सामग्री meaning in English

Noun

Items or substances that are held or included within something.

एक पुस्तक या दस्तावेज़ के भीतर निहित सूचना या सामग्री

English Usage: The contents page provides an overview of the chapters in the book.

Hindi Usage: सामग्री पृष्ठ पुस्तक में अध्यायों का अवलोकन प्रदान करता है।

Materials, assets, or sources of support that are available for use in achieving goals or performing tasks.

संसाधन

English Usage: The management allocated resources for the new project to ensure its success.

Hindi Usage: प्रबंधन ने नए प्रोजेक्ट की सफलता सुनिश्चित करने के लिए संसाधनों का आवंटन किया।

the essential substance of a piece of writing, music, etc.

सामग्री

English Usage: The artist used various materials to create her sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी मूर्ति बनाने के लिए विभिन्न सामग्रियों का उपयोग किया।

A physical substance used in construction or manufacturing.

निर्माण या निर्माण में इस्तेमाल होने वाली भौतिक सामग्री।

English Usage: The building was constructed using eco-friendly materials.

Hindi Usage: भवन को पर्यावरण के अनुकूल सामग्री का उपयोग करके बनाया गया।

Printed material that is intended for reading or study

पढ़ने के लिए सामग्री

English Usage: The library offers a variety of reading material for all age groups.

Hindi Usage: पुस्तकालय सभी आयु समूहों के लिए विभिन्न पढ़ने की सामग्री प्रदान करता है.

The color black as it relates to cotton material.

कपड़े की संदर्भ में काला रंग

English Usage: The store offers a variety of black cotton materials for sewing.

Hindi Usage: स्टोर में सिलाई के लिए विभिन्न प्रकार के काले सूती सामग्री उपलब्ध हैं।

A substance used in the production of paper and textiles.

कागज़ और वस्त्रों के उत्पादन में प्रयुक्त एक पदार्थ।

English Usage: The cellulose material used in the paper industry is derived from wood pulp.

Hindi Usage: पेपर उद्योग में प्रयुक्त सेलुलोज़ सामग्री लकड़ी के गूदे से निकलती है।

A material or substance that can easily ignite and cause a fire.

ऐसा पदार्थ जो आसानी से जल सकता है।

English Usage: The dry leaves in the forest create a fire hazard during the summer.

Hindi Usage: गर्मियों में जंगल में सूखी पत्तियाँ आग का खतरा पैदा करती हैं।

items or substances that have no redeeming value or are considered inappropriate

बेकार की सामग्री

English Usage: He was arrested for distributing obscene material to minors.

Hindi Usage: उसे नाबालिगों को बेकार की सामग्री बांटने के लिए गिरफ्तार किया गया।

Material used in the past for various applications, such as heating and manufacturing.

पिछले समय में विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: Many factories relied on coal for power during the industrial revolution.

Hindi Usage: कई कारखाने औद्योगिक क्रांति के दौरान बिजली के लिए कोयले पर निर्भर थे।

A sustainable material prized for its lightweight and buoyant properties, often used in eco-friendly products.

एक टिकाऊ सामग्री जिसे इसके हल्के और तैरने वाले गुणों के लिए सराहा जाता है, जो अक्सर पर्यावरण के अनुकूल उत्पादों में उपयोग की जाती है।

English Usage: Pulu fiber is increasingly being recognized as an eco-friendly alternative to synthetic materials.

Hindi Usage: पुलु फाइबर को कृत्रिम सामग्रियों के लिए एक पर्यावरण-अनुकूल विकल्प के रूप में मान्यता मिल रही है।

the main subject or topic covered in a book, article, or speech

एक किताब, लेख, या भाषण में शामिल मुख्य विषय

English Usage: The contents of her speech were very interesting.

Hindi Usage: उसकी भाषण की सामग्री बहुत दिलचस्प थी।

Human, technical, or financial assets available for use.

सामग्री

English Usage: The library has a vast range of educational resources.

Hindi Usage: लाइब्रेरी में शैक्षिक सामग्री की विशाल श्रृंखला है।

the material or substance that forms the foundation of something

किसी चीज़ की नींव बनाने वाला पदार्थ

English Usage: The base material for the sculpture was a high-quality clay.

Hindi Usage: कला के प्रदर्शन के लिए मूर्तिकला का आधार सामग्री उच्च गुणवत्ता की मिट्टी थी।

raw materials used in the building and manufacturing of structures

निर्माण सामग्री

English Usage: The construction material needed for the project includes steel, cement, and wood.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के लिए आवश्यक निर्माण सामग्री में स्टील, सीमेंट, और लकड़ी शामिल हैं।

Information or material that is created for communication

सूचना या सामग्री जो संचार के लिए बनाई जाती है

English Usage: The website's content needs to be updated regularly.

Hindi Usage: वेबसाइट की सामग्री को नियमित रूप से अपडेट करने की आवश्यकता है.

The subject matter or material covered in a course or educational program.

एक पाठ्यक्रम या शैक्षिक कार्यक्रम में शामिल विषय वस्तु।

English Usage: The content of the course covers basic programming concepts.

Hindi Usage: पाठ्यक्रम की सामग्री में बुनियादी प्रोग्रामिंग सिद्धांत शामिल हैं।

the subject matter or topic contained within something

किसी चीज में निहित विषय वस्तु

English Usage: The content of the book was fascinating and insightful.

Hindi Usage: किताब की सामग्री आकर्षक और जानकारीपूर्ण थी।

Information or material that is contained within a medium, such as text or video.

सामग्री

English Usage: The website offers a variety of educational content for students.

Hindi Usage: वेबसाइट छात्रों के लिए शैक्षिक सामग्री की एक विविधता प्रदान करती है।

Material that has been shaped through extrusion for industrial use.

उत्क्षेपण के माध्यम से आकार दिया गया सामग्री

English Usage: The factory specializes in producing various types of extrusion material for the automotive industry.

Hindi Usage: कारखाना ऑटोमोटिव उद्योग के लिए विभिन्न प्रकार की उत्क्षेपण सामग्री का उत्पादन करता है।

Products that have completed the manufacturing process and are ready for sale.

पूर्ण सामग्री

English Usage: The factory produces a variety of finished goods for the retail market.

Hindi Usage: कारखाना खुदरा बाजार के लिए विभिन्न प्रकार की पूर्ण सामग्री का उत्पादन करता है।

impermeable to grease or oily substances

चिकनाई या तैलीय पदार्थों के प्रति अप्रवेशी

English Usage: This container is made from a grease-proof material to keep food fresh.

Hindi Usage: यह कंटेनर चिकनाई-प्रूफ सामग्री से बना है जिससे भोजन ताजा रहता है।

data or information related to a subject or study

डेटा या जानकारी

English Usage: The report provided detailed material about the project's impact.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने परियोजना के प्रभाव के बारे में विस्तृत डेटा प्रदान किया।

Military equipment and supplies

सैन्य सामग्री

English Usage: The army has received new materiel for the upcoming mission.

Hindi Usage: सेना को आगामी मिशन के लिए नई सैन्य सामग्री मिली है।

Refers to items being transported or relocated.

परिवहन सामग्री

English Usage: The moving material was carefully packed in boxes.

Hindi Usage: परिवहन सामग्री को सावधानी से बक्सों में पैक किया गया था।

A substance that is derived from nature, not made or altered by humans.

प्राकृतिक सामग्री

English Usage: "The architect chose natural materials for the eco-friendly building."

Hindi Usage: "आर्किटेक्ट ने पर्यावरण के अनुकूल इमारत के लिए प्राकृतिक सामग्री का चयन किया।"

something that has been naturally reinforced

कुछ ऐसा जो स्वाभाविक रूप से मजबूत किया गया हो

English Usage: The natural hardening of the material made it suitable for construction.

Hindi Usage: पदार्थ की प्राकृतिक कठोरता इसे निर्माण के लिए उपयुक्त बनाती है।

a substance or material

सामग्री

English Usage: "The nutritive matter in the soil is essential for plant growth."

Hindi Usage: "मिट्टी में पोषण सामग्री पौधों की वृद्धि के लिए आवश्यक है।"

Content that is produced naturally without artificial additives.

स्वाभाविक सामग्री

English Usage: Many health brands emphasize the benefits of organic content in their products.

Hindi Usage: कई स्वास्थ्य ब्रांड अपने उत्पादों में स्वाभाविक सामग्री के लाभों पर जोर देते हैं।

material that is sent out or transported

बाहर भेजा गया सामग्री

English Usage: The company always ensures that outgoing material is carefully packaged before shipping.

Hindi Usage: कंपनी हमेशा सुनिश्चित करती है कि बाहर भेजी गई सामग्री को शिपिंग से पहले ध्यान से पैक किया जाए।

Material that incites rebellion against authority.

विस्थापन के खिलाफ उकसाने वाला सामग्री

English Usage: The government banned the distribution of seditious material to maintain order.

Hindi Usage: सरकार ने व्यवस्था बनाए रखने के लिए विस्थापन के खिलाफ उकसाने वाली सामग्री के वितरण पर प्रतिबंध लगा दिया।

A substance derived from seaweed used as a thickening agent in food.

समुद्री पौधे से निकला एक पदार्थ जो खाद्य में घनत्व बढ़ाने वाले तत्व के रूप में उपयोग होता है।

English Usage: "The chef used alginate thickening to enhance the texture of the dish."

Hindi Usage: "शेफ ने व्यंजन की बनावट को सुधारने के लिए alginate thickening का उपयोग किया।"

provisions needed for a particular purpose

विशिष्ट उद्देश्य के लिए आवश्यक सामग्री

English Usage: The speaker had sufficient rhetorical ammunition to win the debate.

Hindi Usage: वक्ता के पास बहस जीतने के लिए पर्याप्त पेशेवर सामग्री थी।

can refer to any material or resource used to support a particular activity or cause

किसी विशेष गतिविधि या कारण का समर्थन करने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: She used her knowledge as ammunition in the debate.

Hindi Usage: उसने बहस में अपने ज्ञान का उपयोग गोला-बारूद की तरह किया।

Referring to materials that have different physical properties in different directions.

एसी सामग्री जो विभिन्न दिशाओं में विभिन्न भौतिक गुण रखती है।

English Usage: The anisotropic fabric allows for better moisture wicking in different directions.

Hindi Usage: एनिसोट्रोपिक कपड़ा विभिन्न दिशाओं में बेहतर नमी को अवशोषित करने की अनुमति देता है।

Fabric or substance used in creating inner layers or structural parts of a bed.

बिस्तर के आंतरिक परतों या संरचनात्मक भागों को बनाने में उपयोग होने वाला कपड़ा या पदार्थ।

English Usage: The bed material includes memory foam and springs.

Hindi Usage: बिस्तर का सामग्री मेमोरी फोम और स्प्रिंग्स शामिल है।

A specific material used in industrial applications.

एक विशिष्ट सामग्री जो औद्योगिक अनुप्रयोगों में उपयोग की जाती है।

English Usage: The buna rubber sheeting is essential for chemical resistance.

Hindi Usage: बुन रबर की चादर रासायनिक प्रतिरोध के लिए आवश्यक है।

items within a container, such as a physical or digital cell in a spreadsheet.

कोई सामग्री जो किसी कंटेनर में होती है

English Usage: Please check the cell contents in the spreadsheet for any mistakes.

Hindi Usage: कृपया स्प्रेडशीट में त्रुटियों के लिए कोशिका की सामग्री की जांच करें।

A substance that binds or sets materials together in various applications.

एक पदार्थ जो विभिन्न अनुप्रयोगों में सामग्री को एक साथ बांधता या सेट करता है।

English Usage: The artist used a special type of cement substance to create the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्ति बनाने के लिए एक विशेष प्रकार की सीमेंट सामग्री का उपयोग किया।

A substance added to something to give it color.

रंगाई के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: She bought some colouring material for the art class.

Hindi Usage: उसने कला कक्षा के लिए कुछ रंगाई की सामग्री खरीदी।

Unwanted or unusable materials.

अवांछित या अप्रयुक्त सामग्री

English Usage: The factory produced a large amount of waste during the manufacturing process.

Hindi Usage: कारखाने ने उत्पादन प्रक्रिया के दौरान बड़ी मात्रा में अवांछित सामग्री का उत्पादन किया।

a collection or assemblage of various items or elements, often compiled for a specific purpose.

संग्रहण सामग्री

English Usage: The teacher provided compilation material for the students to prepare for their exam.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को परीक्षा की तैयारी के लिए संग्रहण सामग्री प्रदान की।

Goods that are used in conjunction with each other.

परिपूरक वस्तुएं

English Usage: Sugar and tea are complementary goods; one enhances the value of the other.

Hindi Usage: चीनी और चाय परिपूरक वस्तुएं हैं; एक दूसरे की मूल्यवर्धन करती है।

Information or experience expressed through various means

विभिन्न तरीकों से व्यक्त की गई जानकारी या अनुभव

English Usage: The website has a lot of useful content.

Hindi Usage: वेबसाइट पर बहुत सारी उपयोगी सामग्री है।

The material contained within something.

किसी चीज में निहित सामग्री।

English Usage: The contentment of the book was rich with illustrations and descriptions.

Hindi Usage: किताब का सामग्री चित्रों और विवरणों से समृद्ध था।

kitchen equipment used for preparing food

भोजन बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली रसोई की सामग्री

English Usage: The cookware set includes pots, pans, and a lid.

Hindi Usage: बर्तन के सेट में बर्तन, कढ़ाई और एक ढक्कन शामिल है।

material that has been substantially reduced in quantity or resources

सामग्री जो मात्रा या संसाधनों में काफी कम हो गई है

English Usage: The depleted material from the reactor was safely contained.

Hindi Usage: रिएक्टर से निकाली गई depleted सामग्री को सुरक्षित रूप से रखा गया।

refers to material that has accumulated or settled in a particular area

संग्रहित सामग्री

English Usage: The river's deposited matter created a fertile delta.

Hindi Usage: नदी द्वारा जमा की गई सामग्री ने एक उपजाऊ डेल्टा बनाया।

raw materials needed for manufacturing

उत्पादन के लिए आवश्यक कच्चे माल

English Usage: The company ordered direct material for the new product line.

Hindi Usage: कंपनी ने नए उत्पाद रेखा के लिए सीधा सामग्री का आदेश दिया।

the necessary items for a particular activity

किसी विशेष गतिविधि के लिए आवश्यक सामग्री

English Usage: Camping gear is important for a successful trip.

Hindi Usage: कैंपिंग सामग्री एक सफल यात्रा के लिए महत्वपूर्ण है।

a set of items used for a specific purpose

सामग्री

English Usage: The laboratory was stocked with the latest scientific equipment.

Hindi Usage: प्रयोगशाला में नवीनतम वैज्ञानिक सामग्री थी।

ingredients used for cooking

खाना बनाने के लिए सामग्री

English Usage: She bought all the necessary foodstuffs for the recipe.

Hindi Usage: उसने व्यंजन के लिए सभी आवश्यक खाना बनाने की सामग्री खरीदी।

Information or material supplied without any cost for advertising or promotional purposes.

विज्ञापन या प्रचार के उद्देश्यों के लिए नि

English Usage: The company provides free content to attract more users to their platform.

Hindi Usage: कंपनी अपने प्लेटफॉर्म पर अधिक उपयोगकर्ताओं को आकर्षित करने के लिए नि

A substance employed for grinding, such as a abrasive.

पीसने के लिए प्रयुक्त पदार्थ

English Usage: The chemist selected an appropriate grinding medium for the experiment.

Hindi Usage: रसायनज्ञ ने प्रयोग के लिए उपयुक्त पीसने की सामग्री का चयन किया।

a hard element or ingredient in a mixture

मिश्रण में एक कठिन तत्व या सामग्री

English Usage: The recipe calls for a hard component like nuts for added texture.

Hindi Usage: इस नुस्खे में अतिरिक्त बनावट के लिए सूखे मेवे जैसे हार्ड सामग्री की आवश्यकता है।

Material that contains or is derived from hydrogen.

हाइड्रोजन से युक्त सामग्री

English Usage: Water is a hydrogenous material composed of hydrogen and oxygen.

Hindi Usage: पानी एक हाइड्रोजन से युक्त सामग्री है जो हाइड्रोजन और ऑक्सीजन से बनी है।

A substance used to saturate or permeate another substance, often used for protective or enhancing purposes.

एक पदार्थ जिसे किसी अन्य पदार्थ के भीतर भरा या संचारित करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर सुरक्षा या सुधारात्मक उद्देश्यों के लिए।

English Usage: The impregnating material improved the durability of the wood.

Hindi Usage: इम्प्रैग्नेटिंग सामग्री ने लकड़ी की स्थायित्व को सुधार दिया।

Material that is being received or delivered.

प्राप्त हो रहा सामग्री

English Usage: We need to organize the incoming material for the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के लिए प्राप्त हो रही सामग्री को व्यवस्थित करने की आवश्यकता है।

Relevant content or resources used for a particular purpose

कच्चा माल

English Usage: The factory sources its industrial material from local suppliers.

Hindi Usage: कारखाना अपने औद्योगिक कच्चे माल को स्थानीय आपूर्तिकर्ताओं से प्राप्त करता है.

materials capable of combustion

दहन करने के लिए सक्षम सामग्री

English Usage: The factory is built to safely handle inflammable stores.

Hindi Usage: कारखाना ज्वलनशील भंडार को सुरक्षित रूप से संभालने के लिए बनाया गया है।

Difficult to manage or control; stubborn.

प्रबंधित या नियंत्रित करने में कठिन; जिद्दी।

English Usage: The intractable material caused significant delays in the project.

Hindi Usage: प्रबंधित करने में कठिन सामग्री ने परियोजना में महत्वपूर्ण देरी का कारण बनी।

A supply of goods available for sale.

बिक्री के लिए उपलब्ध सामान

English Usage: The inventory of the warehouse was nearly depleted.

Hindi Usage: गोदाम की सामग्री सूची लगभग समाप्त हो गई थी।

the total amount of resources and materials available in a library for public use

पुस्तकालय में जनता के उपयोग के लिए उपलब्ध संसाधनों और सामग्रियों की कुल मात्रा

English Usage: The library holdings have increased significantly this year.

Hindi Usage: इस वर्ष पुस्तकालय की सामग्री में काफी वृद्धि हुई है।

The collection of books and materials housed within a library.

पुस्तकालय सामग्री

English Usage: The library values its rare manuscripts and treats them with great care.

Hindi Usage: पुस्तकालय अपनी दुर्लभ पांडुलिपियों को महत्व देता है और उनका बहुत ध्यान रखता है।

Ingredients or components necessary for making something.

कुछ बनाने के लिए आवश्यक सामग्री

English Usage: The cake has all the makings of a delicious dessert.

Hindi Usage: केक में स्वादिष्ट मिठाई बनाने के लिए सभी सामग्री हैं।

facts or information used as a basis for reasoning or decision-making

तथ्य या जानकारी जिसे तर्क या निर्णय लेने के लिए आधार के रूप में उपयोग किया जाता है

English Usage: She gathered all the material needed for her research paper.

Hindi Usage: उसने अपने शोध पत्र के लिए आवश्यक सभी सामग्री एकत्र की।

the ideas or information used in a particular context

सामग्री

English Usage: The teacher provided additional material for the students to study.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को पढ़ाई के लिए अतिरिक्त सामग्री प्रदान की।

an important aspect or quality of something

वस्तु या सामग्री जिससे कुछ बनाया गया है

English Usage: The sculpture was made from natural material.

Hindi Usage: यह मूर्ति प्राकृतिक सामग्री से बनी है।

information or content needed for a particular purpose

भौतिक पदार्थ

English Usage: The architect chose a light material for the building's facade.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने इमारत के बाहरी हिस्से के लिए एक हल्का भौतिक पदार्थ चुना।

Relevant information or topics for discussion

संवाद के लिए प्रासंगिक जानकारी या विषय

English Usage: We gathered all the necessary material for the presentation.

Hindi Usage: हमने प्रेजेंटेशन के लिए सभी आवश्यक सामग्री जुटाई।

the inputs necessary for production

उत्पादन के लिए आवश्यक सामग्री

English Usage: In manufacturing, material goods are essential for ensuring production efficiency.

Hindi Usage: निर्माण में, उत्पादन दक्षता सुनिश्चित करने के लिए सामग्री आवश्यक होती है।

the facts or ideas that are relevant to a particular subject

एक विशेष विषय से संबंधित तथ्य या विचार

English Usage: She gathered all the material for her research paper.

Hindi Usage: उसने अपने शोध पत्र के लिए सभी सामग्री इकट्ठा की।

content or substance of something

सामग्री

English Usage: The report includes all the material that is required for the project.

Hindi Usage: रिपोर्ट में परियोजना के लिए आवश्यक सभी सामग्री शामिल है।

used to express the physical aspect of an object

कच्चा माल

English Usage: The artist selected a material that would withstand the elements.

Hindi Usage: कलाकार ने एक ऐसा कच्चा माल चुना जो मौसम का सामना कर सके।

info, data, or facts that are relevant

जानकारी, डेटा या तथ्य जो प्रासंगिक हैं

English Usage: She gathered all the material for her research paper.

Hindi Usage: उसने अपने शोध पत्र के लिए सभी सामग्री इकट्ठा की।

information or topics covered in a particular context

खास संदर्भ में कवर की गई जानकारी या विषय

English Usage: The course material was very helpful for the exam.

Hindi Usage: कोर्स का सामग्री परीक्षा के लिए बहुत सहायक था।

the essential components of something

किसी चीज के आवश्यक तत्व

English Usage: We need to gather all the material for the project.

Hindi Usage: हमें प्रोजेक्ट के लिए सभी सामग्री इकट्ठा करने की आवश्यकता है।

the essential substance of something

किसी चीज की आवश्यक सामग्री

English Usage: The story had a lot of material to work with.

Hindi Usage: कहानी में काम करने के लिए बहुत सारी आवश्यक सामग्री थी।

the resources or data needed for a particular purpose

किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए आवश्यक संसाधन या डेटा

English Usage: We need to gather all the material for the project before the deadline.

Hindi Usage: हमें समय सीमा से पहले परियोजना के लिए सभी सामग्री इकट्ठा करनी होगी।

data or facts that can be used for analysis

ऐसे डेटा या तथ्य जो विश्लेषण के लिए उपयोग किए जा सकते हैं

English Usage: The researchers gathered material for their study from various sources.

Hindi Usage: अनुसंधानकर्ताओं ने अपने अध्ययन के लिए विभिन्न स्रोतों से सामग्री इकट्ठा की।

less tangible aspects such as educational or cultural elements

कम ठोस पहलू जैसे शैक्षिक या सांस्कृतिक तत्व

English Usage: He lacks the materials needed for the project.

Hindi Usage: उसे परियोजना के लिए आवश्यक सामग्री की कमी है।

Information or ideas used to create a final product

एक अंतिम उत्पाद बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली जानकारी या विचार

English Usage: The writer gathered all the necessary materials before starting the book.

Hindi Usage: लेखक ने पुस्तक शुरू करने से पहले सभी आवश्यक सामग्री इकट्ठा की।

Material substance; physical material.

भौतिक सामग्री

English Usage: The matter of the galaxy is largely unknown.

Hindi Usage: गैलेक्सी की सामग्री मुख्य रूप से अज्ञात है।

Ammunition or military supplies, particularly in the context of weapons and warfare.

युद्ध सामग्री

English Usage: The country has a strong munitions industry that supplies weapons to its military.

Hindi Usage: देश में एक मजबूत युद्ध सामग्री उद्योग है जो अपनी सैन्य को हथियार प्रदान करता है।

A highly flammable material used in the production of lacquers and other finishes.

एक अत्यधिक ज्वलनशील सामग्री जो लैकर्स और अन्य फिनिश के उत्पादन में उपयोग की जाती है।

English Usage: Due to its properties, nitrocellulose coating is often avoided in areas with open flames.

Hindi Usage: इसके गुणों के कारण, नाइट्रोसेलुलोज कोटिंग खुली आग वाले क्षेत्रों में अक्सर परहेज किया जाता है।

A material that is not made by weaving but rather is composed of fibers that are bonded together

गैर-बुनी हुई सामग्री

English Usage: The nonwoven material provides excellent filtration.

Hindi Usage: गैर-बुनी हुई सामग्री उत्कृष्ट फ़िल्ट्रेशन प्रदान करती है।

munitions and military weapons

दूरसंचार सामग्री और उपकरण

English Usage: The army stockpiled the ordnance in a secure facility.

Hindi Usage: सेना ने दूरसंचार सामग्री को एक सुरक्षित स्थान पर इकट्ठा किया।

The act of copying someone else's work or ideas and presenting them as one's own.

किसी और के काम या विचारों को कॉपी करके उन्हें अपने नाम से पेश करना।

English Usage: The professor accused the student of plagiarizing material from online sources.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने छात्र पर ऑनलाइन स्रोतों से सामग्री की नकल करने का आरोप लगाया।

A modeling material used for sculpting.

आंकड़ा बनाने का सामग्री

English Usage: The artist used plastiline model to create a detailed sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने विस्तृत मूर्ति बनाने के लिए आंकड़ा बनाने का सामग्री का उपयोग किया।

material used for practice or training

अभ्यास सामग्री

English Usage: She provided several practice materials for the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा के लिए कई अभ्यास सामग्री प्रदान की।

unprocessed material

अप्रक्रियाशील सामग्री

English Usage: The factory needs raw produce to manufacture its goods.

Hindi Usage: कारखाने को अपने सामान का निर्माण करने के लिए अप्रक्रियाशील सामग्री की आवश्यकता है।

substance or matter used for a specific purpose

विशिष्ट उद्देश्य के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: We need to gather the sensitive material for our project.

Hindi Usage: हमें अपने प्रोजेक्ट के लिए संवेदनशील सामग्री इकट्ठा करने की आवश्यकता है।

material or substance with no specific identity

सामग्री

English Usage: This stuff is really durable and waterproof.

Hindi Usage: यह सामग्री वास्तव में मजबूत और जलरोधक है।

Having substance; essential; meaningful.

सामग्री होना; आवश्यक; अर्थपूर्ण।

English Usage: The lawyer made substantial arguments that were substantive to the case.

Hindi Usage: वकील ने ऐसे महत्वपूर्ण तर्क दिए जो मामले के लिए सामग्री थे।

The essential nature or most important part of something.

एक विशेष प्रकार की सामग्री जिसमें समान गुण होते हैं।

English Usage: Water is a substance that is essential for life.

Hindi Usage: पानी एक ऐसी सामग्री है जो जीवन के लिए आवश्यक है।

An ingredient used in cooking and baking that provides sweetness and texture.

सामग्री

English Usage: The cake recipe calls for one cup of sugar.

Hindi Usage: केक की रेसिपी में एक कप सामग्री की जरूरत है।

A military installation for storing and distributing supplies.

सामग्री संग्रहित करने और वितरित करने के लिए एक सैन्य प्रतिष्ठान

English Usage: Troops at the forward supply depot were well-equipped for the mission.

Hindi Usage: आगे के सप्लाई डिपो में सैनिक मिशन के लिए अच्छी तरह से सुसज्जित थे।

A substance used to treat animal hides to make leather, often derived from plant sources or minerals.

चमड़ा बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: The tanning agent used in this process is derived from tree bark.

Hindi Usage: इस प्रक्रिया में उपयोग किया जाने वाला tanning agent पेड़ के छाल से निकाला गया है।

A piece of written or printed material.

लिखित या मुद्रित सामग्री का एक भाग

English Usage: Please send me the text of the email.

Hindi Usage: कृपया मुझे ईमेल का पाठ भेजें।

Content of written works.

लिखित या मुद्रित सामग्री

English Usage: The professor assigned a chapter from the textual matter for the students to read.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने छात्रों को पढ़ने के लिए लिखित सामग्री के एक अध्याय को सौंपा।

The category of materials used in the manufacture of garments.

कपड़ों के निर्माण में उपयोग की जाने वाली सामग्रियों की श्रेणी।

English Usage: She chose a lightweight textile for the summer dress.

Hindi Usage: उसने गर्मियों के कपड़े के लिए एक हल्के कपड़े को चुना।

A material known for its lightweight and wrinkle-resistant properties.

एक ऐसा सामग्री जो हल्के और झुर्रियों के प्रति प्रतिरोधी गुणों के लिए जानी जाती है।

English Usage: "Triacetate fiber is ideal for travel because it doesn’t wrinkle easily."

Hindi Usage: "ट्रियासेट फाइबर यात्रा के लिए आदर्श है क्योंकि यह आसानी से झुर्रियाँ नहीं पड़ता।"

Plural form of accepted material, indicating multiple types or instances of materials that are approved.

स्वीकृत सामग्री

English Usage: Only the accepted materials can be used in the construction.

Hindi Usage: केवल स्वीकृत सामग्री का उपयोग निर्माण में किया जा सकता है।

supporting materials or tools

समर्थन सामग्री या उपकरण

English Usage: The engineer provided the accompanying supplies to complete the installation.

Hindi Usage: इंजीनियर ने स्थापना को पूरा करने के लिए समर्थन सामग्री प्रदान की।

material used to supply a weapon

हथियार के लिए सामग्री

English Usage: During the battle, the troops ran low on ammunition.

Hindi Usage: युद्ध के दौरान, सैनिकों के पास हथियार के लिए सामग्री की कमी हो गई।

Supplies or resources for a particular purpose

विशेष उद्देश्य के लिए आपूर्ति या संसाधन

English Usage: The campaign provided plenty of ammunition for the debate.

Hindi Usage: मुहिम ने बहस के लिए पर्याप्त सामग्री उपलब्ध कराई।

material that does not return to its original shape after deformation

विकृत होने के बाद अपनी मूल आकृति में वापस न आने वाली सामग्री

English Usage: In engineering, anelastic materials are often preferred for shock absorption.

Hindi Usage: इंजीनियरिंग में, एनेलास्टिक सामग्री अक्सर झटका अवशोषण के लिए पसंद की जाती है।

military equipment or weapons meant to destroy tanks

टैंक नष्ट करने के लिए उपकरण या हथियार

English Usage: The soldiers were equipped with antitank missiles.

Hindi Usage: सैनिकों को टैंक नष्ट करने के लिए मिसाइलों से लैस किया गया था।

An essential element in a particular context or discussion.

एक रासायनिक या भौतिक सामग्री जिसमें विशिष्ट गुण होते हैं।

English Usage: Water is a vital substance for all known forms of life.

Hindi Usage: पानी सभी ज्ञात जीवन रूपों के लिए एक महत्वपूर्ण सामग्री है।

Ingredient in processed foods

प्रोसेस्ड खाद्य पदार्थों में सामग्री

English Usage: Many snack foods contain canola oil as a primary ingredient.

Hindi Usage: कई स्नैक खाद्य पदार्थों में कैनोला तेल एक प्रमुख सामग्री के रूप में होता है।

materials used in artistic or creative expressions

कलात्मक या रचनात्मक अभिव्यक्तियों में उपयोग किए जाने वाले सामग्री

English Usage: She explores various media in her artwork.

Hindi Usage: वह अपनी कला में विभिन्न सामग्रियों का अन्वेषण करती है।

A type of material used in manufacturing garments

परिधान बनाने में उपयोग किया जाने वाला एक प्रकार का सामग्री

English Usage: The designer chose a vibrant coated fabric for the summer collection.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने गर्मी के संग्रह के लिए एक जीवंत लेपित कपड़ा चुना।

An item used by children for drawing or painting.

बच्‍चों द्वारा चित्र बनाने या पेंटिंग करने के लिए उपयोग किया जाने वाला आइटम

English Usage: The teacher distributed different colouring material for the kids.

Hindi Usage: अध्यापक ने बच्चों के लिए विभिन्न रंगाई की सामग्री वितरित की।

Referring to things that can be eaten or used and will need to be replaced.

खाने योग्य वस्तु

English Usage: I need to buy some consumable supplies for the party.

Hindi Usage: मुझे पार्टी के लिए कुछ खाने योग्य सामग्री खरीदनी है।

Information or creative material that is contained within a format or medium.

एक प्रारूप या माध्यम के भीतर निहित जानकारी या रचनात्मक सामग्री।

English Usage: The website's content is regularly updated to keep users informed.

Hindi Usage: वेबसाइट की सामग्री को नियमित रूप से अपडेट किया जाता है ताकि उपयोगकर्ताओं को सूचित रखा जा सके।

Non-stop resources used in production processes.

उत्पादन प्रक्रियाओं में प्रयुक्त अविराम संसाधन

English Usage: In manufacturing, continuous material flow is crucial for efficiency.

Hindi Usage: निर्माण में, अविराम सामग्री प्रवाह दक्षता के लिए महत्वपूर्ण है।

Material used in crafts, often to create decorations or accessories

कला के काम के लिए सामग्री, अक्सर सजावट या सामान बनाने के लिए उपयोग की जाती है

English Usage: The children used cord yarn to make colorful bracelets.

Hindi Usage: बच्चों ने रंग-बिरंगे कंगन बनाने के लिए मोटे धागे का प्रयोग किया।

An ingredient in some gluten-free products.

कुछ ग्लूटेन-मुक्त उत्पादों में एक सामग्री।

English Usage: "Many gluten-free recipes call for corn starch as a substitute for wheat flour."

Hindi Usage: "कई ग्लूटेन-मुक्त व्यंजनों में गेहूं के आटे के विकल्प के रूप में कॉर्न स्टार्च का उपयोग किया जाता है।"

A location where crafting materials or supplies are available.

सामग्री स्टेशन

English Usage: The local store has a craft station where you can buy supplies.

Hindi Usage: स्थानीय दुकान में एक सामग्री स्टेशन है जहाँ आप सामान खरीद सकते हैं।

A person who selects and organizes content for a website or publication.

सामग्री का चयन और संगठन करने वाला व्यक्ति

English Usage: She was appointed as the curator for the magazine's online content.

Hindi Usage: उसे पत्रिका की ऑनलाइन सामग्री के लिए संचालक के रूप में नियुक्त किया गया।

up-to-date materials or information available for review

एक कंटेनर या प्रणाली के भीतर वर्तमान या सक्रिय वस्तुएं या विषय

English Usage: Please review the current contents of the report.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट की वर्तमान सामग्री की समीक्षा करें।

material that is broken or ruined

टूटी या नष्ट हुई सामग्री

English Usage: We need to dispose of the damaged material immediately.

Hindi Usage: हमें तुरंत अपशिष्ट सामग्री निकालनी होगी।

material used in traditional crafts, specifically for making garments

पारंपरिक वस्त्र बनाने के लिए इस्तेमाल होने वाला सामग्री

English Usage: The artisans are known for their exquisite deer skin crafts.

Hindi Usage: कलाकार अपने अद्भुत सांभर की खाल के कारीगरों के लिए जाने जाते हैं।

items that are no longer useful or valuable

फेंके गए सामग्री

English Usage: The factory is known for recycling discarded material into new products.

Hindi Usage: कारखाना फेंके गए सामग्री को नए उत्पादों में पुनर्चक्रित करने के लिए जाना जाता है।

Reference to the type of material suitable for drawing.

चित्रकारी के लिए उपयुक्त सामग्री

English Usage: The drawing material here is excellent for both beginners and professionals.

Hindi Usage: यहाँ की चित्रकारी के लिए सामग्री शुरुआती और पेशेवर दोनों के लिए उत्कृष्ट है।

A designated area for the disposal of items or materials.

वस्तुओं या सामग्री के निपटान के लिए एक निर्दिष्ट क्षेत्र

English Usage: The construction site has a dump box for leftover materials.

Hindi Usage: निर्माण स्थल पर बचे हुए सामग्रियों के लिए एक कचरे का डिब्बा है।

The necessary items for a specific activity or task.

सामग्री

English Usage: The photographer brought all the necessary equipment for the shoot.

Hindi Usage: फोटोग्राफर ने शूट के लिए सभी आवश्यक सामग्री लाई।

ingredients or materials necessary for production

उत्पादन के लिए आवश्यक सामग्री या अवयव

English Usage: Our production facility is running low on feed stock needed for manufacturing.

Hindi Usage: हमारी उत्पादन इकाई को निर्माण के लिए आवश्यक सामग्री की कमी हो रही है।

A type of material that is strong and resistant to wear, often used in engineering and construction.

एक प्रकार का सामग्री जो मजबूत और पहनने के लिए प्रतिरोधी होता है, अक्सर इंजीनियरिंग और निर्माण में उपयोग किया जाता है।

English Usage: "The construction used hard metal for the beams."

Hindi Usage: "निर्माण में बीम के लिए हार्ड मेटल का उपयोग किया गया।"

Significant or meaningful content

महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण सामग्री

English Usage: His speech was full of substance and depth.

Hindi Usage: उसकी स्पीच में महत्वपूर्ण और गहराई थी।

Insulating material used to prevent heat loss.

ताप उत्पन्न करने या बनाए रखने के लिए उपयोग किया जाने वाला सामग्री

English Usage: The heating material used in the furnace is highly efficient.

Hindi Usage: भट्टी में उपयोग किया जाने वाला heating material अत्यधिक कुशल है।

A characteristic of how a material responds to electric or magnetic fields.

एक सामग्री के विद्युत या चुम्बकीय क्षेत्रों का प्रतिक्रिया करने के तरीके की विशेषता।

English Usage: The impedance factor of the material was crucial for the design of the antenna.

Hindi Usage: सामग्री का बाधा कारक एंटीना के डिज़ाइन के लिए महत्वपूर्ण था।

The items or resources held by a business for sale.

बिक्री के लिए किसी व्यवसाय द्वारा रखे गए सामान या संसाधनों

English Usage: The inventory of the company was running low due to high sales.

Hindi Usage: कंपनी का इन्वेंटरी उच्च बिक्री के कारण कम चल रहा था।

A material used in traditional weaving practices.

पारंपरिक बुनाई प्रथाओं में उपयोग किया जाने वाला एक सामग्री।

English Usage: "Artisans often choose kubzu fibre for making handcrafted rugs."

Hindi Usage: "कारीगर अक्सर हस्तनिर्मित गलीचों के लिए कुब्जू फाइबर चुनते हैं।"

Used in culinary practices as a unique ingredient

एक अनोखे सामग्री के रूप में पाक कला में उपयोग किया जाता है

English Usage: Some chefs experiment with leotia lubrica in gourmet dishes.

Hindi Usage: कुछ रसोइये लुब्रिका को सजावटी व्यंजनों में प्रयोग करते हैं।

Objects or substances that exhibit magnetism

ऐसे वस्तुएँ या पदार्थ जो चुम्बकीय गुण दिखाते हैं

English Usage: The study of magnetic materials is crucial for developing new technologies.

Hindi Usage: चुंबकीय सामग्री का अध्ययन नई तकनीकों के विकास के लिए महत्वपूर्ण है.

essential substance needed for a process or activity

प्रक्रिया या गतिविधि के लिए आवश्यक पदार्थ

English Usage: We need to gather all the materials before starting the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना शुरू करने से पहले सभी सामग्री इकट्ठा करने की आवश्यकता है।

the content or substance of something, often referring to the ideas and topics presented

किसी चीज़ की सामग्री, अक्सर प्रस्तुत विचारों और विषयों का संदर्भ

English Usage: The material of the lecture was quite engaging and informative.

Hindi Usage: व्याख्यान की सामग्री काफी रोचक और जानकारीपूर्ण थी।

the essential component used in production

उत्पादन में उपयोग किया जाने वाला मूल तत्व

English Usage: The factory ordered more material for the project.

Hindi Usage: कारखाने ने प्रोजेक्ट के लिए अधिक सामग्री का आदेश दिया।

relevant details or specific aspects regarding a subject

सामग्री

English Usage: The table is made of a strong material.

Hindi Usage: टेबल एक मजबूत सामग्री से बनी है।

A thin flexible material that allows certain substances to pass through.

एक पतली लचीली सामग्री जो कुछ पदार्थों के गुजरने की अनुमति देती है।

English Usage: The artificial membrane is used in water filtration systems.

Hindi Usage: कृत्रिम मेम्ब्रेन का उपयोग जल छानने की प्रणालियों में किया जाता है।

An ingredient or substance that modifies a process or outcome.

एक सामग्री या तत्व जो प्रक्रिया या परिणाम को परिवर्तित करता है।

English Usage: In the cooking process, the modifying agent helps to enhance the flavors of the dish.

Hindi Usage: पकाने की प्रक्रिया में, परिर्वतन करने वाला तत्व व्यंजन के स्वाद को बढ़ाने में मदद करता है।

An ingredient listed on food labels that indicates flavoring.

खाद्य लेबल पर सूचीबद्ध एक सामग्री जो स्वाद बढ़ाने का संकेत देती है।

English Usage: Check the label for monosodium glutamate if you are avoiding artificial flavorings.

Hindi Usage: यदि आप कृत्रिम स्वाद से बच रहे हैं तो लेबल पर मोनोसोडियम ग्लूटामेट की जांच करें।

The content or the lessons being taught in an educational setting.

सामग्री

English Usage: The teacher adjusted the curriculum to better meet the needs of her students.

Hindi Usage: शिक्षिका ने अपने छात्रों की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए पाठ्यक्रम में समायोजन किया।

A part of a mixture that is characterized by an oily texture.

तेलदार सामग्रियों का एक भाग

English Usage: Chemists often analyze the oily components of crude oil for various applications.

Hindi Usage: रासायनिक विश्लेषक अक्सर कच्चे तेल के तेलदार सामग्रियों का विश्लेषण करते हैं।

part of something

कुछ का हिस्सा

English Usage: She shared the partial contents of her findings with her colleagues.

Hindi Usage: उसने अपने साथियों के साथ अपने निष्कर्षों की कुछ सामग्री साझा की।

Material used for various purposes

विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाने वाला सामग्री

English Usage: The artisan used Peruvian cloth to create unique bags.

Hindi Usage: कलाकार ने अद्वितीय बैग बनाने के लिए पेरुवियन कपड़ा का उपयोग किया।

A heap or a stack of specific items or objects.

विशिष्ट वस्तुओं का ढेर

English Usage: The construction workers sorted through the piled material to find the right supplies.

Hindi Usage: निर्माण श्रमिकों ने सही सामग्री खोजने के लिए ढेर में रखी सामग्री को छांटा।

material that remains after processing

बचा हुआ भाग

English Usage: After the experiment, we analyzed the residual material left in the test tube.

Hindi Usage: परख के बाद, हमने परीक्षण नली में बचे हुए सामग्री का विश्लेषण किया।

A material composed of silicon, often used in various industrial applications.

सिलिकॉन युक्त एक सामग्री, जिसे विभिन्न औद्योगिक अनुप्रयोगों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The manufacturer specializes in products made from silicon.

Hindi Usage: निर्माता सिलिकॉन से बने उत्पादों में विशेषज्ञता रखता है।

Material used for creating or adjusting size.

आकार बनाने या समायोजित करने के लिए प्रयुक्त सामग्री

English Usage: We need more sizing material to complete the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना को पूरा करने के लिए अधिक आकार निर्धारण सामग्री की आवश्यकता है।

material made from snakeskin

सांप की खाल से बना सामग्री

English Usage: The jacket was made of genuine snakeskin that was very expensive.

Hindi Usage: जैकेट असली सांप की खाल से बनी थी, जो बहुत महंगी थी।

Solid material used in construction or manufacturing, referring to its state rather than its fueling capability.

ठोस सामग्री

English Usage: The workers used solid fuel blocks to build the wall.

Hindi Usage: मजदूरों ने दीवार बनाने के लिए ठोस ईंधन के ब्लॉक का उपयोग किया।

Material that helps maintain proper alignment between objects or components.

वस्तुओं या घटकों के बीच उचित संरेखण बनाए रखने में सहायता करने वाली सामग्री।

English Usage: We need a spacing material to ensure the tiles are evenly placed.

Hindi Usage: हमें यह सुनिश्चित करने के लिए एक स्पेसिंग सामग्री की आवश्यकता है कि टाइलें समान रूप से रखी गई हैं।

referring to a type of material derived from spider silk for use in textiles

टेक्सटाइल के लिए मकड़ी के रेशे से निकला हुआ एक प्रकार का सामग्री

English Usage: Scientists are researching ways to manufacture fabric from spider silk.

Hindi Usage: वैज्ञानिक मकड़ी के रेशे से कपड़ा बनाने के तरीके पर शोध कर रहे हैं।

The body of a document excluding headers, footers, and notes.

दस्तावेज़ का मुख्य भाग जिसमें encabezados, फूटर्स और नोट्स शामिल नहीं हैं।

English Usage: Be sure to focus on the textual matter and not the formatting when submitting your paper.

Hindi Usage: अपनी पेपर जमा करते समय पाठ्य सामग्री पर ध्यान केंद्रित करना न भूलें, न कि स्वरूपण पर।

The content or subject matter of a document.

विषय सामग्री

English Usage: "Understanding textual deviance is crucial for literary analysis."

Hindi Usage: "लेखानुशासन की विचलन को समझना साहित्यिक विश्लेषण के लिए महत्वपूर्ण है।"

utilizing or relating to the properties of thermoelectric materials

थर्मोइलेक्ट्रिक सामग्रियों के गुणों का उपयोग करना या संबंधित होना

English Usage: Thermoelectric materials are crucial for improving energy efficiency.

Hindi Usage: थर्मोइलेक्ट्रिक सामग्री ऊर्जा की दक्षता बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

The combined quantity of all proteins in a sample, often used in scientific research.

किसी नमूने में सभी प्रोटीन की संयुक्त मात्रा, जो अक्सर वैज्ञानिक अनुसंधान में उपयोग की जाती है।

English Usage: "The total protein content was analyzed in the laboratory."

Hindi Usage: "कुल प्रोटीन सामग्री का विश्लेषण प्रयोगशाला में किया गया।"

Material used for upholstery

फर्नीचर के लिए उपयोग किया जाने वाला सामग्री

English Usage: Many chairs are upholstered in tufted fabric for added comfort.

Hindi Usage: कई कुर्सियाँ और अधिक आराम के लिए उभरे हुए कपड़े में कवर की गई हैं।

the content or subject matter of something

किसी चीज़ का सामग्री या विषय वस्तु

English Usage: The book lacks strong material to support its arguments.

Hindi Usage: इस पुस्तक में अपने तर्कों का समर्थन करने के लिए मजबूत सामग्री की कमी है।

Refers to digital content that is visually presented, often used in marketing and advertising.

दृश्य सामग्री

English Usage: The campaign effectively utilized visual media to attract more customers.

Hindi Usage: इस अभियान ने अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए दृश्य सामग्री का प्रभावी ढंग से उपयोग किया।

Materials used in construction or landscaping that are derived from volcanic rock or ash.

निर्माण या परिदृश्य के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री जो ज्वालामुखीय चट्टान या राख से प्राप्त होती है।

English Usage: They used volcanic material to create a unique garden.

Hindi Usage: उन्होंने एक अनोखे बगीचे के लिए ज्वालामुखीय सामग्री का उपयोग किया।

substances ejected during a volcanic eruption

ज्वालामुखी से उत्पन्न या उससे संबंधित सामग्री

English Usage: The volcanic material covered the surrounding landscape.

Hindi Usage: ज्वालामुखी की सामग्री ने आस-पास के परिदृश्य को ढक दिया।

A material or medium through which volume (like sound waves) travels.

एक सामग्री या माध्यम जिसके माध्यम से मात्रा (जैसे ध्वनि तरंगें) यात्रा करती हैं।

English Usage: The engineer selected a high-quality volume conductor for optimal sound transmission.

Hindi Usage: इंजीनियर ने सर्वोत्तम ध्वनि संचरण के लिए उच्च गुणवत्ता वाला ध्वनि संचालक चुना।

additional resources or documents included with a main product

मुख्य उत्पाद के साथ शामिल अतिरिक्त संसाधन

English Usage: Please review the accompanying materials before the meeting.

Hindi Usage: कृपया बैठक से पहले साथ की सामग्री की समीक्षा करें।

A term used to describe the essential ingredient in a formulation.

किसी फॉर्मुलेशन में आवश्यक सामग्री को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया गया एक शब्द।

English Usage: The base resin is the key ingredient in producing high-performance paints.

Hindi Usage: बेस रेजिन उच्च-प्रदर्शन वाले पेंट बनाने में प्रमुख सामग्री है।

High-quality material used in construction

निर्माण में उपयोग की जाने वाली उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री

English Usage: "They used steel beams for the new skyscraper."

Hindi Usage: "उन्होंने नए गगनचुंबी इमारत के लिए स्टील की बीम का इस्तेमाल किया।"

A large, often complex collection of matter.

एक विशेष संदर्भ या चर्चा में आवश्यक तत्व।

English Usage: Trust is a key substance of any successful relationship.

Hindi Usage: विश्वास किसी सफल रिश्ते की एक महत्वपूर्ण सामग्री है।

A material that emits electrons in a vacuum or electrolyte.

एक सामग्री जो निर्वात या इलेट्रोलाइट में इलेक्ट्रॉन उत्सर्जित करती है।

English Usage: "The cathode material used in this device improves efficiency."

Hindi Usage: "इस उपकरण में utilizado कैथोड सामग्री दक्षता में सुधार करती है।"

A substance that may be used to treat various diseases, not limited to cancer.

विभिन्न बीमारियों का उपचार करने के लिए उपयोग की जाने वाली एक सामग्री, केवल कैंसर तक सीमित नहीं।

English Usage: "Some chemotherapeutic agents can also help treat autoimmune disorders."

Hindi Usage: "कुछ chemotherapeutic agents ऑटोइम्यून विकारों का उपचार करने में भी मदद कर सकते हैं।"

Substance that can be stretched or formed without interruption.

अविराम सामग्री

English Usage: The factory produces continuous material for the automotive industry.

Hindi Usage: कारखाना ऑटोमोटिव उद्योग के लिए अविराम सामग्री का उत्पादन करता है।

the latest element or subject matter being discussed

चर्चा में नवीनतम तत्व या विषय

English Usage: During the meeting, we focused on the current contents of our project.

Hindi Usage: बैठक के दौरान, हमने अपने प्रोजेक्ट की वर्तमान सामग्री पर ध्यान केंद्रित किया।

objects or substances that are rejected or disposed of

अस्वीकृत या फेंके गए वस्तुएं

English Usage: Artists often find inspiration in discarded material for their sculptures.

Hindi Usage: कलाकार अक्सर अपने मूर्तियों के लिए फेंकी गई सामग्रियों में प्रेरणा पाते हैं।

An ingredient in many traditional dishes.

कई पारंपरिक व्यंजनों में उपयोग किया जाने वाला एक सामग्री।

English Usage: The chef used durum wheat to enhance the flavor of the dish.

Hindi Usage: शेफ ने व्यंजन के स्वाद को बढ़ाने के लिए डुरम गेहूं का उपयोग किया।

Material used for creating electrodes in various applications.

विभिन्न अनुप्रयोगों में इलेक्ट्रोड बनाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली सामग्री।

English Usage: Scientists are researching new electrode materials for better solar energy absorption.

Hindi Usage: वैज्ञानिक बेहतर सौर ऊर्जा अवशोषण के लिए नई इलेक्ट्रोड सामग्रियों पर शोध कर रहे हैं।

used to describe certain soil types that are loose and easily amendable

ऐसा सामग्री जो आसानी से टूट सकता है

English Usage: The friable material crumbled easily under pressure.

Hindi Usage: फ्राइएबल सामग्री दबाव में आसानी से टूट गई।

Used as an ingredient in desserts or cocktails.

डेज़र्ट या कॉकटेल में इस्तेमाल किया जाने वाला।

English Usage: He made a chocolate mousse with a hint of Grand Marnier.

Hindi Usage: उसने ग्रैंड मार्नियर के एक स्पर्श के साथ चॉकलेट मूस बनाई।

A type of substrate used in aquaculture or gardening, providing a medium for plant growth.

कृषि के लिए कणात्मक सामग्री

English Usage: The plants thrived in the granular bed that was rich in nutrients.

Hindi Usage: पौधे उस कणात्मक बिस्तर में पनपे जो पोषक तत्वों से भरपूर था।

wool as a material used in textiles

वस्त्रों में उपयोग की जाने वाली सामग्री के रूप में ऊन

English Usage: The craftsmen preferred grey wool for their traditional handicrafts.

Hindi Usage: कारीगरों ने अपने पारंपरिक हस्तशिल्प के लिए ग्रे ऊन को प्राथमिकता दी.

Material specifically designed for heating applications in construction.

निर्माण में ताप देने के अनुप्रयोगों के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन की गई सामग्री

English Usage: The engineers specified a new heating material for the building's design.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने भवन के डिजाइन के लिए एक नए heating material को निर्दिष्ट किया।

The material used for making plant hangers or various decorative items.

पौधों के हैंगर या विभिन्न सजावटी वस्तुएं बनाने के लिए उपयोग होने वाला सामग्री

English Usage: The macrame cord was perfect for the plant hanger she designed.

Hindi Usage: मैक्रेमे रस्सी उसकी डिज़ाइन की गई पौधों के हैंगर के लिए परिपूर्ण थी।

A plant associated with folklore and magical practices.

लोककथाओं और जादुई प्रथाओं से जुड़ा पौधा

English Usage: In folklore, mandragora is often depicted as a witch's ingredient.

Hindi Usage: लोककथाओं में, मंड्रगोर को अक्सर एक जादूगरनी की सामग्री के रूप में चित्रित किया जाता है।

Referencing the plant in a culinary context, often associated with specific dishes or cuisines.

रसोई के संदर्भ में पौधे का संदर्भ, अक्सर विशेष व्यंजन या व्यंजनों से जुड़ा हुआ।

English Usage: Marsh cress is a key ingredient in traditional European cuisine.

Hindi Usage: मार्श क्रेस पारंपरिक यूरोपीय व्यंजनों में एक महत्वपूर्ण तत्व है।

the raw elements used in production or manufacture

कच्चा माल

English Usage: The factory sources high-quality material for its products.

Hindi Usage: फैक्ट्री अपने उत्पादों के लिए उच्च गुणवत्ता वाला कच्चा माल प्राप्त करती है।

The act of acquiring necessary materials for a project or operation.

सामग्री अधिग्रहण की प्रक्रिया

English Usage: The company's material-procurement strategy improved efficiency in production.

Hindi Usage: कंपनी की सामग्री अधिग्रहण की रणनीति उत्पादन में कुशलता बढ़ाती है।

A material used for various crafts and projects that requires a waterproof finish.

जलरोधक सामग्री

English Usage: She used oil cloth to make waterproof bags for the rainy season.

Hindi Usage: उसने बारिश के मौसम के लिए जलरोधक बैग बनाने के लिए तेल कपड़े का उपयोग किया।

A statement about how a particular item or content can be generated for use or display in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में उपयोग या प्रदर्शन के लिए सामग्री बनाने के बारे में एक विवरण

English Usage: Following the production rule, we can generate different versions of the report.

Hindi Usage: उत्पादन नियम का पालन करते हुए, हम रिपोर्ट के विभिन्न संस्करण उत्पन्न कर सकते हैं।

A particular type of material used in art or sculpture.

कला या मूर्तिकला में उपयोग की जाने वाली एक विशेष प्रकार की सामग्री।

English Usage: The artist preferred using sandstone for his sculptures due to its workability.

Hindi Usage: कलाकार अपने मूर्तियों के लिए संगमरमर का उपयोग करना पसंद करता है क्योंकि यह काम करने में आसान है।

A craft item that can be used in various art projects.

शिल्प सामग्री

English Usage: The kids used shell beads for their art project in school.

Hindi Usage: बच्चों ने अपने स्कूल के कला प्रोजेक्ट के लिए शेल मोती का उपयोग किया।

A term used in a fictional context referring to a powerful or rare material often found in science fiction or fantasy.

एक काल्पनिक संदर्भ में प्रयुक्त एक शब्द जो एक शक्तिशाली या दुर्लभ सामग्री को संदर्भित करता है।

English Usage: "In the game, the hero needs to collect star alloys to forge powerful weapons."

Hindi Usage: "खेल में, नायक को शक्तिशाली हथियार बनाने के लिए स्टार अलॉय इकट्ठा करने की आवश्यकता है।"

Additional instructional support that enhances learning.

अतिरिक्त सामग्री

English Usage: "The supplementary material helped us understand the topic better."

Hindi Usage: "अतिरिक्त सामग्री ने हमें विषय को बेहतर समझने में मदद की।"

a type of material used in paving or roofing

पक्की या छत के लिए प्रयोग होने वाली सामग्री

English Usage: They used a tar base for the new roof.

Hindi Usage: उन्होंने नई छत के लिए टार बेस का उपयोग किया।

Generic term for materials that regulate temperature

वास्तविक तापमान को नियंत्रित करने वाले सामग्री

English Usage: Different thermostat materials can be used for various climate control applications.

Hindi Usage: विभिन्न थर्मोस्टेट सामग्री विभिन्न जलवायु नियंत्रण अनुप्रयोगों के लिए उपयोग की जा सकती हैं।

Material that is made from fibers but not interlaced in a traditional weaving process.

एक सामग्री जो फाइबर से बनी होती है लेकिन पारंपरिक बुनाई प्रक्रिया में परस्पर नहीं जुड़ी होती है।

English Usage: Unwoven fabric is often used in various crafts and design projects.

Hindi Usage: ऐसा कपड़ा अक्सर विभिन्न शिल्प और डिज़ाइन परियोजनाओं में उपयोग किया जाता है।

An ingredient that can easily evaporate or vaporize

एक सामग्री जो आसानी से वाष्पीकृत या भाप में बदल सकती है

English Usage: Volatile oils are significant in aromatherapy for their healing properties.

Hindi Usage: वाष्पशील तेल अरोमाथेरेपी में उनके उपचार गुणों के लिए महत्वपूर्ण हैं.

a material used in gardening and landscaping

बागवानी और परिदृश्य निर्माण में प्रयुक्त सामग्री

English Usage: The landscaper recommended using woody peat for better water retention in the flower beds.

Hindi Usage: परिदृश्य बनाने वाले ने फूलों की क्यारियों में बेहतर जल धारण के लिए वुडी पीट का उपयोग करने की सलाह दी।

A quality or character of a person or situation.

किसी व्यक्ति या स्थिति की गुणवत्ता या गुण।

English Usage: The substance of his argument was compelling.

Hindi Usage: उसकी दलील की सामग्री आकर्षक थी।

foreign or worthless material in soil

निष्क्रिय या बेकार सामग्री

English Usage: Farmers worry about the muck that can ruin the quality of the soil.

Hindi Usage: किसान उस चिपचिपी चीज़ के बारे में चिंतित हैं जो मिट्टी की गुणवत्ता को नुकसान पहुँचा सकती है।

A term for a material used to line bearings in machinery.

मशीनरी में बियरिंग्स को परतदार करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक सामग्री।

English Usage: The technician replaced the old babbitt metal with a new lining for better performance.

Hindi Usage: तकनीशियन ने बेहतर प्रदर्शन के लिए पुरानी बॉबिट धातु को नई परत से बदल दिया।

A material referenced in art or literature for its color and flexibility.

इसके रंग और लचीलापन के लिए कला या साहित्य में संदर्भित एक सामग्री

English Usage: The painter chose purple osier for its unique texture in the composition.

Hindi Usage: पेंटर ने रचना में इसके अद्वितीय बनावट के लिए बैंगनी बांस को चुना।

dlc

Downloadable Content, additional content for video games.

डाउनलोड करने योग्य सामग्री

English Usage: Many players eagerly await the next DLC for their favorite game.

Hindi Usage: कई खिलाड़ी अपने पसंदीदा खेल के लिए अगले डाउनलोड करने योग्य सामग्री का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।

Material, typically produced by weaving or knitting textile fibers.

सामग्री, आमतौर पर बुनाई या बुनाई के कपड़ा तंतुओं द्वारा निर्मित।

English Usage: The flat fabrics were ideal for the summer dresses.

Hindi Usage: सपाट कपड़े गर्मियों की ड्रेस के लिए आदर्श थे।

A resource or raw substance used in the production of goods.

सामग्री

English Usage: "She studies the properties of various materials in her engineering class."

Hindi Usage: "वह अपनी इंजीनियरिंग कक्षा में विभिन्न सामग्रियों की विशेषताओं का अध्ययन करती है।"

The measurable elements of a financial statement or economic report.

वित्तीय विवरण या आर्थिक रिपोर्ट के मापनीय तत्व।

English Usage: The company disclosed its nominal content in the latest financial report.

Hindi Usage: कंपनी ने नवीनतम वित्तीय रिपोर्ट में अपने वित्तीय सामग्री का खुलासा किया।

A substance or material composed of large molecules made up of repeating structural units.

एक पदार्थ या सामग्री जो बड़े अणुओं से बनी होती है, जिसमें दोहराने वाले संरचनात्मक इकाइयां होती हैं।

English Usage: The polymeric form of the material allows for greater flexibility in applications.

Hindi Usage: सामग्री का पॉलीमेरिक रूप अनुप्रयोगों में अधिक लचीलापन प्रदान करता है।

Material that has been prepared and submitted for review or consideration.

समीक्षा या विचार के लिए प्रस्तुत किया गया सामग्री

English Usage: The submitted material was reviewed thoroughly by the committee.

Hindi Usage: प्रस्तुत की गई सामग्री का समिति द्वारा पूरी तरह से समीक्षा की गई।

central substance found in brain structures

मस्तिष्क संरचनाओं में पाया जाने वाला केंद्रीय पदार्थ

English Usage: The substantia centralis plays a significant role in neural communication.

Hindi Usage: सब्स्टैंशिया सेंट्रलिस तंत्रिका संचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

the physical matter of which a person or thing consists

सामग्री

English Usage: The substance of the argument was compelling.

Hindi Usage: तर्क की सामग्री मजबूर कर देने वाली थी।

A substance made through chemical processes to imitate natural substances.

कृत्रिम सामग्री

English Usage: The jacket is made from a synthetic material that is waterproof.

Hindi Usage: जैकेट एक कृत्रिम सामग्री से बनी है जो जलरोधक है।

Referring to materials that induce the dilation of blood vessels.

रक्त वाहिकाओं के फैलाव के लिए सामग्री

English Usage: The doctor recommended a vasoexcitor material to improve blood flow.

Hindi Usage: डॉक्टर ने रक्त प्रवाह सुधारने के लिए रक्त वाहिकाओं के फैलाव के लिए सामग्री की सिफारिश की।

complete items or materials considered collectively

पूर्ण वस्त्र या सामग्री जो सामूहिक रूप से विचार की जाती है

English Usage: We need to buy the whole stuff for the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के लिए पूर्ण वस्त्र खरीदने की आवश्यकता है।

The amount of information or data within a given context.

किसी दिए गए संदर्भ में जानकारी या डेटा की मात्रा।

English Usage: The website needs to improve its content to attract more visitors.

Hindi Usage: वेबसाइट को अधिक विजिटर्स आकर्षित करने के लिए अपनी सामग्री में सुधार करने की आवश्यकता है.

assets that can be taken advantage of

ऐसे संपत्तियाँ जो लाभ में ली जा सकती हैं

English Usage: They identified exploitable material in their data for business insights.

Hindi Usage: उन्होंने व्यापारिक अंतर्दृष्टियों के लिए अपने डेटा में लाभकारी सामग्री की पहचान की।

Useful material, especially in a particular context.

उपयोगी सामग्री, विशेषकर किसी विशेष संदर्भ में

English Usage: The professor found the student's idea to be good grist for his research.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने छात्र के विचार को अपने शोध के लिए उपयोगी सामग्री पाया।

a physical substance or matter

एक भौतिक पदार्थ या सामग्री

English Usage: The artist preferred to use natural material for her sculptures.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी मूर्तियों के लिए प्राकृतिक सामग्री का उपयोग करना पसंद किया।

The subjects or topics covered in a book or document.

किसी चीज़ के भीतर सामग्री, जैसे कि एक पुस्तक या दस्तावेज़।

English Usage: The content of the report was highly informative.

Hindi Usage: रिपोर्ट की सामग्री बहुत जानकारीपूर्ण थी।

A component in mechanical systems that can be adjusted or changed for functionality.

यांत्रिक प्रणालियों में एक घटक जिसे कार्यक्षमता के लिए समायोजित या बदला जा सकता है।

English Usage: The machine has a movable plate that facilitates easy cleaning.

Hindi Usage: मशीन में एक गतिशील प्लेट है जो आसान सफाई की सुविधा प्रदान करती है।

Material that does not provide value or is irrelevant.

गैर-सामग्री

English Usage: The report was filled with non-content that wasted time.

Hindi Usage: रिपोर्ट गैर-सामग्री से भरी हुई थी जो समय बर्बाद करती थी।

An instance of replenishing or resupplying something, often used in the context of drugs or resources.

फिर से प्राप्त करना

English Usage: He needed a re-up of supplies before the event.

Hindi Usage: उसे कार्यक्रम से पहले सामग्री का फिर से प्राप्त करना था।

content or information

सामग्री या जानकारी

English Usage: The resubmitted material contained detailed research findings.

Hindi Usage: फिर से जमा की गई सामग्री में विस्तृत अनुसंधान निष्कर्ष शामिल थे।

behavior that can return to a previous state

व्यवहार जो पहले की स्थिति में लौट सकता है

English Usage: The reversible behavior of certain materials makes them ideal for experimental purposes.

Hindi Usage: कुछ सामग्रियों का पलटा जाने वाला व्यवहार उन्हें प्रयोगात्मक उद्देश्यों के लिए आदर्श बनाता है।

The inherent quality or character of something.

एक भौतिक गुणों वाला सामग्री।

English Usage: Water is a vital substance for all known forms of life.

Hindi Usage: पानी सभी ज्ञात जीवन रूपों के लिए एक महत्वपूर्ण सामग्री है।

written documents or resources for study or reference

अध्ययन या संदर्भ के लिए लिखित दस्तावेज़ या संसाधन

English Usage: The teacher provided source materials for the research project.

Hindi Usage: शिक्षक ने शोध परियोजना के लिए स्रोत सामग्रियों को प्रदान किया।

able to absorb liquid

तरल सोखने वाला

English Usage: The spongy material soaked up the spill quickly.

Hindi Usage: फूले हुए सामग्री ने जल्दी से फैलाव को सोख लिया।

duration for which something can maintain its temperature

किसी चीज़ के अपने तापमान को बनाए रखने की अवधि

English Usage: The thermal endurance of the new material is impressive.

Hindi Usage: नए सामग्री की गर्मी सहन करने की क्षमता आश्चर्यजनक है.

A physical material or substance that is used for producing work, such as in art or manufacturing.

कला या विनिर्माण में काम करने के लिए उपयोग की जाने वाली भौतिक सामग्री या पदार्थ

English Usage: "The artist chose clay as her working medium for the sculpture."

Hindi Usage: "कलाकार ने मूर्तिकला के लिए अपने काम का माध्यम के रूप में मिट्टी चुना।"

A material made from the husks of coconuts.

नारियल की छाल से बना सामग्री

English Usage: Coconut matting is an eco-friendly choice for many homeowners.

Hindi Usage: नारियल की छाल से बना सामग्री कई गृहस्वामियों के लिए एक पर्यावरण-मित्र विकल्प है।

A material made from two or more constituent materials.

दो या दो से अधिक घटक सामग्री से बनी एक सामग्री।

English Usage: The bridge was constructed using composite materials for durability.

Hindi Usage: पुल को मजबूत बनाने के लिए कम्पोजिट सामग्रियों का उपयोग करके बनाया गया था।

The materials or methods used for communication or artistic expression.

संचार या कलात्मक अभिव्यक्ति के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री या विधियाँ।

English Usage: She prefers to work with traditional media like paint and canvas.

Hindi Usage: उसे पेंट और कैनवास जैसे पारंपरिक मीडिया के साथ काम करना पसंद है।

resources that can be mined or extracted

लाभ या फायदे के लिए उपयोग किया जा सकने वाला सामग्री

English Usage: The laboratory was filled with exploitable material for the new experiment.

Hindi Usage: प्रयोगशाला नई प्रयोग के लिए लाभकारी सामग्री से भरी हुई थी।

substance used by an artist or craftsman

किसी कलाकार या कारीगर द्वारा उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: The painter carefully chose his mooney material for the new artwork.

Hindi Usage: कलाकार ने नए कलाकृति के लिए अपनी मोनी सामग्री का ध्यानपूर्वक चयन किया.

The information or experience that is expressed through art or literature.

कला या साहित्य के माध्यम से व्यक्त की गई जानकारी या अनुभव।

English Usage: The content of her poetry reflects deep emotions.

Hindi Usage: उसकी कविता की सामग्री गहरे भावनाओं को दर्शाती है।

provisions or supplies, especially food

खाद्य सामग्री

English Usage: During the long journey, they carried enough provender to last for weeks.

Hindi Usage: लंबी यात्रा के दौरान, उन्होंने कई हफ्तों के लिए खाद्य सामग्री पर्याप्त मात्रा में ले रखी थी।

A particular kind of material or matter.

एक विशेष प्रकार की सामग्री या वस्तु।

English Usage: The researchers are studying the substance found in the samples.

Hindi Usage: शोधकर्ता नमूनों में मिली सामग्री का अध्ययन कर रहे हैं।

A legal term referring to substantial rights or claims in a case.

किसी मामले में मौलिक अधिकार या दावा।

English Usage: The attorney filed a motion based on the substantive copy of the evidence.

Hindi Usage: वकील ने सबूत की महत्वपूर्ण सामग्री पर आधारित एक याचिका दायर की।

Referring to plant materials that are starchy or powdery.

स्टार्चयुक्त या चूर्णित वनस्पति सामग्री

English Usage: The farinaceous texture of the meal made it feel hearty.

Hindi Usage: भोजन की स्टार्चयुक्त बनावट ने इसे मजबूत महसूस कराया।

Used in reference to a specific region or cultural dish that features miltomate.

एक विशेष क्षेत्र या सांस्कृतिक पकवान का संदर्भ जिसमें मिल्टोमैट होता है।

English Usage: The miltomate is a key ingredient in many traditional dishes of the region.

Hindi Usage: मिल्टोमैट क्षेत्र के कई पारंपरिक व्यंजनों में एक प्रमुख सामग्री है।

nsf

Not Safe for Work

काम पर सुरक्षित नहीं

English Usage: The content was marked as NSF, so I couldn't view it at work.

Hindi Usage: इस सामग्री को एनएसएफ के रूप में चिह्नित किया गया था, इसलिए मैं इसे काम पर नहीं देख सका।

the material dealt with in a speech, literary work, etc.

सामग्री

English Usage: The content of the report was thoroughly discussed in the meeting.

Hindi Usage: रिपोर्ट की सामग्री को बैठक में पूरी तरह से चर्चा की गई।

substance or matter from which something is made

सामग्री

English Usage: The scientists examined the material under the microscope.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने सूक्ष्मदर्शी के नीचे सामग्री की जांच की।

The substance or matter from which a thing is made.

वह पदार्थ या सामग्री जिससे कोई चीज़ बनाई गई है।

English Usage: The chair is made of wooden material.

Hindi Usage: कुर्सी लकड़ी की सामग्री से बनी है।

The essence or meaning of something; content.

किसी चीज़ की सार्थकता या अर्थ; सामग्री।

English Usage: The book lacked substance in its arguments.

Hindi Usage: इस पुस्तक में अपने तर्कों में सामग्री की कमी थी।

The material dealt with in a speech, literary work, etc.

सामग्री

English Usage: The content of the book was both informative and engaging.

Hindi Usage: पुस्तक की सामग्रीboth सूचनात्मक और आकर्षक थी।

A material used for writing, drawing, or printing.

लेखन, चित्रण या मुद्रण के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: She handed him a sheet of rag paper to jot down his thoughts.

Hindi Usage: उसने उसे अपने विचार लिखने के लिए रग पेपर का एक पन्ना दिया।

The substance or substances out of which a thing is made.

वह पदार्थ या पदार्थ जिनसे कोई चीज बनी होती है।

English Usage: The engineer chose high-quality material for the construction project.

Hindi Usage: इंजीनियर ने निर्माण परियोजना के लिए उच्च गुणवत्ता वाले सामग्री का चयन किया।

information made available by a website

किसी वेबसाइट द्वारा उपलब्ध जानकारी

English Usage: The website’s content is updated regularly.

Hindi Usage: वेबसाइट की सामग्री को नियमित रूप से अपडेट किया जाता है।

information or data used for a specific purpose, often in communication or education

विशिष्ट उद्देश्य के लिए उपयोग की जाने वाली जानकारी या डेटा, अक्सर संवाद या शिक्षा में

English Usage: They provided study material for the exam preparation.

Hindi Usage: उन्होंने परीक्षा की तैयारी के लिए अध्ययन सामग्री प्रदान की।

Material or substance that passes through a filtering medium.

ऐसी सामग्री जो फ़िल्टरिंग माध्यम से गुजरती है

English Usage: The process involved separating solid impurities from the liquid filtrate.

Hindi Usage: इस प्रक्रिया में तरल फ़िल्टर से ठोस अशुद्धियों को अलग करना शामिल था।

Matter, material, or substance.

सामग्री, पदार्थ, या वस्तु।

English Usage: The box was filled with a lot of old stuff.

Hindi Usage: डिब्बा पुरानी चीज़ों से भरा हुआ था।

A substance used in certain industrial applications, such as coatings or insulation.

सामग्री

English Usage: The factory uses paraffin for insulation purposes.

Hindi Usage: कारखाना इन्सुलेशन के उद्देश्यों के लिए सामग्री का उपयोग करता है।

A mixture of semi-processed materials, often related to food production.

सेमी-प्रोसेस्ड सामग्रियों का मिश्रण।

English Usage: The chef used semi-pulp ingredients to create a unique sauce.

Hindi Usage: शेफ ने एक अनोखी चटनी बनाने के लिए सेमी-पल्प सामग्रियों का उपयोग किया।

mass of something dense or sticky

घनिष्ठ या चिपचिपे कुछ का समूह

English Usage: The stodge on the bottom of the pot was hard to scrape off.

Hindi Usage: पतीले के नीचे का चिपचिपा सामग्री हटाना मुश्किल था।

information or ideas used for a specific purpose

सामग्री

English Usage: We need to gather more material for our presentation.

Hindi Usage: हमें अपनी प्रस्तुति के लिए अधिक सामग्री एकत्रित करने की आवश्यकता है।

dcm

Digital Content Management

डिजिटल सामग्री प्रबंधन

English Usage: DCM plays a vital role in managing digital assets.

Hindi Usage: डिजिटल सामग्री प्रबंधन डिजिटल संपत्तियों के प्रबंधन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

a substance used in the preparation of a food, product, or drug

खाद्य, उत्पाद या औषधि की तैयारी में उपयोग होने वाली एक सामग्री

English Usage: "The labile ingredient in the formula is sensitive to heat."

Hindi Usage: "सूत्र में जो अस्थिर घटक है वह गर्मी के प्रति संवेदनशील है।"

Something that is essential or important, often referring to information or substances

कुछ जो महत्वपूर्ण है, अक्सर जानकारी या सामग्री का संदर्भ देता है

English Usage: The scientist needed to have material to conduct her experiments.

Hindi Usage: वैज्ञानिक को अपने प्रयोग करने के लिए सामग्री की आवश्यकता थी।

Substance or matter of which a thing is made.

जिस पदार्थ या सामग्री से कोई चीज बनी होती है।

English Usage: The artist used various materials to create the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्तिकला बनाने के लिए विभिन्न सामग्रियों का उपयोग किया।

Material or substances of any kind.

सामग्री

English Usage: He filled the box with all sorts of stuff.

Hindi Usage: उसने सारी तरह की सामग्री से डिब्बा भर दिया।

Substance or matter of which a thing is made.

सामग्री

English Usage: The material for the project was sourced from local suppliers.

Hindi Usage: परियोजना की सामग्री स्थानीय आपूर्तिकर्ताओं से प्राप्त की गई थी।

The substance or substances from which a thing is made or comprised.

वह पदार्थ या पदार्थ जिनसे कोई वस्तु बनी होती है।

English Usage: The building was constructed using eco-friendly material.

Hindi Usage: यह भवन इको-फ्रेंडली सामग्री का उपयोग करके बनाया गया था।

Refers to a type of content or media related to "miu," often in digital contexts.

मीयू से संबंधित सामग्री

English Usage: The miu content is engaging and captures the audience's attention.

Hindi Usage: मीयू सामग्री आकर्षक है और दर्शकों का ध्यान आकर्षित करती है।

Referring to a rubber-like substance or material.

रबर जैसा पदार्थ

English Usage: The cauchoid material is ideal for making flexible molds.

Hindi Usage: कौचोइड सामग्री लचीले सांचे बनाने के लिए आदर्श है।

material or substance

सामग्री

English Usage: Please put your stuff in the bag.

Hindi Usage: कृपया अपनी सामग्री बैग में रख दें।

The material or digital media available on a website.

किसी वेबसाइट पर उपलब्ध सामग्री या डिजिटल मीडिया।

English Usage: The website's content is updated daily to provide the latest news.

Hindi Usage: वेबसाइट की सामग्री को नवीनतम समाचार प्रदान करने के लिए दैनिक अपडेट किया जाता है।

Referring to a type of material or substance that does not contain resin.

रेशिन-मुक्त

English Usage: The wooden furniture was crafted from nonresinous timber, ensuring durability.

Hindi Usage: लकड़ी के फर्नीचर को रेजिन-मुक्त लकड़ी से बनाया गया था, जिससे इसकी मजबूती सुनिश्चित हो सके।

Container's or receptacle's capacity.

容器的或容器的容量

English Usage: The content of the jar was spilled on the floor.

Hindi Usage: जार की सामग्री फर्श पर गिर गई।

a piece of material that protects a part of a garment

परिधान के एक भाग की सुरक्षा करने वाला सामग्री का टुकड़ा

English Usage: She added an offset to her jacket to keep warm.

Hindi Usage: उसने अपने जैकेट में गर्म रहने के लिए एक सामग्री का टुकड़ा जोड़ा।

A term used in cooking to refer to a specific ingredient.

खाना पकाने में एक विशिष्ट सामग्री के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द।

English Usage: You can add cucalite for more flavor in the dish.

Hindi Usage: आप इस डिश में अधिक स्वाद के लिए cucalite जोड़ सकते हैं।

A fictional substance in a fantasy novel, known for its magical properties.

एक काल्पनिक सामग्री जो एक काल्पनिक उपन्यास में जादुई गुणों के लिए जानी जाती है।

English Usage: The hero sought out quinora to defeat the dark sorcerer.

Hindi Usage: नायक ने अंधेरे जादूगर को हराने के लिए क्विनोरा की खोज की।

rea

A substance or entity in general terms.

एक पदार्थ या इकाई।

English Usage: "The market is full of different rea."

Hindi Usage: "बाजार विभिन्न रिअ के साथ भर गया है।"

Information, ideas, or content that can be used for a specific purpose.

जानकारी, विचार, या सामग्री जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयोग की जा सकती है।

English Usage: She gathered all the study material before the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा से पहले सभी अध्ययन सामग्री इकट्ठा की।

A state of being tough or resilient.

कठोरता

English Usage: The durez of the material made it ideal for construction.

Hindi Usage: इस सामग्री की कठोरता इसे निर्माण के लिए आदर्श बनाती है।

additional clothing or gear

अतिरिक्त कपड़े या सामग्री

English Usage: The soldiers were equipped with various accouterments for the mission.

Hindi Usage: सैनिकों को मिशन के लिए विभिन्न अतिरिक्त कपड़ों से लैस किया गया।

a substance that is present

उपस्थित पदार्थ

English Usage: The container's contents were spilled.

Hindi Usage: कंटेनर की सामग्री फैल गई।

essential items needed for a specific purpose

सामग्री

English Usage: The school received new supplies for the students.

Hindi Usage: स्कूल को छात्रों के लिए नई सामग्री मिली।

documents or items relevant to a particular field

सामग्री

English Usage: The researcher reviewed the latest academic material on climate change.

Hindi Usage: अनुसंधानकर्ता ने जलवायु परिवर्तन पर नवीनतम शैक्षिक सामग्री की समीक्षा की।

A hypothetical or fictional substance used in scientific experiments.

एक काल्पनिक या विज्ञान प्रयोगों में उपयोग की जाने वाली सामग्री।

English Usage: The researchers decided to use szmikite in their latest experiment to test its properties.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपने नवीनतम प्रयोग में szmikite का उपयोग करने का निर्णय लिया ताकि उसकी विशेषताओं का परीक्षण किया जा सके।

describing a material or substance that is clay-like in texture

एक सामग्री या पदार्थ का वर्णन करना जो मिट्टी की तरह होता है

English Usage: The potter prefers argilaceous materials for crafting his pottery.

Hindi Usage: कुम्हार अपने बर्तन बनाने के लिए आर्गिलिश सामग्री को पसंद करते हैं।

something that holds or encloses

वह वस्तु जो कुछ रखती है

English Usage: The contain of the bottle spilled on the floor.

Hindi Usage: बोतल का वह वस्तु फर्श पर गिर गई।

Material that can be layered or bonded together.

परतदार सामग्री

English Usage: The architect preferred a laminable material for the project due to its durability.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने परियोजना के लिए परतदार सामग्री पसंद की क्योंकि यह टिकाऊ थी।

refuse or dismiss something as unimportant or worthless

अimportant या worthless को अस्वीकार करना

English Usage: The committee decided to throw away the rejectamenta from their last meeting.

Hindi Usage: कमीटी ने अपनी पिछली बैठक से rejectamenta को फेंकने का निर्णय लिया।

A term used to describe a material that possesses great hardness.

एक शब्द जो एक सामग्री को वर्णित करने के लिए जो महान कठिनाई होती है।

English Usage: The diamond is often referred to as a superhard in jewelry making.

Hindi Usage: हीरे को अक्सर आभूषण बनाने में एक अत्यधिक कठिन सामग्री के रूप में संदर्भित किया जाता है।

capable of being drawn out or stretched

खींचने योग्य

English Usage: The material is tractile, allowing it to be formed into various shapes.

Hindi Usage: यह सामग्री खींचने योग्य है, जिससे इसे विभिन्न आकारों में ढाला जा सकता है।

ial

A suffix that forms adjectives indicating that something is related to, characterized by, or of the nature of.

एक उपसर्ग जो विशेषण बनाता है जो यह संकेत करता है कि कुछ चीज़ संबंधित है, विशेषण द्वारा चिन्हित है, या उसकी प्रकृति है।

English Usage: "The material used for the dress was highly durable."

Hindi Usage: "पहनने के लिए बुनाई की गई सामग्री अत्यधिक टिकाऊ थी।"

Referring to properties resembling laterite.

लेटराइट जैसी विशेषताएँ

English Usage: The building material had a lateritoid quality, giving it a distinctive color.

Hindi Usage: निर्माण सामग्री में लेटराइट जैसी गुणवत्ता थी, जिसने उसे एक विशिष्ट रंग दिया।

An advanced technological fabric or material.

एक उन्नत तकनीकी कपड़ा या सामग्री

English Usage: The new magclad material was resistant to extreme temperatures.

Hindi Usage: नया मैगक्लेड सामग्री अत्यधिक तापमान के प्रति प्रतिरोधी थी।

A hypothetical or fictional material known for its unique properties in a scientific context.

एक काल्पनिक या सिद्धांतात्मक सामग्री जो अपने विशेष गुणों के लिए जानी जाती है।

English Usage: The scientist proposed that atmolutyte could revolutionize energy storage systems.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रस्तावित किया कि एटमोल्यूटाइट ऊर्जा भंडारण प्रणालियों में क्रांति ला सकता है।

A fictional material mentioned in literature.

साहित्य में उल्लेखित एक काल्पनिक सामग्री।

English Usage: "In the novel, kyschtymite was the key to unlocking ancient secrets."

Hindi Usage: "उपन्यास में, kyschtymite प्राचीन रहस्यों को खोलने की कुंजी थी।"

Adjective

Having substance and significance

में सामग्री और महत्व होना

English Usage: His pithy contributions to the discussion made a lasting impact.

Hindi Usage: चर्चा में उनके सामग्री और महत्व वाले योगदान का स्थायी प्रभाव पड़ा।

The amount of protein in a food or diet that is less than what is typically recommended.

प्रोटीन की मात्रा जो सामान्य रूप से अनुशंसित से कम है

English Usage: Foods with low-protein content are often recommended for certain medical conditions.

Hindi Usage: कम प्रोटीन सामग्री वाले खाद्य पदार्थों की कुछ चिकित्सीय स्थितियों के लिए अनुशंसा की जाती है.

Content that has not been reviewed or controlled by a moderator.

बिना प्रबंधित सामग्री

English Usage: The website hosts unmoderated content, which can sometimes lead to misinformation.

Hindi Usage: वेबसाइट पर बिना प्रबंधित सामग्री है, जो कभी-कभी गलत जानकारी का कारण बन सकती है।

Content that is formatted or crafted in a way that is easily understandable.

ऐसा सामग्री जो आसानी से समझने योग्य हो

English Usage: Websites should focus on creating readable content to improve user experience.

Hindi Usage: वेबसाइटों को उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर करने के लिए पढ़ने योग्य सामग्री बनाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

Materials that have not been altered or treated in any way

बिना प्रसंस्कृत सामग्री

English Usage: The artist chooses non-processed materials for her sculptures.

Hindi Usage: कलाकार अपनी मूर्तियों के लिए बिना प्रसंस्कृत सामग्री का चयन करती है।

pertaining to what is left

जो बचा हुआ है उससे संबंधित

English Usage: She collected the residual materials for recycling.

Hindi Usage: उसने पुनर्नवीनीकरण के लिए बची हुई सामग्री इकट्ठा की।

Relating to or being an addition to something.

किसी चीज़ के लिए जोड़ने से संबंधित या होना।

English Usage: The supplementary materials were useful for exam preparation.

Hindi Usage: अतिरिक्त सामग्री परीक्षा की तैयारी के लिए उपयोगी थी।

Characterizing the standard or measure of a specific substance based on assay results.

परीक्षण परिणामों के आधार पर एक विशिष्ट पदार्थ के मानक या माप को विशेषता देना।

English Usage: Only assay grade materials were accepted for the research project due to their reliability.

Hindi Usage: शोध परियोजना के लिए केवल परीक्षण ग्रेड सामग्रियों को उनके विश्वसनीयता के कारण स्वीकार किया गया।

Capable of being melted down.

पिघलने में सक्षम

English Usage: The fusable material is ideal for repair work.

Hindi Usage: फ्यूज़ेबल सामग्री मरम्मत के काम के लिए आदर्श है।

Describing a composition or system made up of many units.

कई इकाइयों से बनी संरचना

English Usage: The polymerous characteristics of the material make it suitable for various applications.

Hindi Usage: सामग्री की कई इकाइयों से बनी विशेषताएं इसे विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त बनाती हैं।

Describing a material or texture that is soft and flexible

नरम और लचीली सामग्री या बनावट का वर्णन करते हुए

English Usage: The softshell material used in the manufacturing of outdoor clothing is very popular.

Hindi Usage: बाहरी कपड़ों के निर्माण में इस्तेमाल होने वाली नरम सामग्री बहुत लोकप्रिय है।

the subject matter or information contained within something

किसी चीज़ में निहित विषयवस्तु या जानकारी

English Usage: The content of the book was very informative.

Hindi Usage: किताब की सामग्री बहुत जानकारीपूर्ण थी।

Relating to the fibrous structure or quality of a material.

किसी सामग्री की तंतु का ढांचा या गुणवत्ता से संबंधित।

English Usage: "The para fiber material is exceptionally strong."

Hindi Usage: "पैराफाइबर सामग्री असाधारण रूप से मजबूत है।"

not having been made tough or strong

कमजोर (Kamjor)

English Usage: The untoughened material failed under stress.

Hindi Usage: कमजोर सामग्री तनाव के तहत विफल हो गई।

Pertaining to a material made of fibers.

तंतुओं से बने सामग्रियों से संबंधित।

English Usage: Fibre content is important for a healthy diet.

Hindi Usage: तंतु की मात्रा एक स्वस्थ आहार के लिए महत्वपूर्ण है।

the subject matter of a book or other work

सामग्री

English Usage: The content of the lecture was very informative.

Hindi Usage: व्याख्यान की सामग्री बहुत जानकारीपूर्ण थी।

Describing materials that possess beneficial properties due to their molecular structure.

उन सामग्रियों का वर्णन करना जिसमें उनके अणु संरचना के कारण लाभकारी गुण होते हैं।

English Usage: The polymer material is resistant to both heat and chemicals.

Hindi Usage: पॉलिमर सामग्री ताप और रसायनों दोनों के लिए प्रतिरोधी है।

Referring to the information or material contained within something.

किसी चीज़ के भीतर निहित जानकारी या सामग्री के संदर्भ में।

English Usage: The content chapter of the book outlines its main themes.

Hindi Usage: किताब के सामग्री अध्याय में इसके मुख्य विषयों का रेखांकन किया गया है।

Related to a case or protective cover

किसी मामले या सुरक्षात्मक आवरण से संबंधित

English Usage: The casing materials must be durable and weather-resistant.

Hindi Usage: आवरण सामग्री को मजबूत और मौसम प्रतिरोधी होना चाहिए।

Characterizing something that is equally cohesive or united.

दोनों को जोड़ने वाले तत्व का समान गुण।

English Usage: The equicohesive materials ensured that the structure was durable.

Hindi Usage: एकीकृत सामग्रियों ने सुनिश्चित किया कि संरचना टिकाऊ थी।

Verb

to eat or drink something

खाना या पीना

English Usage: The athlete needs to consume enough oxygen during the race.

Hindi Usage: खिलाड़ी को दौड़ के दौरान पर्याप्त ऑक्सीजन का सेवन करना आवश्यक है।

to provide or furnish something

प्रदान करना

English Usage: The factory supplied the necessary materials for the construction.

Hindi Usage: फैक्टरी ने निर्माण के लिए आवश्यक सामग्री प्रदान की।

To search through discarded materials in order to find useful items or resources.

सामग्री खोजना

English Usage: He spent the afternoon scavenging for useful tools in the abandoned warehouse.

Hindi Usage: उसने खाली गोदाम में उपयोगी औजार खोजने में दोपहर बिताई।

To combine different substances.

विभिन्न पदार्थों को मिलाना

English Usage: She mixed the ingredients in a bowl.

Hindi Usage: उसने एक कटोरे में सामग्री मिलाई।

To fill a space with something

भरना

English Usage: They stowed away supplies for the journey.

Hindi Usage: उन्होंने यात्रा के लिए सामग्रियाँ भरी।

To blend various ingredients in cooking.

खाना बनाने में विभिन्न अवयवों को मिलाना।

English Usage: Make sure to mix the ingredients well for the recipe.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आप नुस्खा के लिए सामग्रियों को अच्छी तरह मिलाएं।

To apply a layer of soft material for construction or repair.

मरम्मत के लिए सामग्री लगाना

English Usage: The workers will clay the roof to prevent leaks.

Hindi Usage: श्रमिक छत की मरम्मत के लिए सामग्री लगाएंगे।

to supply or furnish with material

सामग्री प्रदान करना

English Usage: The company materialed the site with all necessary equipment.

Hindi Usage: कंपनी ने साइट को सभी आवश्यक उपकरणों से सामग्री प्रदान की।

Adverb

In a manner that relates to chemistry.

रसायन की दृष्टि से

English Usage: The substances were reacted photochemically to explore new compounds.

Hindi Usage: नए यौगिकों का पता लगाने के लिए पदार्थों को प्रकाश रासायनिक रूप से प्रतिक्रिया दी गई।

Transliteration of सामग्री

saamgri, saamagri, saamgari, saamaagri, saamaagree, saamgree

सामग्री का अनुवादन साझा करें