अंडा meaning in English

Noun

an object resembling an egg in shape

आकृति में अंडे के समान एक वस्तु

English Usage: The sculpture was an abstract representation of an egg.

Hindi Usage: मूर्तिकला एक अंडे के अमूर्त प्रतिनिधित्व थी।

An egg with a large yolk distributed around the center of the egg, characteristic of certain invertebrates.

केंद्रित योक वाला अंडा, जो कुछ अकशेरुकी जीवों की विशेषता है।

English Usage: The centrolecithal ovum is an important developmental stage in the life cycle of certain insects.

Hindi Usage: केंद्रित योक वाला अंडा कुछ कीटों के जीवन चक्र में एक महत्वपूर्ण विकासात्मक चरण है।

egg

A source of nourishment or the reproductive structure in certain organisms.

पोषण का स्रोत

English Usage: The egg is a fundamental ingredient in many recipes.

Hindi Usage: अंडा कई व्यंजनों में एक बुनियादी सामग्री है।

A round or oval object in general, often used in cooking or as a food item.

अंडा

English Usage: I need to buy a dozen eggs from the store.

Hindi Usage: मुझे दुकान से एक दर्जन अंडे खरीदने हैं।

An egg that has been removed from its embryonic development stage.

एक अंडा जिसे भ्रूण विकास के चरण से हटा दिया गया है।

English Usage: The scientist studied the de-embryonated egg to understand cellular development.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने कोशिकी विकास को समझने के लिए दे-एम्ब्रियोनेटेड अंडे का अध्ययन किया।

A hidden object or surprise, often associated with games or computer software, where players can discover secrets.

छिपा हुआ वस्तु या आश्चर्य

English Usage: The game includes several easter eggs that unlock special features.

Hindi Usage: इस खेल में कई ईस्टर अंडे शामिल हैं जो विशेष सुविधाएँ अनलॉक करते हैं।

A protective structure or casing that holds or contains eggs, especially in the context of certain animals or insects.

अंडे का खोल

English Usage: The mother laid her eggs in a carefully constructed egg case.

Hindi Usage: माँ ने अपने अंडे एक ध्यानपूर्वक बनाए गए अंडे के खोल में रखे।

an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, etc., containing a developing embryo

अंडा

English Usage: She made an omelet with three eggs.

Hindi Usage: उसने तीन अंडों से ऑमलेट बनाया।

An egg holder typically used for serving soft-boiled eggs.

अंडे का कप

English Usage: She placed the soft-boiled egg in the egg cup for breakfast.

Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए नरम उबले अंडे को अंडे के कप में रखा।

An oval or round object laid by female birds and reptiles, containing a developing embryo and food supply.

अंडा

English Usage: She made an omelet using three eggs.

Hindi Usage: उसने तीन अंडों का ऑमलेट बनाया।

A round or oval object laid by female birds, reptiles, or fish, containing a developing embryo.

अंडा

English Usage: The chicken laid an egg in the coop.

Hindi Usage: मुर्गी ने गोशाले में अंडा रखा।

The protective outer layer of an egg, typically made of calcium carbonate.

अंडे का बाहरी आवरण

English Usage: The hen laid a beautiful white egg with a smooth shell.

Hindi Usage: मुर्गी ने एक सुंदर सफेद अंडा दिया जिसमें चिकना बाहरी आवरण था।

an oval or round object laid by female birds, reptiles, amphibians, and fish, containing an embryo and surrounded by a protective shell or membrane.

अंडा

English Usage: She prepared a delicious omelet using fresh eggs from the local farm.

Hindi Usage: उसने स्थानीय फार्म से ताजे अंडों का उपयोग करके एक स्वादिष्ट ऑमलेट तैयार किया।

the stage of a living organism following the fertilized egg and preceding the development of a mature form

जीवित जीव का वह चरण जो निषेचित अंडे के बाद और परिपक्व रूप के विकास से पहले आता है

English Usage: The larval form of the butterfly emerges from the egg stage.

Hindi Usage: तितली का लार्वल रूप अंडे के चरण से बाहर आता है.

A condition in which a female animal is unable to lay eggs.

अंडे नहीं दे पाने की स्थिति

English Usage: The vet diagnosed the bird as being egg-bound.

Hindi Usage: पशु चिकित्सक ने पक्षी को अंडे नहीं दे पाने की स्थिति में बताया।

An egg that is in a state of dormancy and can remain viable for a prolonged period without hatching.

एक अंडा जो स्थिति में शिथिलता में होता है और बिना अंडे के बिना हatching किए लंबी अवधि तक जीवित रह सकता है।

English Usage: The non-diapausing egg is crucial for the survival of certain insect species in fluctuating environmental conditions.

Hindi Usage: गर्म और ठंडे पर्यावरणीय परिस्थितियों में कुछ कीट प्रजातियों के जीवित रहने के लिए गैर-डायपॉज़िंग अंडा महत्वपूर्ण है।

A type of egg characterized by an acidic environment or composition, often used in specific culinary contexts.

अम्लीय अंडा

English Usage: The chef used acid egg to create a unique flavor in his dish.

Hindi Usage: शेफ ने अपने व्यंजन में अद्वितीय स्वाद बनाने के लिए अम्लीय अंडा का उपयोग किया।

An egg that has been cracked and contains two yolks.

एक अंडा जो फटा है और जिसमें दो पीले भाग हैं।

English Usage: He was surprised to find a double egg in the carton.

Hindi Usage: उसे कार्टन में एक डबल अंडा देखकर आश्चर्य हुआ।

The white part of an egg, which is rich in protein.

अंडे का सफेद भाग, जो प्रोटीन से भरपूर होता है।

English Usage: "The recipe calls for three large eggs, including the albumen."

Hindi Usage: "रेसिपी में तीन बड़े अंडों की आवश्यकता है, जिसमें albumen शामिल है।"

the oval or round object laid by female birds, reptiles, or other animals, containing a developing embryo.

अंडा

English Usage: She found a nest with three eggs in the garden.

Hindi Usage: उसे बगीचे में तीन अंडों का घोंसला मिला।

A type of food or a reproductive structure produced by birds and some other animals.

एक प्रकार का भोजन या पक्षियों और कुछ अन्य जानवरों द्वारा उत्पन्न अंडे का प्रजनन संरचना।

English Usage: She ordered a dozen eggs for breakfast.

Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए एक दर्जन अंडे का ऑर्डर दिया।

A reproductive body produced by certain organisms, including seafood or fish.

अंडा

English Usage: "The fish lays a thousand eggs in the river."

Hindi Usage: "मछली नदी में हजारों अंडे देती है।"

a sac containing eggs, typically produced by arachnids like spiders

अंडों का थैला

English Usage: The spider carefully placed her egg sac in a safe location.

Hindi Usage: मकड़ी ने अपने अंडों के थैले को एक सुरक्षित स्थान पर रखा।

An egg that has undergone embryonic development.

एक अंडा जो भ्रूणीय विकास से गुजर चुका है।

English Usage: The embryonated egg was incubated to study the development of the embryo.

Hindi Usage: भ्रूणीय विकास का अध्ययन करने के लिए अंडा को इनक्यूबेट किया गया।

A traditional German dish made with eggs, often prepared in various styles.

अंडों से बनी एक पारंपरिक जर्मन व्यंजन, जिसे विभिन्न तरीकों से तैयार किया जाता है।

English Usage: "For breakfast, I had a delicious German egg with herbs."

Hindi Usage: "नाश्ते में, मैंने जड़ी-बूटियों के साथ एक स्वादिष्ट जर्मन अंडा खाया।"

A specific type of egg that lacks certain anatomical features found in cleidoic eggs, typically associated with different reproductive strategies in animals.

एक विशेष प्रकार का अंडा जिसमें उन विशेष शारीरिक विशेषताओं की कमी होती है जो क्लेडियोइक अंडों में पाई जाती हैं, जो आमतौर पर जानवरों में प्रजनन की विभिन्न रणनीतियों से संबंधित होता है।

English Usage: "The non-cleidoic egg of the amphibian develops differently compared to that of a bird."

Hindi Usage: "उभयचर का नॉन-क्लेडियोइक अंडा एक पक्षी के अंडे की तुलना में अलग तरह से विकसित होता है।"

a single egg in biological terms

एकल अंडा

English Usage: Each ovum develops in a follicle in the ovary.

Hindi Usage: प्रत्येक ओवम अंडाशय में एक फलिका में विकसित होता है।

A dish made of eggs that are beaten and stirred while cooking.

अंडे का एक व्यंजन जिसे पकाते समय फेटा और हिलाया जाता है।

English Usage: I had scrambled eggs for breakfast this morning.

Hindi Usage: मैंने इस सुबह नाश्ते के लिए अंडा फेटा खाया।

a dish made of eggs that have been filled with various ingredients

विभिन्न सामग्री से भरे गए अंडों का एक व्यंजन

English Usage: She prepared a delicious stuffed egg for breakfast.

Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए एक स्वादिष्ट भरे हुए अंडे का व्यंजन बनाया।

a type of egg that is produced during the summer season, often referring to eggs from certain birds that are more abundant in warmer months.

गर्मियों के मौसम में उत्पन्न होने वाला अंडा, अक्सर उन पक्षियों के अंडों का संदर्भ।

English Usage: "The farmer collected summer eggs for the market."

Hindi Usage: "किसान ने बाजार के लिए गर्मियों के अंडे इकट्ठा किए।"

Referring to an egg in a general biological context.

अंडा

English Usage: A chicken's ovum develops into an embryo when incubated.

Hindi Usage: चूजे का अंडाणु इंक्यूबेशन के दौरान भ्रूण में विकसित होता है।

A unit of measurement for quantity in cooking, often referring to the contents of an egg shell.

खाना पकाने में मात्रा की एक इकाई

English Usage: The recipe calls for two eggs.

Hindi Usage: रेसिपी में दो अंडों की आवश्यकता है।

Can refer to the oval object laid by female birds, reptiles, and some mammals.

मादा पक्षियों, रेंगने वालों और कुछ स्तनधारियों द्वारा रखी गई अंडाकार वस्तु।

English Usage: "She boiled an egg for breakfast."

Hindi Usage: "उसने नाश्ते के लिए एक अंडा उबाला।"

A unit of measurement in culinary contexts, often used to refer to the ingredient itself.

अंडा

English Usage: I need two eggs for this recipe.

Hindi Usage: मुझे इस नुस्खे के लिए दो अंडे चाहिए।

A source of nourishment for young animals, commonly used in cooking.

पोषण

English Usage: Eggs are a great source of protein.

Hindi Usage: अंडे प्रोटीन का एक बड़ा स्रोत हैं।

a stage in life or development; a young individual before maturity

नवजात

English Usage: The baby bird hatched from the egg.

Hindi Usage: बच्चा पक्षी अंडे से निकला।

Not worth pursuing or ineffective

जीवित या विकसित होने में असमर्थ

English Usage: The nonviable egg failed to develop into an embryo.

Hindi Usage: गैरजीवित अंडा भ्रूण में विकसित होने में असफल हो गया।

A stage in the life cycle of certain animals, particularly amphibians and fish, where the organism is encased in a protective shell.

अंडा (जन्म के चरण में)

English Usage: The frog laid hundreds of eggs in the pond.

Hindi Usage: मेंढ़क ने तालाब में सैकड़ों अंडे डाले।

The term can also refer to the large gamete in heterosporous plants.

विषम बीजाणु वाले पौधों में बड़े गर्भज में भी संज्ञा का संदर्भ हो सकता है।

English Usage: In heterosporous species, the megaspore produces the egg.

Hindi Usage: विषम बीजाणु वाले प्रजातियों में, मेगास्पोर अंडा उत्पन्न करता है।

Incapable of producing a viable offspring

जीवित संतति उत्पन्न करने में असमर्थ

English Usage: Scientists studied the nonviable egg for insights into genetic disorders.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने आनुवंशिक विकारों की जानकारी के लिए गैरजीवित अंडे का अध्ययन किया।

An egg that remains dormant during winter.

सरदियों में सुस्त रहने वाला अंडा

English Usage: Many species produce overwintering eggs to survive harsh climates.

Hindi Usage: कई प्रजातियाँ कठिन जलवायु से बचने के लिए सरदियों में सुस्त रहने वाले अंडे बनाती हैं।

A scientist or specialist who studies bird eggs.

अंडों का वैज्ञानिक

English Usage: The oologist discovered a new species of bird through careful study of its eggs.

Hindi Usage: अंडों के वैज्ञानिक ने अंडों के सावधानीपूर्वक अध्ययन के माध्यम से नए पक्षी प्रजाति को खोजा।

An egg with a brown, spotted surface.

एक अंडा जिसका सतह भूरे, धब्बेदार पैटर्न से है।

English Usage: The brown speckled egg was hidden in the grass.

Hindi Usage: भूरे धब्बेदार अंडा घास में छिपा हुआ था।

The oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate, containing a developing embryo.

अंडा

English Usage: She made a delicious omelet using a chocolate egg.

Hindi Usage: उसने चॉकलेट अंडा का उपयोग करके एक स्वादिष्ट ऑमलेट बनाया।

An egg laid by fish that live near or on the bottom of the sea

समुद्र के तल के करीब या उस पर रहने वाली मछलियों द्वारा डाले गए अंडे

English Usage: The demersal eggs of the fish attach themselves to the substrate.

Hindi Usage: मछली के डेमर्सल अंडे पृष्ठभूमि पर चिपक जाते हैं।

A type of egg characterized by having very little yolk distributed evenly through the egg.

एक प्रकार का अंडा जिसमें बहुत कम अंडाणु होता है जो अंडे में समान रूप से वितरित होता है।

English Usage: The isolecithal ovum is common in echinoderms.

Hindi Usage: आइसोलेसिथल ओवम समुद्री तारे में सामान्य है।

The yellow part of an egg, which contains the nutrition for the developing embryo.

अंडे का पीला भाग, जिसमें विकसित होते भ्रूण के लिए पोषण होता है।

English Usage: The yolk of the egg is rich in vitamins and minerals.

Hindi Usage: अंडे का पीला भाग विटामिन और खनिजों से भरपूर होता है।

the edible or fertilized egg of a specific animal, especially a chicken

चिकन का अंडा

English Usage: He prefers a sunny-side-up egg.

Hindi Usage: उसे सुनी-साइड-अप अंडा पसंद है।

A term sometimes used informally to refer to a person who is involved in some form of egg production or farming.

अंडा उत्पादन में संलग्न व्यक्ति

English Usage: The egger explained the process of collecting and processing the eggs.

Hindi Usage: अंडा उत्पादन में संलग्न व्यक्ति ने अंडे इकट्ठा करने और उनके प्रसंस्करण की प्रक्रिया बताई।

An egg laid by certain bird species during the winter season.

सर्दियों में रखने वाला अंडा

English Usage: Many birds adapt their breeding cycles to lay winter eggs when food is scarce.

Hindi Usage: कई पक्षी सर्दियों में खाद्य सामग्री की कमी होने पर सर्दियों में अंडे देते हैं।

In literature, amictie egg may symbolize new beginnings.

साहित्य में, अमिक्टी अंडा नए आरंभों का प्रतीक हो सकता है।

English Usage: The novel used the amictie egg as a symbol of rebirth.

Hindi Usage: उपन्यास ने पुनर्जन्म के प्रतीक के रूप में अमिक्टी अंडा का उपयोग किया।

a game or activity involving eggs, such as egg hunting or painting eggs

अंडा से संबंधित खेल

English Usage: They organized an egg hunt for the children.

Hindi Usage: उन्होंने बच्चों के लिए अंडे की खोज का आयोजन किया।

A single unit of a food or dish, particularly in cooking or baking.

अंडा

English Usage: I need three eggs for this recipe.

Hindi Usage: मुझे इस नुस्खे के लिए तीन अंडों की आवश्यकता है।

Referring to an egg that lacks streaks or markings on its shell.

गंदगी रहित अंडा

English Usage: The chef preferred using a streakless egg for the culinary presentation.

Hindi Usage: शेफ ने खाना पकाने की प्रस्तुति के लिए गंदगी रहित अंडे का उपयोग करना पसंद किया।

Amictie eggs can refer to a particular decorative technique used in art.

एक प्रकार का अंडा जो पकाने या बेकिंग में उपयोग किया जाता है, अक्सर एक विशेष तैयारी शैली को संदर्भित करता है।

English Usage: The chef decided to use amictie eggs for the soufflé.

Hindi Usage: शेफ ने सफ़ले के लिए अमिक्टी अंडों का इस्तेमाल करने का फैसला किया।

An oval or round reproductive body produced by birds and reptiles.

पक्षियों और सरीसृपों द्वारा उत्पन्न एक अंडाकार या गोल प्रजनन शरीर।

English Usage: The egg was carefully placed in the incubator for hatching.

Hindi Usage: अंडा फर्टीलाइजेशन के लिए इनक्यूबेटर में सावधानी से रखा गया था।

A device or mechanism that creates an explosion or bursts open like an egg.

एक उपकरण या तंत्र जो विस्फोट उत्पन्न करता है या जैसे अंडे को खोलता है।

English Usage: The egg burster was used to secure the perimeter of the compound.

Hindi Usage: अंडे को खोलने वाला उपकरण परिसर की सीमा को सुरक्षित करने के लिए इस्तेमाल किया गया।

referring to a type of egg that is not covered by a protective layer

एक प्रकार का अंडा जो सुरक्षा परत से ढका नहीं होता

English Usage: The amictic egg is often found in certain freshwater habitats.

Hindi Usage: अमिक्तिक अंडा अक्सर कुछ मीठे पानी के आवासों में पाया जाता है।

A traditional decorated egg associated with Easter celebrations.

ईस्टर समारोह से जुड़ा हुआ एक पारंपरिक सजाया हुआ अंडा

English Usage: The children painted easter eggs during the holiday.

Hindi Usage: बच्चों ने छुट्टियों के दौरान ईस्टर अंडे पेंट किए।

Referring to a type of egg that contains a small amount of yolk evenly distributed throughout the cytoplasm.

अंडा जिसमें अंडाणु में विभिन्न स्थानों पर एक समान रूप से वितरित किया गया है।

English Usage: The developing embryo originated from an isolecithal egg, which provided equal support for cell division.

Hindi Usage: विकसित भ्रूण एक ऐसे अंडे से उत्पन्न हुआ जो अंडाणु में समान रूप से वितरित किया गया था।

An egg that is not firmly contained within its shell; may refer to a fertile egg or an egg that has been laid recently.

एक अंडा जो अपने खोल में मजबूती से नहीं रखा गया है; यह एक उर्वर अंडा या एक ऐसा अंडा हो सकता है जिसे हाल ही में रखा गया है।

English Usage: We found a loose egg in the nest.

Hindi Usage: हमने घोंसले में एक ढीला अंडा पाया।

A type of egg with a large amount of yolk, typically found in certain species of fish and reptiles.

बड़े मात्रा के अंडे का प्रकार, जो आमतौर पर कुछ प्रजातियों की मछलियों और सरीसृपों में पाए जाते हैं।

English Usage: The megalecithal ovum provides the necessary nutrients for the developing embryo.

Hindi Usage: बड़े मात्रा के अंडे आवश्यक पोषक तत्व प्रदान करते हैं जो विकसित भ्रूण के लिए आवश्यक होते हैं।

A symbol of new life, fertility, or rebirth.

अंडा वह अंडाकार या गोल वस्तु है जिसे पक्षी,爬行动物 और कुछ स्तनधारियों द्वारा रखा जाता है, जिसमें विकसित भ्रूण होता है।

English Usage: She boiled an egg for breakfast.

Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए एक अंडा उबाला।

The act of placing eggs or young in a nest, particularly in relation to birds.

अंडे देना

English Usage: The hen is laying eggs in the coop.

Hindi Usage: मुर्गी खत्म कर रही है अंडे।

A particular unit of egg produce, often in cooking contexts.

अंडे के उत्पादन का एक विशेष इकाई, अक्सर खाना पकाने के संदर्भ में।

English Usage: The recipe calls for three eggs.

Hindi Usage: इस व्यंजन में तीन अंडों की आवश्यकता होती है।

A soft or gooey egg dish, often made with jelly-like substances.

एक नरम या चिपचिपा अंडा पकवान, जो अक्सर जेली जैसी सामग्रियों से बनाया जाता है।

English Usage: She served a jelly egg with a side of toast for breakfast.

Hindi Usage: उसने नाश्ते के लिए एक जेली अंडा और टोस्ट परोसा।

Referring to a type of egg with a smaller amount of yolk.

कम मात्रा में अंडे की जर्दी वाले अंडे

English Usage: The oligolecithal eggs of certain species develop more quickly due to their reduced yolk content.

Hindi Usage: कुछ प्रजातियों के अंडे की कम मात्रा में जर्दी वाले अंडे तेजी से विकसित होते हैं।

the process of hatching or developing something

अंडे से निकलना या कुछ विकसित करना

English Usage: The incubation of the eggs takes about three weeks.

Hindi Usage: अंडों का अंडे से निकलना लगभग तीन सप्ताह लेता है।

A rare decorative egg typically associated with art or craft.

कला या शिल्प से संबंधित एक दुर्लभ सजावटी अंडा।

English Usage: The alecihal egg, crafted with intricate designs, was highly valued.

Hindi Usage: अलेसीहाल अंडा, जटिल डिज़ाइन के साथ तैयार किया गया, बहुत मूल्यवान था।

A style of cooking eggs.

अंडों को पकाने की एक शैली।

English Usage: The chef prepared an omelet with herbs.

Hindi Usage: शेफ ने जड़ी-बूटियों के साथ एक ऑमलेट तैयार किया।

the white part of an egg

अंडे का सफेद हिस्सा

English Usage: The chef used albumen to create a fluffy meringue.

Hindi Usage: शेफ ने फुलावदार मेरिंग्यू बनाने के लिए अंडे का सफेद हिस्सा इस्तेमाल किया।

An egg related to the mictic developmental stage in certain organisms.

कुछ जीवों में मिक्टिक विकासात्मक चरण से संबंधित अंडा।

English Usage: A mictic egg can have both diploid and haploid characteristics depending on its developmental context.

Hindi Usage: एक मिक्टिक अंडे में उसके विकासात्मक संदर्भ के आधार पर डिप्लोइड और हैप्लोइड दोनों विशेषताएँ हो सकती हैं।

Verb

To incorporate hidden surprises or features in software or games.

सॉफ्टवेयर या खेलों में छिपे हुए आश्चर्य या सुविधाओं को शामिल करना

English Usage: The developers decided to easter egg their new update with fun surprises.

Hindi Usage: डेवलपर्स ने अपने नए अपडेट में मजेदार आश्चर्यजनक तत्व शामिल करने का निर्णय लिया।

to throw eggs at someone

किसी पर अंडे फेंकना

English Usage: The crowd started to egg the player during the match.

Hindi Usage: भीड़ ने मैच के दौरान खिलाड़ी पर अंडे फेंकने शुरू कर दिए।

Transliteration of अंडा

anda, andaah, andaa, unda, undaa, anddah

अंडा का अनुवादन साझा करें