a place of belonging or refuge
संपत्ति या शरण का स्थान
English Usage: After years of traveling, he finally found a home.
Hindi Usage: वर्षों की यात्रा के बाद, उसने अंततः एक घर पाया.
A particular family or dynasty
एक विशेष परिवार या वंश
English Usage: The house of Windsor is the ruling royal house of the United Kingdom.
Hindi Usage: विंडसर का घर यूनाइटेड किंगडम का शासक राजवंश है।
house
घर
English Usage: They live in a casa near the beach.
Hindi Usage: वे समुद्र के निकट एक घर में रहते हैं।
A place where one lives.
एक जगह जहाँ कोई रहता है।
English Usage: "She invited me to her home."
Hindi Usage: "उसने मुझे अपने घर बुलाया।"
House
English Usage: They invited us to their khana for the celebration.
Hindi Usage: उन्होंने हमें उत्सव के लिए अपने खाने में बुलाया।
A metaphorical term referring to a place of safety or comfort.
सुरक्षा या आराम का स्थान
English Usage: The bayt of her childhood memories brings her joy.
Hindi Usage: उसके बचपन की यादों का घर उसे खुशी देता है।
home
English Usage: She lives in a beautiful casa.
Hindi Usage: वह एक सुंदर घर में रहती है।
A place where one feels comfortable or safe.
ऐसा स्थान जहाँ कोई स्वयं को आरामदायक या सुरक्षित अनुभव करता है।
English Usage: The park felt like home to him.
Hindi Usage: पार्क उसे अपने सुरक्षित स्थान की तरह महसूस हुआ।
The physical structure or building where someone lives.
वह भौतिक संरचना या भवन जहां कोई रहता है।
English Usage: The new homes in the neighborhood are quite modern.
Hindi Usage: पड़ोस में नए घर काफी आधुनिक हैं।
A place where a particular activity is conducted.
एक ऐसा स्थान जहां एक विशेष गतिविधि संचालित होती है।
English Usage: The charity event is at the community house.
Hindi Usage: चैरिटी कार्यक्रम सामुदायिक घर में है।
A group of people living together, often referring to a family unit.
एक साथ रहने वाले लोगों का एक समूह, अक्सर एक परिवार इकाई को संदर्भित करता है।
English Usage: They raised a house full of children.
Hindi Usage: उन्होंने बच्चों से भरा एक घर बनाया।
A dwelling place for human habitation.
मानव निवास के लिए एक आवास स्थान।
English Usage: The settled house was filled with laughter and joy.
Hindi Usage: स्थायी घर हंसी और खुशी से भरा हुआ था।
A residential building divided into two separate units, usually with a shared wall.
दो-फ्लैट वाला घर
English Usage: We just moved into a duplex house that has a beautiful garden.
Hindi Usage: हम एक खूबसूरत बगीचे वाले दो-फ्लैट वाले घर में रह रहे हैं।
a place of residence
निवास स्थान
English Usage: After a long day, I love coming back to my home.
Hindi Usage: एक लंबा दिन बिताने के बाद, मुझे अपने निवास स्थान पर वापस आना बहुत पसंद है।
एक स्थान जहाँ कोई रहता है।
English Usage: They recently bought a new home in the suburbs.
Hindi Usage: उन्होंने हाल ही में उपनगर में एक नया घर खरीदा।
English Usage: "She felt a sense of comfort when she returned to her home."
Hindi Usage: "जब वह अपने घर लौटी तो उसे आराम का अनुभव हुआ।"
the place where one lives
English Usage: She decorated her home for the holidays.
Hindi Usage: उसने अपने घर को त्योहार के लिए सजाया।
A place where one lives
एक ऐसा स्थान जहां कोई रहता है
English Usage: After a long day, she loves coming home to relax.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसे आराम करने के लिए घर आना पसंद है.
place of residence or household
English Usage: She finally returned to her hometown after many years.
Hindi Usage: वह कई वर्षों बाद अपने घर लौट आई।
A place where one lives; a residence.
एक स्थान जहाँ कोई रहता है; एक निवास।
English Usage: She returned home after a long trip.
Hindi Usage: उसने एक लंबी यात्रा के बाद अपने घर वापसी की।
एक स्थान जहाँ कोई रहता है
English Usage: After a long day at work, I just want to go home.
Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, मैं केवल घर जाना चाहता हूँ।
जहाँ कोई रहता है
English Usage: After a long day, there's nothing quite like coming home.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, घर लौटने जैसा कुछ नहीं है।
A building for human habitation.
एक ऐसी इमारत जिसमें लोग रहते हैं।
English Usage: They moved into a new house last week.
Hindi Usage: वे पिछले हफ्ते एक नए घर में चले गए।
आवास
English Usage: "She lives in a large house."
Hindi Usage: "वह एक बड़े आवास में रहती है।"
A place where people live; a building for human habitation.
एक जगह जहाँ लोग रहते हैं; लोगों के निवास के लिए एक भवन।
English Usage: They bought a new house in the suburbs.
Hindi Usage: उन्होंने उपनगर में एक नया घर खरीदा।
मानव निवास के लिए एक भवन
English Usage: She bought a new house in the suburbs.
Hindi Usage: उसने उपनगर में एक नया घर खरीदा।
A type of residence or dwelling place.
English Usage: They live in a beautiful house by the lake.
Hindi Usage: वे झील के पास एक सुंदर निवास स्थान में रहते हैं।
the home or residence of one's parents.
माता-पिता का घर
English Usage: After finishing college, I moved back to my parental home for a few months.
Hindi Usage: कॉलेज खत्म होने के बाद, मैं कुछ महीनों के लिए अपने माता-पिता के घर वापस चला गया।
A structure built for bees to live and produce honey.
मधुमक्खी घर
English Usage: The beehive was buzzing with activity as the bees gathered nectar.
Hindi Usage: मधुमक्खी घर में गतिविधि का शोर था जब मधुमक्खियाँ अमृत इकट्ठा कर रही थीं।
A style of house or structure located on a farm.
खेत पर स्थित घर या संरचना।
English Usage: The farm-house was beautifully decorated with flowers in the spring.
Hindi Usage: खेत का घर बसंत में फूलों से खूबसूरती से सजाया गया था।
large or great
बड़ा
English Usage: She has a gran house in the countryside.
Hindi Usage: उसके पास गांव में एक बड़ा घर है।
a place of residence or refuge
निवास या शरण का स्थान
English Usage: He felt at home in the new city after a few months.
Hindi Usage: कुछ महीनों बाद, उसे नए शहर में घर जैसा महसूस हुआ।
a familiar or comfortable place
एक परिचित या आरामदायक स्थान
English Usage: "That café feels like home to me."
Hindi Usage: "वह कैफे मेरे लिए घर की तरह लगता है।"
A place of residence.
रहने का स्थान।
English Usage: After years of traveling, I finally returned to my home base.
Hindi Usage: वर्षों की यात्रा के बाद, मैं अंततः अपने घर वापस आया।
the civilian activities and resources that support military operations
सैन्य अभियानों का समर्थन करने वाली नागरिक गतिविधियाँ और संसाधन
English Usage: The government focused on strengthening the home front to ensure soldiers had adequate supplies.
Hindi Usage: सरकार ने सुनिश्चित करने के लिए घर के मोर्चे को मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित किया कि सैनिकों के पास पर्याप्त आपूर्ति हो।
The place where one feels a sense of belonging or comfort.
अपनेपन का अनुभव होने का स्थान
English Usage: This community feels like home to me.
Hindi Usage: यह समुदाय मेरे लिए घर जैसा लगता है।
a place of refuge or comfort
सामर्थ्य या आराम की जगह
English Usage: After a long day, he finally felt at home.
Hindi Usage: लंबे दिन के बाद, वह आखिरकार घर पर महसूस करता था।
a place of origin
उत्पत्ति की जगह
English Usage: The artist returned to her home to gather inspiration for her next painting.
Hindi Usage: कलाकार अपनी प्रेरणा इकट्ठा करने के लिए अपने घर लौटी।
The physical structure or building in which someone lives
वह भौतिक संरचना या भवन जिसमें कोई रहता है
English Usage: "They just bought a new home in the suburbs."
Hindi Usage: "उन्होंने उपनगर में एक नया घर खरीदा है।"
A place regarded as a center of one's personal life.
एक स्थान जिसे किसी के व्यक्तिगत जीवन का केंद्र माना जाता है।
English Usage: After traveling for a year, he missed the comfort of home.
Hindi Usage: एक साल यात्रा करने के बाद, उसे घर की सुख-सुविधा की याद आई।
The physical structure where a person resides.
वह भौतिक संरचना जहाँ एक व्यक्ति निवास करता है।
English Usage: "They renovated their home last summer."
Hindi Usage: "उन्होंने पिछले गर्मी में अपने घर का नवीनीकरण किया।"
bred or raised at home, especially referring to animals or plants.
घर पर पाला गया
English Usage: The farm specializes in home-bred organic vegetables.
Hindi Usage: फार्म घर पर पाले गए जैविक सब्जियों में विशेषज्ञता रखता है।
The activity of keeping a home or a household.
घर को संभालना
English Usage: Her home-keeping skills make the house warm and inviting.
Hindi Usage: उसकी घर को संभालने की क्षमताएँ घर को गर्म और आमंत्रित बनाती हैं।
the life and activities occurring at one's place of residence, especially concerning family and domestic matters
घर का जीवन
English Usage: Her homelife is filled with family dinners and game nights.
Hindi Usage: उसका घर का जीवन परिवार के खाने और खेलों की रातों से भरा हुआ है।
A place of origin or primary residence for someone, often used metaphorically.
किसी व्यक्ति का उद्गम स्थान या प्राथमिक निवास, अक्सर उपाध्यात्मिक संदर्भ में।
English Usage: After years of traveling, she felt that Paris was her true homeport.
Hindi Usage: वर्षों की यात्रा के बाद, उसे लगा कि पेरिस उसका सच्चा घर था।
A destination or direction associated with one's residence.
घर की ओर
English Usage: After a long day, I felt homeward bound as I drove towards my neighborhood.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, मैं अपने पड़ोस की ओर जाते हुए घर की ओर महसूस कर रहा था।
A young male servant who performs household chores
घरेलू नौकर
English Usage: The house boy helped with cleaning the rooms.
Hindi Usage: घरेलू नौकर ने कमरों की सफाई में मदद की।
A structure for human habitation.
एक संरचना जो मानव निवास के लिए है।
English Usage: The family lives in a large house near the park.
Hindi Usage: परिवार पार्क के पास एक बड़े घर में रहता है।
एक मानव निवास के लिए भवन
English Usage: The house on the corner is very old.
Hindi Usage: कोने पर जो घर है वह बहुत पुराना है।
A place of residence for a family.
एक परिवार के लिए निवास का स्थान।
English Usage: They moved into their new house last week.
Hindi Usage: वे पिछले सप्ताह अपने नए घर में चले गए।
A particular dwelling or household.
एक विशेष निवास या परिवार।
English Usage: The family house has been in their family for generations.
Hindi Usage: परिवार का घर पीढ़ियों से उनके परिवार में है।
relating to the maintenance or management of a household
घरेलू
English Usage: She is responsible for household chores.
Hindi Usage: वह घरेलू कामों के लिए जिम्मेदार है।
Refers to a specific type of building or establishment for various purposes.
एक विशिष्ट प्रकार की इमारत या विभिन्न उद्देश्यों के लिए संस्थान।
English Usage: The houses along the street were decorated for the festival.
Hindi Usage: सड़क के किनारे के घर त्योहार के लिए सजाए गए थे।
मानव आवास के लिए एक भवन।
English Usage: The family moved into a new house last month.
Hindi Usage: परिवार पिछले महीने एक नए घर में चला गया।
a home or a place where one feels safe and comfortable
घर या वह स्थान जहाँ कोई सुरक्षित और आरामदायक महसूस करता है
English Usage: "After traveling for months, the little cabin in the woods felt like her querencia."
Hindi Usage: "महीनों की यात्रा करने के बाद, जंगल में छोटा केबिन उसके लिए एक सुरक्षित स्थान बना।"
a vacation home or property in addition to a primary residence
द्वितीय आवास
English Usage: They bought a second home near the beach for family vacations.
Hindi Usage: उन्होंने परिवार की छुट्टियों के लिए समुद्र के पास एक द्वितीय आवास खरीदा।
A house or structure built by oneself rather than by a contractor.
स्वयं निर्मित घर
English Usage: He moved into his self-built home after years of saving.
Hindi Usage: उसने वर्षों की बचत के बाद अपने स्वयं निर्मित घर में प्रवेश किया।
A type of house made primarily of adobe materials.
मुख्य रूप से मिट्टी के ईंटों से बने घर की एक प्रकार
English Usage: The adobe hut was cool in the summer and warm in the winter.
Hindi Usage: मिट्टी का घर गर्मी में ठंडा और सर्दी में गर्म था।
Multiple houses or apartments
कई घर
English Usage: The neighborhood has a variety of dwellings, including apartments and single-family homes.
Hindi Usage: इस पड़ोस में कई घरों के साथ-साथ अपार्टमेंट भी हैं।
a place associated with a particular person or group
किसी विशेष व्यक्ति या समूह से जुड़ा हुआ स्थान
English Usage: The city felt like home to him.
Hindi Usage: शहर उसे अपने घर की तरह महसूस हुआ।
A place of residence or shelter for a group.
एक समूह के लिए निवास या आश्रय का स्थान।
English Usage: The house was filled with laughter and joy during the holidays.
Hindi Usage: छुट्टियों के दौरान घर हंसी और खुशी से भरा था।
A family or household.
एक परिवार या घराना
English Usage: "The house celebrated its 50th anniversary."
Hindi Usage: "घर ने अपनी 50वीं सालगिरह मनाई।"
A family or group of related individuals.
एक परिवार या संबंधित व्यक्तियों का समूह।
English Usage: The house gathered for the family reunion after many years.
Hindi Usage: घर कई वर्षों बाद पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए इकट्ठा हुआ।
A particular kind of dwelling or structure.
एक विशेष प्रकार का निवास या संरचना।
English Usage: They built a summer house near the lake.
Hindi Usage: उन्होंने झील के पास एक ग्रीष्मकालीन घर बनाया।
A concept that represents one’s ultimate dream of a residence
निवास का एक ऐसा विचार जो किसी के अवास्तविक सपने का प्रतिनिधित्व करता है
English Usage: Everyone has their own vision of what an ideal home looks like.
Hindi Usage: हर किसी के पास यह देखने का अपना दृष्टिकोण है कि आदर्श घर कैसे दिखता है।
A house that is lower in height or position.
ऊँचाई या स्थिति में नीचे का एक घर।
English Usage: They chose the lower house of the building for the office.
Hindi Usage: उन्होंने कार्यालय के लिए भवन के निचले हिस्से को चुना।
A residential property that is larger than a small home but not as large as a mansion.
एक ऐसा आवासीय संपत्ति जो छोटे घर से बड़ी है लेकिन हवेली के रूप में बड़ी नहीं है।
English Usage: They are looking for a mid-size home in a good neighborhood.
Hindi Usage: वे एक अच्छे पड़ोस में मिड-साइज घर की तलाश कर रहे हैं।
home or place of living
English Usage: Her morada was filled with beautiful art pieces.
Hindi Usage: उसका घर सुंदर कला के टुकड़ों से भरा हुआ था।
May refer to a location or place associated with someone named Moser.
किसी स्थान या जगह का संदर्भ जो मोसर नामक व्यक्ति से संबंधित है।
English Usage: "They visited Moser's house during their trip."
Hindi Usage: "उन्होंने अपनी यात्रा के दौरान मोसर के घर का दौरा किया।"
A metaphorical cave representing a place of solace or comfort where one can breathe freely, away from stress.
आराम की जगह
English Usage: After a long week, her home felt like a breathing cave, allowing her to relax.
Hindi Usage: लंबे सप्ताह के बाद, उसका घर एक आराम की जगह की तरह महसूस होता था, जिससे वह आराम कर सकी।
An informal term for 'house' or 'home' in dialects.
बोलचाल की भाषा में 'घर' या 'आवास' के लिए एक अनौपचारिक शब्द।
English Usage: We gathered at my friend's hus to celebrate the festival.
Hindi Usage: हम त्योहार मनाने के लिए अपने दोस्त के हुस में इकट्ठा हुए।
A house built quickly and cheaply, often in a rural setting.
सरल और सस्ता घर
English Usage: The villagers admired the clever design of the sod house.
Hindi Usage: गांव वालों ने घास के घर के स्मार्ट डिज़ाइन की सराहना की।
a particle used to form relative clauses
सापेक्ष क्लॉज बनाने के लिए उपयोग किया जाने वाला कण
English Usage: The house that I bought is very old.
Hindi Usage: वह घर जो मैंने खरीदा है, बहुत पुराना है।
Healthcare service environment (related to health services)
English Usage: They bought a new hse in the suburbs.
English Usage: She bought a beautiful cliff house by the ocean.
Hindi Usage: उसने समुद्र के किनारे एक खूबसूरत निवास स्थान खरीदा।
English Usage: "She invited us over to her holiday home in the mountains."
Hindi Usage: "उसने हमें पहाड़ों में अपने छुट्टियों के घर पर बुलाया।"
A building for human habitation, often consisting of rooms.
मानव निवास के लिए एक भवन, जो अक्सर कमरों में बाँटा जाता है।
English Usage: The beach house has three bedrooms and a spacious living area.
Hindi Usage: समुद्र तट घर में तीन बेडरूम और एक बड़ा लिविंग एरिया है।
मानव निवास के लिए एक संरचना
English Usage: They built a new house in the countryside.
Hindi Usage: उन्होंने ग्रामीण क्षेत्र में एक नया घर बनाया.
a place where one lives
English Usage: After a long day, there's nothing like coming home.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, घर आने जैसा कुछ नहीं है।
एक स्थान जहां कोई रहता है।
English Usage: "After a long day at work, I just want to go home."
Hindi Usage: "कड़ी मेहनत के दिन के बाद, मैं केवल घर जाना चाहता हूँ।"
A residence or place of dwelling.
English Usage: They invited us to their home for dinner.
Hindi Usage: उन्होंने हमें रात के खाने के लिए अपने निवास स्थान पर बुलाया।
the direction toward home
घर की दिशा
English Usage: We walked homeward after the long day.
Hindi Usage: हम लंबे दिन के बाद घर की दिशा में चले।
A structure for human habitation, typically consisting of rooms and a roof.
मानव निवास के लिए एक संरचना, आमतौर पर कमरों और छत से मिलकर बनी होती है।
English Usage: The house on the corner has been renovated.
Hindi Usage: कोने पर जो घर है उसे नया रूप दिया गया है।
the physical structure where people live
जहाँ लोग रहते हैं
English Usage: She bought a beautiful house in the countryside.
Hindi Usage: उसने ग्रामीण इलाके में एक सुंदर घर खरीदा।
A structure that serves as a dwelling for individuals or families.
एक संरचना जो व्यक्तियों या परिवारों के निवास के रूप में कार्य करती है।
English Usage: They bought a new house in the city.
Hindi Usage: उन्होंने शहर में एक नया घर खरीदा।
मानव आवास के लिए एक संरचना।
English Usage: The house at the end of the street is for sale.
Hindi Usage: सड़क के अंत में जो घर है, वह बिक्री के लिए है।
A physical structure used as a dwelling.
एक भौतिक संरचना जो रहने के लिए उपयोग की जाती है।
A type of architectural style characterized by a mix of different influences from the late Victorian era.
विक्टोरियन युग की विभिन्न प्रभावों के मिश्रण के रूप में एक आर्किटेक्चरल शैली।
English Usage: The Queen-Anne style house features a large front porch and intricate wooden details.
Hindi Usage: क्वीन-ऐन शैली का घर एक बड़े सामने के बरामदे और जटिल लकड़ी के विवरणों को प्रदर्शित करता है।
A term referring to a specific type of home or residence associated with the Douglas family or an architectural style.
डगलस परिवार से जुड़ा हुआ घर या निवास
English Usage: The douglas-home was known for its unique architectural design.
Hindi Usage: डगलस-होम अपनी अनोखी वास्तुकला के लिए जाना जाता था।
a place of origin or a native area
एक उत्पत्ति का स्थान या मूल क्षेत्र
English Usage: He returned to his home after several years abroad.
Hindi Usage: वह कई साल विदेश में रहने के बाद अपने घर लौट आया।
A place of residence or dwelling.
एक ऐसा भवन जहां मानव निवास करता है, विशेष रूप से एक ऐसा जो एक परिवार या छोटे समूह द्वारा निवास किया जाता है।
English Usage: They bought a beautiful house in the countryside.
Hindi Usage: उन्होंने ग्रामीण क्षेत्र में एक सुंदर घर खरीदा।
A structure or building designed for living in.
English Usage: They decided to move into a larger artificial house.
Hindi Usage: उन्होंने एक बड़े कृत्रिम घर में जाने का निर्णय लिया।
A building for storage or business purposes.
भंडारण या व्यवसाय के उद्देश्यों के लिए एक भवन।
English Usage: The old house is now a storage facility for the company.
Hindi Usage: पुराना घर अब कंपनी के लिए एक भंडारण सुविधा है।
A group of persons who dwell together and share certain interests.
एक समूह जो एक साथ निवास करता है और कुछ समान रुचियां साझा करता है
English Usage: "The house agreed on the new rules."
Hindi Usage: "घर ने नए नियमों पर सहमति जताई।"
a building for human habitation
मानव के रहने के लिए एक भवन
English Usage: They live in a beautiful house in the city.
Hindi Usage: वे शहर में एक खूबसूरत घर में रहते हैं।
English Usage: She lives in a beautiful house by the sea.
Hindi Usage: वह समुद्र के किनारे एक सुंदर घर में रहती है।
मानव निवास के लिए एक भवन।
English Usage: They built a beautiful house near the lake.
Hindi Usage: उन्होंने झील के पास एक सुंदर घर बनाया।
A dwelling or shelter where people live.
एक निवास या आश्रय जहाँ लोग रहते हैं।
Hindi Usage: उन्होंने ग्रामीण क्षेत्र में एक नया घर बनाया।
a place of residence or a dwelling.
English Usage: Their new home is cozy and welcoming, perfect for the family.
Hindi Usage: उनका नया घर आरामदायक और स्वागत योग्य है, परिवार के लिए बिल्कुल सही।
निवास का स्थान।
English Usage: After a long day, she finally returned home.
Hindi Usage: लंबे दिन के बाद, वह अंततः घर लौट आई।
an informal term for a home or a cozy feeling associated with home
घर जैसा अनुभव
English Usage: She felt particularly homy in her grandmother's house.
Hindi Usage: वह अपनी दादी के घर में विशेष रूप से घर जैसा अनुभव करती थी।
A dwelling place or shelter.
एक निवास स्थान या आश्रय।
A household or domestic environment.
घरेलू माहौल
English Usage: She enjoys creating a welcoming keep house for her family.
Hindi Usage: वह अपने परिवार के लिए एक स्वागतयोग्य घरेलू माहौल बनाने का आनंद लेती है।
A place where a particular activity or business is conducted.
मानव निवास के लिए एक भवन, जो आमतौर पर कमरों और एक छत का होता है।
Hindi Usage: वे झील के किनारे एक सुंदर घर में रहते हैं।
A place or situation where someone feels comfortable or secure.
वह स्थान या परिस्थिति जहाँ कोई आरामदायक या सुरक्षित महसूस करता है।
English Usage: This house is my nest, where I relax after a long day.
Hindi Usage: यह घर मेरा घोंसला है, जहाँ मैं लंबे दिन के बाद आराम करता हूँ।
Place of residence
घर या निवास
English Usage: He left his oikesis in search of a better life.
Hindi Usage: उसने एक बेहतर जीवन की तलाश में अपना घर छोड़ दिया।
A family or group of people living together in one residence.
एक निवास में एक साथ रहने वाले परिवार या लोगों का समूह।
English Usage: The house was filled with laughter during the holiday gathering.
Hindi Usage: छुट्टियों की सभा के दौरान घर हंसी से भर गया था।
constructed in a rural style; simple
सादे ग्रामीण शैली में बना
English Usage: The interior of the rustic house featured wooden beams and stone walls.
Hindi Usage: ग्रामीण घर के अंदरूनी हिस्से में लकड़ी की बीम और पत्थर की दीवारें थीं।
A person's home is a place where they can be in control and feel safe.
एक इन्सान का घर वही जगह है जहाँ वह नियंत्रण में रह सकता है और सुरक्षित महसूस कर सकता है।
English Usage: An Englishman's home is his castle, so he makes sure it is secure and well-maintained.
Hindi Usage: एक आदमी का घर उसका किला है, इसलिए वह सुनिश्चित करता है कि यह सुरक्षित और अच्छी तरह से रखरखाव हो।
a place where one lives permanently
एक स्थान जहाँ कोई स्थायी रूप से रहता है
English Usage: After a long day, I love to return to my home.
Hindi Usage: लंबे दिन के बाद, मुझे अपने घर लौटना पसंद है।
एक जगह जहाँ कोई रहता है
English Usage: She loves going back to her home after a long trip.
Hindi Usage: लंबी यात्रा के बाद उसे अपने घर लौटना पसंद है।
मनुष्य के निवास के लिए एक भवन।
English Usage: They live in a small house near the river.
Hindi Usage: वे नदी के पास एक छोटे से घर में रहते हैं।
मानव आवास के लिए एक भवन
English Usage: They bought a new house last year.
Hindi Usage: उन्होंने पिछले साल एक नया घर खरीदा।
English Usage: They live in a small house near the park.
Hindi Usage: वे पार्क के पास एक छोटे से घर में रहते हैं।
The place where one lives; a residence.
वह स्थान जहाँ कोई रहता है; निवास।
English Usage: Home is where the heart is.
Hindi Usage: घर वही है जहाँ दिल है।
one (feminine form of one in Spanish)
एक
English Usage: She bought una casa in the city.
Hindi Usage: उसने शहर में एक घर खरीदा।
a term used in various cultural contexts, often referring to a house or dwelling
एक शब्द जो विभिन्न सांस्कृतिक संदर्भों में, अक्सर घर या निवास को संदर्भित करता है
English Usage: The terem stood proudly in the middle of the village.
Hindi Usage: तेरेम गाँव के बीच proudly खड़ा था।
The physical structure where someone lives.
वह भौतिक संरचना जहाँ कोई रहता है।
English Usage: After a long day, she loves to return to her home.
Hindi Usage: लंबी दिन के बाद, उसे अपने घर लौटना पसंद है।
A place where one lives, often associated with comfort and security.
एक ऐसा स्थान जहाँ कोई रहता है, अक्सर आराम और सुरक्षा से जुड़ा होता है।
English Usage: Her home is filled with memories and love.
Hindi Usage: उसका घर यादों और प्यार से भरा है।
a specific location or position
एक विशिष्ट स्थान या स्थिति
English Usage: Let's meet at my house.
Hindi Usage: चलो मेरे घर पर मिलते हैं।
a place where people live and conduct their lives
एक स्थान जहाँ लोग रहते और अपने जीवन का संचालन करते हैं
English Usage: Her house is always full of laughter and joy.
Hindi Usage: उसका घर हमेशा हंसी और खुशी से भरा रहता है।
A term used in some dialects to refer informally to a home or dwelling
English Usage: After a long day, he just wanted to get back to his lome.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, वह बस अपने घर वापस जाना चाहता था।
A place of origin or refuge
उत्पत्ति या शरण का स्थान
English Usage: This town will always be my home, no matter where I go.
Hindi Usage: यह शहर हमेशा मेरा घर रहेगा, चाहे मैं कहीं भी जाऊं।
a feeling of safety and comfort
सुरक्षा और आराम का एहसास
English Usage: This place feels like home to me.
Hindi Usage: यह जगह मुझे घर जैसी लगती है।
A structure or group of rooms where a family lives.
एक परिवार जहां रहता है ऐसा संरचना या कमरों का समूह
English Usage: The family's house was decorated for the holidays.
Hindi Usage: परिवार का घर छुट्टियों के लिए सजाया गया था।
रहने का स्थान
English Usage: It's nice to be at home after a long day.
Hindi Usage: लंबे दिन के बाद घर पर होना अच्छा लगता है।
indicating or denoting something; descriptive
संकेत करना
English Usage: The denotive meaning of the word "home" refers to a place where one lives.
Hindi Usage: शब्द "घर" का संकेत करने वाला अर्थ उस जगह को संदर्भित करता है जहाँ कोई रहता है।
English Usage: She bought a new house in the city.
Hindi Usage: उसने शहर में एक नया घर खरीदा।
A type of structure or building, often used for dwelling.
एक प्रकार की संरचना या इमारत, जिसे अक्सर निवास के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The house on the corner is for sale.
Hindi Usage: कार्नर पर स्थित घर बिक्री के लिए उपलब्ध है।
A type of home or dwelling that implies solitude or isolation.
एक प्रकार का घर या निवास जो एकाकीपन या अलगाव को दर्शाता है।
English Usage: "She sought solace in her adomos, away from the chaos of the city."
Hindi Usage: "उसने शहर के हंगामे से दूर अपने अदमोस में शांति की तलाश की।"
A dialectal variant of "home" referring to one's house or place of origin.
English Usage: "After a long journey, I finally returned to my hame."
Hindi Usage: "लंबी यात्रा के बाद, मैं आखिरकार अपने घर लौट आया।"
A place or environment that one identifies with emotionally, often considered a refuge.
एक स्थान या वातावरण जिसमें कोई भावनात्मक रूप से पहचान करता है, जिसे अक्सर आश्रय माना जाता है।
English Usage: With every painting, she brought a piece of her homed memories to life.
Hindi Usage: हर पेंटिंग के साथ, उसने अपनी घर में बिताए गए पलों को जीवंत किया।
of or belonging to the ancestors
पूर्वजों का
English Usage: The ancestral home is over a hundred years old.
Hindi Usage: पूर्वजों का घर सौ साल से अधिक पुराना है।
Describing the size of something as big or extensive.
English Usage: She lives in a large house with many rooms.
Hindi Usage: वह कई कमरों वाले बड़े घर में रहती है।
Relating to the place where one lives.
उस स्थान से संबंधित जहाँ कोई रहता है।
English Usage: He prefers to work from his home office.
Hindi Usage: वह अपने घर के कार्यालय से काम करना पसंद करता है।
tending to go home
घर की ओर जाने वाला
English Usage: The homeward journey was filled with memories.
Hindi Usage: घर की ओर की यात्रा यादों से भरी हुई थी।
Pertaining to or associated with home and family life.
घर और परिवार के जीवन से संबंधित
English Usage: She chose a home-keeping career over a corporate job.
Hindi Usage: उसने कॉर्पोरेट नौकरी की तुलना में घर संभालने के करियर को चुना।
Not genuine; created in a way to imitate something real.
नकली
English Usage: The designers used artificial elements to enhance the house's aesthetic.
Hindi Usage: डिजाइनरों ने घर की सुंदरता बढ़ाने के लिए कृत्रिम तत्वों का उपयोग किया।
Pertaining to or located at one’s residence.
किसी के निवास से संबंधित या वहाँ स्थित।
English Usage: She felt a sense of comfort in her home environment.
Hindi Usage: उसे अपने घर के माहौल में आराम की भावना महसूस हुई।
Used to indicate inclusion within a space or time.
में
English Usage: The dog is in the house.
Hindi Usage: कुत्ता घर में है।
used to indicate a location or position
एक स्थान या स्थिति को संकेत करने के लिए उपयोग किया जाता है
English Usage: The meeting will be held at home.
Hindi Usage: बैठक घर पर होगी।
to construct or create something
निर्माण करना
English Usage: They built a new house.
Hindi Usage: उन्होंने एक नया घर बनाया।
To return to one's place of residence or origin.
अपने निवास या उत्पत्ति स्थान पर लौटना।
English Usage: She decided to come home early from the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी से जल्दी घर आने का फैसला किया।
To provide shelter or accommodation.
आश्रय देना
English Usage: The charity housed several families during the storm.
Hindi Usage: चैरिटी ने तूफान के दौरान कई परिवारों को आश्रय दिया।
To change one's residence
निवास बदलना
English Usage: We need to move house next month.
Hindi Usage: हमें अगले महीने घर बदलना है।
To return to one's residence or place of origin.
अपने निवास या मूल स्थान पर लौटना।
English Usage: After years of traveling, she finally homed in on her childhood town.
Hindi Usage: वर्षों की यात्रा के बाद, वह अंततः अपने बचपन के शहर में वापस पहुँची।
To move toward or come back to one's home.
अपने घर की ओर बढ़ना या वापस आना।
English Usage: After a long day, he was ready to push home.
Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, वह घर जाने के लिए तैयार था।
to go or return home
घर जाना या लौटना
English Usage: It’s time to home for the day.
Hindi Usage: दिन के लिए घर जाने का समय है.
to move or return to the place where one lives.
घर लौटना
English Usage: After a long day at work, he couldn't wait to romp home and relax.
Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, वह घर लौटकर आराम करने के लिए बेताब था।
To include something in weekend plans.
किसी चीज़ को सप्ताहांत की योजनाओं में शामिल करना।
English Usage: Let's weekend together at my house.
Hindi Usage: चलो मेरे घर पर साथ में सप्ताहांत बिताते हैं।
belonging to them
उनका
English Usage: The house is theirs.
Hindi Usage: वह घर उनके हैं।
in, near, or by a particular place or time
एक विशेष स्थान या समय में, पास या द्वारा
English Usage: She was at home when I called.
Hindi Usage: जब मैंने फोन किया, वह घर पर थी।
used to indicate a certain position or location
एक निश्चित स्थिति या स्थान का संकेत देने के लिए
English Usage: She is at home right now.
Hindi Usage: वह अभी घर पर है।
Towards home.
English Usage: They walked homewards after the party.
Hindi Usage: वे पार्टी के बाद घर की ओर चले गए।
To or at the place where one lives.
उस स्थान पर जहाँ कोई रहता है।
English Usage: "He walked home after the party."
Hindi Usage: "वह पार्टी के बाद घर चला गया।"
toward home
English Usage: He turned homeward at sunset.
Hindi Usage: उसने सूर्यास्त पर घर की ओर मुड़ लिया।
To the place where one lives
उस स्थान की ओर जहां कोई रहता है
English Usage: She walked home quickly.
Hindi Usage: वह जल्दी में घर गई।
to one's place of residence
अपने निवास के स्थान पर
English Usage: He went home early.
Hindi Usage: वह जल्दी घर गया.
in relation to domestic affairs or issues
घरेलू मामलों या मुद्दों से संबंधित
English Usage: The policy changes were aimed at improving situations on the home front.
Hindi Usage: नीति में परिवर्तन घर के मोर्चे पर स्थितियों में सुधार के लिए किए गए थे।
To a place regarded as home.
ऐसे स्थान पर जहाँ घर माना जाता है।
English Usage: He traveled home after several months abroad.
Hindi Usage: वह कई महीनों के बाद विदेश से घर आया।
my (used before nouns)
मेरा
English Usage: This is my house.
Hindi Usage: यह मेरा घर है।
ghar, gahr, gher, gharh
