release from restrictions
प्रतिबंधों से मुक्ति
English Usage: The movement demanded azadi for all oppressed groups.
Hindi Usage: आंदोलन ने सभी उत्पीड़ित समूहों के लिए आज़ादी की मांग की।
Spiritual liberation or absolute independence.
आध्यात्मिक मुक्ति या पूर्ण स्वतंत्रता
English Usage: Achieving kaivalya is considered the ultimate goal in yoga.
Hindi Usage: योग में 'कैवल्य' प्राप्त करना अंतिम लक्ष्य माना जाता है।
Women's liberation movement
महिला मुक्ति आंदोलन
English Usage: The women's lib movement sought to achieve equality in all aspects of life.
Hindi Usage: महिला मुक्ति आंदोलन ने जीवन के सभी पहलुओं में समानता प्राप्त करने का प्रयास किया।
Rescue or liberation from danger, suffering, or oppression.
बचाव या मुक्ति
English Usage: The deliverance of the hostages was a crucial operation.
Hindi Usage: गिरफ्तारियों का बचाव एक महत्वपूर्ण ऑपरेशन था।
The state of being free, especially from legal, social, or political restrictions.
विशेष रूप से कानूनी, सामाजिक या राजनीतिक प्रतिबंधों से मुक्त होने की स्थिति।
English Usage: The emancipation of women has led to greater equality in many societies.
Hindi Usage: महिलाओं की मुक्ति ने कई समाजों में अधिक समानता को जन्म दिया।
A release from emotional distress.
भावनात्मक तनाव से मुक्ति
English Usage: Writing in her journal served as a katharsis after a long day.
Hindi Usage: लंबे दिन के बाद उनके जर्नल में लिखना एक katharsis के रूप में कार्य किया।
an instance of releasing or being released
स्वाधीनता
English Usage: The liberation of the country was celebrated by all its citizens.
Hindi Usage: देश की स्वतंत्रता का सभी नागरिकों ने जश्न मनाया।
spiritual liberation
छुटकारा या कष्ट से मुक्ति
English Usage: She sought mukti from her past traumas.
Hindi Usage: उसने अपने अतीत के दुखों से मुक्ति पाने की कोशिश की।
The action of regaining or gaining possession of something in exchange for payment.
पाप, गलती या बुराई से बचने या बचाने का कार्य।
English Usage: His redemption came after years of struggle and self-discovery.
Hindi Usage: उसकी मुक्ति वर्षों की संघर्ष और आत्मा की खोज के बाद आई।
the process of being set free
स्वतंत्रता की प्रक्रिया
English Usage: The movement aimed at the liberation of oppressed communities.
Hindi Usage: यह आंदोलन उत्पीड़ित समुदायों की स्वतंत्रता की प्रक्रिया की ओर केंद्रित था।
liberation
मुक्ति
English Usage: The declaration of merdeka marked the liberation of the nation.
Hindi Usage: स्वतंत्रता की घोषणा ने राष्ट्र की मुक्ति का संकेत दिया।
freedom
स्वतंत्रता
English Usage: The movement aimed for the mukti of the oppressed.
Hindi Usage: आंदोलन का उद्देश्य दबी हुई जातियों की मुक्ति था।
A mechanism for retrieving data from a storage system.
एक भंडारण प्रणाली से डेटा को पुनर्प्राप्त करने का तंत्र।
English Usage: The software provided an easy redemption of lost files.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर ने खोई हुई फ़ाइलों की सरल मुक्ति प्रदान की।
A payment made in order to free someone from punishment or release them from a difficult situation.
मुक्ति के लिए भुगतान
English Usage: He had to pay a ransom to gain his freedom from false accusations.
Hindi Usage: उसे झूठे आरोपों से मुक्ति पाने के लिए फिरौती के रूप में भुगतान करना पड़ा।
pertaining to the act of freeing from restrictions or control
नियंत्रण या प्रतिबंध से मुक्ति से संबंधित
English Usage: The organization's mission is to promote emancipatory education for marginalized communities.
Hindi Usage: इस संगठन का मिशन हाशिए पर स्थित समुदायों के लिए मुक्ति शिक्षा को बढ़ावा देना है।
the act of freeing or letting go
मुक्ति या छोड़ने की क्रिया
English Usage: He felt a sense of release after finishing the project.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट पूरा करने के बाद उन्हें मुक्ति का अनुभव हुआ।
A setting free or a letting go.
मुक्त करना
English Usage: The release of the new device was highly anticipated.
Hindi Usage: नए उपकरण का मुक्ति का सभी को बेसब्री से इंतजार था।
The act of setting someone free from oppression or confinement.
किसी को उत्पीड़न या बंदीगृह से मुक्त करने का कार्य।
English Usage: "Liberation from societal norms allows for greater personal freedom."
Hindi Usage: "सामाजिक मानदंडों से मुक्ति व्यक्तिगत स्वतंत्रता को बढ़ावा देती है।"
a release or dismissal from a duty or responsibility
English Usage: His discharge from military service was celebrated by his family.
Hindi Usage: उसके सैनिक सेवा से मुक्ति का जश्न उसके परिवार ने मनाया।
किसी चीज़ को भुगतान के लिए पुनः प्राप्त करने की क्रिया।
English Usage: His redemption was celebrated by everyone after he overcame his struggles.
Hindi Usage: उसने अपनी कठिनाइयों को पार करने के बाद उसकी मुक्ति का जश्न सभी ने मनाया।
English Usage: The concept of uhuru is central to the idea of liberation for many cultures.
Hindi Usage: उहुरु का सिद्धांत कई संस्कृतियों के लिए मुक्ति के विचार का केंद्रीय तत्व है।
A person who advocates for or supports the emancipation of others, particularly in terms of liberation from oppression or slavery.
मुक्ति का समर्थक
English Usage: The emancipist worked tirelessly for the rights of enslaved individuals.
Hindi Usage: मुक्ति का समर्थक गुलाम व्यक्तियों के अधिकारों के लिए tirelessly काम करता था।
The act of setting someone free
मुक्ति का कार्य
English Usage: The liberating of the captives was celebrated throughout the country.
Hindi Usage: बंधकों की मुक्ति का कार्य पूरे देश में मनाया गया।
The act of setting someone free.
किसी को स्वतंत्र करने की क्रिया।
English Usage: The liberate of the hostages was celebrated.
Hindi Usage: बंधकों की मुक्ति का जश्न मनाया गया।
a principle or action that promotes freedom
स्वतंत्रता बढ़ाने वाला सिद्धांत या क्रिया
English Usage: The liberative of the movement was evident in the people's spirit.
Hindi Usage: आंदोलन का स्वतंत्रता बढ़ाने वाला सिद्धांत लोगों की आत्मा में स्पष्ट था।
The act of setting someone free from imprisonment, slavery, or oppression.
English Usage: The liberation of the country was celebrated with grand festivities.
Hindi Usage: देश की मुक्ति का जश्न धूमधाम से मनाया गया।
The act of freeing someone or something from restraints.
किसी को या किसी चीज़ को बेड़ियों से मुक्त करने का कार्य।
English Usage: The unshackle of the prisoners was a moment of celebration.
Hindi Usage: कैदियों का मुक्त होने का कार्य एक उत्सव का क्षण था।
A release from a state of intense longing
तीव्र इच्छा से मुक्ति
English Usage: The slake of her yearning came with the acceptance of her fate.
Hindi Usage: उसके भाग्य को स्वीकारने के साथ उसकी तीव्र इच्छा की तृप्ति हुई।
To free or remove from a constraint or difficulty
मुक्ति पाना या मुश्किल से निकालना
English Usage: She managed to extricate herself from the embarrassing situation.
Hindi Usage: उसने इस शर्मनाक स्थिति से मुक्ति पाने में सफलतापूर्वक कामयाबी हासिल की।
To free someone from a burden or difficulty.
बोझ या कठिनाई से मुक्ति दिलाना
English Usage: The new policy aims to relieve small businesses of excessive taxes.
Hindi Usage: नई नीति का लक्ष्य छोटे व्यवसायों को अत्यधिक करों से मुक्ति दिलाना है।
To free from a burden or load.
बोझ से मुक्त करना
English Usage: She wanted to unburden herself by sharing her troubles with a friend.
Hindi Usage: उसने अपनी परेशानियाँ एक दोस्त के साथ साझा करके खुद को बोझ से मुक्त करना चाहा।
To free from binding or constraints.
बंधन से मुक्त करना
English Usage: She decided to unbind her creativity from traditional forms.
Hindi Usage: उसने अपने रचनात्मकता को पारंपरिक रूपों से मुक्त करने का निर्णय लिया।
To compensate for the faults or bad aspects of something.
किसी चीज़ के दोषों या बुरे पहलुओं की भरपाई करना।
English Usage: She tries to redeem her mistakes by apologizing.
Hindi Usage: वह क्षमा मांगकर अपनी गलतियों की भरपाई करने की कोशिश करती है।
To achieve a state of perfect happiness or liberation.
पूर्ण खुशी या मुक्ति की स्थिति प्राप्त करना।
English Usage: She hoped to nirvana her worries through meditation.
Hindi Usage: उसने ध्यान के माध्यम से अपनी चिंताओं को निर्वाण करने की उम्मीद की।
the process of being freed from restrictions
प्रतिबंधों से स्वतंत्र होने की प्रक्रिया
English Usage: Her liberation from societal norms allowed her to pursue her dreams freely.
Hindi Usage: सामाजिक मानदंडों से उसकी मुक्ति ने उसे अपने सपनों को स्वतंत्रता से पाने की अनुमति दी।
relating to liberation
मुक्ति संबंधी
English Usage: The liberative effects of art can transform communities.
Hindi Usage: कला के मुक्ति संबंधी प्रभाव समुदायों को बदल सकते हैं।
Capable of being freed from an obligation or requirement.
दायित्व या आवश्यकता से मुक्त होने की क्षमता।
English Usage: The exemptible funds can be allocated differently.
Hindi Usage: मुक्त होने वाले धन को अलग तरीके से आवंटित किया जा सकता है।
A term used to describe efforts that promote freedom or emancipation.
स्वतंत्रता या विमोचन को बढ़ावा देने के प्रयासों का वर्णन करने के लिए एक शब्द।
English Usage: The liberatory philosophy of the movement inspired many people to fight against injustice.
Hindi Usage: आंदोलन की मुक्ति संबंधी दर्शन ने कई लोगों को अन्याय के खिलाफ लड़ने के लिए प्रेरित किया।
mukti, mukt, mukthi, makti, mukhtii
