in sales over the year.
Hindi Usage: ग्राफ का ढलान सालभर में बिक्री मेंsteady बढ़ोतरी को दर्शाता है।
A gradual change in the intensity or shade of a color.
रंग की तीव्रता या छाया में धीरे-धीरे बदलाव।
English Usage: The artist used a gradient effect to blend the colors smoothly.
Hindi Usage: कलाकार ने रंगों को चिकनी तरह से मिलाने के लिए ढलान प्रभाव का उपयोग किया।
An inclination or slope.
एक झुकाव या ढलान।
English Usage: The drift gradient of the mountain affects the hiking trail's difficulty.
Hindi Usage: पहाड़ की ढलान हाइकिंग ट्रेल की कठिनाई को प्रभावित करती है।
a geological feature formed by erosion
कटाव द्वारा बने भूवैज्ञानिक विशेषता
English Usage: Erosion created a significant scarp in the landscape.
Hindi Usage: कटाव ने परिदृश्य में एक महत्वपूर्ण ढलान बना दिया।
A steep slope or incline.
एक तेज ढलान या चढ़ाई।
English Usage: "He climbed up the ubac to reach the summit."
Hindi Usage: "वह शिखर पर पहुँचने के लिए उबाच पर चढ़ गया।"
a steep slope or cliff, especially one formed by erosion or tectonic activity.
एक तेज ढलान या चट्टान
English Usage: The hikers carefully navigated the scarp to reach the viewpoint at the top.
Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने चोटी पर पहुँचने के लिए तेज ढलान को सावधानी से पार किया।
An angle or degree of incline of a surface.
किसी सतह का झुकाव या डिग्री।
English Usage: The slope of the hill was too steep for the hikers.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान पैदल यात्रियों के लिए बहुत तीखा था।
a surface of which one end or side is at a higher level than another; a slant
एक सतह जिसका एक अंत या पक्ष दूसरे की तुलना में उच्च स्तर पर है; एक ढलान
English Usage: The children slid down the slope during their day at the park.
Hindi Usage: बच्चे पार्क में दिन बिताते समय ढलान से फिसले।
A sloped surface or tube designed for conveying things, such as materials or products, typically by gravity.
English Usage: The package slid down the chute and landed softly on the ground.
Hindi Usage: पैकेज ढलान से फिसलकर जमीन पर नरमी से गिर गया।
An inclined surface or line.
एक झुकी हुई सतह या रेखा।
English Usage: The slope of the hill was steep.
Hindi Usage: पहाड़ की ढलान तेज थी।
An inclined surface or area.
एक झुका हुआ सतह या क्षेत्र।
English Usage: The slope of the hill is perfect for skiing.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान स्कीइंग के लिए सही है।
An inclined surface or terrain
एक झुकी हुई सतह या भूभाग
English Usage: The slope was steep, making it challenging to climb.
Hindi Usage: ढलान तीव्र थी, जिससे चढ़ना चुनौतीपूर्ण हो गया।
A rate of inclination; a slope
झुकाव की दर; एक ढलान
English Usage: The gradient of the hill made it difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान इसे चढ़ाई करना कठिन बना देता है।
a slope that descends or declines in level
एक ढलान जो स्तर पर गिरती है
English Usage: The downward sloping path was difficult to climb.
Hindi Usage: नीचे की ओर ढलान वाली पगडंडी चढ़ाई करना मुश्किल था।
A gently sloping bank or embankment, often used in military fortifications.
एक हल्का ढलान वाला बैंक या एंबैंकमेंट, अक्सर सैन्य किलेबंदी में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The soldiers took cover behind the glacis to protect themselves from enemy fire.
Hindi Usage: सैनिकों ने दुश्मन की गोलाबारी से बचने के लिए ग्लैसिस के पीछे शरण ली।
a slope or slant
एक ढलान या झुकाव
English Usage: The road has a steep incline that is hard to climb.
Hindi Usage: सड़क पर एक तीव्र ढलान है जो चढ़ाई करना मुश्किल है।
An area of land that is slanted
झुकी हुई जमीन का क्षेत्र
English Usage: The slope was perfect for skiing during the winter.
Hindi Usage: सर्दियों में स्कीइंग के लिए यह ढलान उत्तम थी।
A sloped surface that has been undercut or eroded, typically where soil or rock has been removed from the base.
एक ढलान वाली सतह जो काटी गई है या घसीट गई है, आमतौर पर जहां मिट्टी या चट्टान को आधार से हटा दिया गया है।
English Usage: The undercut slope presented a danger to hikers who passed too close.
Hindi Usage: कटे हुए ढलान ने उन ट्रैकर्स के लिए खतरा पैदा किया जो बहुत करीब से गुजरते थे।
An angle that is not a right angle; a sloped surface.
एक कोण जो समकोण नहीं है; एक ढलवां सतह।
English Usage: The carpenter created a bevel on the edge of the table for a smoother finish.
Hindi Usage: बढ़ई ने टेबल के किनारे पर एक ढलवां सतह तैयार की ताकि उसे चिकनी खत्म हो।
An area of land that slopes down or away.
एक ऐसा क्षेत्र जो नीचे या दूर ढलान करता है।
English Usage: The fallaway of the hill made it a great spot for viewing the sunset.
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान सूर्यास्त देखने के लिए एक अच्छा स्थान बनाता है।
a slope or incline
Hindi Usage: पहाड़ी का ढलान चढ़ाई करना चुनौतीपूर्ण बना दिया।
The steepness of a slope
English Usage: The pitch of the roof was designed for heavy rainfall.
Hindi Usage: छत की ढलान भारी वर्षा के लिए डिज़ाइन की गई थी।
English Usage: The hill had a steep incline that was difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी पर एक तेज ढलान था जिसे चढ़ना मुश्किल था।
An area of land that has a gradual incline.
भूमि का क्षेत्र जिसमें हल्का ढलान होता है।
English Usage: She skied down the slope with ease.
Hindi Usage: उसने ढलान पर आसानी से स्की चलाई।
A slant or slope
चालना या ढलान
English Usage: The roof has a steep inclination.
Hindi Usage: छत की ढलान तीव्र है।
A geological term for a slope formed by erosion.
कटाव द्वारा बने ढलान के लिए भूगर्भीय शब्द।
English Usage: The scientists studied the scarp to understand the erosion process in the area.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने क्षेत्र में कटाव की प्रक्रिया को समझने के लिए ढलान का अध्ययन किया।
A rate of change in a quantity, often found in mathematics or science.
एक मात्रा में परिवर्तन की दर, जो अक्सर गणित या विज्ञान में पाई जाती है।
English Usage: The temperature gradient showed a significant change as we ascended the mountain.
Hindi Usage: तापमान ग्रेडिएंट ने हमें पहाड़ पर चढ़ते समय एक महत्वपूर्ण परिवर्तन दिखाया।
A slope or descent, often referring to a natural occurrence.
ढलान या अवतलन
English Usage: The scree slide was treacherous after the rain.
Hindi Usage: बारिश के बाद ढीले पत्थरों का ढलान खतरनाक था।
English Usage: The roof had a steep cant that allowed snow to slide off.
Hindi Usage: छत की ढलान इतनी तेज थी कि बर्फ फिसलकर गिर गई।
The slope or bank of earth behind a fortification, protecting it from enemy fire.
किला क्षेत्र के पीछे की ढलान
English Usage: The soldiers took cover behind the counterscarp during the attack.
Hindi Usage: सैनिकों ने हमले के दौरान किले के क्षेत्र के पीछे की ढलान के पीछे शरण ली।
A term used in mathematics to describe the rate of change of a line.
गणित में एक शब्द जो किसी रेखा के परिवर्तन की दर का वर्णन करता है।
English Usage: The slope of the line represents the relationship between the variables.
Hindi Usage: रेखा का ढलान चर के बीच के संबंध का प्रतिनिधित्व करता है।
An inclined surface or hill
एक झुका हुआ सतह या पहाड़ी
English Usage: The children slid down the slope.
Hindi Usage: बच्चे ढलान से फिसल गए।
the surface of a slope that is inclined towards the front or forward direction, often used in landscaping or geological contexts.
फोरस्लोप का अर्थ है एक ढलान की ऐसी सतह जो सामने या आगे की दिशा में झुकी होती है, जिसका उपयोग अक्सर परिदृश्य या भूगर्भीय संदर्भों में होता है।
English Usage: The foreslope of the hill provided a beautiful view of the valley below.
Hindi Usage: पहाड़ी का फोरस्लोप नीचे की घाटी का सुंदर दृश्य प्रदान करता था।
A slope or inclined surface used for walking or driving.
चलने या चलाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली ढलान या झुकी हुई सतह।
English Usage: The ramp was designed for wheelchair access.
Hindi Usage: यह ढलान व्हीलचेयर के उपयोग के लिए डिज़ाइन की गई थी।
The slope of a hill or road.
पहाड़ी या सड़क का ढलान
English Usage: The grade of the road made it difficult for the truck to climb.
Hindi Usage: सड़क का ढलान ट्रक के लिए चढ़ाई करना मुश्किल बना देता है।
A steep incline or slope.
एक तीखा ढलान या चढ़ाई।
English Usage: The hill had a steep that made the hike challenging.
Hindi Usage: पहाड़ी पर एक तीखा ढलान था जिसने चढ़ाई को चुनौतीपूर्ण बना दिया।
A term used in dialect to refer to the slope or incline of land.
जमीन की ढलान
English Usage: The farmer built his barn at the base of the cleeve for better drainage.
Hindi Usage: किसान ने बेहतर निकासी के लिए अपने खलिहान को चट्टान के आधार पर बनाया।
A steep place or slope.
एक तेज जगह या ढलान।
English Usage: The steep of the cliff made it dangerous.
Hindi Usage: चट्टान की तेज ढलान इसे खतरनाक बना देती है।
a gradual increase or decrease
एक क्रमिक वृद्धि या गिरावट
English Usage: There is a slope in the prices of goods due to inflation.
Hindi Usage: महंगाई के कारण सामान की कीमतों में ढलान है।
The forward slope of a hill or along a feature.
एक पहाड़ी का अग्र भाग या किसी विशेषता के साथ।
English Usage: The stoss end of the hill presented a steep incline.
Hindi Usage: पहाड़ी का स्टॉस अंत एक तेज चढ़ाई प्रस्तुत करता है।
A surface of which one end or side is at a higher level than another; a slope.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान को चढ़ना मुश्किल था।
A very steep slope
बहुत तेज ढलान
English Usage: The steep of the mountain was daunting.
Hindi Usage: पहाड़ का तीव्र ढलान डराने वाला था।
A gradual increase or decrease in something
किसी चीज़ में धीरे-धीरे वृद्धि या कमी
English Usage: The slope of the graph indicated growth.
Hindi Usage: ग्राफ का ढलान वृद्धि का संकेत देता है।
A step or slope in a mining context.
English Usage: The stope had a steep incline, making it difficult to navigate.
Hindi Usage: खुदाई क्षेत्र में तेज ढलान थी, जिससे वहाँ नेविगेट करना कठिन हो गया।
A hillside or slope, typically covered in grass.
ढलान या पहाड़ी, आमतौर पर घास से ढकी होती है।
English Usage: The children played on the braeside, enjoying the sunny weather.
Hindi Usage: बच्चे ढलान पर खेल रहे थे, धूपदार मौसम का आनंद लेते हुए।
An area or part of a slope or hill.
English Usage: We hiked up to the shoulder of the mountain for a better view.
Hindi Usage: हम बेहतर दृश्य के लिए पहाड़ के ढलान पर चढ़े।
एक तीव्र ढलान या चढ़ाई।
English Usage: The hikers struggled to climb the steep inface of the mountain.
Hindi Usage: पर्वत की तीव्र चढ़ाई पर पहाड़ी लोग चढ़ने में संघर्ष कर रहे थे।
an upward slope
ऊर्ध्वाधर ढलान
English Usage: The acclivity leading to the hill was steep and challenging.
Hindi Usage: ऊँची पहाड़ी की ओर जाने वाला ऊर्ध्वाधर ढलान खड़ी और चुनौतीपूर्ण थी।
Referring to geological formations that are sloped in a uniform direction.
भूवैज्ञानिक संरचनाएँ जो समान दिशा में ढलान वाली होती हैं।
English Usage: The homoclinal ridge was a significant feature in the geological survey.
Hindi Usage: भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण में होमोफ्लिनल पहाड़ी एक महत्वपूर्ण विशेषता थी।
एक ढलान या झुकाव।
English Usage: The mountain has an inclined surface that makes it hard to climb.
Hindi Usage: पहाड़ की ढलान इतनी है कि चढ़ना मुश्किल है।
inclined or sloping upward
चढ़ाई या ढलान वाला
English Usage: The acclivous terrain made the hike more challenging.
Hindi Usage: चढ़ाई वाला स्थान चढ़ाई को और चुनौतीपूर्ण बना देता है।
एक ढलान या चढ़ाई।
English Usage: The hike became challenging due to the steepy trail.
Hindi Usage: ट्रेल की ढलान के कारण ट्रेकिंग चुनौतीपूर्ण हो गई।
Having a sharp inclination or slope
तीव्र झुकाव या ढलान के साथ
English Usage: The steepest hill in the area is hard to climb.
Hindi Usage: इस क्षेत्र का सबसे तेज ढलान वाला पहाड़ चढ़ना कठिन है।
A rate of increase or decrease of a function.
किसी फ़ंक्शन की वृद्धि या कमी की दर
English Usage: The gradient of the graph indicates the rate of change.
Hindi Usage: ग्राफ़ की ढलान परिवर्तन की दर को दर्शाती है।
Slightly steep or not as steep as something that is very steep.
कुछ ढलान वाला
English Usage: The trail was steepish, making it a bit challenging to hike.
Hindi Usage: पथ कुछ ढलान वाला था, जिससे चढ़ाई थोड़ी चुनौतीपूर्ण हो गई।
Having a sharp inclination or slope.
तेज ढलान या ढलान होना।
English Usage: The steep hill was difficult to climb.
Hindi Usage: तेज ढलान वाली पहाड़ी चढ़ना मुश्किल थी।
dangerously high or steep
खतरनाक रूप से ऊँचा या ढलान वाला
English Usage: The climbers faced a precipitous ascent, challenging their skills.
Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने खतरनाक चढ़ाई का सामना किया, जिसने उनकी क्षमताओं को चुनौती दी।
Moving or situated on a slope downward
ढलान पर
English Usage: The downhill track was perfect for skiing.
Hindi Usage: ढलान पर ट्रैक स्कीइंग के लिए एकदम सही था।
Having a sharp or high slope.
तेज़ या ऊँचे ढलान वाला।
English Usage: The steeped hills made the hike challenging.
Hindi Usage: ऊँचे ढलान वाले पहाड़ों ने चढ़ाई को चुनौतीपूर्ण बना दिया।
Referring to a gradual incline or decline.
एक धीरे-धीरे चढ़ाई या ढलान को संदर्भित करना।
English Usage: The unit slope means the rise over the run is equal to one.
Hindi Usage: इकाई ढलान का अर्थ है कि ऊंचाई जो चलने के मुकाबले है वह एक के बराबर है।
a change in degree or intensity
डिग्री या तीव्रता में परिवर्तन
English Usage: The gradient of the beach increases as you walk towards the water.
Hindi Usage: पानी की तरफ चलते समय बीच का ढलान बढ़ता है।
relating to a rate of change or difference
परिवर्तन की दर से संबंधित
English Usage: The gradient of temperature affects how we feel the weather.
Hindi Usage: तापमान का ढलान इस बात को प्रभावित करता है कि हम मौसम को कैसे महसूस करते हैं।
Relating to or resembling a steep slope.
एक खड़ी ढलान से संबंधित या मिलती-जुलती।
English Usage: The scarp terrain made hiking difficult.
Hindi Usage: खड़ी ढलान ने हाइकिंग को कठिन बना दिया।
steep or having a sharp incline.
ढलान या तेज चढ़ाई
English Usage: The sharply-scarped hill made it difficult to climb.
Hindi Usage: तेज ढलान वाले पहाड़ी पर चढ़ना मुश्किल था।
Steep or upright in position.
खड़ी या सीधी स्थिति में
English Usage: The mountain has a vertical slope that is challenging to climb.
Hindi Usage: पहाड़ की ऊर्ध्वाधर ढलान चढ़ाई के लिए चुनौतीपूर्ण है।
inclined or slanted
ढलानदार
English Usage: The path led aslope the hill.
Hindi Usage: रास्ता पहाड़ी के ढलानदार दिशा में था।
having a slope upward
उपरी ढलान वाला
English Usage: The acclivous path led to a breathtaking view at the summit.
Hindi Usage: उपरी ढलान वाला रास्ता शिखर पर एक अद्भुत दृश्य की ओर ले गया।
Pertaining to or situated on a slope that inclines upwards.
एक ढलान से संबंधित या स्थित, जो ऊपर की ओर झुकता है।
English Usage: "The upslope terrain was challenging for the hikers."
Hindi Usage: "अपस्लोप भूभाग चलने वालों के लिए चुनौतीपूर्ण था।"
Describing a shallow incline.
एक हल्की ढलान का वर्णन करना।
English Usage: The dip slope of the hill made it easier to walk down.
Hindi Usage: पहाड़ी की ढलान पर चलना आसान था।
Referring to a steep incline or slope.
एक खड़ी चढ़ाई या ढलान का उल्लेख करना।
English Usage: The pitch of the roof allows rainwater to run off easily.
Hindi Usage: छत की पिच वर्षा के पानी को आसानी से बहा देती है।
Describing a decline or decrease in level or quantity.
स्तर या मात्रा में कमी का वर्णन करना।
English Usage: The dip slope made the journey more challenging for the cyclists.
Hindi Usage: डिप ढलान ने साइकिल चालकों के लिए यात्रा को और चुनौतीपूर्ण बना दिया।
used to describe something steep or sloped
English Usage: The pitch of the roof is quite steep.
Hindi Usage: छत की ढलान काफी तीव्र है।
Level or steepness; used in the context of roofs or angles.
स्तर या ढलान; छतों या कोणों के संदर्भ में
English Usage: The pitch of the roof was steep.
Hindi Usage: छत का ढलान तेज था।
Related to a specific angle or slope.
किसी विशेष कोण या ढलान से संबंधित।
English Usage: The roof has a steep pitch, making it difficult to walk on.
Hindi Usage: छत का ढलान बहुत तीखा है, जिससे उस पर चलना मुश्किल हो जाता है।
Sloping downward
ढलान वाला
English Usage: The hill was steep and declivitous, making it difficult to climb.
Hindi Usage: पहाड़ी तेज़ और ढलान वाला था, जिससे चढ़ना मुश्किल हो गया।
Tending to descend or incline downward
नीचे झुकने की प्रवृत्ति
English Usage: The descensive slope of the hill made the hike easier.
Hindi Usage: पहाड़ी कीdescensive ढलान ने चढ़ाई को आसान बना दिया।
To build up a slope or incline.
एक ढलान या चढ़ाव बनाना।
English Usage: The new road ramped down towards the valley.
Hindi Usage: नई सड़क घाटी की ओर ढलान में थी।
To form a slope or incline
ढलान बनाना
English Usage: The hill sloped gently towards the valley.
Hindi Usage: पहाड़ी घाटी की ओर हलके ढलान पर थी।
To construct a series of flat areas on sloped land, typically for agricultural purposes.
ढलान वाली भूमि पर सपाट क्षेत्रों का निर्माण करना
English Usage: They decided to terrace the hill for better farming.
Hindi Usage: उन्होंने बेहतर कृषि के लिए पहाड़ी पर ढलान बनाना तय किया।
To slope.
English Usage: "The roof tilts towards the gutter."
Hindi Usage: "छत गटर की ओर ढलान बनाती है।"
to alter or adjust a slope
ढलान को समायोजित करना
English Usage: The engineer decided to gradient the road for safety.
Hindi Usage: इंजीनियर ने सुरक्षा के लिए सड़क को ढलान देने का निर्णय लिया।
To create a slope or incline.
English Usage: The workers will slope the driveway for better drainage.
Hindi Usage: श्रमिक बेहतर जल निकासी के लिए ड्राइववे को ढलान देंगे।
dhalan
