indicating proximity or intimacy in a figurative sense
बहुत करीब
English Usage: They are very close friends.
Hindi Usage: वे बहुत करीबी दोस्त हैं।
in a close position
करीब
English Usage: The store is nearby, just a short walk away.
Hindi Usage: दुकान करीब है, बस थोड़ी दूर चलने की बात है।
In close proximity to a particular place
English Usage: She lives near the school.
Hindi Usage: वह स्कूल के करीब रहती है।
Near in space or time
नज़दीक
English Usage: She lives come close to my place.
Hindi Usage: वह मेरे स्थान के करीब रहती है।
In a place that is near.
English Usage: He lives close up to the school.
Hindi Usage: वह स्कूल के करीब रहता है।
to move near to something or someone
किसी चीज़ या व्यक्ति के करीब आना
English Usage: She moved closer to the edge of the cliff.
Hindi Usage: वह चोटी के किनारे के करीब चली गई।
To form a bond or connection with someone.
करीब आना
English Usage: The children drew close to the fire to warm up.
Hindi Usage: बच्चे आग के करीब आने लगे ताकि गर्म हो सकें।
Near to the actual, but not completely accurate.
वास्तविक के करीब, लेकिन पूरी तरह से सटीक नहीं।
English Usage: We used an approximate method to calculate the distance.
Hindi Usage: हमने दूरी की गणना के लिए एक करीब का तरीका उपयोग किया।
almost; very close to
लगभग; बहुत करीब
English Usage: We are near victory in the competition.
Hindi Usage: हम प्रतियोगिता में जीत के बहुत करीब हैं।
Near in space or time; not far away.
स्थान या समय में निकट; दूर नहीं।
English Usage: They live close to the park.
Hindi Usage: वे पार्क के करीब रहते हैं।
More close than another.
किसी अन्य से अधिक निकट।
English Usage: She is nearer to the truth than he is.
Hindi Usage: वह सच के करीब है जबकि वह दूर है।
An informal abbreviation for "close."
English Usage: Can you come cl to me?
Hindi Usage: क्या तुम मेरे करीब आ सकते हो?
Nearby or in close proximity.
पास में या निकटता में।
English Usage: The grocery store is just around the bend from my house.
Hindi Usage: मेरे घर से किराने की दुकान बस पास ही है।
kareeb, karib, kareebh
