To climb or ascend a mountain.

किसी पर्वत पर चढ़ना।

English Usage: They plan to mount Everest in the spring.

Hindi Usage: वे वसंत में माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने की योजना बना रहे हैं।

The act of climbing or ascending a mountain.

चढ़ाई

English Usage: "They planned a mount of Sinai expedition."

Hindi Usage: "उन्होंने माउंट सिनाई की चढ़ाई की योजना बनाई।"

An act of climbing or ascending a mountain or hill.

किसी पर्वत या पहाड़ी पर चढ़ने का कार्य।

English Usage: "He decided to mount Mount Orizaba for the adventure."

Hindi Usage: "उसने रोमांच के लिए माउंट ओरिज़ाबा पर चढ़ने का फैसला किया।"

the act of boarding a ship, aircraft, or other vehicle

एक जहाज, विमान, या अन्य वाहन में चढ़ने की क्रिया

English Usage: The embarkation of passengers will begin at noon.

Hindi Usage: यात्रियों का चढ़ाई प्रक्रिया दोपहर में शुरू होगी।

An instance of rising or ascending.

चढ़ाई का एक उदाहरण

English Usage: The rapid climb to the summit was exhilarating.

Hindi Usage: शिखर तक की तेज़ चढ़ाई उत्साहवर्धक थी।

The feast celebrating the ascension of Jesus Christ into heaven.

यीशु मसीह के स्वर्ग में चढ़ाई का उत्सव

English Usage: "Many Christians celebrate Ascension Day with special services."

Hindi Usage: "कई ईसाई विशेष सेवाओं के साथ 'असेंशन डे' मनाते हैं।"

the act of scaling or ascending something, often a mountain or steep surface

चढ़ाई

English Usage: She enjoys the climbing of various peaks in the Himalayas.

Hindi Usage: उसे हिमालय में विभिन्न चोटियों की चढ़ाई करना पसंद है।

the act of going up a slope or incline

चढ़ाई

English Usage: We enjoyed the climbing during our mountain trip.

Hindi Usage: हमारे पहाड़ी यात्रा के दौरान चढ़ाई का आनंद आया।

The increase or rise in status, power, or influence.

एक उच्च स्थिति या स्तर पर उठने की कार्रवाई।

English Usage: The ascension of the mountain was challenging but rewarding.

Hindi Usage: पर्वत की चढ़ाई चुनौतीपूर्ण थी लेकिन फलदायी।

Refers to the act of climbing a jasmine plant or vine.

चमेली के पौधे पर चढ़ाई करना

English Usage: He was climbing jasmine to reach the rooftop.

Hindi Usage: वह छत तक पहुँचने के लिए चमेली पर चढ़ रहा था।

A series of steps or a path that one must ascend or descend.

चढ़ाई या उतराई का एक श्रृंखला

English Usage: "We took the climbing flight to reach the terrace."

Hindi Usage: "हम छत तक पहुँचने के लिए चढ़ाई का रास्ता अपनाए।"

A significant or important challenge or problem, often metaphorically described as a mountain to climb.

एक महत्वपूर्ण या महत्त्वपूर्ण चुनौती या समस्या, जिसे अक्सर चढ़ाई करने वाले पर्वत के रूप में वर्णित किया जाता है।

English Usage: They have a mountain of paperwork to complete before the deadline.

Hindi Usage: उन्हें समय सीमा से पहले कागजी काम का पर्वत पूरा करना है।

A cable used in climbing or safety harnesses to secure individuals.

चढ़ाई या सुरक्षा हार्नेस में उपयोग की जाने वाली केबल

English Usage: The climber attached the safety cable to his harness before ascending.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने चढ़ाई करने से पहले अपनी हार्नेस से सुरक्षा केबल को जोड़ा।

A term used in rock climbing to describe a method of descending.

चढ़ाई में उतरने का एक तरीका

English Usage: The climber used a vertical landing approach to safely get down from the rock face.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने चट्टान के चेहरे से सुरक्षित रूप से उतरने के लिए सीधी स्थिति में उतरने का तरीका अपनाया।

The activity of going up or ascending, especially on mountains.

चढ़ाई करना, खासकर पहाड़ियों पर।

English Usage: Mountain climbing is a popular sport among adventurers.

Hindi Usage: पर्वतारोही के बीच पहाड़ी चढ़ाई एक लोकप्रिय खेल है।

the sport or activity of climbing high mountains

ऊँचे पहाड़ों पर चढ़ाई करने का खेल या गतिविधि

English Usage: Alpinism requires both physical endurance and technical skill.

Hindi Usage: एल्पिनिज़्म में शारीरिक सहनशक्ति और तकनीकी कौशल की आवश्यकता होती है।

The act of rising or climbing to a higher position

एक उच्च स्थिति पर चढ़ने का कार्य

English Usage: His ascendence in the company was a result of hard work and dedication.

Hindi Usage: कंपनी में उसकी चढ़ाई मेहनत और समर्पण का परिणाम थी।

The act of moving to a higher position or level.

ऊँचाई पर जाना

English Usage: The ascending of the hot air balloon was mesmerizing.

Hindi Usage: गर्म हवा के गुब्बारे का ऊपर उठना मनमोहक था।

the act of moving upwards

ऊपर की ओर बढ़ने की क्रिया

English Usage: The ascending path through the forest was steep and narrow.

Hindi Usage: जंगल के भीतर चढ़ाई वाला रास्ता खड़ी और संकीर्ण था।

the act of rising or climbing to a higher position or level

उठान या चढ़ाई का कार्य

English Usage: His ascension to the throne was celebrated across the kingdom.

Hindi Usage: उसका सिंहासन पर चढ़ाई का उत्सव पूरे राज्य में मनाया गया।

the act of getting on or off a vehicle or aircraft

गाड़ी या विमान में चढ़ने या उतरने की क्रिया

English Usage: We are waiting for boarding to begin for our flight.

Hindi Usage: हम अपनी उड़ान के लिए चढ़ाई शुरू होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

the act of ascending or moving upward

उठना या ऊपर की ओर बढ़ना

English Usage: The climb to the summit was challenging.

Hindi Usage: चोटी तक चढ़ाई करना चुनौतीपूर्ण था।

Inclined surface allowing movement or occurrence.

चढ़ाई की सतह जो गति या घटना की अनुमति देती है।

English Usage: The rolling incline of the hill made it easier for the children to play.

Hindi Usage: पहाड़ी की चढ़ाई की सतह बच्चों के खेलने के लिए आसान बना रही थी।

a steep slope or ascent

तेज ढलान

English Usage: The hill has a steep climb that challenges hikers.

Hindi Usage: पहाड़ी में एक तेज चढ़ाई है जो ट्रैकर्स को चुनौती देती है।

The act of ascending or going upward.

चढ़ाई

English Usage: The climbers made several difficult climbs.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने कई कठिन चढ़ाइयाँ कीं।

A turn in a climbing route or technique.

चढ़ाई में टर्न

English Usage: The climber had to navigate a tricky climbing turn.

Hindi Usage: चढ़ाई करने वाले ने एक कठिन चढ़ाई में टर्न को पार करना पड़ा।

a slow, gradual increase

धीरे-धीरे बढ़ोतरी

English Usage: The creep rate of prices in the market is concerning for consumers.

Hindi Usage: बाजार में कीमतों की चढ़ाई की दर उपभोक्ताओं के लिए चिंताजनक है।

Referring to a stage in education or skill level that is not beginner but also not advanced.

शिक्षा या कौशल स्तर में एक ऐसा चरण जो न तो शुरुआती होता है और न ही उन्नत।

English Usage: "She is taking an intermediate rock climbing class."

Hindi Usage: "वह एक मध्यवर्ती चट्टान चढ़ाई कक्षा ले रही है।"

An embankment or steep slope, often created by erosion.

खड़ी चढ़ाई

English Usage: The hiker carefully descended the scarped ridge to avoid slipping.

Hindi Usage: यात्री ने फिसलने से बचने के लिए खड़ी चढ़ाई को सावधानीपूर्वक पार किया।

an upward movement

ऊर्ध्वगामी गति

English Usage: The climbers made a straight ascension up the steep cliff.

Hindi Usage: चढ़ाई करने वालों ने कड़ी चट्टान पर सीधा चढ़ाई की।

a metaphorical use indicating a challenging situation

एक चुनौतीपूर्ण स्थिति का प्रतीकात्मक उपयोग

English Usage: She felt like she was on a climbing rope, struggling to reach the top of her career.

Hindi Usage: उसे ऐसा लगा जैसे वह चढ़ाई की रोप पर है, अपने करियर की ऊंचाई तक पहुँचने के लिए संघर्ष कर रही है।

A geographical term referring to a specific type of terrain.

भूगोलिक स्थिति

English Usage: The upvalley slope is rich in vegetation and wildlife.

Hindi Usage: घाटी की ओर की चढ़ाई वनस्पति और वन्यजीवों से भरपूर है।

an ascent or a hill

चढ़ाई

English Usage: The climb to the summit was exhausting but rewarding.

Hindi Usage: शिखर पर चढ़ाई करना थकाऊ था लेकिन संतोषजनक था।

The activity of going up or ascending, particularly involving the use of hands and feet.

ऊपर जाने या चढ़ने की गतिविधि, विशेषकर हाथों और पैरों का उपयोग करके।

English Usage: Hill climbing can be a challenging but rewarding sport.

Hindi Usage: पहाड़ी चढ़ाई एक चुनौतीपूर्ण लेकिन संतोषजनक खेल हो सकता है।

Pertaining to a method or style characterized by gradual ascent.

धीरे-धीरे चढ़ाई से संबंधित

English Usage: The anacrotic movement in the music gives it a dynamic quality.

Hindi Usage: संगीत में अणाक्रोटिक गति इसे एक गतिशील गुण देती है।

A slope or slant in a surface.

सतह में ढलान या झुकाव।

English Usage: The incline of the roof prevents water from pooling.

Hindi Usage: छत की चढ़ाई पानी को जमा होने से रोकती है।

a phase in a process of elevation

ऊँचाई की प्रक्रिया का चरण

English Usage: The ascension of the balloon signified the start of the event.

Hindi Usage: गुब्बारे का चढ़ना इस कार्यक्रम की शुरुआत को दर्शाता था।

the boarding of a vehicle, especially a ship or airplane

एक वाहन, विशेष रूप से जहाज या विमान पर चढ़ना

English Usage: After the embarkation process, we were ready to take off.

Hindi Usage: चढ़ाई की प्रक्रिया के बाद, हम उड़ान भरने के लिए तैयार थे।

A rise or upward slope.

चढ़ाई

English Usage: The ascent to the mountain was challenging but rewarding.

Hindi Usage: पहाड़ की चढ़ाई चुनौतीपूर्ण लेकिन फायदेमंद थी।

the act of climbing up or getting onto something

चढ़ाई या किसी चीज पर चढ़ने का कार्य

English Usage: The mounting of the horse took some skill and practice.

Hindi Usage: घोड़े पर चढ़ने में कुछ कौशल और अभ्यास की आवश्यकता थी।

The activity of going up something

चढ़ाई

English Usage: Climbing is a popular sport among young people.

Hindi Usage: चढ़ाई युवा लोगों के बीच एक लोकप्रिय खेल है।

An act of climbing or going up

चढ़ाई

English Usage: The mount of the climbers was successful.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों की चढ़ाई सफल रही।

an act of climbing

चढ़ाई

English Usage: The climb was more challenging than we anticipated.

Hindi Usage: चढ़ाई हमारी अपेक्षा से अधिक चुनौतीपूर्ण थी।

a steep ascent or flight

एक तीखा चढ़ाई या उड़ान

English Usage: The bird took a powerful soar into the sky.

Hindi Usage: पक्षी ने आकाश में एक शक्तिशाली चढ़ाई की।

capable of being ascended or climbed

चढ़ने योग्य

English Usage: The mountain is considered ascendable by experienced climbers.

Hindi Usage: पर्वत को अनुभवी पर्वतारोहियों के लिए चढ़ने योग्य माना जाता है।

An instance of boarding a vehicle or conveyance.

किसी वाहन में चढ़ना

English Usage: The embus was quick as the bus arrived early.

Hindi Usage: बस के जल्दी आने पर चढ़ाई तेजी से हुई।

To ascend or go up something, such as a hill or a mountain.

चढ़ाई करना

English Usage: We decided to climb up the steep trail to reach the summit.

Hindi Usage: हमने चोटी तक पहुँचने के लिए खड़ी चढ़ाई करने का निर्णय लिया।

To climb or move in an awkward and laborious way, typically using both hands and feet.

असुविधाजनक और परिश्रम के साथ चढ़ाई करना।

English Usage: The children clambered over the rocks by the riverbank.

Hindi Usage: बच्चे नदी किनारे के पत्थरों पर असुविधाजनक रूप से चढ़े।

To move upward or rise.

ऊपर उठना

English Usage: The hikers were ascending the steep mountain trail.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने खड़ी पहाड़ी के रास्ते पर चढ़ाई कर रहे थे।

to reach the highest point

सर्वोच्च बिंदु तक पहुंचना

English Usage: He hopes to summit the mountain in the summer.

Hindi Usage: वह गर्मियों में पहाड़ पर चढ़ने की उम्मीद करता है।

To climb or ascend.

चढ़ना या ऊपर जाना।

English Usage: They plan to scale the mountain during their expedition.

Hindi Usage: वे अपनी यात्रा के दौरान पहाड़ पर चढ़ने की योजना बना रहे हैं।

to climb up or over

चढ़ाई करना

English Usage: The climber will scale the mountain by dawn.

Hindi Usage: पर्वतारोहक सुबह तक पर्वत पर चढ़ाई करेगा।

To ascend or climb stairs

सीढ़ियाँ चढ़ना या चढ़ाई करना

English Usage: They stair down to the lower level.

Hindi Usage: वे नीचे के स्तर की ओर सीढ़ियाँ चढ़ते हैं।

To climb to the top of a mountain.

एक पर्वत की चोटी पर चढ़ना

English Usage: They plan to summit the challenging peak next summer.

Hindi Usage: वे अगले गर्मियों में चुनौतीपूर्ण चोटी पर चढ़ने की योजना बनाते हैं।

to climb up or go up; to ascend.

चढ़ाई करना

English Usage: We plan to mount the peak early in the morning.

Hindi Usage: हम सुबह जल्द ही चढ़ाई करने की योजना बना रहे हैं।

To rise quickly or suddenly in position or status.

स्थिति या स्तर में तेजी से या अचानक ऊपर उठना।

English Usage: She managed to jump up the corporate ladder in just a few years.

Hindi Usage: उसने केवल कुछ वर्षों में कॉर्पोरेट सीढ़ी पर तेजी से चढ़ाई की।

extremely large or significant

अत्यंत बड़ा या महत्वपूर्ण

English Usage: She faced a mountain of work.

Hindi Usage: उसे काम की एक बड़ी चढ़ाई का सामना करना पड़ा।

rocky or stony in nature

चट्टानी या पत्थरीले स्वभाव वाला

English Usage: The lithic terrain made hiking challenging but rewarding.

Hindi Usage: पत्थरीली जमीन ने चढ़ाई को चुनौतीपूर्ण लेकिन संतोषजनक बना दिया।

relating to or characterized by climbing

चढ़ाई से संबंधित

English Usage: They took the climbing route to reach the summit.

Hindi Usage: वे शिखर तक पहुँचने के लिए चढ़ाई का रास्ता लिया।

Relating to climbing activities

चढ़ाई से संबंधित

English Usage: They participated in several climbing events last year.

Hindi Usage: उन्होंने पिछले साल कई चढ़ाई आयोजनों में भाग लिया।

having a rising direction

उठने की दिशा में होना

English Usage: The ascent trail was marked with signs.

Hindi Usage: चढ़ाई का रास्ता संकेतों से चिह्नित था।

relating to a slope or incline that is difficult to ascend

चढ़ाई से संबंधित

English Usage: The climbing bog is known for its steep sides and challenging terrain.

Hindi Usage: चढ़ाई करने वाला दलदल अपनी खड़ी sides और चुनौतीपूर्ण इलाके के लिए जाना जाता है।

Related to or characteristic of climbing.

चढ़ाई से संबंधित

English Usage: The climbing turn was steep and challenging.

Hindi Usage: चढ़ाई का मोड़ तेज और चुनौतीपूर्ण था।