a feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck

किसी और की सम्पत्ति, गुण या भाग्य के कारण उत्पन्न होने वाली असंतोषजनक या जलन भरी भावना

English Usage: His envy of his neighbor's success consumed him.

Hindi Usage: उसके पड़ोसी की सफलता के प्रति उसकी envy उसे खा गई।

An intense emotion or feeling of insecurity or fear regarding the possibility of losing something or someone valued to a rival.

ईर्ष्या या जड़ता के कारण होने वाली अप्रसन्नता

English Usage: Her jealousies towards her best friend caused strains in their relationship.

Hindi Usage: अपनी सबसे अच्छी दोस्त के प्रति उसकी ईर्ष्याएँ उनके रिश्ते में तनाव पैदा कर दी।

Jealousy or envy, particularly in a social or relational context.

ईर्ष्या

English Usage: His invidia towards his colleague's success led to a rift in their friendship.

Hindi Usage: अपने सहकर्मी की सफलता के प्रति उसकी ईर्ष्या ने उनकी दोस्ती में दरार डाल दी।

A complicated emotion that encompasses feelings of insecurity and fear of loss.

असुरक्षा और हानि के डर की भावनाएं

English Usage: Jealousy can sometimes ruin relationships if not kept in check.

Hindi Usage: यदि इसे नियंत्रित नहीं किया गया तो ईर्ष्या कभी-कभी रिश्तों को बर्बाद कर सकती है।

A metaphor used to describe feelings of envy or jealousy in a general context, not necessarily related to gender.

किसी भी संदर्भ में, विशेष रूप से लिंग से संबंधित नहीं, ईर्ष्या या जलन की भावना।

English Usage: He felt a sense of "penis envy" when he saw his friend's success and wealth.

Hindi Usage: जब उसने अपने दोस्त की सफलता और धन देखा, तो उसे "लड़की की हीनता" का अनुभव हुआ।

A feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.

किस्मत, गुण या स्वामित्व से उत्तेजित विकार की भावना

English Usage: Her enviousness towards her friend's success led to bitter feelings.

Hindi Usage: उसकी सहेली की सफलता के प्रति एंवियसनेस ने कड़वे भावनाओं को जन्म दिया।

A term used to describe jealousy or envy ("green-eyed monster").

ईर्ष्या या जलन

English Usage: His greeneye showed when he saw her talking to another man.

Hindi Usage: जब उसने उसे किसी और आदमी से बात करते देखा, तो उसके अंदर की ईर्ष्या बाहर आ गई।

A feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.

ईर्ष्या

English Usage: Her envy of her sister's success was evident.

Hindi Usage: उसकी बहन की सफलता के प्रति उसकी ईर्ष्या स्पष्ट थी।

feeling or showing envy; jealous

ईर्ष्यालु, जलन

English Usage: She felt envious of her friend's new car.

Hindi Usage: वह अपनी दोस्त की नई कार को लेकर ईर्ष्यालु महसूस कर रही थी.

To desire someone else's advantages or possessions

किसी और के लाभ या संपत्ति की इच्छा करना

English Usage: She envies her friend's success.

Hindi Usage: वह अपनी दोस्त की सफलता की इच्छा करती है।

To feel discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, or possessions.

किसी के लाभ, सफलता या संपत्ति के संबंध में असंतोष या ईर्ष्या महसूस करना।

English Usage: She was envying her friend’s ability to travel the world freely.

Hindi Usage: वह अपनी दोस्त की विश्व भ्रमण की क्षमता से ईर्ष्या कर रही थी।