not finished or processed

अधूरा या अप्रसंस्कृत

English Usage: The raw data needs to be analyzed before drawing conclusions.

Hindi Usage: कच्चे डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

Roughly made or constructed

कच्चा बना हुआ

English Usage: He built a crude shelter out of branches and leaves.

Hindi Usage: उसने शाखाओं और पत्तियों से एक कच्चा आश्रय बनाया।

Unprocessed or unedited, especially in digital imaging.

असंसाधित या संपादित नहीं, विशेष रूप से डिजिटल इमेजिंग में।

English Usage: The photographer prefers to shoot in camera raw format for better editing flexibility.

Hindi Usage: फोटोग्राफर संपादन लचीलापन के लिए कैमरा रॉ फॉर्मेट में शूट करना पसंद करता है।

rough or in a natural state, not yet processed

कच्चा या प्राकृतिक अवस्था में, अभी तक संसाधित नहीं किया गया

English Usage: The crude design of the tool showed its primitive origins.

Hindi Usage: उपकरण का कच्चा डिज़ाइन इसके प्राचीन मूल को दर्शाता है।

in a state that has not been boiled

उबाले बिना

English Usage: She prefers her vegetables unboiled for maximum nutrients.

Hindi Usage: वह अपने सब्जियों को उबाले बिना अधिक पोषक तत्वों के लिए पसंद करती है।

Lacking refinement or sophistication.

परिष्कृत या sofistic किए बिना।

English Usage: His raw talent impressed everyone at the audition.

Hindi Usage: उसकी कच्ची प्रतिभा ने ऑडिशन में सभी को प्रभावित किया।

In a primitive or simple state

प्रारंभिक या सरल स्थिति में

English Usage: His crude sketches showed great potential.

Hindi Usage: उसके कच्चे स्केच में महान क्षमता दिखाई दी।

not fully developed or matured; young

पूर्ण रूप से विकसित या परिपक्व नहीं; युवा

English Usage: The green trees were still growing.

Hindi Usage: हरे पेड़ अभी भी बढ़ रहे थे।

In a natural, unrefined state.

प्राकृतिक स्थिति में

English Usage: The raw data needs to be processed before analysis.

Hindi Usage: कच्चे डेटा को विश्लेषण से पहले संसाधित करने की आवश्यकता है।

Slightly raw or not fully cooked.

थोड़ा कच्चा या पूरी तरह से पका हुआ नहीं।

English Usage: The steak was cooked to a rawish state, just how he liked it.

Hindi Usage: स्टेक थोड़ी कच्ची स्थिति में पका हुआ था, बिल्कुल वैसा जैसे उसे पसंद था।

Referring to something that has not aged or matured yet, especially in context to beverages like wine or spirits.

ऐसा जो बूढ़ा या परिपक्व नहीं हुआ है, विशेष रूप से शराब या आत्माओं के संदर्भ में।

English Usage: The unaged whiskey had a harsh taste compared to the aged one.

Hindi Usage: बिना उम्र के व्हिस्की का स्वाद पुरानी के मुकाबले कड़ा था।

Not yet ripe; immature

कच्चा; अधिपक्व नहीं

English Usage: The unripened fruit was too sour to eat.

Hindi Usage: कच्चा फल खाने के लिए बहुत खट्टा था।

Not carefully made or constructed; crude.

कच्चा

English Usage: The rough sketches were enough to convey the idea.

Hindi Usage: कच्चे स्केच विचार व्यक्त करने के लिए पर्याप्त थे।

Unrefined or unprocessed, especially in a metaphorical sense.

अपरिष्कृत या असंसाधित, विशेष रूप से रूपक अर्थ में

English Usage: He delivered his speech with raw honesty.

Hindi Usage: उसने अपनी स्पीच कच्ची ईमानदारी के साथ दी।

In a natural, unprocessed state; not cooked or prepared.

एक प्राकृतिक, अप्रसंस्कृत स्थिति में; न पका हुआ या तैयार किया गया।

English Usage: She prefers raw vegetables in her salad for added crunch.

Hindi Usage: उसे अपने सलाद में अतिरिक्त कुरकुरी के लिए कच्ची सब्जियां पसंद हैं।

In its natural, unprocessed, or untreated state

प्राकृतिक, अनुपचारित या बिना संसाधित अवस्था में

English Usage: The vegetables were served in the raw to preserve their nutrients.

Hindi Usage: पौष्टिक तत्वों को बनाए रखने के लिए सब्जियों को कच्चा परोसा गया।

Rough in texture; not smooth.

कच्चा या खुरदुरा

English Usage: The artist used a coarsely drawn sketch as a base for the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने पेंटिंग के लिए एक कच्चे खींचे गए स्केच का इस्तेमाल किया।

Raw; in a rough or unrefined state.

कच्चा; एक खराब या अपरिष्कृत स्थिति में।

English Usage: She gave a crude impression of the character.

Hindi Usage: उसने चरित्र का एक कच्चा प्रभाव दिया।

Describing something that is coarse or lacking refinement.

कच्चा

English Usage: His roughoid manner of speaking was off-putting to some.

Hindi Usage: उसकी कच्ची बात करने की शैली कुछ लोगों के लिए अप्रिय थी।

Not smoothed or finished by sanding.

बिना सैंड किया हुआ

English Usage: The unsanded wood looked rough and unrefined.

Hindi Usage: बिना सैंड किया हुआ लकड़ी कच्ची और अप्रतिभाशाली दिख रही थी।

Unripe or immature

कच्चा या अपरिपक्व

English Usage: The green tomatoes need more time to ripen.

Hindi Usage: कच्चे टमाटरों को पकने के लिए और समय चाहिए।

Describing a style that is intentionally rugged, natural, or unrefined, often in design or appearance.

जानबूजकर असंसाधित या कच्चा रूप

English Usage: The rough hewn aesthetic is popular among those who appreciate handmade crafts.

Hindi Usage: कच्चे रूप की सुंदरता उनके बीच लोकप्रिय है जो हस्तशिल्प को पसंद करते हैं।

Referring to oil that has been pre-processed or diluted.

तेल जिसे पहले संसाधित या पतला किया गया है।

English Usage: We need to use cut oil for this particular engine to ensure efficiency.

Hindi Usage: हमें इस विशेष इंजन के लिए दक्षता सुनिश्चित करने के लिए कच्चा तेल का उपयोग करने की आवश्यकता है।

Unprocessed or uncooked food.

कच्चा भोजन

English Usage: Eating raw vegetables is very healthy.

Hindi Usage: कच्ची सब्जियाँ खाना बहुत स्वास्थ्यवर्धक है।

A state of being unrefined or crude.

कच्चा या अपरिष्कृत

English Usage: His raw milk approach to cooking often leads to innovative dishes.

Hindi Usage: उसका कच्चे दूध का खाना बनाने का तरीका अक्सर अनोखे व्यंजन बनाता है।

uncooked food

अकुचि भोजन

English Usage: He prefers to eat raw vegetables for their nutritional value.

Hindi Usage: वह अपने पोषण मूल्य के लिए कच्ची सब्जियां खाना पसंद करता है।

Unrefined or in a natural state; lacking sophistication.

अपरिष्कृत या प्राकृतिक स्थिति में; परिष्कृति की कमी।

English Usage: The crude oil was extracted from the ground.

Hindi Usage: कच्चा तेल जमीन से निकाला गया था।

uncooked or unprocessed food

कच्चा या बिना संसाधित खाद्य

English Usage: I prefer to eat raw vegetables.

Hindi Usage: मैं कच्ची सब्जियाँ खाना पसंद करता हूँ।

Unprocessed or unrefined material.

बिना संसाधित या बिना शुद्ध किया गया सामग्री

English Usage: The artist prefers to work with raw quartz because of its natural beauty.

Hindi Usage: कलाकार कच्चे क्वार्ट्ज के साथ काम करना पसंद करता है क्योंकि इसकी प्राकृतिक सुंदरता है।

Basic or lacking in sophistication.

बुनियादी या परिष्कृत की कमी।

English Usage: His crude humor was not appreciated in the formal setting.

Hindi Usage: उनका कच्चा हास्य औपचारिक सेटिंग में नहीं सराहा गया।

an informal term for a young or inexperienced person

कच्चा

English Usage: He's just a spud in this business.

Hindi Usage: वह इस व्यवसाय में केवल एक कच्चा है।

An informal term for someone who is clumsy or inept.

एक अनौपचारिक शब्द जिसका अर्थ है कोई व्यक्ति जो शर्मीला या अक्षम है।

English Usage: He’s such a black duck when it comes to playing basketball.

Hindi Usage: जब बात बास्केटबॉल खेलने की आती है, तो वह बहुत ही कच्चा है।

coarse or vulgar language or behavior

粗野 या अशिष्ट भाषा या व्यवहार

English Usage: His crude jokes were not appreciated by everyone at the party.

Hindi Usage: उसके कच्चे मजाक पार्टी में सभी को पसंद नहीं आए।

A word that is in a raw or unrefined state.

एक ऐसा शब्द जो कच्चे या अप्रसंस्कृत रूप में है।

English Usage: The manuscript contained many crude words and phrases.

Hindi Usage: पांडुलिपि में कई कच्चे शब्द और वाक्यांश शामिल थे।

A term used informally to describe something that is soft or moldable.

एक ऐसा शब्द जो अनौपचारिक रूप से किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो नरम या आकार लेने योग्य होती है।

English Usage: The dough was still too much like putty to shape.

Hindi Usage: आटा अभी भी आकार लेने के लिए बहुत कच्चा था।

Referring to immature or unripe fruits or vegetables.

कच्चा

English Usage: The green gram is harvested when the seeds are still tender.

Hindi Usage: मूंग को तब काटा जाता है जब बीज अभी भी नरम होते हैं।

In India, "kutcha" refers to unfinished or temporary structures, often made of mud or thatch.

अधूरे या अस्थायी ढांचे, जो मिट्टी या खपरैल से बने होते हैं।

English Usage: The village had many kutcha houses that were not suited for the heavy rain.

Hindi Usage: गाँव में कई कच्चे घर थे जो भारी बारिश के लिए उपयुक्त नहीं थे।

Uncooked or unprocessed

कच्चा

English Usage: She prefers to eat raw vegetables.

Hindi Usage: वह कच्ची सब्जियाँ खाना पसंद करती है।

An object or material that has a rough or unfinished surface, often referring to wood or stone that has been shaped but not polished.

कच्चा या असंसाधित सतह वाला वस्तु

English Usage: The rough hewn table added a rustic charm to the dining room.

Hindi Usage: कच्चा या असंसाधित सतह वाला मेज ने भोजन कक्ष में देहाती आकर्षण जोड़ा।

characterized by or dealing with coarse or base emotions

कच्चे या निम्न भावनाओं से संबंधित

English Usage: The movie was praised for its visceral depiction of human suffering.

Hindi Usage: फिल्म को मानव पीड़ा के कच्चे चित्रण के लिए सराहा गया।

A state of being harsh or uneven in texture.

कठिनाई या विषमता की स्थिति।

English Usage: The road was covered in roughshod materials, making it difficult to drive.

Hindi Usage: सड़क कच्चे और कठिनाई वाले सामग्रियों से ढकी थी, जिससे गाड़ी चलाना मुश्किल हो गया।

unrefined or raw, often referring to materials

अपरिष्कृत या कच्चा, अक्सर सामग्रियों के संदर्भ में

English Usage: The company produces crude oil that is later refined into gasoline.

Hindi Usage: कंपनी कच्चा तेल पैदा करती है जिसे बाद में पेट्रोल में परिष्कृत किया जाता है।

not subjected to boiling; in a raw state

उबाला नहीं गया

English Usage: The recipe calls for unboiled pasta to give it a firmer texture.

Hindi Usage: इस नुस्खे में उबाले नहीं गए पास्ता की आवश्यकता है ताकि इसकी बनावट कड़ी रहे।

slang for something that is raw or unrefined

असा जो कच्चा या अपूर्ण हो

English Usage: His approach to the problem was a bit grun and lacked finesse.

Hindi Usage: समस्या के प्रति उनकी दृष्टिकोण थोड़ा कच्चा था और उसमें निपुणता की कमी थी।

Inexperienced or naive

अनुभवहीन या भोला

English Usage: He is still wet behind the ears when it comes to handling complex projects.

Hindi Usage: वह अभी भी जटिल परियोजनाओं को संभालने में कच्चा है।

A dark brown dye obtained from the cutch tree, traditionally used in textiles.

कच्चा रंग

English Usage: In traditional crafts, artisans often use cutch for its rich color.

Hindi Usage: परंपरागत शिल्प में, कारीगर अक्सर इसके गहरे रंग के लिए कच्चा का उपयोग करते हैं।

An informal term used in some regions to describe something that is rough or not fully finished.

खुरदुरा या अधूरा

English Usage: The cutcha work on the project showed that more effort was needed.

Hindi Usage: परियोजना पर कच्चे काम ने दिखाया कि और अधिक प्रयास की आवश्यकता थी।

A piece of material that has not been cut.

एक सामग्री का टुकड़ा जो नहीं काटा गया है।

English Usage: The artist preferred to work with uncut gemstones to showcase their natural beauty.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी प्राकृतिक सुंदरता को दर्शाने के लिए बिना कटे रत्नों के साथ काम करना पसंद किया।

without finesse or delicacy

बिना किसी निपुणता या नाजुकता के

English Usage: The painting was crudely done, lacking detail.

Hindi Usage: पेंटिंग कच्चे तरीके से की गई थी, जिसमें विवरण की कमी थी।

to treat coarsely or unsophisticatedly

粗略 या असंपन्नता से व्यवहार करना

English Usage: They took a crude approach to problem-solving.

Hindi Usage: उन्होंने समस्या समाधान के लिए कच्चा दृष्टिकोण अपनाया।

To make a temporary or makeshift fix.

अस्थायी समाधान करना

English Usage: They had to cutcha the broken fence until they could afford a new one.

Hindi Usage: उन्हें नए फेंस खरीदने तक टूटे फेंस को कच्चा करना पड़ा।

To obtain or gather cutch from trees.

कच्चा एकत्र करना

English Usage: They cutch the bark carefully to extract the dye.

Hindi Usage: उन्होंने रंग निकालने के लिए छाल को सावधानी से कच्चा किया।

to cause to become raw

कच्चा करना

English Usage: Don't raw your emotions in front of others.

Hindi Usage: दूसरों के सामने अपनी भावनाओं को कच्चा मत करो।

to make something basic or crude

किसी चीज़ को मूल या कच्चा बनाना

English Usage: He tried to primitive his approach to problem-solving.

Hindi Usage: उसने समस्या समाधान के अपने तरीके को कच्चा बनाने का प्रयास किया।