To give an advance notice or alert someone about danger or a problem.
किसी खतरें या समस्या के बारे में पूर्व सूचना या चेतावनी देना।
English Usage: She warned him about the approaching storm.
Hindi Usage: उसने उसे आने वाले तूफान के बारे में चेतावनी दी।
To advise someone to be cautious
किसी संभावित खतरे या समस्या के बारे में पहले से सूचित करना
English Usage: She warns him about the incoming storm.
Hindi Usage: वह उसे आने वाले तूफान के बारे में चेतावनी देती है।
To advise someone against something or to caution.
किसी चीज़ के खिलाफ सलाह देना या चेतावनी देना।
English Usage: She warned him off the dangerous cliff.
Hindi Usage: उसने उसे खतरनाक चट्टान से दूर रहने की चेतावनी दी।
to cause someone to feel frightened or anxious
डराना
English Usage: His tone alarmed her and made her doubt his intentions.
Hindi Usage: उसकी आवाज ने उसे डराया और उसकी मंशा पर संदेह करने पर मजबूर किया।
To be warned or advised against taking a particular action.
किसी विशेष कार्य को करने से चेतावनी दी गई है
English Usage: She was ill-advised to skip her classes before the final exams.
Hindi Usage: उसे फाइनल परीक्षाओं से पहले अपनी कक्षाएँ छोड़ने के लिए गलत सलाह दी गई थी।
To speak in a harsh, grating voice.
कर्कश, खुरदुरी आवाज में बोलना
English Usage: He rasped out a warning to the intruders.
Hindi Usage: उसने घुसपैठियों को चेतावनी खुरदुरी आवाज में दी.
To give a warning or a cue
चेतावनी या संकेत देना
English Usage: "The teacher signaled the students to be quiet."
Hindi Usage: "शिक्षक ने छात्रों को चुप रहने का संकेत दिया।"
to warn or reprimand someone firmly
दृढ़ता से किसी को चेतावनी देना या फटकारना
English Usage: The teacher had to preadmonish the students about the consequences of cheating.
Hindi Usage: शिक्षक को छात्रों को धोखाधड़ी के परिणामों के बारे में पूर्व चेतावनी देना पड़ा।
A weather alert warning people of the possibility of a typhoon.
टायफून की चेतावनी
English Usage: The meteorological department issued a typhoon watch for the coastal areas.
Hindi Usage: मौसम विज्ञान विभाग ने तटीय क्षेत्रों के लिए टायफून की चेतावनी जारी की।
A formal notice or warning about expected weather conditions that may affect safety.
मौसम की चेतावनी
English Usage: The weather advisory warned residents of heavy rain and potential flooding.
Hindi Usage: मौसम की चेतावनी ने निवासियों को भारी बारिश और संभावित बाढ़ के बारे में चेतावनी दी।
A warning sound or signal, usually indicating danger or the need for attention.
चेतावनी ध्वनि या संकेत, आमतौर पर खतरे या ध्यान देने की आवश्यकता को इंगित करता है।
English Usage: The alarm rang loudly when the fire started.
Hindi Usage: जब आग लगी तो अलार्म जोर से बजने लगा।
A warning signal or indication of danger.
चेतावनी
English Usage: The alert on the dashboard indicated a malfunction.
Hindi Usage: डैशबोर्ड पर चेतावनी ने खराबी का संकेत दिया।
A warning or caution against certain actions
एक चेतावनी या सावधानी कुछ क्रियाओं के खिलाफ
English Usage: He gave a caveat to the investors about the risks involved.
Hindi Usage: उसने निवेशकों को शामिल जोखिमों के बारे में एक चेतावनी दी।
A warning of a critical condition or imminent danger.
गंभीर स्थिति या खतरे की चेतावनी।
English Usage: The government issued a red alert due to the approaching hurricane.
Hindi Usage: सरकार ने आने वाले तूफान के कारण एक रेड अलर्ट जारी किया।
An alert or notification about potential danger or risk.
संभावित खतरे या जोखिम के बारे में एक चेतावनी।
English Usage: The weather service issued a severe thunderstorm warning.
Hindi Usage: मौसम सेवा ने गंभीर गरज वाले तूफान की चेतावनी जारी की।
An indication that something is about to happen, typically something unpleasant.
एक संकेत कि कुछ होने वाला है, आमतौर पर कुछ अप्रिय।
English Usage: The warning light on the dashboard indicates low oil pressure.
Hindi Usage: डैशबोर्ड पर चेतावनी लाइट कम तेल दबाव का संकेत देती है।
A warning about potential danger or risk.
संभावित खतरे या जोखिम के बारे में चेतावनी।
English Usage: The security warning alerted users to the risks of using outdated software.
Hindi Usage: सुरक्षा चेतावनी ने उपयोगकर्ताओं को पुरानी सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के जोखिमों के बारे में सतर्क कर दिया।
an act of warning or reprimanding someone
चेतावनी देना
English Usage: His teacher's admonition helped him avoid making the same mistake again.
Hindi Usage: उसके शिक्षक की चेतावनी ने उसे फिर से वही गलती करने से बचने में मदद की।
a state of being alert or vigilant, often in reference to an emergency
सतर्कता
English Usage: The air alert sounded, prompting everyone to take cover.
Hindi Usage: हवा की चेतावनी बजी, जिससे सभी को छिपने के लिए कहा गया।
An event or situation that alerts someone to pay attention.
ध्यान देने के लिए घटना या स्थिति
English Usage: The sudden drop in sales was an alarm bell for the management.
Hindi Usage: बिक्री में अचानक गिरावट प्रबंधन के लिए एक चेतावनी थी।
A warning or alert.
English Usage: The teacher gave an awas about the upcoming exam.
Hindi Usage: शिक्षक ने आगामी परीक्षा के बारे में एक अवास दिया।
A false alarm or a warning about danger that is not real.
झूठी चेतावनी
English Usage: "After telling everyone about the monster in the woods, he was just crying wolf."
Hindi Usage: "जंगल में राक्षस के बारे में सबको बताने के बाद, वह बस झूठी चेतावनी दे रहा था।"
A meteorological event characterized by strong winds and dust-filled air.
धूल भरा तूफान
English Usage: The duststorm warning was issued last night due to the approaching weather system.
Hindi Usage: रात में धूल भरा तूफान होने की चेतावनी दी गई।
An ultimate or concluding warning or notification.
अंतिम चेतावनी
English Usage: The teacher gave a final warning to students to submit their assignments on time.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को समय पर अपने असाइनमेंट जमा करने की अंतिम चेतावनी दी।
an alert indicating temperatures will drop low enough to cause water to freeze
बर्फबारी की चेतावनी
English Usage: The meteorologist issued a freeze warning for the area tonight.
Hindi Usage: मौसम वैज्ञानिक ने आज रात के लिए क्षेत्र के लिए बर्फबारी की चेतावनी जारी की।
A warning or advance notice about something.
चेतावनी या पूर्व सूचना।
English Usage: I wanted to give you a heads up about the meeting tomorrow.
Hindi Usage: मैं आपको कल की बैठक के बारे में चेतावनी देना चाहता था।
The act of officially providing or making available something.
किसी चीज़ को आधिकारिक रूप से प्रदान करने या उपलब्ध कराने की क्रिया।
English Usage: The government issued a warning about the storm approaching the coast.
Hindi Usage: सरकार ने तट की ओर आ रहे तूफान के बारे में चेतावनी जारी की।
A notification concerning hazards or changes in navigational conditions
नेविगेशन संबंधी चेतावनी
English Usage: The captain issued a navigational warning about the storm ahead.
Hindi Usage: कप्तान ने आगे के तूफान के बारे में नेविगेशन संबंधी चेतावनी जारी की।
an announcement or statement given verbally
मौखिक चेतावनी
English Usage: He received an oral warning from his supervisor about his tardiness.
Hindi Usage: उसे अपनी देरी के कारण अपने पर्यवेक्षक से मौखिक चेतावनी मिली।
A caution or warning about potential danger.
खतरे के बारे में चेतावनी
English Usage: The warning signs served as a precaution for the hikers before they entered the mountain trail.
Hindi Usage: चेतावनी संकेतों ने पर्वत पथ में प्रवेश करने से पहले पैदल चलने वालों के लिए एक खतरे के रूप में कार्य किया।
Used metaphorically to indicate a warning or caution.
चेतावनी या सावधानी को दर्शाने के लिए उपमा के रूप में प्रयोग किया जाता है।
English Usage: Ignoring the red light in this project could lead to serious consequences.
Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट में लाल बत्ती को नजरअंदाज करना गंभीर परिणामों की ओर ले जा सकता है।
A warning or alert regarding a specific tactical situation, often used in military or strategic contexts.
एक विशिष्ट रणनीतिक स्थिति के बारे में चेतावनी या चेतावनी, अक्सर सैन्य या रणनीतिक संदर्भों में उपयोग की जाती है।
English Usage: The general issued a tactical warning to his troops before the operation commenced.
Hindi Usage: जनरल ने ऑपरेशन शुरू होने से पहले अपनी सेना को एक रणनीतिक चेतावनी दी।
A type of reprimand or caution that is not formalized in writing.
मौखिक reprimand
English Usage: After the incident, he received a verbal warning that was not documented.
Hindi Usage: घटना के बाद, उसे एक मौखिक चेतावनी मिली जो दर्ज नहीं की गई थी।
advisory signal
सलाह देने वाला संकेत
English Usage: He looked at the warning lights on the dashboard.
Hindi Usage: उसने डैशबोर्ड पर चेतावनी लाइट्स को देखा।
A notice or advice that alerts to potential hazard or risk
सूचनात्मक चेतावनी
English Usage: The warning on the package said to keep away from children.
Hindi Usage: पैकेज पर दी गई चेतावनी में कहा गया था कि इसे बच्चों से दूर रखें।
A warning or notification about potential danger.
English Usage: The weather service issued an alert phase for severe storms.
Hindi Usage: मौसम सेवा ने तेज़ तूफानों के लिए चेतावनी की अवस्था जारी की।
An indication of a problem or danger.
English Usage: The engineer flagged the test as potentially harmful.
Hindi Usage: इंजीनियर ने परीक्षण को संभावित रूप से हानिकारक के रूप में चेतावनी दी।
A warning that implies a serious threat to life or safety.
गंभीर या घातक चेतावनी जो संभावित नुकसान के बारे में हो।
English Usage: The government issued a lethal warning about the outbreak of a dangerous virus.
Hindi Usage: सरकार ने एक घातक चेतावनी जारी की कि एक खतरनाक वायरस का प्रकोप हो रहा है।
alert
English Usage: In the military, the word "Achtung" signifies the need to be alert.
Hindi Usage: सेना में, "अचतंग" शब्द का मतलब सावधान रहने की आवश्यकता है।
A metaphorical indication of a warning or issue that needs attention.
चेतावनी या मुद्दा जो ध्यान की आवश्यकता है का संकेत।
English Usage: The economic downturn is an alarm clock for companies to rethink their strategies.
Hindi Usage: आर्थिक मंदी कंपनियों के लिए अपनी रणनीतियों पर फिर से विचार करने का अलार्म घड़ी है।
An official warning regarding extreme heat conditions.
अत्यधिक गर्मी की स्थिति के बारे में आधिकारिक चेतावनी
English Usage: The city issued a heat advisory for the weekend.
Hindi Usage: शहर ने सप्ताहांत के लिए गर्मी की चेतावनी जारी की।
An alert indicating immediate danger that could result in death.
एक अलर्ट जो तुरंत खतरे का संकेत देता है जो मृत्यु का कारण बन सकता है।
English Usage: The lethal warning on the packaging advised against consuming the product if opened.
Hindi Usage: पैकेजिंग पर घातक चेतावनी ने कहा कि यदि खोला गया है तो उत्पाद का सेवन न करें।
An act of warning or reprimanding.
English Usage: The manager delivered a monitory for the employees' tardiness.
Hindi Usage: प्रबंधक ने कर्मचारियों की देरी के लिए चेतावनी दी।
a sign or message that something bad may happen
एक संकेत या संदेश कि कुछ बुरा होने की संभावना है
English Usage: Her sudden silence was a warning that something was wrong.
Hindi Usage: उसकी अचानक चुप्पी एक संकेत थी कि कुछ गलत था।
A warning signal that alerts others of imminent action.
निकटवर्ती कार्रवाई का चेतावनी संकेत
English Usage: The arming signal sounded as a warning to residents nearby.
Hindi Usage: निकटवर्ती निवासियों के लिए चेतावनी के रूप में कार्रवाई का संकेत बजा।
A warning signal or marker.
चेतावनी संकेत या चिह्न।
English Usage: The conical buoy served as a warning for nearby boats during fog.
Hindi Usage: शंक्वाकार बुइ ने धुंध में आस-पास की नावों के लिए चेतावनी के रूप में कार्य किया।
A notice or alert about a potential danger or problem.
English Usage: The weather service issued a warning about severe storms approaching the area.
Hindi Usage: मौसम सेवा ने क्षेत्र में गंभीर तूफानों के आने की चेतावनी जारी की।
English Usage: His admonishment about the risks was taken seriously.
Hindi Usage: उनकी चेतावनी दी गई जोख़िमों के बारे में गंभीरता से ली गई।
An announcement or notification about a situation requiring attention.
सूचना
English Usage: She received an alert about the severe weather warning.
Hindi Usage: उसे गंभीर मौसम चेतावनी के बारे में एक सूचना मिली।
A warning or advisory to prevent harm
English Usage: The pilot issued a caution about the weather conditions.
Hindi Usage: पायलट ने मौसम की परिस्थितियों के बारे में चेतावनी दी।
warnings or advice about potential dangers
चेतावनियाँ
English Usage: The warnings serve as cautions to travelers.
Hindi Usage: चेतावनियाँ यात्रियों के लिए सुझाव के रूप में हैं।
A warning or indication to be careful.
सावधानी
English Usage: The teacher gave a caution about the exam.
Hindi Usage: शिक्षक ने परीक्षा के बारे में सावधानी दी।
A formal notice or recommendation, especially concerning a potential danger or weather condition.
एक औपचारिक सूचना या सिफारिश, विशेष रूप से संभावित खतरे या मौसम की स्थिति के बारे में।
English Usage: The National Weather Service issued a frost advisory early in the morning.
Hindi Usage: राष्ट्रीय मौसम सेवा ने सुबह जल्दी बर्फ़ीली चेतावनी जारी की।
warning
English Usage: The aviso warned everyone to stay indoors during the storm.
Hindi Usage: सूचना ने सभी को तूफान के दौरान indoors रहने की चेतावनी दी।
A person or thing that warns or guides
एक व्यक्ति या चीज़ जो चेतावनी देती है या मार्गदर्शन करती है
English Usage: The activist was a beacon of hope for the marginalized communities.
Hindi Usage: कार्यकर्ता वंचित समुदायों के लिए एक आशा का प्रकाश स्रोत था।
a metaphorical term referring to an alarm or warning signal in various contexts
विभिन्न संदर्भों में एक चेतावनी या अलार्म का प्रतीकात्मक शब्द
English Usage: In the meeting, her concerns acted as a boat whistle, alerting everyone to the potential issues.
Hindi Usage: बैठक में, उसकी चिंताएँ नाव की सीटी के रूप में कार्य करती थीं, जो सभी को संभावित मुद्दों के बारे में सतर्क कर रही थीं।
A warning or strong signal to alert someone of consequences, usually as a preliminary measure before taking more serious action.
चेतावनी कि अगर सावधान नहीं हुए, तो गंभीर परिणाम होंगे।
English Usage: The CEO's resignation was seen as a shot across the bows to other executives who might be considering similar misconduct.
Hindi Usage: सीईओ का इस्तीफा अन्य अधिकारियों के लिए एक चेतावनी के रूप में देखा गया जिन्होंने इसी तरह के दुराचार के बारे में विचार कर रखा था।
a cautionary statement regarding a potential risk or danger
English Usage: The weather service issued a storm warning to residents.
Hindi Usage: मौसम सेवा ने निवासियों के लिए तूफान की चेतावनी जारी की।
A warning indication or alert, typically for traffic or safety.
चेतावनी संकेत
English Usage: The red signal indicated that cars must stop.
Hindi Usage: लाल संकेत ने बताया कि गाड़ियों को रुकना चाहिए।
A warning or precaution.
English Usage: The cautionary of the document underscored the risks involved in the project.
Hindi Usage: दस्तावेज़ की चेतावनी ने परियोजना में शामिल जोखिमों पर जोर दिया।
An act of cautioning someone about a potential danger or problem.
चेतावनी देने का कार्य
English Usage: He gave a warning about the storm approaching.
Hindi Usage: उन्होंने approaching तूफान के बारे में चेतावनी दी।
An instance of a sound that suggests or signifies something serious or ominous.
एक ध्वनि का उदाहरण जो कुछ गंभीर या प्रतिकूल का संकेत करता है।
English Usage: The amphonic rale during the thunderstorm warned us of the danger ahead.
Hindi Usage: आंधी-तूफान के दौरान गहराई से गूंजने वाली आवाज ने हमें आगे के खतरे की चेतावनी दी।
A warning or prophetic indication.
चेतावनी या पूर्वसूचना
English Usage: Her dreams served as a foretoken of the challenges ahead.
Hindi Usage: उसके सपने आने वाले चुनौतियों की चेतावनी के रूप में थे।
an alert or warning
English Usage: The teacher gave a watch out about the upcoming exam.
Hindi Usage: शिक्षक ने आने वाली परीक्षा के बारे में चेतावनी दी।
A notice or statement cautioning someone about a potential danger or problem.
English Usage: She gave a warning about the approaching storm.
Hindi Usage: उसने आने वाली बारिश के बारे में चेतावनी दी।
A warning or notification.
एक चेतावनी या सूचना।
English Usage: The system sent an alert about the potential hazard.
Hindi Usage: सिस्टम ने संभावित खतरे के बारे में एक चेतावनी भेजी।
an expression of warning; caution against something
English Usage: The sign read "Beware of falling rocks."
Hindi Usage: संकेत में लिखा था "गिरे हुए पत्थरों से सावधान रहें।"
A warning that suggests a penalty for non-compliance.
चेतावनी जो अनुपालन न करने पर दंड का सुझाव देती है।
English Usage: The judge issued a comminatory statement to emphasize the seriousness of the charges.
Hindi Usage: न्यायाधीश ने आरोपों की गंभीरता को रेखांकित करने के लिए एक चेतावनी भरी टिप्पणी दी।
Serving as a warning or reprimand.
चेतावनी देने वाला
English Usage: The teacher gave an admonitory glance to the students who were talking during the lecture.
Hindi Usage: शिक्षक ने उन छात्रों को चेतावनी देने वाली नजर से देखा जो व्याख्यान के दौरान बातचीत कर रहे थे।
Serving to warn; cautionary.
चेतावनी देने वाला; सावधानी बरतने वाला।
English Usage: The warning signs were clearly visible all along the road.
Hindi Usage: चेतावनी संकेत सड़क के किनारे स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे थे।
चेतावनी देने वाला; सावधानी का।
English Usage: The warning signs before the storm were clear.
Hindi Usage: तूफान से पहले चेतावनी संकेत स्पष्ट थे।
serving as a caution or alert
English Usage: The warning message on the label should not be ignored.
Hindi Usage: लेबल पर चेतावनी संदेश को नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए।
Describing something characterized by a large quantity of water, often in the context of a flood event.
बाढ़ का
English Usage: The flood warning was issued for areas downstream.
Hindi Usage: बाढ़ का चेतावनी डाउनस्ट्रीम के क्षेत्रों के लिए जारी की गई थी।
advisory in nature, indicating caution or alertness
स्वभाव में सलाहकारी, जो सावधानी या सतर्कता का संकेत देता है
English Usage: He received a warning letter from his employer.
Hindi Usage: उसे अपने नियोक्ता से एक चेतावनी पत्र मिला।
Serving as a warning or indication.
English Usage: The premonitory signs of the storm were evident in the darkening sky.
Hindi Usage: तूफान के चेतावनी देने वाले संकेत अंधेरे आसमान में स्पष्ट थे।
Expressing a warning or threat
English Usage: The minatory tone of the letter made him uneasy.
Hindi Usage: पत्र का चेतावनी देने वाला स्वर उसे बेचैन कर गया।
serving as a caution
English Usage: The warning signs were clear, but they ignored them.
Hindi Usage: चेतावनी संकेत स्पष्ट थे, लेकिन उन्होंने उनकी अनदेखी की।
In a manner that gives or serves as a warning.
चेतावनी देने वाले तरीके से
English Usage: She looked at him warningly, signaling him to be quiet.
Hindi Usage: उसने उसे चेतावनी देने वाले तरीके से देखा, उसे चुप रहने के लिए संकेत दिया।
chetavani, chetavni, chetavanee, chetawani, chhetavani, chetavaniy
