An instruction or order given to someone.
आदेश
English Usage: The teacher gave a command to the students to start the exam.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को परीक्षा शुरू करने का आदेश दिया।
A command or direction to do something.
English Usage: The teacher gave an order to the students to complete their homework.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अपना गृहकार्य पूरा करने का आदेश दिया।
A comprehensive order covering multiple transactions or deliveries.
एक व्यापक आदेश जिसमें कई लेनदेन या डिलीवरी शामिल होती हैं।
English Usage: The company placed a blanket order for office supplies to minimize costs.
Hindi Usage: कंपनी ने लागत को कम करने के लिए कार्यालय की आपूर्ति के लिए एक व्यापक आदेश दिया।
An authoritative expression of a desired action.
निर्देश
English Usage: The voice command activated the device.
Hindi Usage: वॉयस आदेश ने डिवाइस को सक्रिय कर दिया।
A sequence or arrangement
English Usage: She placed an order for pizza.
Hindi Usage: उसने पिज्जा के लिए आदेश दिया।
order (a request for something)
English Usage: We need to put the books in the correct order.
Hindi Usage: हमें किताबों को सही आदेश में रखना चाहिए।
a biblical commandment
एक बाइबिल का आदेश
English Usage: The first commandment reminds believers to have no other gods before Him.
Hindi Usage: पहला आदेश भक्तों को याद दिलाता है कि उनके सामने कोई और देवता नहीं होना चाहिए।
A series of commands or instructions given to a person or system.
आदेश श्रृंखला
English Usage: The command chain in the military outlines the hierarchy of authority.
Hindi Usage: सेना में आदेश श्रृंखला प्राधिकरण की पदानुक्रम को स्पष्ट करती है।
An authoritative order or instruction.
आधिकारिक आदेश या निर्देश।
English Usage: The manager issued a command for everyone to attend the meeting.
Hindi Usage: मैनेजर ने सभी से बैठक में उपस्थित होने के लिए आदेश दिया।
The act of resolving or addressing a command or directive.
आदेश का समाधान
English Usage: The software provides a command resolution feature to troubleshoot errors.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर त्रुटियों को हल करने के लिए आदेश का समाधान फ़ीचर प्रदान करता है.
An order given to someone to do something.
आदेश देना
English Usage: The project manager issued a command to complete the task by Friday.
Hindi Usage: परियोजना प्रबंधक ने शुक्रवार तक कार्य पूरा करने का आदेश दिया।
A grammatical mood used to express commands, requests, or instructions.
आज्ञाकारक भाव
English Usage: "Please close the door." (The command is in the imperative mood.)
Hindi Usage: "कृपया दरवाजा बंद करें।"
An order that is secondary to the primary order, often arising as a consequence or in relation to it.
आकस्मिक आदेश
English Usage: "The committee issued an incidental order to address minor issues that arose during the main discussion."
Hindi Usage: "समिति ने मुख्य चर्चा के दौरान उत्पन्न छोटे मुद्दों को संबोधित करने के लिए एक आकस्मिक आदेश जारी किया।"
A command or instruction embedded within another command, often used in programming or scripting contexts.
एक आदेश या निर्देश जो एक अन्य आदेश के भीतर निहित होता है, अक्सर प्रोग्रामिंग या स्क्रिप्टिंग संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The developer wrote a nested command to simplify the process.
Hindi Usage: डेवलपर ने प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए एक नेस्टेड कमांड लिखा।
An arrangement or command for something to be done.
English Usage: She placed an order for a new laptop.
Hindi Usage: उसने एक नए लैपटॉप का आदेश दिया।
A request or command for something to be arranged or delivered.
English Usage: I placed an order for a pizza online.
Hindi Usage: मैंने ऑनलाइन एक पिज्जा के लिए आदेश दिया।
A request for something to be made, supplied, or served
अनुरोध
English Usage: I placed an order for a pizza.
Hindi Usage: मैंने पिज्जा के लिए एक आदेश दिया।
English Usage: I placed an order for pizza.
Hindi Usage: मैंने पिज्ज़ा के लिए आदेश दिया।
A request or command to obtain something.
कुछ प्राप्त करने के लिए अनुरोध या आदेश।
English Usage: I placed an order for a new book online.
Hindi Usage: मैंने ऑनलाइन एक नई किताब के लिए ऑर्डर दिया।
An arrangement or organization of items in a particular sequence.
English Usage: The manager gave an order to complete the project by Friday.
Hindi Usage: प्रबंधक ने शुक्रवार तक परियोजना को पूरा करने का आदेश दिया।
A command or instruction
Hindi Usage: प्रबंधक ने शुक्रवार तक परियोजना समाप्त करने के लिए एक आदेश दिया।
A request to supply food or goods.
खाद्य या वस्त्रों की आपूर्ति का अनुरोध
English Usage: I would like to place an order for two pizzas.
Hindi Usage: मैं दो पिज्जा के लिए आदेश देना चाहता हूँ।
a request for something to be made, supplied, or served
English Usage: I placed an order for two pizzas.
Hindi Usage: मैंने दो पिज्जा के लिए आदेश दिया।
A request to supply food or goods
खाद्य या वस्तुओं की आपूर्ति के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैंने पिज्जा के लिए आदेश दिया।
A request for something to be made, supplied, or served.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को उनके गृहकार्य पूरा करने का आदेश दिया।
The quality of being organized and neat.
व्यवस्थितता
English Usage: The orderliness of her desk made it easy to find important documents.
Hindi Usage: उसकी मेज की व्यवस्थितता ने महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों को ढूँढना आसान बना दिया।
A person who assists a military officer, often referred to as a sergeant.
एक व्यक्ति जो एक सैनिक अधिकारी की सहायता करता है, जिसे अक्सर सार्जेंट कहा जाता है।
English Usage: The orderly sergeant was responsible for maintaining discipline in the barracks.
Hindi Usage: आदेश सार्जेंट बैरक में अनुशासन बनाए रखने के लिए जिम्मेदार था।
A command on a computer that allows the user to switch between different interfaces or functions.
एक आदेश जो उपयोगकर्ता को विभिन्न इंटरफेस या कार्यों के बीच स्विच करने की अनुमति देता है।
English Usage: The tab command allows you to navigate between different sections of the software easily.
Hindi Usage: टैब कमांड आपको सॉफ़्टवेयर के विभिन्न अनुभागों के बीच आसानी से नेविगेट करने की अनुमति देता है।
An order placed over the telephone
टेलीफोन पर दिया गया आदेश
English Usage: She placed a telephone order for pizza.
Hindi Usage: उसने पिज्जा के लिए टेलीफोन पर आदेश दिया।
a request to supply goods
सामानों की आपूर्ति के लिए एक अनुरोध
English Usage: He placed an order for new office supplies.
Hindi Usage: उसने नए कार्यालय की सामग्री के लिए एक आदेश दिया।
A request for work to be done, especially in maintenance, repair, or construction contexts.
काम का आदेश
English Usage: The technician received a work order to fix the leaking sink.
Hindi Usage: तकनीशियन को टपकते नल को ठीक करने के लिए काम का आदेश मिला।
A command or directive
एक आदेश या निर्देश
English Usage: He gave the order to proceed with the mission.
Hindi Usage: उसने मिशन के आगे बढ़ने का आदेश दिया।
a document that officially records a new addition
एक दस्तावेज जो आधिकारिक रूप से एक नई प्रविष्टि को रिकॉर्ड करता है
English Usage: The accession order was filed with the local authorities to document the new land acquisition.
Hindi Usage: नई भूमि अधिग्रहण को रिकॉर्ड करने के लिए स्थानीय अधिकारियों के साथ अधिग्रहण आदेश दायर किया गया।
A command or order guiding someone on what to do or how to act.
एक आदेश या निर्देशन जो किसी को यह बताता है कि क्या करना है या कैसे कार्य करना है।
English Usage: The teacher gave the students specific instructions for the project.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को परियोजना के लिए विशिष्ट निर्देश दिए।
An official order issued by a legal authority.
कानूनी प्राधिकरण द्वारा जारी आधिकारिक आदेश
English Usage: The Berlin Decree was intended to enforce a blockade against Britain.
Hindi Usage: बर्लिन डिक्री का उद्देश्य ब्रिटेन के खिलाफ एक नाकाबंदी को लागू करना था।
A formal order issued by a legal authority.
कानूनी प्राधिकरण द्वारा जारी एक औपचारिक आदेश।
English Usage: The Canopus decree was pivotal in the establishment of new trade regulations.
Hindi Usage: कैनोपस अधिनियम नई व्यापार विनियमों की स्थापना में महत्वपूर्ण था।
A structured way to issue commands or instructions, often used in computing or programming contexts.
आदेश प्रारूप
English Usage: The software requires a specific command format to execute the operations correctly.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर को सही तरीके से क्रियान्वित करने के लिए एक विशिष्ट आदेश प्रारूप की आवश्यकता होती है।
An authoritative order or directive.
एक अधिकारिक आदेश या निर्देश।
English Usage: The manager issued a command key to all team members to start the project immediately.
Hindi Usage: प्रबंधक ने सभी टीम सदस्यों को तुरंत परियोजना शुरू करने के लिए एक आदेश दिया।
A collection of commands used in a computer program or a set of instructions.
आदेशों की सूची
English Usage: The command list for the software includes all the available functions.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर के लिए आदेशों की सूची सभी उपलब्ध कार्यों को शामिल करती है।
The act of directing or controlling someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज को निर्देशित या नियंत्रित करने की क्रिया।
English Usage: The general issued a command to his troops.
Hindi Usage: जनरल ने अपनी सेनाओं को आदेश दिया।
A statement that controls or manages something.
एक बयान जो कुछ नियंत्रित या प्रबंधित करता है।
English Usage: The commands given to the software allowed it to function correctly.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर को दिए गए आदेशों ने इसे सही ढंग से काम करने की अनुमति दी।
Instructions or directives for gathering individuals for a specific purpose.
विशिष्ट उद्देश्य के लिए व्यक्तियों को इकट्ठा करने के लिए निर्देश या निर्देश।
English Usage: The convening orders were sent out to all members in advance.
Hindi Usage: सभी सदस्यों को पूर्व में बैठक के लिए आदेश भेजे गए थे।
an official directive or instruction issued within an organization or department
विभागीय आदेश
English Usage: The HR issued a departmental order regarding the new leave policy.
Hindi Usage: एचआर ने नई छुट्टी नीति के बारे में विभागीय आदेश जारी किया।
A command or directive.
आदेश या निर्देश
English Usage: "He gave the order to retreat."
Hindi Usage: "उसने वापस हटने का आदेश दिया।"
An order to perform a particular set of tasks or procedures in a systematic way.
एक विशेष सेट के कार्यों या प्रक्रियाओं को व्यवस्थित तरीके से करने का आदेश।
English Usage: The teacher gave the drill order for the students to follow during the rehearsal.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अभ्यास के दौरान पालन करने के लिए ड्रिल आदेश दिया।
A rank or status within religious clergy.
धार्मिक पादरी की स्थिति
English Usage: The bishop bestowed holy orders upon the new priests.
Hindi Usage: बिशप ने नए पादरियों पर धार्मिक आदेश का अनुग्रह किया।
the process of arranging or structuring in a specific order
विशिष्ट क्रम में व्यवस्थित करने की प्रक्रिया
English Usage: The induced ordering of the data improved the retrieval speed.
Hindi Usage: डेटा का प्रेरित क्रम व्यवस्थित करने की प्रक्रिया ने पुनर्प्राप्ति की गति में सुधार किया।
A command or authoritative order.
एक आदेश या अधिकृत आदेश।
English Usage: The manager's injunction to complete the project by Friday was clear.
Hindi Usage: प्रबंधक का आदेश कि परियोजना को शुक्रवार तक पूरा किया जाए, स्पष्ट था।
An authoritative order or command.
English Usage: The instructor gave an instruction to the students.
Hindi Usage: प्रशिक्षक ने छात्रों को एक आदेश दिया।
orders that are not permanent and are meant to provide short-term relief
अस्थायी आदेश
English Usage: Interim orders can be crucial in resolving urgent issues quickly.
Hindi Usage: अंतरिम आदेश तात्कालिक मुद्दों को जल्दी हल करने में महत्वपूर्ण हो सकते हैं।
An order that is provisional, subject to change, or applicable for a limited period.
English Usage: The court issued an interim order to maintain the status quo until the next hearing.
Hindi Usage: अदालत ने अगली सुनवाई तक स्थिति को बनाए रखने के लिए अस्थायी आदेश जारी किया।
A command that operates at a higher level than standard commands, often used in programming and automation contexts.
एक ऐसा आदेश जो मानक आदेशों की तुलना में उच्च स्तर पर कार्य करता है, जिसका उपयोग अक्सर प्रोग्रामिंग और स्वचालन संदर्भों में किया जाता है।
English Usage: "The software supports a macrocommand that can execute multiple functions simultaneously."
Hindi Usage: "सॉफ़्टवेयर एक मैक्रोकमांड का समर्थन करता है जो कई कार्यों को एक साथ निष्पादन कर सकता है।"
an official order or commission to do something
English Usage: The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public.
Hindi Usage: सरकार ने सभी नागरिकों को सार्वजनिक स्थान पर मास्क पहनने का आदेश जारी किया।
an authoritative command
प्राधिकृत आदेश
English Usage: The CEO's mandate was clear
Hindi Usage: CEO का आदेश स्पष्ट था
A command that does nothing, often used in programming or assembly language to optimize performance.
एक आदेश जो कुछ नहीं करता, अक्सर प्रोग्रामिंग या असेम्बली भाषा में प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The function contained a no-op to maintain consistency in the instruction set.
Hindi Usage: उस फ़ंक्शन में निर्देश सेट में स्थिरता बनाए रखने के लिए एक कोई संचालन (no-op) था।
A request or order that has been placed but not yet fulfilled.
एक अनुरोध या आदेश जो दिया गया है लेकिन अभी तक पूरा नहीं हुआ है।
English Usage: The new furniture is still on order and should arrive next week.
Hindi Usage: नया फर्नीचर अभी भी आदेश पर है और अगले सप्ताह पहुंच जाना चाहिए।
A command or directive to carry out a particular task or function.
एक विशेष कार्य या कार्य को पूरा करने के लिए एक आदेश या निर्देश।
English Usage: The military unit received an operation order to advance to the next position.
Hindi Usage: सैन्य इकाई को आगे बढ़ने के लिए संचालन आदेश मिला।
A particular arrangement or sequence.
English Usage: I placed an order for a new book.
Hindi Usage: मैंने एक नई किताब के लिए आदेश दिया।
A request for something to be done or provided.
English Usage: She placed an order for a new laptop online.
Hindi Usage: उसने ऑनलाइन एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
A classification in biological taxonomy that refers to the group of flightless birds known as kiwi and their relatives.
एक जैविक वर्गीकरण जो उड़ नहीं सके वाले पक्षियों के समूह को संदर्भित करता है, जैसे कि कीवी और उनके रिश्तेदार।
English Usage: The order Apterygiformes includes species that are native to New Zealand.
Hindi Usage: आदेश अप्टेरिगिफॉर्मस में वे प्रजातियाँ शामिल हैं जो न्यूजीलैंड की मूल निवासी हैं।
A command or directive to do something.
कुछ करने के लिए एक आदेश या निर्देश
Hindi Usage: उसने ऑनलाइन एक नया लैपटॉप खरीदने का आदेश दिया.
Order of cartilaginous fish that includes rays and skates.
कंकाली मछलियों का आदेश जिसमें रे और स्केट शामिल हैं।
English Usage: Scientists are studying the order Batoidei to learn more about their habitats.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने उनके आवास के बारे में अधिक जानने के लिए आदेश batoidei का अध्ययन किया।
A grouping or arrangement of items or creatures, often based on shared characteristics or a specific classification.
एक व्यवस्था या वर्गीकरण
English Usage: The order Casuariiformes includes flightless birds like ostriches and cassowaries.
Hindi Usage: कासुअरीफार्मेस का आदेश उड़ान रहित पक्षियों को शामिल करता है जैसे कि इस्ट्रिच और कासुअरी।
A request or command to receive something.
English Usage: I placed an order for a new laptop.
Hindi Usage: मैंने एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
A command or direction
English Usage: The general gave the order to advance.
Hindi Usage: जनरल ने आगे बढ़ने का आदेश दिया।
A request or command to make something arranged or organized.
English Usage: Please place an order for the new books.
Hindi Usage: कृपया नए पुस्तकों के लिए आदेश दें।
An arrangement or organization of things.
A command or instruction.
एक आदेश या निर्देश।
English Usage: The manager gave an order to the staff to complete the project by Friday.
Hindi Usage: प्रबंधक ने कर्मचारियों को शुक्रवार तक परियोजना पूरी करने का आदेश दिया।
arrangement or sequence
Hindi Usage: मैनेजर ने शुक्रवार तक प्रोजेक्ट पूरा करने का आदेश दिया।
a structured arrangement or grouping of items
वस्तुओं का एक व्यवस्थित आयोजन या समूह
English Usage: The team will review the order group of products before finalizing the shipment.
Hindi Usage: टीम शिपमेंट को अंतिम रूप देने से पहले उत्पादों के आदेश समूह की समीक्षा करेगी।
एक आदेश या निदेश
English Usage: The teacher gave an order to the students to remain silent.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को चुप रहने का आदेश दिया।
An order of insects, commonly known as termites.
दीमक का आदेश
English Usage: The isoptera play a crucial role in the ecosystem by breaking down dead plant material.
Hindi Usage: दीमक की आदेश पारिस्थितिकी तंत्र में मृत पौधों के पदार्थ को तोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
A request made to a restaurant or shop for food or goods.
खाद्य या वस्त्र के लिए रेस्तरां या दुकान में किया गया अनुरोध।
English Usage: I would like to place an order for pizza.
Hindi Usage: मैं पिज्जा के लिए एक आदेश देना चाहूंगा।
English Usage: The manager gave an order to the employees.
Hindi Usage: प्रबंधक ने कर्मचारियों को आदेश दिया।
A command or instruction to do something.
व्यवस्थापन
English Usage: The library follows a strict order for arranging the books.
Hindi Usage: पुस्तकालय की किताबों को व्यवस्थित करने के लिए एक कड़ाई से आदेश होता है।
a request for something to be made or delivered
कुछ बनाने या डिलिवर करने के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैंने एक नए लैपटॉप के लिए एक आदेश दिया।
English Usage: I would like to place an order for dinner.
Hindi Usage: मैं रात के खाने के लिए एक आदेश देना चाहूँगा।
a command or instruction
English Usage: She gave an order to the team.
Hindi Usage: उसने टीम को एक आदेश दिया।
A systematic arrangement or classification.
Hindi Usage: उसने नए लैपटॉप के लिए एक आदेश दिया।
वस्तु की मांग
Hindi Usage: मैंने पिज़्ज़ा के लिए एक वस्तु की मांग की।
A specific classification of arachnids that include various species characterized by their jointed legs and segmented bodies.
आकृतिविज्ञानी सभागता
English Usage: The order Pedipalpi includes scorpions and similar arachnids found in diverse habitats.
Hindi Usage: आदेश पैडिपाल्पी में विविध आवासों में पाए जाने वाले बिच्छू और समान आकृतिविज्ञानी शामिल हैं।
A specific commission or direction to do something.
एक विशेष आदेश या निर्देश।
Hindi Usage: प्रबंधक ने शुक्रवार तक परियोजना पूरी करने का आदेश दिया।
A request for a product or service.
उत्पाद या सेवा के लिए अनुरोध।
English Usage: I placed an order for a new laptop yesterday.
Hindi Usage: मैंने कल एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
आज्ञा
English Usage: The manager gave an order to the employees to complete the task.
Hindi Usage: मैनेजर ने कर्मचारियों को कार्य पूरा करने के लिए एक आज्ञा दी।
a particular arrangement or sequence
Hindi Usage: मैंने एक नई लैपटॉप का आदेश दिया।
A command or directive given to someone.
English Usage: I would like to place an order for a pizza.
Hindi Usage: मैं एक पिज्जा के लिए आदेश देना चाहूंगा।
English Usage: The captain gave the order to advance.
Hindi Usage: कप्तान ने आगे बढ़ने का आदेश दिया।
English Usage: He gave an order to the soldiers.
Hindi Usage: उसने सैनिकों को आदेश दिया।
Something that is organized or arranged.
कुछ जो संगठित या व्यवस्थित है
English Usage: The orderlies of the documents made the process more efficient.
Hindi Usage: दस्तावेजों के आदेश ने प्रक्रिया को अधिक कुशल बना दिया।
A special decree or letter issued by the Pope.
पोप द्वारा जारी एक विशेष आदेश या पत्र।
English Usage: The Pope issued a papal bull to address the issues in the diocese.
Hindi Usage: पोप ने धर्माध्यक्षीय मुद्दों को संबोधित करने के लिए एक papal bull जारी किया।
An official order or demand, especially in the context of taking property or resources.
एक आधिकारिक आदेश या मांग, विशेष रूप से संपत्ति या संसाधनों को लेने के संदर्भ में।
English Usage: The government submitted a requisition for the land to build a new school.
Hindi Usage: सरकार ने एक नए स्कूल का निर्माण करने के लिए भूमि का अनुरोध किया।
A command used to indicate returning to a previous state or position.
पूर्व स्थिति में लौटने का आदेश
English Usage: "The system received a return command after the error was detected."
Hindi Usage: "जब त्रुटि का पता चला, तो प्रणाली को एक पूर्व स्थिति में लौटने का आदेश मिला।"
A type of writ ordering a person to show cause why a certain action should not be taken.
एक प्रकार का आदेश जो किसी व्यक्ति से यह बताने के लिए कहता है कि क्यों एक निश्चित कार्रवाई नहीं की जानी चाहिए।
English Usage: The court issued a scire facias to compel the defendant to appear.
Hindi Usage: अदालत ने प्रतिवादी को उपस्थित होने के लिए scire facias जारी किया।
an order of food that is prepared quickly
जल्दी तैयार किया गया भोजन आदेश
English Usage: He placed a short order for breakfast.
Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए एक जल्दी तैयार किया गया भोजन आदेश दिया।
A term used in discussing the cultural or social norms established by Spanish influence.
स्पेनिश अधिकारियों या संस्थाओं द्वारा संगठन या शासन की ऐतिहासिक सन्दर्भ।
English Usage: The Spanish order was known for its strict regulations and influence over the colonies.
Hindi Usage: स्पेनिश आदेश अपने कड़े नियमों और उपनिवेशों पर प्रभाव के लिए जाना जाता था।
A command to halt or cease action.
रोक
English Usage: The stop order was issued to prevent further purchases.
Hindi Usage: रोक आदेश दिया गया था ताकि आगे की खरीदारी रोकी जा सके।
A command or instruction to cease an action or behavior.
क्रिया को रोकने का आदेश
English Usage: The teacher's stop signal was understood by all the students in the class.
Hindi Usage: शिक्षक का रुकने का संकेत कक्षा के सभी छात्रों द्वारा समझा गया।
the act of commanding
आदेश देने की क्रिया
English Usage: His unified command of the situation impressed everyone.
Hindi Usage: स्थिति पर उनकी एकीकृत Command ने सभी को अंतरित किया।
An informal or unofficial directive or request.
अनौपचारिक आदेश
English Usage: He received a verbal order from his colleague to adjust the schedule.
Hindi Usage: उन्हें अपने सहयोगी से कार्यक्रम को समायोजित करने के लिए एक अनौपचारिक आदेश मिला।
A command or request to perform an action.
किसी क्रिया को करने के लिए एक आदेश या अनुरोध
English Usage: Just give me the word, and I'll get started on the project.
Hindi Usage: बस मुझे आदेश दो, और मैं परियोजना पर काम शुरू कर दूंगा।
An official document or order commanding something
आदेश पत्र
English Usage: He received a writ from the court to appear for the hearing.
Hindi Usage: उसे सुनवाई के लिए अदालत से एक आदेश पत्र मिला।
A command in computer programming that specifies operations on bits.
कंप्यूटर प्रोग्रामिंग में एक आदेश जो बिट्स पर संचालन निर्दिष्ट करता है।
English Usage: The program uses bit instructions to manipulate binary data.
Hindi Usage: प्रोग्राम बाइनरी डेटा को प्रबंधित करने के लिए बिट निर्देशों का उपयोग करता है।
A control or instruction given to a computer or software.
संचालित करना
English Usage: The command to save the file was not executed.
Hindi Usage: फ़ाइल को सहेजने का आदेश निष्पादित नहीं हुआ।
An order or directive from a person in authority.
एक व्यक्ति में अधिकार से दिया गया आदेश
English Usage: The general gave a commandment to his troops.
Hindi Usage: जनरल ने अपनी सेना को एक आदेश दिया।
An official or authoritative order
एक आधिकारिक या प्राधिकृत आदेश
English Usage: The government released a new directive regarding safety regulations.
Hindi Usage: सरकार ने सुरक्षा नियमों के संबंध में एक नया आदेश जारी किया।
An order or command typically issued by an authority.
English Usage: The government gave a directive to improve public health standards.
Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक स्वास्थ्य मानकों को सुधारने के लिए एक आदेश दिया।
a currency that is declared to be legal tender by a government but is not backed by a physical commodity
आधिकारिक आदेश
English Usage: The government issued a fiat to increase taxes.
Hindi Usage: सरकार ने कर बढ़ाने के लिए एक आधिकारिक आदेश जारी किया।
A decree or command
एक फरमान या आदेश
English Usage: The king issued a holy order to improve the kingdom’s welfare.
Hindi Usage: राजा ने राज्य की भलाई के लिए एक पवित्र आदेश जारी किया।
the primary set of instructions given for a task
पहली अनुक्रमिक वस्तुएं अनुरोधित या संसाधित
English Usage: The initial order was for 100 units of the product.
Hindi Usage: पहली आदेश 100 इकाइयों के इसके उत्पाद के लिए था।
Information on how to operate or use something.
English Usage: The manager issued instructions for the new project.
Hindi Usage: प्रबंधक ने नए प्रोजेक्ट के लिए आदेश जारी किए।
किसी चीज़ के बनाने, प्रदान करने या सर्विंग के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैंने पिज़्ज़ा के लिए आदेश दिया।
A group of people or things that are arranged or categorized.
श्रेणी
English Usage: The insect order Hymenoptera includes bees and wasps.
Hindi Usage: कीट आदेश हाइमेनोप्टेरा में मधुमक्खियाँ और ततैया शामिल हैं।
English Usage: The manager gave an order to complete the project by next week.
Hindi Usage: प्रबंधक ने अगले हफ्ते तक परियोजना को पूरा करने का आदेश दिया।
A request or command.
एक अनुरोध या आदेश।
A request or command for something to be done.
कुछ करने के लिए एक अनुरोध या आदेश।
English Usage: She made an order for a large pizza.
Hindi Usage: उसने एक बड़े पिज्जा का आदेश दिया।
English Usage: The soldier received an order from his commander.
Hindi Usage: सैनिक को अपने कमांडर से एक आदेश मिला।
a command or directive
English Usage: The general gave an order to advance.
A sequence in which things are arranged or organized.
आदेश कोड
English Usage: The order code for your shipment is 12345.
Hindi Usage: आपके शिपमेंट के आदेश कोड 12345 है।
A request to purchase something.
English Usage: I placed an order for a new laptop online.
Hindi Usage: मैंने ऑनलाइन नए लैपटॉप के लिए एक आदेश दिया।
A command or instruction given by a superior.
आदेश का मतलब है अपने अधीनस्थ को दिया गया आदेश।
English Usage: He received an order from his manager to complete the report.
Hindi Usage: उसे अपने प्रबंधक से रिपोर्ट पूरी करने का आदेश मिला।
A hierarchy in the classification of living organisms.
जीवित organismos के वर्गीकरण में एक पदानुक्रम।
English Usage: The scientist studied the characteristics of plants within the Ginkgoales order.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने गिंक्गोलेस आदेश के भीतर पौधों के लक्षणों का अध्ययन किया।
A command or request.
एक आदेश या निवेदन
English Usage: He made an order for a pizza.
Hindi Usage: उसने पिज्जा के लिए ऑर्डर दिया।
An official request or instruction to purchase something.
आदेश खरीदना
Hindi Usage: मैंने ऑनलाइन एक नए लैपटॉप का आदेश दिया।
A request or an arrangement for something to be provided or served.
किसी चीज़ के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैं पिज्ज़ा का आदेश देना चाहूँगा।
Hindi Usage: मैं एक पिज्जा का आदेश देना चाहूँगा।
English Usage: The manager gave an order to the team to complete the project by next week.
Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम को अगले सप्ताह तक प्रोजेक्ट पूरा करने का आदेश दिया।
An arrangement or sequence of things.
English Usage: The chef received an order for a special dish.
Hindi Usage: शेफ ने एक विशेष व्यंजन के लिए आदेश प्राप्त किया।
एक आज्ञा या निर्देश।
English Usage: The waiter took my order for dinner.
Hindi Usage: वेटर ने रात के खाने का मेरा आदेश लिया।
English Usage: "I would like to place an order for dinner."
Hindi Usage: "मैं रात के खाने के लिए एक आदेश देना चाहता हूँ।"
English Usage: He gave an order to the employees to start the project immediately.
Hindi Usage: उसने कर्मचारियों को परियोजना तुरंत शुरू करने का आदेश दिया।
A request for something to be made or delivered.
कुछ बनाने या वितरित करने का अनुरोध
Hindi Usage: मैंने एक नए लैपटॉप का आदेश दिया।
English Usage: She gave him an order to finish the project by Friday.
Hindi Usage: उसने उसे शुक्रवार तक प्रोजेक्ट खत्म करने का आदेश दिया।
a delivery of goods or services that follows a previous request
प्रारंभिक खरीद के बाद उत्पाद या सेवा के लिए दिया गया आदेश
English Usage: The customer submitted a post order for additional items.
Hindi Usage: ग्राहक ने अतिरिक्त वस्तुओं के लिए एक पोस्ट आदेश प्रस्तुत किया।
an unequivocal order or directive
एक स्पष्ट आदेश
English Usage: The general gave an absolute command to the troops.
Hindi Usage: जनरल ने सैनिकों को एक स्पष्ट आदेश दिया।
An order given by a military leader.
एक सैन्य नेता द्वारा दिया गया आदेश।
English Usage: The general issued a command to advance at dawn.
Hindi Usage: जनरल ने सुबह में आगे बढ़ने का आदेश दिया।
A command or signal to stop or conclude a printing process.
प्रिंटिंग प्रक्रिया को रोकने या समाप्त करने का आदेश या संकेत।
English Usage: Please send the end printer command after the last page is printed.
Hindi Usage: कृपया अंतिम पृष्ठ छापने के बाद अंत प्रिंटर आदेश भेजें।
An abbreviation for a command in some Unix systems.
कुछ यूनिक्स सिस्टम में एक आदेश का संक्षिप्त रूप
English Usage: "You can run the gcc command to check the version."
Hindi Usage: "आप संस्करण की जांच करने के लिए gcc आदेश चला सकते हैं।"
A formal and authoritative order, especially one having the force of law.
एक औपचारिक और अधिकारिक आदेश, विशेषकर जो कानून की शक्ति रखता है।
English Usage: The court's decree must be followed by all parties involved.
Hindi Usage: अदालत के आदेश का पालन सभी संबंधित पक्षों को करना चाहिए।
a foundational request that may lead to further action
एक मौलिक अनुरोध जो आगे की कार्रवाई की ओर ले जा सकता है
English Usage: The initial order set the stage for a larger project.
Hindi Usage: प्रारंभिक आदेश ने एक बड़े परियोजना के लिए मंच तैयार किया।
A request or command to make a purchase.
English Usage: I placed an order for the new book online.
Hindi Usage: मैंने नई किताब के लिए ऑनलाइन आदेश दिया।
A state of peace and lawfulness.
Hindi Usage: मैंने एक पिज्ज़ा का आदेश दिया।
A request for a product or service, often involving food.
किसी उत्पाद या सेवा का अनुरोध, अक्सर भोजन से संबंधित
English Usage: I would like to place an order for fried rice and spring rolls.
Hindi Usage: मैं फ्राइड राइस और स्प्रिंग रोल के लिए आदेश देना चाहूंगा।
A social or religious grouping.
क्रम
English Usage: He is a member of the Knights of the Round Table order.
Hindi Usage: वह गोल मेज के आदेश का सदस्य है।
A specific classification used in entomology to describe a group of insects.
कीट विज्ञान में एक विशिष्ट वर्गीकरण जो कीड़ों के समूह का वर्णन करता है।
English Usage: Scientists study insects from the order Psocoptera to understand their ecological impact.
Hindi Usage: वैज्ञानिक Psocoptera के आदेश से कीड़ों का अध्ययन करते हैं ताकि उनके पारिस्थितिकीय प्रभाव को समझा जा सके।
A command or directive from an official body.
एक आधिकारिक निकाय से आदेश या निर्देश।
English Usage: An ordinance was established to protect endangered species.
Hindi Usage: संकटग्रस्त प्रजातियों की रक्षा के लिए एक आदेश स्थापित किया गया था।
An order issued by an authority to manage specific activities.
एक आदेश जो प्राधिकरण द्वारा विशेष गतिविधियों का प्रबंधन करने के लिए जारी किया जाता है।
English Usage: There are strict regulations regarding waste disposal.
Hindi Usage: कचरा निपटान के संबंध में कठोर नियम हैं।
A term used to refer to a series of orders or directives issued by a military command located in the western region
पश्चिमी क्षेत्र में स्थित सैन्य कमांड द्वारा जारी किए गए आदेशों या निर्देशों की एक श्रृंखला
English Usage: The soldiers followed the orders from the western command during the operation.
Hindi Usage: सैनिकों ने अभियान के दौरान पश्चिमी कमांड से आदेशों का पालन किया।
a request to make or do something
कुछ करने या करने के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैंने ऑनलाइन एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया.
an authoritative command or request
एक अधिकृत आदेश या अनुरोध
English Usage: He acted at the behest of his superior, following orders precisely.
Hindi Usage: उसने अपने वरिष्ठ के आदेश पर कार्य किया, आदेश का सटीक पालन करते हुए।
An order of marine crustaceans.
समुद्री क्रस्टेसियन का एक आदेश।
English Usage: Larvacea are important in marine ecosystems as they contribute to nutrient cycling.
Hindi Usage: लार्वासिया समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र में महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे पोषक तत्वों के चक्र में योगदान करते हैं।
एक आधिकारिक आदेश या निर्देश।
English Usage: The teacher gave a command to the students to start the test.
Hindi Usage: जनरल ने अपने सैनिकों को एक आदेश दिया।
एक प्राधिकृत आदेश या निर्देश
Hindi Usage: जनरल ने अपनी सेनाओं को एक आदेश दिया।
English Usage: The manager issued a command for the team to start the project.
Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम को परियोजना शुरू करने के लिए एक आदेश दिया।
the act of carrying out a command or instruction
आदेश या निर्देश का पालन करने की क्रिया
English Usage: The executing of the command took longer than expected.
Hindi Usage: आदेश का पालन करने में उम्मीद से ज्यादा समय लगा।
A command used in programming languages to direct the flow to a specific line or location.
प्रोग्रामिंग में एक आदेश जिसका उपयोग प्रवाह को किसी विशेष पंक्ति या स्थान पर निर्देशित करने के लिए किया जाता है।
English Usage: The programmer used a goto pair to jump to the initialization section of the code.
Hindi Usage: प्रोग्रामर ने कोड के आरंभिक अनुभाग पर कूदने के लिए एक गो-टू पेयर का उपयोग किया।
A specific arrangement or sequence in which elements are ordered by their stability in chemical thermodynamics.
रासायनिक थर्मोडायनामिक्स में तत्वों की स्थिरता के अनुसार आदेश
English Usage: The irving-williams order helps predict the stability of metal complexes.
Hindi Usage: इर्विंग-विलियम्स क्रम धातु संघों की स्थिरता की भविष्यवाणी में मदद करता है।
A command or demand from someone.
किसी से आदेश या मांग
English Usage: She received a manda from her supervisor to complete the report by noon.
Hindi Usage: उसे अपने पर्यवेक्षक से दोपहर तक रिपोर्ट पूरा करने के लिए एक manda मिला।
An official order or command
English Usage: The government issued a mandate requiring all citizens to vote.
Hindi Usage: सरकार ने सभी नागरिकों को मतदान करने के लिए एक आधिकारिक आदेश जारी किया।
A command in computer architecture that tells the processor to do nothing for a clock cycle.
एक आदेश जो कंप्यूटर आर्किटेक्चर में प्रोसेसर को एक क्लॉक साइकिल के लिए कुछ नहीं करने के लिए बताता है।
English Usage: The programmer inserted a nop instruction to delay the execution of the next operation.
Hindi Usage: प्रोग्रामर ने अगले ऑपरेशन के निष्पादन में देरी करने के लिए nop instruction डाला।
An arrangement or request for something to be delivered or supplied.
English Usage: Can I place an order for two pizzas?
Hindi Usage: क्या मैं दो पिज्जा का आदेश दे सकता हूँ?
A request or directive to obtain goods or services.
सामान या सेवाओं को प्राप्त करने के लिए एक अनुरोध या निर्देश।
A request for food or goods from a restaurant or store.
भोजन या सामान के लिए अनुरोध
English Usage: I would like to place an order for delivery.
Hindi Usage: मैं डिलिवरी के लिए एक आदेश देना चाहूंगा।
A request to supply goods or services.
वस्तुओं या सेवाओं की आपूर्ति के लिए एक अनुरोध।
A request or command to make or organize something.
आदेश (Adesh)
English Usage: She placed an order for a new book.
Hindi Usage: उसने एक नई किताब के लिए आदेश दिया।
a request to supply food or goods
सामान या वस्तु आपूर्ति के लिए अनुरोध
Hindi Usage: मैं डिलीवरी के लिए एक आदेश देना चाहता हूँ।
A request or instruction to make something happen.
An arrangement or sequence of things
व्यवस्था
English Usage: He placed the books in order on the shelf.
Hindi Usage: उसने किताबों को शेल्फ पर व्यवस्था में रखा।
A request or command for something to be done or provided.
Hindi Usage: मैंने एक नया लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
A request to make or deliver something
कुछ बनाने या वितरित करने के लिए अनुरोध
A taxonomic group within the green algae.
हरी शैवाल के भीतर एक वर्गीकरण समूह।
English Usage: "The order Oedogoniales includes many freshwater algae."
Hindi Usage: "आदेश ओडोगोनियल्स में कई ताजे पानी की शैवाल शामिल हैं।"
A request to make or deliver something.
कुछ करने या देने के लिए अनुरोध।
Hindi Usage: मैंने एक नया लैपटॉप देने का आदेश दिया।
कुछ बनाने या देने का अनुरोध।
a request or command to supply goods or services
A classification in biological taxonomy in which the group Testudines (turtles and tortoises) is categorized.
प्राणी वर्गीकरण में, टेस्टुडाइनस (कछुए और कछुए) का समूह।
English Usage: The order Testudines includes various species of turtles and tortoises.
Hindi Usage: टेस्टुडाइनस आदेश में कछुओं और कछुओं की कई प्रजातियाँ शामिल हैं।
A command or request to do something.
एक आदेश या अनुरोध करना।
English Usage: "I gave the order to start the project."
Hindi Usage: "मैंने परियोजना शुरू करने का आदेश दिया।"
A request or command to obtain something, often from a business.
एक अनुरोध या आदेश जिसे किसी व्यवसाय से कुछ हासिल करने के लिए किया जाता है।
English Usage: I would like to place an order for a new laptop.
Hindi Usage: मैं एक नए लैपटॉप के लिए आदेश देना चाहूंगा।
An order or command, often used in a business context.
English Usage: She was given snap orders to complete the project by the end of the day.
Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट को आज के अंत तक पूरा करने के लिए आदेश दिए गए।
requests for goods or services
English Usage: The restaurant was busy taking orders from customers.
Hindi Usage: रेस्तरां ग्राहकों से आदेश लेने में व्यस्त था।
English Usage: The general gave an order to attack.
Hindi Usage: जनरल ने हमला करने का आदेश दिया।
A sequence in which things are arranged or classified.
एक आदेश या निर्देश जो किसी प्राधिकरण द्वारा दिया जाता है।
Hindi Usage: प्रबंधक ने परियोजना को शुक्रवार तक पूरा करने का आदेश दिया।
A command or directive that asserts authority or demands action.
एक आदेश या निर्देश जो अधिकार का दावा करता है या कार्रवाई की मांग करता है।
English Usage: The teacher used an assertorial imperative to ensure the students completed their assignments on time.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को उनके असाइनमेंट समय पर पूरा करने के लिए एक आदेशात्मक आज्ञा का उपयोग किया।
A terminology used in military or organizational contexts referring to an order or directive.
English Usage: The command set issued by the general was clear and precise.
Hindi Usage: जनरल द्वारा जारी किया गया आदेश स्पष्ट और सटीक था।
A command that is issued to revoke or cancel a previous order.
पहले के आदेश को रद्द करने के लिए दिया गया आदेश
English Usage: The general issued a countermanding order during the exercise.
Hindi Usage: जनरल ने अभ्यास के दौरान एक रद्द करने वाला आदेश जारी किया।
An instruction, command, or duty given to a person or group of people.
English Usage: She received a commission to create a new art piece.
Hindi Usage: उसे एक नई कलाकृति बनाने का आदेश मिला।
an order of knighthood or a society of knights
सरदारों का आदेश
English Usage: The knighthood established in the Middle Ages had strict codes of conduct.
Hindi Usage: मध्य युग में स्थापित सरदारों के आदेश के पास कड़े आचार संहिता थे।
A writ issued by a court instructing a subordinate to perform a duty.
एक आदेश जो एक अदालत द्वारा किसी अधीनस्थ को कर्तव्य निभाने के लिए जारी किया जाता है।
English Usage: The Supreme Court issued a mandamus to the lower court to expedite the case.
Hindi Usage: उच्चतम न्यायालय ने निचली अदालत को मामले को तेजी से निपटाने के लिए एक आदेश जारी किया।
An authoritative command or order.
English Usage: The government issued a mandatory kill order for certain invasive species.
Hindi Usage: सरकार ने कुछ आक्रामक प्रजातियों के लिए अनिवार्य हत्या का आदेश जारी किया।
A command or instruction to someone.
किसी को दिया गया आदेश या निर्देश।
a request for something to be made
English Usage: I will place an order for a new laptop.
Hindi Usage: मैं एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दूंगा।
English Usage: She placed an order for two pizzas.
Hindi Usage: उसने दो पिज्ज़ा का आदेश दिया।
A command or directive to someone.
English Usage: The teacher gave an order to the students to be quiet.
An arrangement or sequence
English Usage: She gave the order to start the project.
Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट शुरू करने का आदेश दिया।
An authoritative command or instruction.
English Usage: The manager gave an order to complete the report by Friday.
Hindi Usage: प्रबंधक ने रिपोर्ट शुक्रवार तक पूरी करने का आदेश दिया।
English Usage: I received an order from my manager to complete the project by Friday.
Hindi Usage: मुझे मेरे प्रबंधक से शुक्रवार तक परियोजना पूरा करने का आदेश मिला।
कुछ बनाने, प्रदान करने या परोसने के लिए अनुरोध।
English Usage: I would like to place an order for a large pizza.
Hindi Usage: मैं एक बड़े पिज्जा का आदेश देना चाहूंगा।
कुछ प्राप्त करने के लिए एक अनुरोध या आदेश।
Hindi Usage: मैं पिज्जा के लिए एक आदेश देना चाहता हूँ।
A request for goods or services.
English Usage: She gave the order to start the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक शुरू करने का आदेश दिया।
A classification or category in a biological taxonomy.
English Usage: "I placed an order for new office supplies."
Hindi Usage: "मैंने नए कार्यालय सामग्री का आदेश दिया।"
An order in taxonomy, particularly of flowering plants
वर्गीकरण में एक आदेश, विशेष रूप से फूलों वाले पौधों का
English Usage: The ranales order includes many varieties of flowering plants.
Hindi Usage: रेनाल्स आदेश में कई प्रकार के फूलों वाले पौधे शामिल हैं।
Hindi Usage: कप्तान ने बढ़ने का आदेश दिया।
English Usage: She placed an order for dinner at the restaurant.
Hindi Usage: उसने रेस्तरां में रात के खाने का आदेश दिया।
एक आदेश या अनुरोध
English Usage: She gave him an order to complete the task.
Hindi Usage: उसने उसे कार्य पूरा करने के लिए आदेश दिया।
English Usage: The manager gave an order to the staff.
Hindi Usage: प्रबंधक ने कर्मचारियों को एक आदेश दिया।
A command or direction to arrange or organize.
English Usage: The manager ordered the domain to be reorganized for better efficiency.
Hindi Usage: प्रबंधक ने बेहतर दक्षता के लिए डोमेन को पुनर्गठित करने का आदेश दिया।
A request for goods or services
Hindi Usage: उसने एक नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
An order for resuming activities after a pause or interruption.
गतिविधियों को फिर से शुरू करने का आदेश
English Usage: "The restart instruction was clear
Hindi Usage: "पुनः आरंभ करने का निर्देश स्पष्ट था
Something that serves to aid or supplement.
कुछ ऐसा जो मदद या पूरक के रूप में कार्य करता है।
English Usage: The subsidiary mandate is to improve local services through additional funding.
Hindi Usage: सहायक आदेश का उद्देश्य अतिरिक्त धनराशि के माध्यम से स्थानीय सेवाओं में सुधार करना है।
A formal or authoritative order.
एक औपचारिक या अधिकृत आदेश।
English Usage: The manager's diktat on work hours left employees frustrated.
Hindi Usage: प्रबंधक का काम के घंटों पर diktat ने कर्मचारियों को निराश कर दिया।
एक आदेश या निर्देशन।
A command or request for something to be done.
कुछ करने के लिए एक आदेश या अनुरोध.
A request for something to be done in a specific arrangement or sequence.
किसी विशिष्ट व्यवस्था या अनुक्रम में कुछ करने के लिए अनुरोध।
English Usage: Can you place an order for some food?
Hindi Usage: क्या आप कुछ खाने के लिए ऑर्डर कर सकते हैं?
mandate or instruction given by an authority
प्राधिकरण द्वारा दिया गया आदेश
English Usage: The committee received a mand to improve the community services.
Hindi Usage: समिति को सामुदायिक सेवाओं में सुधार के लिए एक आदेश मिला।
Taxonomic order in botany
बॉटनी में वर्गीकरण आदेश
English Usage: The order Polemoniales includes several important species used in traditional medicine.
Hindi Usage: पोलिमोनियल्स का आदेश कई महत्वपूर्ण प्रजातियों को शामिल करता है जो पारंपरिक चिकित्सा में उपयोग की जाती हैं।
An order of parasitic bacteria.
पैरासिटिक बैक्टीरिया का एक आदेश
English Usage: The study focused on Rickettsiales found in ticks.
Hindi Usage: अध्ययन में टिक्स में पाए जाने वाले रिकेट्सिऐल्स पर ध्यान केंद्रित किया गया।
A term used in legal context to refer to order of proceedings.
कानूनी संदर्भ में कार्यवाही का क्रम बताना.
English Usage: The judge issued the ordos for the trial to commence.
Hindi Usage: न्यायाधीश ने सुनवाई शुरू करने के लिए ऑर्डो जारी किया.
authoritative instructions or directives
English Usage: The officer delivered words of command to the soldiers.
Hindi Usage: अधिकारी ने सैनिकों को आदेश दिए।
A command or instruction to make something happen.
किसी चीज़ को करने के लिए आदेश या निर्देश।
English Usage: The manager placed an order for new equipment for the office.
Hindi Usage: प्रबंधक ने कार्यालय के लिए नए उपकरणों का आदेश दिया।
The arrangement or sequence of something, often referring to a command or request for something to be done.
English Usage: The citation order was crucial for the integrity of the research.
Hindi Usage: संदर्भ का आदेश अनुसंधान की सत्यता के लिए महत्वपूर्ण था।
a request to make or supply something
किसी चीज़ को बनाने या पहुँचाने का अनुरोध
English Usage: She placed an order for a new computer.
Hindi Usage: उसने एक नए कंप्यूटर के लिए आदेश दिया।
A command or instruction given by someone in authority.
किसी सत्ता द्वारा दिया गया आदेश या निर्देश।
English Usage: The general issued an order to advance.
an authoritative order
English Usage: The general issued a commanding during the operation.
Hindi Usage: जनरल ने ऑपरेशन के दौरान एक आदेश दिया।
request or command
English Usage: She gave a mande for the meeting to start.
Hindi Usage: उसने बैठक शुरू करने के लिए एक आदेश दिया।
A written order for a person to be sent to prison.
एक लिखित आदेश जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को जेल भेजा जाता है।
English Usage: The judge issued a mittimus for the defendant after the trial.
Hindi Usage: न्यायाधीश ने मुकदमे के बाद प्रतिवादी के लिए एक 'mittimus' जारी किया।
A request for something, typically in a formal or structured manner.
A request to supply food or drink.
भोजन या पेय आपूर्ति करने का अनुरोध
Hindi Usage: मैं पिज़्ज़ा के लिए एक आदेश देना चाहता हूँ।
कुछ करने के लिए आदेश या अनुरोध।
Hindi Usage: उसने नए लैपटॉप के लिए आदेश दिया।
किसी चीज़ की मांग या आदेश।
Hindi Usage: मैं पिज्जा का आदेश देना चाहूँगा।
An order given to a person or group.
किसी व्यक्ति या समूह को दिया गया आदेश
Hindi Usage: जनरल ने अपनी टुकड़ी को एक आदेश दिया।
A writ issued to suspend the power of a lower court to enforce a judgment pending appeal.
अपील की प्रतीक्षा में एक निचली अदालत द्वारा एक निर्णय को लागू करने की शक्ति को निलंबित करने के लिए जारी किया गया एक आदेश।
English Usage: The judge issued a supersedeas to prevent the enforcement of the judgment until the appeal was decided.
Hindi Usage: न्यायाधीश ने अपील के निर्णय होने तक निर्णय के कार्यान्वयन को रोकने के लिए एक सुपरसिडियस जारी किया।
An order or principle that must be followed.
एक आदेश या सिद्धांत जिसे पालन करना आवश्यक है।
English Usage: The dictation of the law must be adhered to by all citizens.
Hindi Usage: सभी नागरिकों को कानून के dictation का पालन करना चाहिए।
A directive or command to cut down trees or timber.
वृक्ष काटने का आदेश
English Usage: The lumberjack received a felling order to clear the forest for a new road.
Hindi Usage: लकड़हारे को एक वृक्ष काटने का आदेश मिला ताकि एक नई सड़क के लिए वन को साफ किया जा सके।
a formal command or order, often used in legal contexts.
आदेशा
English Usage: The judge issued a morat to restrain the defendant from approaching the witness.
Hindi Usage: जज ने गवाह के पास पहुंचने से प्रतिवादी को रोकने के लिए आदेश दिया।
A taxonomic order of flowering plants, known for containing various families such as the olive family.
फूलों वाले पौधों का एक वर्गीकरण आदेश, जिसमें जैतून का परिवार जैसे विविध परिवार शामिल हैं।
English Usage: The Oleales order includes many economically important plants.
Hindi Usage: ओलेअलेस आदेश में कई आर्थिक रूप से महत्वपूर्ण पौधे शामिल हैं।
English Usage: He gave the order to start the operation.
Hindi Usage: उसने ऑपरेशन शुरू करने का आदेश दिया।
an order of certain fungi
कुछ फंगस का आदेश
English Usage: The blastocladiales are notable for their unique reproductive cycle.
Hindi Usage: ब्लास्टोक्लैडियाल्स अपने अद्वितीय प्रजनन चक्र के लिए प्रसिद्ध हैं।
An order of ancient plants known as cycads.
प्राचीन पौधों का एक आदेश
English Usage: The scientists studied the order Cycadofilicales to understand its evolution.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने उसके विकास को समझने के लिए आदेश साइकेडोफिलिकालेस का अध्ययन किया।
An authoritative command or instruction
English Usage: The general gave an order to his troops.
Hindi Usage: जनरल ने अपनी टुकड़ी को आदेश दिया।
English Usage: He gave the order to start the mission.
Hindi Usage: उसने मिशन शुरू करने का आदेश दिया।
A command or directive given by someone in authority.
किसी प्राधिकरण द्वारा दिया गया आदेश या निर्देश।
An official task or mission.
English Usage: His assignment in the military was to lead a platoon.
Hindi Usage: सेना में उसका आदेश एक पलटन का नेतृत्व करना था।
A legal writ directing the sheriff to summon jurors to a court.
एक कानूनी आदेश जो शेरिफ को न्यायाधीशों को अदालत में बुलाने के लिए निर्देशित करता है।
English Usage: The judge issued a venire facias to gather jurors for the trial.
Hindi Usage: न्यायाधीश ने trial के लिए न्यायाधीशों को इकट्ठा करने के लिए venire facias जारी किया।
An order of flowering plants.
फूलों वाली पौधों का आदेश
English Usage: "Geraniales includes various types of geraniums."
Hindi Usage: "Geraniales में विभिन्न प्रकार के जेरियम शामिल हैं।"
A request or command to arrange or organize something.
English Usage: She placed an order for a new book online.
Hindi Usage: उसने ऑनलाइन एक नई किताब के लिए आदेश दिया।
English Usage: She placed an order for the new laptop online.
Hindi Usage: उसने ऑनलाइन नए लैपटॉप के लिए एक आदेश दिया।
An order or command.
English Usage: "He gave the word to start."
Hindi Usage: "उसने शुरू करने का आदेश दिया।"
English Usage: The teacher gave an order to the class to be quiet.
Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा को चुप रहने का आदेश दिया।
आदेश या सिद्धांत जो पालन करना होता है।
English Usage: The dictates of the law must be obeyed.
Hindi Usage: कानून के आदेशों का पालन करना चाहिए।
A command or instruction to go to a specific location or point in programming languages.
प्रोग्रामिंग भाषाओं में एक विशिष्ट स्थान या बिंदु पर जाने का आदेश या निर्देश।
English Usage: The function is designed to execute a goto statement based on certain conditions.
Hindi Usage: यह फ़ंक्शन कुछ शर्तों के आधार पर एक गो-टू कथन निष्पादित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
a command or order
English Usage: He is a man of his word.
Hindi Usage: वह अपने आदेश का आदमी है।
A request for something to be made or delivered
कुछ बनाने या डिलीवर करने के लिए अनुरोध
English Usage: I placed an order around lunchtime for some food.
Hindi Usage: मैंने लंच के समय कुछ खाने के लिए आदेश दिया।
English Usage: She gave an order to the staff to finish the project by Friday.
Hindi Usage: उसने स्टाफ को शुक्रवार तक प्रोजेक्ट पूरा करने का आदेश दिया।
An order or command that must be obeyed without question.
निराकरणी आदेश
English Usage: The captain’s peremptory left no room for dissent among the crew.
Hindi Usage: कप्तान का निराकरणी आदेश चालक दल के बीच विरोध की कोई गुंजाइश नहीं छोड़ता था।
An instruction or direction.
English Usage: The manager gave an order to the team.
Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम को आदेश दिया।
English Usage: The general issued a Roman order to his troops.
Hindi Usage: जनरल ने अपनी सेनाओं को एक रोमन आदेश जारी किया।
A command or order that cancels a previous command.
पूर्व आदेश को रद्द करने वाला आदेश
English Usage: The general issued a countermand to the troops, withdrawing the previous orders.
Hindi Usage: जनरल ने सैनिकों को एक काउंटरमैंड जारी किया, जो पूर्व आदेशों को रद्द कर रहा था।
an order or command
English Usage: The general gave an ershad to the troops to advance.
Hindi Usage: जनरल ने सैनिकों को बढ़ने के लिए एक ershad दी।
An order to attack or take action.
हमले या कार्रवाई का आदेश।
English Usage: The general gave the charge to his troops.
Hindi Usage: जनरल ने अपने सैनिकों को आक्रमण का आदेश दिया।
English Usage: "He received an order from his superior to complete the project."
Hindi Usage: "उसे अपने वरिष्ठ से परियोजना पूरी करने का आदेश मिला।"
a command or injunction
English Usage: The enjoining of regulations is necessary for public safety.
Hindi Usage: सार्वजनिक सुरक्षा के लिए नियमों का आदेश आवश्यक है।
The concluding order given to someone, especially in a project.
समापन आदेश
English Usage: It was the final instruction that helped us complete the project successfully.
Hindi Usage: यह अंतिम आदेश था जिसने हमें परियोजना को सफलतापूर्वक पूरा करने में मदद की।
A request or instruction to someone to do something.
किसी से कुछ करने के लिए एक अनुरोध या निर्देश।
English Usage: She placed an order for a pizza.
Hindi Usage: उसने एक पिज्जा के लिए आदेश दिया।
A legal order preventing something from being done
किसी चीज को किया जाने से रोकने वाला एक कानूनी आदेश
English Usage: The court issued an injunct against the company to halt their operations.
Hindi Usage: अदालत ने कंपनी के संचालन को रोकने के लिए एक कानूनी आदेश जारी किया।
The authority to carry out a policy or course of action
नीति लागू करने का अधिकार
English Usage: The new mandate focuses on reducing carbon emissions.
Hindi Usage: नया आदेश कार्बन उत्सर्जन को कम करने पर ध्यान केंद्रित करता है।
कुछ बनने, आपूर्ति करने, या परोसने के लिए अनुरोध
a request for something to be made, supplied, or delivered
Hindi Usage: मैंने नए लैपटॉप के लिए एक आदेश दिया।
the act of requiring or commanding something
English Usage: The government is mandating a new policy for environmental protection.
Hindi Usage: सरकार पर्यावरण संरक्षण के लिए एक नया आदेश दे रही है।
An official order or proclamation issued by a person in authority.
आधिकारिक आदेश या घोषणा जो किसी प्राधिकृत व्यक्ति द्वारा जारी की गई हो।
English Usage: The king issued an edict to enforce the new law.
Hindi Usage: राजा ने नए कानून को लागू करने के लिए एक सिद्धांत जारी किया।
To issue a command
एक आदेश जारी करना
English Usage: The general directed his troops to advance.
Hindi Usage: जनरल ने अपने सैनिकों को आगे बढ़ने का आदेश दिया।
To have control or authority over something
एक अधिकारिक आदेश देना
English Usage: The general commanded his troops to advance.
Hindi Usage: जनरल ने अपनी टुकड़ियों को आगे बढ़ने का आदेश दिया।
To arrange or request something
कुछ व्यवस्थित करना या अनुरोध करना
English Usage: I will order around the team to complete the project.
Hindi Usage: मैं टीम को प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए व्यवस्थित करूंगा।
To request something to be made, supplied, or served
English Usage: We need to order more supplies for the project.
Hindi Usage: हमें इस परियोजना के लिए अधिक सप्लाई आदेश देने की आवश्यकता है।
to arrange or organize
व्यवस्थित करना
English Usage: He will order the files by date.
Hindi Usage: वह फ़ाइलों को तारीख के अनुसार व्यवस्थित करेगा।
To give a command or instruction to arrange or organize something.
English Usage: He will order lunch for everyone.
Hindi Usage: वह सबके लिए भोजन का आदेश देगा।
कुछ बनाने, प्रदान करने या परोसने का अनुरोध करना
English Usage: She ordered a coffee at the café.
Hindi Usage: उसने कैफे में एक कॉफी का आदेश दिया।
To create a shortcut for a function on a device or software.
किसी डिवाइस या सॉफ्टवेयर पर कार्य के लिए शॉर्टकट बनाना।
English Usage: "You can short key the command to improve efficiency."
Hindi Usage: "आप दक्षता बढ़ाने के लिए आदेश को शॉर्ट की कर सकते हैं।"
Expressing a command or request
आदेश या अनुरोध प्रकट करना
English Usage: Use the imperative form when giving orders.
Hindi Usage: आदेश देते समय अनिवार्य रूप का उपयोग करें।
characterized by systematic organization or arrangement
प्रणालीबद्ध संगठन या व्यवस्था का वर्णन करना
English Usage: The order group report highlighted the organized structure of the committee.
Hindi Usage: आदेश समूह रिपोर्ट ने समिति की व्यवस्थित संरचना को उजागर किया।
To describe something as following a set protocol or regulation.
किसी चीज़ को एक निर्धारित प्रोटोकॉल या नियम का पालन करने का वर्णन करना।
English Usage: The order procedure must be followed for efficiency.
Hindi Usage: दक्षता के लिए आदेश प्रक्रिया का पालन करना आवश्यक है।
aadesh, adesh, aades, aadeesh
