to throw in various random directions
विभिन्न दिशाओं में फेंकना
English Usage: The children scattered the seeds in the garden.
Hindi Usage: बच्चों ने बगीचे में बीज फैला दिए।
To stretch out or extend.
फैलाना
English Usage: "He decided to spread the news about the festival."
Hindi Usage: "उसने त्योहार के बारे में ख़बर फैलाने का निर्णय लिया।"
To distribute or disseminate.
बड़े क्षेत्र में फैलाना।
English Usage: She will spread the blanket on the grass.
Hindi Usage: वह घास पर चादर बिछाएगी।
To become known or available.
English Usage: "She spread her arms wide to greet her friends."
Hindi Usage: "उसने अपने दोस्तों का स्वागत करने के लिए अपने हाथ फैलाए।"
to introduce or spread something
किसी चीज़ को फैलाना या प्रस्तुत करना
English Usage: She aims to sow kindness in her community.
Hindi Usage: वह अपने समुदाय में दया फैलाने का लक्ष्य रखती है।
To disseminate or spread
English Usage: His speeches often sow confusion among the public.
Hindi Usage: उनकी स्पीच अक्सर जनता के बीच भ्रम फैलाती है।
To promote or increase.
बढ़ावा देना या बढ़ाना।
English Usage: They try to spread awareness about environmental issues.
Hindi Usage: वे पर्यावरण संबंधी मुद्दों के बारे में जागरूकता फैलाने का प्रयास करते हैं।
To spread or disperse something widely, especially information or knowledge.
जानकारी या ज्ञान का व्यापक रूप से फैलाना।
English Usage: The organization aimed to disseminate information about the new health guidelines.
Hindi Usage: संगठन ने नए स्वास्थ्य दिशा-निर्देशों के बारे में जानकारी फैलाने का लक्ष्य रखा।
To spread or distribute information, knowledge, or ideas widely.
जानकारी या विचारों को व्यापक रूप से फैलाना।
English Usage: The professor aimed to disseminate his research findings through academic journals.
Hindi Usage: प्रोफेसर का उद्देश्य अपने शोध निष्कर्षों को शैक्षणिक पत्रिकाओं के माध्यम से फैलाना था।
To spread or promote (an idea, theory, etc.) widely.
English Usage: They are propagating their beliefs throughout the community.
Hindi Usage: वे अपने विश्वासों को सामुदायिक रूप से फैला रहे हैं।
To expand or distribute over an area.
एक क्षेत्र में फैलाना या वितरण करना
English Usage: The news began to spread quickly through the community.
Hindi Usage: समाचार समुदाय में तेजी से फैलने लगा।
To spread out or scatter in various directions.
विभिन्न दिशाओं में फैलना या बिखरना।
English Usage: The scientist aimed to diffuse the knowledge gained from the experiment.
Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य प्रयोग से प्राप्त ज्ञान को फैलाना था।
To spread out or unfold something
किसी चीज़ को फैलाना या खोलना
English Usage: She opened out the map on the table to look for directions.
Hindi Usage: उसने दिशा खोजने के लिए तालिका पर नक्शा फैलाया।
To cause (an organism) to multiply or breed.
एक विचार, सिद्धांत, या प्रथा को फैलाना या बढ़ावा देना।
English Usage: The scientist propagated the theory through various publications.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने विभिन्न प्रकाशनों के माध्यम से सिद्धांत को फैलाया।
To spread out or extend from a central point.
एक केंद्रीय बिंदु से फैलना या विस्तारित होना।
English Usage: The new design radiates elegance and style.
Hindi Usage: नया डिज़ाइन आकर्षण और शैली फैलाता है।
To diffuse again or in a different way
फिर से फैलाना
English Usage: The scientist aimed at rediffusing the chemical to enhance its effectiveness.
Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य रासायनिक तत्व को फिर से फैलाने का था ताकि उसकी प्रभावशीलता बढ़ सके।
To spread or introduce something (like ideas)
English Usage: She has sown the seeds of doubt in his mind.
Hindi Usage: उसने उसके मन में संदेह के बीज बो दिए।
To open something up or extend it in different directions.
English Usage: She is spreading the butter on her toast.
Hindi Usage: वह अपनी टोस्ट पर मक्खन फैला रही है।
To transmit or transfer from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना।
English Usage: The festival transfused joy throughout the entire community.
Hindi Usage: त्योहार ने पूरे समुदाय में खुशी फैलाई।
To expand in size or volume
बड़ा करना या चौड़ा करना
English Usage: The doctor is dilating the patient's pupils for the examination.
Hindi Usage: डॉक्टर जांच के लिए मरीज की पुतलियों को बड़ा कर रहे हैं।
To cause to reach a wider limit.
एक व्यापक सीमा तक पहुंचना
English Usage: She wanted to stretch her imagination while writing.
Hindi Usage: उसने लेखन के दौरान अपनी कल्पना को फैलाना चाहा।
To circulate an idea or information
किसी विचार या जानकारी का प्रचार करना
English Usage: "Let's pass around this proposal to get feedback."
Hindi Usage: "चलो इस प्रस्ताव को फीडबैक लेने के लिए फैलाते हैं।"
To spread out or cause to spread out
तनाव को फैलाना
English Usage: She diffused the tension in the room with her sense of humor.
Hindi Usage: उसने अपनी हास्यबोध से कमरे में तनाव को फैलाया.
To spread or scatter over a wide area.
किसी बड़े क्षेत्र में फैलाना या बिखेरना।
English Usage: The scientist aims to diffuse the findings of her research to a broader audience.
Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य अपने शोध के निष्कर्षों को एक बड़े दर्शकों में फैलाना है।
to make or become wider, larger, or more open
चौड़ा करना या बड़ा होना
English Usage: The doctor explained how the medication would help to dilate the blood vessels.
Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि यह दवा रक्त वाहिकाओं को चौड़ा करने में मदद करेगी.
To extend something fully or stretch out
किसी चीज़ को पूरी तरह से फैलाना
English Usage: She decided to outstretch her hand in greeting.
Hindi Usage: उसने अभिवादन में अपना हाथ फैलाने का निर्णय लिया।
To cover or extend over a surface or area
किसी सतह या क्षेत्र पर फैलाना
English Usage: The vines overspread the entire wall, creating a beautiful green facade.
Hindi Usage: बेलें पूरी दीवार पर फैल गईं, जिससे एक सुंदर हरीFacade बन गई।
To spread a thick layer of something on a surface.
कुछ चीज़ को एक मोटी परत में फैलाना।
English Usage: He decided to slather the barbecue sauce all over the ribs.
Hindi Usage: उसने चिड़ियों को पूरी तरह से बारबेक्यू सॉस से ढकने का फैसला किया।
To spread over or through something
किसी चीज़ पर या उसके भीतर फैलाना
English Usage: The sunlight will suffuse the room in the morning.
Hindi Usage: सुबह सूरज की रोशनी कमरे में फैल जाएगी।
to extend over a larger area; to distribute
English Usage: She began to spread water on the parched land.
Hindi Usage: उसने सूखी भूमि पर जल फैलाना शुरू किया।
To distribute or place something at intervals among other things.
अन्य चीजों के बीच में कुछ चीजों को फैलाना या रखा जाना।
English Usage: The teacher decided to intersperse the lectures with practical activities to keep the students engaged.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को व्यस्त रखने के लिए व्याख्यान में व्यावहारिक गतिविधियाँ फैलाने का निर्णय लिया।
To extend or stretch under or towards something.
किसी चीज़ के नीचे या उसकी ओर फैलाना।
English Usage: The arc subtends a certain angle at the center of the circle.
Hindi Usage: वक्र वृत्त के केंद्र पर एक निश्चित कोण को फैलाता है।
To spread over a large area; to cause to become widely known
English Usage: The artist was diffusing colors across the canvas.
Hindi Usage: कलाकार कैनवास पर रंग फैला रहा था।
to make something longer or wider
किसी चीज़ को लंबा या चौड़ा बनाना
English Usage: She decided to stretch out the fabric to cover the entire table.
Hindi Usage: उसने तय किया कि वह कपड़े को पूरी मेज़ को ढकने के लिए फैलाएगी।
to extend over a period of time
समय को फैलाना
English Usage: Her duties cover a wide range of responsibilities.
Hindi Usage: उसकी जिम्मेदारियाँ कई प्रकार की जिम्मेदारियों को फैलाती हैं।
To spread out or stretch in all directions.
English Usage: Please expand the map to see more details.
Hindi Usage: कृपया अधिक विवरण देखने के लिए मानचित्र को फैलाएं।
to cause to become spread out
English Usage: The wind began to splay the leaves across the yard.
Hindi Usage: हवा ने पत्तियों को आंगन में फैलाना शुरू कर दिया।
to spread out over a range
English Usage: The children scattered across the field to play tag.
Hindi Usage: बच्चे टैग खेल खेलने के लिए मैदान में फैल गए।
To be extended or reach beyond standard limits
मानक सीमाओं से परे फैलना या बढ़ना
English Usage: His claims started to stretch the truth.
Hindi Usage: उसके दावे सच से बाहर फैलने लगे।
To cause or allow liquid to flow out of its container.
English Usage: He accidentally spilt the milk on the floor.
Hindi Usage: उसने गलती से फर्श पर दूध फैला दिया।
To cause to spread over a wide area.
एक विस्तृत क्षेत्र में फैलाना
English Usage: Scientists worked to diffuse the chemical into the water supply.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने पानी की आपूर्ति में रासायनिक पदार्थ फैलाने पर काम किया।
To make larger or expand
बड़ा करना या फैलाना
English Usage: The doctor will dilate the blood vessels during the procedure.
Hindi Usage: डॉक्टर प्रक्रिया के दौरान रक्त वाहिकाओं को बड़ा करेंगे।
To extend or distribute over a larger area.
English Usage: The gardener is spreading seeds in the garden.
Hindi Usage: माली बगीचे में बीज फैला रहा है।
To cause to be distributed or dispersed widely.
व्यापक रूप से वितरित या फैलाने के लिए।
English Usage: The news began to spread quickly across the town.
Hindi Usage: खबर जल्दी ही पूरे शहर में फैलने लगी।
To cause to separate and go in different directions.
अलग-अलग दिशाओं में जाने के लिए कारण बनाना।
English Usage: The physicist aimed to scatter the waves to study their behavior.
Hindi Usage: भौतिकशास्त्री ने तरंगों को फैलाने का उद्देश्य रखा ताकि उनके व्यवहार का अध्ययन किया जा सके।
To cause to cover a larger area; to extend.
English Usage: They spread the rumor quickly.
Hindi Usage: उन्होंने अफवाह को तेजी से फैलाया।
to extend or distribute over a larger area
English Usage: They intend to spread the news of the event far and wide.
Hindi Usage: वे कार्यक्रम की खबर को दूर-दूर तक फैलाना चाहते हैं।
To extend or spread (one's legs)
(अपने पैर) फैलाना या विस्तारित करना
English Usage: He decided to stretch his legs on the beach after the long drive.
Hindi Usage: लंबी यात्रा के बाद, उसने समुद्र तट पर अपने पैरों को फैलाने का निर्णय लिया।
the present participle form of spread, indicating ongoing action
English Usage: He is spreading the news about the event.
Hindi Usage: वह इस कार्यक्रम के बारे में समाचार फैला रहा है।
to extend or increase in range or amount
English Usage: He tried to spread the news quickly.
Hindi Usage: उसने जल्दी खबर फैलाने की कोशिश की।
To distribute or spread over a wide area.
व्यापक क्षेत्र में फैलाना
English Usage: The police had to disperse the protestors.
Hindi Usage: पुलिस को प्रदर्शकों को फैलाना पड़ा।
To spread over an area.
एक क्षेत्र में फैलाना
English Usage: They plan to blanket the city with flyers for the event.
Hindi Usage: वे कार्यक्रम के लिए शहर में फ़्लायर्स फैलाने की योजना बना रहे हैं।
To distribute or spread something over an area.
किसी चीज़ को एक क्षेत्र में वितरित या फैलाना
English Usage: She will scatter the seeds in the garden to promote growth.
Hindi Usage: वह बगीचे में बीज फैलाएगी ताकि विकास को प्रोत्साहन मिल सके।
To extend or expand material into a desired shape through applying force.
सामग्री को बल लगाकर इच्छित आकार में बढ़ाना या फैलाना।
English Usage: The engineer will stretch form the metal sheets into the required designs.
Hindi Usage: इंजीनियर धातु की शीट्स को आवश्यक डिज़ाइन में फैलाएगा।
To open or spread out something that has been curled or coiled
English Usage: He uncurl the rolled-up map to show us the route.
Hindi Usage: उसने हमें रास्ता दिखाने के लिए लिपटे हुए नक्शे को फैलाया।
To disseminate information or ideas widely.
जानकारी फैलाना
English Usage: The organization aims to spreader awareness about climate change.
Hindi Usage: संगठन का लक्ष्य जलवायु परिवर्तन के बारे में जानकारी फैलाना है।
To spread or disperse information or ideas.
जानकारी या विचार फैलाना या वितरित करना।
English Usage: Scientists disseminate their findings through journals and conferences.
Hindi Usage: वैज्ञानिक अपने निष्कर्षों को जर्नल और सम्मेलन के माध्यम से वितरित करते हैं।
To spread out or extend something to a greater length or area.
किसी चीज़ को अधिक लंबाई या क्षेत्र में फैलाना।
English Usage: You should stretch the dough before baking.
Hindi Usage: आपको पकाने से पहले आटे को फैलाना चाहिए।
to distribute or extend something over a wide area
किसी चीज़ को एक विस्तृत क्षेत्र में वितरित करना या फैलाना
English Usage: He decided to spread the news about the event to all his friends.
Hindi Usage: उन्होंने अपने सभी दोस्तों को इस आयोजन के बारे में खबर फैलाने का फैसला किया।
To distribute over a wide area
एक विस्तृत क्षेत्र में वितरित करना
English Usage: The children scatter the seeds in the garden to grow flowers.
Hindi Usage: बच्चे बगीचे में फूल उगाने के लिए बीज फैलाते हैं।
to extend or spread over a wider area
English Usage: She likes to stretch her arms every morning.
Hindi Usage: वह हर सुबह अपने हाथों को फैलाना पसंद करती है।
To extend or distribute over an area.
किसी क्षेत्र में फैलाना या वितरित करना।
English Usage: The bird spreads its wings wide before taking off.
Hindi Usage: पक्षी उड़ान भरने से पहले अपने पंख फैला देता है।
to disperse or spread something over a wide area.
English Usage: The child began to scatter his toys all over the living room.
Hindi Usage: बच्चे ने अपने खिलौने लिविंग रूम में चारों ओर फैला दिए।
To spread or promote an idea, theory, or technique
एक विचार, सिद्धांत या तकनीक को फैलाना या बढ़ाना
English Usage: They began to propagate new methods of sustainable farming.
Hindi Usage: उन्होंने स्थायी खेती के नए तरीकों को फैलाना शुरू किया।
To spread or cause to spread over a wide area.
फैलाना या किसी विस्तृत क्षेत्र में फैलने के लिए कारण बनाना।
English Usage: The scent of the flowers began to diffuse throughout the garden.
Hindi Usage: फूलों की खुशबू बाग में फैलने लगी।
To spread or scatter widely.
English Usage: The scientist aimed to diffuse the solution evenly across the surface.
Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य समाधान को सतह पर समान रूप से फैलाना था।
एक बड़े क्षेत्र में फैलना या फैलाने का कारण बनना।
English Usage: The smell of the flowers diffused through the garden.
Hindi Usage: फूलों की खुशबू बाग में फैल गई।
एक विस्तृत क्षेत्र में वितरण या फैलाना।
English Usage: They decided to disperse the crowd after the event ended.
Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम समाप्त होने के बाद भीड़ को फैलाने का निर्णय लिया।
To spread out or distribute over a wide area.
एक विस्तृत क्षेत्र में फैलाना या वितरित करना।
English Usage: The team worked to disperse the seeds across the field.
Hindi Usage: टीम ने खेत में बीज फैलाने का काम किया।
To spread or disperse information or knowledge widely.
जानकारी या ज्ञान को व्यापक रूप से फैलाना।
English Usage: Scientists are disseminating information about climate change.
Hindi Usage: वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन के बारे में जानकारी फैला रहे हैं।
To swell or cause to swell
फैलाना या फुलाना
English Usage: The pressure can cause the balloon to distend.
Hindi Usage: दबाव गुब्बारे को फैलाने का कारण बन सकता है।
to disseminate information or news
जानकारी या समाचार फैलाना
English Usage: They aim to spread awareness about environmental issues.
Hindi Usage: वे पर्यावरणीय समस्याओं के बारे में जागरूकता फैलाने का लक्ष्य रखते हैं।
To extend or spread something out
English Usage: She will outstretch the canvas on the frame.
Hindi Usage: वह कैनवास को फ्रेम पर फैलाएगी।
To extend over a larger area.
English Usage: The news spread quickly across the community.
Hindi Usage: खबर समुदाय में जल्दी फैल गई।
To spread or throw things over a wide area.
एक बड़े क्षेत्र में चीज़ों को फैलाना या फेंकना
English Usage: She scattered the seeds across the garden.
Hindi Usage: उसने बाग में बीज फैला दिए।
English Usage: The seeds were scattered across the field by the farmer.
Hindi Usage: किसानों ने बीजों को खेत में फैलाया।
To spread a substance, particularly food, onto a surface.
एक पदार्थ, विशेष रूप से भोजन, को एक सतह पर फैलाना।
English Usage: She decided to shmear some butter on her toast.
Hindi Usage: उसने अपने टोस्ट पर थोड़ा मक्खन shmear करने का फैसला किया।
To spread a substance over a surface, often used in a negative context.
किसी सतह पर एक पदार्थ को फैलाना, अक्सर नकारात्मक संदर्भ में।
English Usage: She smeared paint on the wall to create a mural.
Hindi Usage: उसने दीवार पर एक भित्ति चित्र बनाने के लिए रंग फैलाया।
to introduce or spread something, such as ideas
विचार फैलाना
English Usage: She aims to sow the seeds of change in her community.
Hindi Usage: वह अपने समुदाय में परिवर्तन के विचार फैलाना चाहती है।
To cause to spread out or to be spread out
English Usage: He decided to splay the model's limbs for a dynamic pose.
Hindi Usage: उसने मॉडल के अंगों को एक गतिशील मुद्रा के लिए फैलाने का फैसला किया।
To stretch out or extend in an open position.
खुला हुआ स्थिति में खींचना या फैलाना।
English Usage: She spread eagled herself on the bed to relax.
Hindi Usage: वह बिस्तर पर आराम करने के लिए फैल गई।
to cause something to extend over an area or to reach more people
English Usage: The news of the decline is spreading rapidly through the community.
Hindi Usage: decline की खबर समुदाय में तेजी से फैल रही है।
to extend or enlarge in length.
लंबाई में बढ़ाना या फैलाना।
English Usage: You need to stretch the fabric before sewing it.
Hindi Usage: ताने से पहले आपको कपड़े को फैलाना चाहिए।
to move in a wide arc or in a graceful manner
चाल से फैलना
English Usage: The dancer's arms sweep wide as she performs.
Hindi Usage: नर्तकी के हाथ उसकी नृत्य के दौरान फैलते हैं।
to spread or disperse something, especially information.
किसी चीज़ को फैलाना या वितरित करना, विशेष रूप से जानकारी।
English Usage: The organization aims to disseminate research findings to the public.
Hindi Usage: संस्थान का लक्ष्य शोध निष्कर्षों को जनता में disseminate करना है।
To extend or spread out over an area.
English Usage: They decided to vertical stretch the fabric to fit the design.
Hindi Usage: उन्होंने डिज़ाइन के अनुसार कपड़े को लंबवत फैलाने का निर्णय लिया।
to distribute or propagate
वितरित करना या फैलाना
English Usage: He spread the news to everyone in the town.
Hindi Usage: उसने शहर के सभी लोगों को खबर फैलाई।
To spread out or extend in all directions.
सभी दिशाओं में फैलना
English Usage: The heat from the fire radiated throughout the room.
Hindi Usage: आग की गर्मी कमरे में चारों ओर फैल गई।
To spread news or information widely.
समाचार या जानकारी को व्यापक रूप से फैलाना।
English Usage: The organization aims to diffuse knowledge about environmental issues.
Hindi Usage: संगठन पर्यावरण के मुद्दों के बारे में ज्ञान फैलाने का उद्देश्य रखता है।
To distribute or disperse something across an area.
किसी चीज़ को एक क्षेत्र में वितरित या फैलाना।
English Usage: They decided to spread the seeds in the garden.
Hindi Usage: उन्होंने बाग में बीज फैलाने का निर्णय लिया।
to spread out over a larger area
बड़े क्षेत्र में फैलाना
English Usage: Scientists aim to diffuse density evenly across the substrate during the experiment.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों का लक्ष्य प्रयोग के दौरान उपकृत के ऊपर घनत्व को समान रूप से फैलाना है।
To stretch out or widen something.
English Usage: Please extend your arm to reach the top shelf.
Hindi Usage: कृपया ऊपरी शेल्फ तक पहुँचने के लिए अपना हाथ फैलाएं।
To spread out in a shape resembling a fan.
English Usage: They decided to fan out in different directions to cover more ground.
Hindi Usage: उन्होंने अधिक क्षेत्र कवर करने के लिए विभिन्न दिशा में फैलने का निर्णय लिया।
To set at an angle or to spread apart.
कोने पर रखना
English Usage: The leaves began to splay outwards as the tree grew.
Hindi Usage: जैसे-जैसे पेड़ बड़ा हुआ, पत्तियाँ बाहर की ओर फैलने लगीं।
To distribute things over a wide area.
चीज़ों को एक बड़े क्षेत्र में वितरित करना।
English Usage: The farmer decided to scatter the seeds across the field.
Hindi Usage: किसान ने खेत में बीजों को फैलाने का निर्णय लिया।
To spread an idea or theory widely.
एक विचार या सिद्धांत को व्यापक रूप से फैलाना।
English Usage: The organization aims to propagate knowledge about sustainable farming practices.
Hindi Usage: संगठन का लक्ष्य स्थायी कृषि प्रथाओं के बारे में ज्ञान फैलाना है।
To spread or cause to spread again in different directions.
English Usage: The researchers are re-diffusing the chemical to observe its effects over time.
Hindi Usage: शोधकर्ता रासायनिक पदार्थ को फिर से फैला रहे हैं ताकि समय के साथ इसके प्रभावों का अवलोकन किया जा सके।
To introduce or disseminate
परिचित कराना
English Usage: She aims to sow awareness about environmental issues.
Hindi Usage: वह पर्यावरणीय मुद्दों के प्रति जागरूकता फैलाने का लक्ष्य रखती है।
to straddle or to step over
पैर फैलाना
English Usage: He needed to stride over the puddle to keep his shoes dry.
Hindi Usage: अपनी जूतों को सूखा रखने के लिए उसे गंदे पानी को पार करना पड़ा।
To extend over a particular area or to distribute widely.
किसी विशेष क्षेत्र में फैलना या व्यापक रूप से वितरित करना।
English Usage: The news about the event quickly spread through social media.
Hindi Usage: उस घटना की खबर तेजी से सोशल मीडिया के माध्यम से फैली।
To spread out over a large area.
एक बड़े क्षेत्र में फैलाना
English Usage: The light began to diffuse through the curtains.
Hindi Usage: रोशनी परदों के माध्यम से फैलने लगी।
To spread out over a large area
English Usage: The doctor explained how the medications diffuse through the bloodstream.
Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि दवाएं कैसे रक्त प्रवाह में फैलती हैं।
To extend or enlarge in area or volume.
क्षेत्र या मात्रा में वृद्धि करना।
English Usage: She decided to spread the butter evenly on the bread.
Hindi Usage: उसने ब्रेड पर मक्खन को समान रूप से फैलाने का निर्णय लिया।
To disperse or spread out across a wider area.
फैलाना या एक व्यापक क्षेत्र में बिखेरना।
English Usage: "The kids scatter their toys all over the room."
Hindi Usage: "बच्चे अपने खिलौनों को पूरे कमरे में फैला देते हैं।"
To scatter or splash liquid in different directions
तरल को विभिन्न दिशाओं में फैलाना
English Usage: The children spattered water while playing in the rain.
Hindi Usage: बच्चे बारिश में खेलते समय पानी फैलाते थे।
To extend or spread out something in a certain direction.
किसी चीज़ को किसी विशेष दिशा में फैलाना।
English Usage: She was straching her arms to reach the top shelf.
Hindi Usage: वह ऊपरी शेल्फ तक पहुँचने के लिए अपने हाथ फैला रही थी।
To spread or disseminate, particularly in the context of culture or disease.
English Usage: The disease can be transmitted through casual contact.
Hindi Usage: यह बीमारी सामान्य संपर्क के माध्यम से फैल सकती है।
English Usage: The wind began to scatter the leaves across the yard.
to spread or promote
English Usage: The organization aims to propagate awareness about environmental issues.
Hindi Usage: संस्थान का लक्ष्य पर्यावरणीय मुद्दों के बारे में जागरूकता फैलाना है।
To cause (light) to spread out evenly.
रोशनी को समान रूप से फैलाना
English Usage: The lamp was designed to diffuse light softly.
Hindi Usage: दीपक को हल्की रोशनी फैलाने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
to extend over a large area
एक बड़े क्षेत्र में फैलना
English Usage: The butter is spreading easily on the warm toast.
Hindi Usage: मक्खन गर्म टोस्ट पर आसानी से फैल रहा है।
To spread or cause to spread over a large area or among a large number of people.
बड़े क्षेत्र या बड़ी संख्या में लोगों के बीच फैलने या फैलाने के लिए।
English Usage: The researchers tried to diffuse the findings throughout the scientific community.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने वैज्ञानिक समुदाय में निष्कर्षों को फैलाने की कोशिश की।
to emit rays of light
किरणें फैलाना
English Usage: The flashlight beamed brightly in the dark.
Hindi Usage: टॉर्च ने अंधेरे में तेज रोशनी फेली।
To disperse or distribute something over an area.
किसी क्षेत्र में वितरित करना
English Usage: She spread the seeds evenly across the garden.
Hindi Usage: उसने बगीचे में बीजों को समान रूप से फैलाया।
To spread over a wide area or to scatter.
एक बड़े क्षेत्र में फैलाना या बिखेरना।
English Usage: The scent of the flowers diffused throughout the garden.
Hindi Usage: फूलों की खुशबू बगीचे में फैल गई।
To spread over a wide area or to distribute widely.
एक विस्तृत क्षेत्र में फैलाना या व्यापक रूप से वितरित करना।
English Usage: The police officers began to disperse the crowd after the event ended.
Hindi Usage: पुलिस कर्मियों ने घटना समाप्त होने के बाद भीड़ को फैलाना शुरू कर दिया।
To spread out or distribute a system or process widely.
एक प्रणाली या प्रक्रिया को व्यापक रूप से फैलाना या वितरित करना।
English Usage: We need to disperse the system across various departments to enhance communication.
Hindi Usage: हमें वृत्तियों को बेहतर बनाने के लिए प्रणाली को विभिन्न विभागों में फैलाना होगा।
To spread or distribute in various directions.
विभिन्न दिशाओं में फैलाना
English Usage: The scientists aim to dispersion the particles evenly throughout the solution.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों का लक्ष्य है कि वे कणों को समाधान में समान रूप से फैलाएं।
to spread or disperse something, especially information or ideas
सूचना या विचारों को फैलाना या बिखेरना
English Usage: Scientists aim to disseminate their findings to a wider audience.
Hindi Usage: वैज्ञानिक अपने निष्कर्षों को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने का लक्ष्य रखते हैं।
to scatter or disperse
बिखेरना या वितरित करना
English Usage: The perfume diffused into the air as she walked by.
Hindi Usage: जैसे ही वह गुज़री, इत्र हवा में फैल गया।
To spread or promote an idea, knowledge, or a plant.
एक विचार, ज्ञान या पौधे को फैलाना या प्रचारित करना
English Usage: Scientists aim to propagate the results of their research to benefit society.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों का लक्ष्य है कि वे अपने शोध के परिणामों को समाज के लाभ के लिए फैलाएं।
To distribute or spread out in various directions, often randomly.
बेतरतीब फैलाना
English Usage: The team scattershotted their efforts across multiple projects without a clear focus.
Hindi Usage: टीम ने बिना स्पष्ट ध्यान के कई परियोजनाओं में अपनी कोशिशें बेतरतीब फैलाईं।
To distribute or spread over an area.
किसी क्षेत्र में वितरित करना या फैलाना।
English Usage: The children scatter the flower seeds in the garden.
Hindi Usage: बच्चों ने बगीचे में फूलों के बीज फैला दिए।
to extend across a distance
एक दूरी के पार फैलाना
English Usage: The wings of the bird span wide when it flies.
Hindi Usage: जब पक्षी उड़ता है, तो उसके पंख चौड़े फैलते हैं।
To extend or increase in length or area.
English Usage: Make sure to stretch before doing any exercise.
Hindi Usage: किसी भी व्यायाम करने से पहले फैलाना सुनिश्चित करें।
to disperse or distribute over a wide area
एक व्यापक क्षेत्र में फैलाना या वितरित करना
English Usage: The children like to scatter the leaves all over the yard in autumn.
Hindi Usage: बच्चे गिरावट में पूरे आंगन में पत्तों को फैलाना पसंद करते हैं।
To spread or cause to be conveyed from one person, place, or thing to another.
English Usage: They hope to transmit their ideas to a wider audience.
Hindi Usage: वे अपने विचारों को एक व्यापक दर्शकों तक फैलाने की उम्मीद करते हैं।
to spread out or unfold
English Usage: He will expand his knowledge through further studies.
Hindi Usage: वह आगे की पढ़ाई के माध्यम से अपने ज्ञान का विस्तार करेगा।
to spread out or stretch out
English Usage: She decided to expand the fabric before sewing.
Hindi Usage: उसने सिलाई करने से पहले कपड़े को फैलाने का निर्णय लिया।
To disseminate information or knowledge.
जानकारी या ज्ञान का वितरण करना।
English Usage: The organization aims to diffuse knowledge about health issues.
Hindi Usage: संगठन स्वास्थ्य मुद्दों के बारे में ज्ञान फैलाने का लक्ष्य रखता है।
To spread out or stretch into a larger area or volume.
एक बड़े क्षेत्र या मात्रा में फैलाना या फैलाना।
English Usage: The balloon began to expand as air was pumped into it.
Hindi Usage: जैसे-जैसे उसमें हवा भरी गई, गुब्बारा फैलने लगा।
To spread something out, as in spreading flames or emotions.
किसी चीज़ को फैलाना, जैसे लपटें या भावनाएँ फैलाना।
English Usage: He fanned the flames of excitement in the crowd.
Hindi Usage: उसने crowd में उत्साह की लपटों को फैलाया।
To cause a substance to spread out and become less concentrated.
पदार्थ को फैलाना
English Usage: When water is spilled, it will diffuse quickly across the surface.
Hindi Usage: जब पानी गिरता है, तो यह सतह पर जल्दी फैल जाएगा।
to cause something to be dispersed
किसी चीज़ को फैलाने का कारण बनना
English Usage: The scientist was able to diffuse the chemical reaction successfully.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने रासायनिक प्रतिक्रिया को सफलतापूर्वक फैलाने में सक्षम था।
अलग-अलग दिशाओं में अलग होने और जाने का कारण बनाना।
English Usage: The wind began to disperse the fog over the valley.
Hindi Usage: हवा ने घाटी के ऊपर से कोहरा फैलाना शुरू कर दिया।
To provide or distribute something in a widespread manner (typically used in a figurative sense).
किसी चीज़ को व्यापक तरीके से प्रदान करना या वितरित करना (आमतौर पर एक रूपक अर्थ में)।
English Usage: The festival aims to dispira joy among the community.
Hindi Usage: त्योहार का उद्देश्य समुदाय में खुशी फैलाना है।
To spread out or disperse something.
कुछ फैला देना
English Usage: The artist decided to dispread the paint across the canvas to create a unique texture.
Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास पर पेंट को फैला देने का निर्णय लिया ताकि एक अनोखा बनावट बनाई जा सके।
to spread out over an area
English Usage: The heat will distribute evenly if you set the oven correctly.
Hindi Usage: यदि आप ओवन को सही तरीके से सेट करते हैं, तो ऊष्मा समान रूप से फैलेगी।
to spread out or lie flat
फैलाना या सपाट होना
English Usage: She decided to expand the canvas on which she was painting.
Hindi Usage: उसने उस कैनवास को फैलाने का निर्णय लिया जिस पर वह पेंट कर रही थी।
To spread out or unfold.
फैलाना या खोलना।
English Usage: As they expanded the maps, the details became clearer.
Hindi Usage: जैसे ही उन्होंने मानचित्रों का विस्तार किया, विवरण स्पष्ट हो गए।
to stretch out or to reach
फैलाना या पहुँचाना
English Usage: Please extend the cable so it can reach the outlet.
Hindi Usage: कृपया केबल को फैलाएँ ताकि यह आउटलेट तक पहुँच सके।
To introduce or spread ideas or concepts
विचारों या सिद्धांतों को पेश करना या फैलाना
English Usage: The teacher aimed to sow curiosity among her students.
Hindi Usage: शिक्षक का लक्ष्य अपने छात्रों में जिज्ञासा जगाना था।
To cause a disease to be spread
बीमारी को फैलाना
English Usage: The virus can transmit through respiratory droplets.
Hindi Usage: वायरस श्वसन बूंदों के माध्यम से फैल सकता है।
To make something wider or larger.
English Usage: The yoga instructor told us to stretch our bodies slowly.
Hindi Usage: योग प्रशिक्षक ने हमें अपने शरीर को धीरे-धीरे फैलाने के लिए कहा।
To spread out or diffuse from a central point.
केन्द्र बिंदु से फैलाना
English Usage: The news began to radiate throughout the town quickly.
Hindi Usage: समाचार जल्दी ही पूरे शहर में फैलने लगा।
to extend in scope, area, or time
दायरे, क्षेत्र या समय में विस्तारित होना
English Usage: This service ranges across several countries.
Hindi Usage: यह सेवा कई देशों में फैली हुई है।
to spread or cause to be spread
फैलाना या फैलने का कारण बनाना
English Usage: The disease can transmit through close contact.
Hindi Usage: यह बीमारी निकट संपर्क के माध्यम से फैल सकती है।
To place something at a certain distance from another.
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से एक निश्चित दूरी पर रखना।
English Usage: You need to space the chairs evenly across the room.
Hindi Usage: आपको कमरे में कुर्सियों को समान रूप से फैलाना होगा।
To spread or smear liquid messily.
उल्टे तरीके से तरल फैलाना या मलना।
English Usage: "She accidentally splotched ink on her notes."
Hindi Usage: "उसने गलती से अपनी नोट्स पर स्याही फैला दी।"
To distribute or circulate something, such as seeds or spores.
कुछ, जैसे बीज या बीजाणु का वितरण या प्रसार करना।
English Usage: The gardener carefully disseminates the seeds in the fertile soil.
Hindi Usage: माली उर्वर मिट्टी में बीजों को सावधानीपूर्वक फैलाता है।
To distribute or communicate a message widely through letters.
पत्रों के माध्यम से एक संदेश को व्यापक रूप से वितरित या संप्रेषित करना।
English Usage: They plan to spread the letter to all the employees regarding the upcoming changes.
Hindi Usage: वे आगामी परिवर्तनों के बारे में सभी कर्मचारियों को पत्र फैलाने की योजना बना रहे हैं।
To spread out or extend in a manner similar to an eagle spreading its wings.
एक चील के पंख फैलाने जैसी तरह से फैलाना या विस्तृत करना।
English Usage: The performer spreadeagle across the stage to demonstrate flexibility.
Hindi Usage: कलाकार ने मंच पर लचीलापन दिखाने के लिए फैलाव किया।
विस्तृत क्षेत्र में फैलाना या बिखेरना।
English Usage: They plan to distribute flyers throughout the city.
Hindi Usage: वे शहर भर में फ्लायर बंटवाने की योजना बना रहे हैं।
To spread or diffuse.
English Usage: The sunlight affused throughout the room, creating a warm atmosphere.
Hindi Usage: धूप ने कमरे में फैलकर एक गर्म वातावरण बनाया।
एक बड़े क्षेत्र में फैलाना या वितरित करना।
English Usage: The news of the event spread quickly among the community.
Hindi Usage: इस घटना की जानकारी समुदाय में तेजी से फैल गई।
To spread or distribute over a wide area.
English Usage: The children began to scatter when the rain started.
Hindi Usage: जब बारिश शुरू हुई तो बच्चे फैलने लगे।
to pass on an infectious agent or disease
एक संक्रामक एजेंट या बीमारी को पास करना
English Usage: The virus was transmitted through close contact.
Hindi Usage: वायरस निकट संपर्क के माध्यम से फैल गया।
to spread or disperse more widely
English Usage: The scientist aims to diffuse the results of the study across various laboratories.
Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य अध्ययन के परिणामों को विभिन्न प्रयोगशालाओं में फैलाना है।
To pass on a disease or condition.
एक बीमारी या स्थिति को फैलाना।
English Usage: The virus can be transmitted through close contact.
Hindi Usage: वायरस निकट संपर्क के माध्यम से फैल सकता है।
to spread out or stretch
Hindi Usage: जैसे ही हवा उसमें भरी गई, गुब्बारा फैलने लगा।
To spread something over an area.
English Usage: The teacher asked us to distribute the paint evenly on the canvas.
Hindi Usage: शिक्षक ने हमसे.canvas पर रंग को समान रूप से फैलाने को कहा।
विस्तृत क्षेत्र में फैलाना
English Usage: The news of the festival quickly diffused throughout the town.
Hindi Usage: त्योहार की खबर जल्दी ही पूरे शहर में फैल गई।
To widen or open up; to expand.
चौड़ा करना या खोलना; फैलाना।
English Usage: The pupils of her eyes began to dilate as the light dimmed.
Hindi Usage: जैसे-जैसे रोशनी कम हुई, उसकी आंखों की पुतलियाँ चौड़ी होने लगीं।
to spread or distribute in different directions
English Usage: They aimed to dispersion the new ideas throughout the organization.
Hindi Usage: उन्होंने संगठन में नए विचारों को फैलाने का लक्ष्य रखा।
to spread out over a large area
बड़ों में फैलाना
English Usage: The rivers distribute water throughout the valley.
Hindi Usage: नदियाँ घाटी में पानी फैलाती हैं।
to spread out, to occupy more space
फैलाना, अधिक स्थान पर कब्जा करना
English Usage: As the balloon filled with air, it began to expand.
Hindi Usage: जैसे-जैसे गुब्बारे में हवा भरी, वह फैलने लगा।
To create or spread an effect similar to that of a fan, often used in social settings.
प्रभाव उत्पन्न करना या फैलाना जो पंखे के समान हो।
English Usage: The artist aimed to fan-delta interest in her new exhibit.
Hindi Usage: कलाकार ने अपने नए प्रदर्शन में रुचि फैलाने का लक्ष्य रखा।
To spread out or open up.
To stretch out or extend something.
English Usage: They decided to outspan the tent in the clearing by the river.
Hindi Usage: उन्होंने नदी के किनारे clearing में तम्बू फैलाने का निर्णय लिया।
to extend or stretch out
English Usage: She thrust her hand forward to shake hands.
Hindi Usage: उसने हाथ मिलाने के लिए अपना हाथ आगे बढ़ाया।
to emit rays
English Usage: The lamp rayoed across the dark room.
Hindi Usage: दीपक ने अंधेरे कमरे में किरणें फैलाईं।
English Usage: She scattered the seeds in the garden for planting.
Hindi Usage: उसने बगीचे में पौधों के लिए बीज फैलाए।
to spread out the legs while standing or walking
खड़े या चलते समय पैरों को फैलाना
English Usage: He tends to spraddle his legs when he sits on the bench.
Hindi Usage: जब वह बेंच पर बैठता है तो वह अपने पैरों को फैलाकर बैठता है।
To set forth or promote an idea or message.
एक विचार या संदेश को प्रस्तुत या बढ़ावा देना।
English Usage: The organization aims to spread awareness about climate change.
Hindi Usage: संगठन जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए उद्देश्य रखता है।
to lead or initiate a campaign, project, or movement.
एक अभियान, परियोजना, या आंदोलन का नेतृत्व या शुरुआत करना।
English Usage: He decided to spreadhead the new recycling initiative.
Hindi Usage: उसने नए रिसाइक्लिंग पहलकदमी को spreadhead करने का निर्णय लिया।
To extend or enlarge something by pulling it.
किसी चीज को खींचकर विस्तारित या बड़ा करना।
English Usage: The teacher advised the students to stretch their minds and think creatively.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अपने दिमाग को फैलाने और रचनात्मक रूप से सोचने की सलाह दी।
English Usage: As the balloon was inflated, it began to expand.
Hindi Usage: जैसे-जैसे गुब्बारे को फुलाया गया, यह फैलने लगा।
To pass on a disease or an infection.
बीमारी या संक्रमण को फैलाना
English Usage: The flu can easily transmit from one person to another.
Hindi Usage: फ्लू एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में आसानी से transmit हो सकता है।
To multiply or breed organisms, particularly in botany.
जीवों को गुणन करना या प्रजनन करना, विशेष रूप से वनस्पति विज्ञान में।
English Usage: Farmers propagate new crop varieties using advanced techniques.
Hindi Usage: किसान उन्नत तकनीकों का उपयोग करके नई फसल की किस्मों को फैलाते हैं।
To spread or have an effect that continues outward
English Usage: Her laughter rippled through the room, making everyone smile.
Hindi Usage: उसकी हंसी कमरे में फैली, जिससे सभी मुस्कुराने लगे।
To make less bright or intense.
कम उज्ज्वल या तीव्र बनाना।
English Usage: The new curtains diffuse the sunlight beautifully.
Hindi Usage: नए परदे धूप को खूबसूरती से फैलाते हैं।
to pour out and spread over a wide area
निकलकर एक बड़े क्षेत्र में फैल जाना
English Usage: She diffused the oil into the mixture carefully.
Hindi Usage: उसने सावधानी से तेल को मिश्रण में फैला दिया।
to spread or scatter something over a wide area
चारों ओर फैलाना या वितरित करना
English Usage: They dispersed the crowd after the event was over.
Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम समाप्त होने के बाद जनसमूह को चारों ओर फैला दिया।
To spread out over an area
क्षेत्र में फैलाना
English Usage: The trees dist along the riverbank create a beautiful landscape.
Hindi Usage: नदी के किनारे पेड़ फैलाने से एक सुंदर दृश्य बनता है।
To stretch or extend in terms of capacity
क्षमता के संदर्भ में खींचना या फैलाना
English Usage: The material can elastic to fit larger objects.
Hindi Usage: सामग्री बड़े वस्तुओं के फिट होने के लिए फैल सकती है।
To spread out from a central point.
English Usage: The flowers eradiate their fragrance in all directions.
Hindi Usage: फूल अपनी खुशबू सभी दिशाओं में फैलाते हैं।
To spread out like a fan.
एक पंखे की तरह फैलाना।
English Usage: The artist wanted to fantail the feathers for the mural.
Hindi Usage: कलाकार दीवार चित्र के लिए पंखों को फैंटेल करना चाहता था।
Second-person singular present indicative form of the verb "ramar," which means to branch or extend.
डालना या फैलाना
English Usage: You ramos the ideas out for everyone to see.
Hindi Usage: तुम सबको देखने के लिए विचार फैलाते हो।
एक विस्तृत क्षेत्र में फैलाना या फैलने का कारण बनाना।
English Usage: The fragrance began to diffuse throughout the room.
Hindi Usage: खुशबू कमरे में फैलने लगी।
To increase in size, volume, or mass.
आकार, मात्रा, या द्रव्यमान में वृद्धि करना।
English Usage: The balloon began to expand as it filled with air.
Hindi Usage: गुब्बारा हवा से भरते ही फैलने लगा।
To spread out or stretch over a larger area.
English Usage: They decided to expand the garden to include more flowers.
Hindi Usage: उन्होंने बाग को और अधिक फूलों को शामिल करने के लिए फैलाने का निर्णय लिया।
To increase or extend over a larger area.
बड़े क्षेत्र में बढ़ाना या फैलाना
English Usage: The news of her success spread quickly.
Hindi Usage: उसकी सफलता की खबर जल्दी फैल गई।
To spread something over an area or among a group.
English Usage: The company plans to distribute its products across the entire country.
Hindi Usage: कंपनी पूरे देश में अपने उत्पादों को फैलाने की योजना बना रही है।
To spread out or diffuse widely.
फैलाना या व्यापक रूप से प्रसार करना।
English Usage: The perfume will effuse a pleasant smell throughout the room.
Hindi Usage: परफ्यूम कमरे में एक सुगंधित गंध फैलाएगा।
To spread out carelessly or to lie in a relaxed or lazy position.
लापरवाही से फैलाना या आराम से रखना
English Usage: He sprawled on the couch after a long day at work.
Hindi Usage: वह काम के लंबे दिन के बाद सोफे पर लापरवाही से लेट गया।
To spread or wave something, especially something that produces air.
किसी चीज़ को फैलाना या लहराना, विशेष रूप से कुछ जो हवा पैदा करता है।
English Usage: She fanned the deck of cards before shuffling.
Hindi Usage: उसने ताश के पत्तों को.shuffle करने से पहले फैलाया।
To cover or spread something out like a sheet.
किसी चीज़ को चादर की तरह ढकना या फैलाना।
English Usage: Please sheet the dough before rolling it out.
Hindi Usage: कृपया आटे को बेलने से पहले चादर की तरह फैला दें।
To spread out or distribute in all directions.
सभी दिशाओं में फैलाना या वितरित करना।
English Usage: The news of the concert began to radiate through the community.
Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम की खबर समुदाय में फैलने लगी।
to stretch or spread something across a certain area
किसी चीज़ को एक निश्चित क्षेत्र में फैलाना
English Usage: The garden extends back to the river.
Hindi Usage: बाग नदी तक फैला हुआ है।
to spread or increase something
English Usage: The news fanned the flames of controversy.
Hindi Usage: समाचार ने विवाद की आग को और बढ़ा दिया।
To emit or spread out like a sheet.
जैसे चादर फैलाना
English Usage: The light sheeted across the landscape at dawn.
Hindi Usage: सुबह के समय प्रकाश ने परिदृश्य पर फैलाव कर दिया।
to cause to disappear or disperse
गायब या फैलाने का कारण बनना
English Usage: The heat from the anode dissipates quickly into the surrounding air.
Hindi Usage: एनोड से गर्मी जल्दी आस-पास की हवा में फैल जाती है।
To inflict or cause orf in animals (rare usage).
जानवरों में ओरफ का संक्रमण फैलाना।
English Usage: The vet warned that poor hygiene could orf the livestock.
Hindi Usage: पशु चिकित्सक ने चेतावनी दी कि खराब स्वच्छता से मवेशियों में ओरफ फैल सकता है।
to make something prevalent or widely known
English Usage: The campaign aimed to widespread awareness about climate change.
Hindi Usage: अभियान का उद्देश्य जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता फैलाना था।
the act of spreading something, especially information or ideas
जानकारी या विचारों को फैलाना
English Usage: The researchers disseminated their findings at the conference.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने सम्मेलन में अपने निष्कर्षों को फैलाया।
A product that is spreadable and made from cheese, typically mixed with other ingredients.
पनीर से बना फैलाने योग्य उत्पाद
English Usage: The cheese spread was delicious on the crackers.
Hindi Usage: बिस्कुटों पर पनीर फैलाने वाला उत्पाद बहुत स्वादिष्ट था।
To spread knowledge or information systematically.
ज्ञान या सूचना को व्यवस्थित रूप से फैलाना।
English Usage: The conference was an opportunity to disseminate new research information.
Hindi Usage: सम्मेलन नए शोध जानकारी फैलाने का एक अवसर था।
to spread out or distribute
English Usage: The light diffused throughout the room, creating a warm ambiance.
Hindi Usage: रोशनी कमरे में फैल गई, जिससे एक गर्म वातावरण बना।
To spread a substance on a surface.
एक सतह पर एक पदार्थ फैलाना
English Usage: She had to smear the cream evenly on her skin.
Hindi Usage: उसे अपनी त्वचा पर क्रीम को समान रूप से फैलाना था।
The act of distributing or spreading something widely.
English Usage: "Dispersal of pollutants can affect the entire ecosystem."
Hindi Usage: "प्रदूषकों का फैलाना पूरे पारिस्थितिकी तंत्र को प्रभावित कर सकता है।"
to spread or distribute information widely
जानकारी का व्यापक रूप से फैलाना
English Usage: The research findings were disseminated to the public for better understanding.
Hindi Usage: शोध के परिणामों को जनता के लिए बेहतर समझाने के लिए प्रकाशित किया गया।
The act of causing something to extend over a larger area or to increase in number or influence.
English Usage: The spreading of the disease was alarming to the health officials.
Hindi Usage: बीमारी का फैलाना स्वास्थ्य अधिकारियों के लिए चिंताजनक था।
An act of dispersing or spreading things irregularly.
चीज़ों को असमान रूप से फैलाने की क्रिया।
English Usage: The scatter of seeds in the garden helped to grow new plants.
Hindi Usage: बगीचे में बीजों का फैलाना नए पौधों को उगाने में मदद करता है।
The act of extending or spreading out
फैलाना का कार्य
English Usage: The outstretch of the tree's branches provided shade.
Hindi Usage: पेड़ की शाखाओं का फैलाना छाया प्रदान करता है।
The act of extending or holding something out
English Usage: The outstretch of his hands was a sign of generosity.
Hindi Usage: उसके हाथों का फैलाना उदारता का संकेत था।
The act or process of diffusing again
फिर से फैलाने की प्रक्रिया
English Usage: The rediffusion of ideas in the workshop generated lively discussions among participants.
Hindi Usage: कार्यशाला में विचारों का फिर से फैलाना प्रतिभागियों के बीच जीवंत चर्चाएँ उत्पन्न करता है।
a person who initiates or leads a project or movement.
एक व्यक्ति जो किसी परियोजना या आंदोलन की शुरुआत या नेतृत्व करता है।
English Usage: She was the spreadhead of the community garden project.
Hindi Usage: वह सामुदायिक बगीचे की परियोजना की spreadhead थी।
Not increased in size, volume, or extent.
आकार, मात्रा, या विस्तारण में नहीं बढ़ा।
English Usage: The unexpanded balloon lay flat on the table.
Hindi Usage: बिना फैलाए हुआ गुब्बारा मेज पर चपटा पड़ा था।
phailana, failana, phailan, failan
