आटा meaning in English

Noun

A mixture of flour and water that is prepared for the purpose of making bread.

ब्रेड बनाने के उद्देश्य से तैयार किया गया आटा और पानी का मिश्रण।

English Usage: After letting the bread dough rise, she shaped it into loaves.

Hindi Usage: ब्रेड आ dough को उठने देने के बाद, उसने इसे ब्रेड की लोाफ में आकार दिया।

A type of flour used in various types of cuisine.

एक प्रकार का आटा जिसका उपयोग विभिन्न प्रकार के भोजन में किया जाता है।

English Usage: Wheat flour is a staple in many cultures.

Hindi Usage: गेंहू का आटा कई संस्कृतियों में एक मूल चीज है।

The process or business of grinding grain into flour.

आटा पीसने की प्रक्रिया या व्यवसाय

English Usage: The flour milling industry plays a crucial role in food production.

Hindi Usage: आटा पीसने का उद्योग खाद्य उत्पादन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A type of flour used for baking bread, typically high in protein

ब्रेड बनाने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक प्रकार का आटा, जो सामान्यतः प्रोटीन में उच्च होता है

English Usage: For a better crust, use bread flour instead of all-purpose flour.

Hindi Usage: बेहतर क्रस्ट के लिए, सभी उद्देश्यों के आटे के बजाय ब्रेड के आटे का उपयोग करें।

Relating to or made from flour or meal, typically starchy foods like grains.

आटा या भोजन से संबंधित

English Usage: The chef used a farinaceous ingredient to thicken the sauce.

Hindi Usage: शेफ ने सॉस को गाढ़ा करने के लिए एक आटे से संबंधित सामग्री का उपयोग किया।

An instrument used for measuring the quantity of flour in a mixture.

आटे की मात्रा मापने का उपकरण

English Usage: The baker used a flourimeter to ensure the correct amount of flour was used in the dough.

Hindi Usage: बेकरी ने आटे की सही मात्रा सुनिश्चित करने के लिए आटे का मापने का उपकरण इस्तेमाल किया।

a type of flour popular in Indian cuisine

भारतीय व्यंजनों में लोकप्रिय आटा

English Usage: Gram flour is commonly used to make bhajis.

Hindi Usage: चने का आटा आमतौर पर भाजी बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

A flour made from ground soybeans, commonly used in cooking and baking for its nutritional value.

सोया आटा

English Usage: I used soy flour to make gluten-free pancakes.

Hindi Usage: मैंने ग्लूटेन-फ्री पेनकेक्स बनाने के लिए सोया आटा का उपयोग किया।

referring to a type of ground meal, typically made from stone-milled grains

पत्थर से पीसा हुआ आटा

English Usage: The baker uses stone-ground flour for a more rustic bread.

Hindi Usage: बेकरीवाला पत्थर से पीसे गए आटे का उपयोग करता है ताकि एक अधिक देसी ब्रेड बनाई जा सके।

Pertaining to a product that can serve multiple functions

एक उत्पाद जो कई कार्यों को पूरा कर सकता है

English Usage: She bought an all-purpose flour for her baking needs.

Hindi Usage: उसने अपनी बेकिंग की जरूरतों के लिए एक बहुउद्देश्यीय आटा खरीदा।

A term denoting a type of dough made from flour and water.

आटे और पानी से बना एक प्रकार का आटा।

English Usage: The atta for the puris must be kneaded until smooth.

Hindi Usage: पूरी के लिए आटा मुलायम होने तक गूंधना चाहिए।

a type of meal made from maize.

मक्का का आटा

English Usage: They prepared a delicious porridge with mealies.

Hindi Usage: उन्होंने मक्की के आटे से एक स्वादिष्ट हलवा बनाया।

A type of flour used as a substitute for regular flour in various recipes.

मूंगफली का आटा

English Usage: "She uses peanut flour to make gluten-free pancakes."

Hindi Usage: "वह ग्लूटेन-मुक्त पैनकेक बनाने के लिए मूंगफली का आटा का उपयोग करती है."

Ingredient in various cuisines, particularly for sauces and gravies.

चावल का आटा

English Usage: She used rice flour to make the cake gluten-free.

Hindi Usage: उसने केक को ग्लूटेन-मुक्त बनाने के लिए चावल का आटा इस्तेमाल किया।

Cassava flour used in baking or cooking.

बेकिंग या खाना पकाने में उपयोग होने वाला कसावा का आटा।

English Usage: She used sweet cassava flour to make gluten-free pancakes.

Hindi Usage: उसने बिना ग्लूटेन के पैनकेक बनाने के लिए मीठे कसावा का आटा इस्तेमाल किया।

the powder made from ground walnuts

पीसे हुए अखरोट से बना पाउडर

English Usage: Walnut flour is a great gluten-free substitute in baking.

Hindi Usage: अखरोट का आटा बेकिंग में अच्छा ग्लूटेन-मुक्त विकल्प है।

A nutritious flour that can be used in smoothies and protein shakes.

अन्य आटे का विकल्प

English Usage: "He found that peanut flour works well in brownies."

Hindi Usage: "उसने पाया कि मूंगफली का आटा ब्राउनी में अच्छा काम करता है."

In a metaphorical sense, refers to the quality or nature of something, often used in a literary context.

राई का आटा

English Usage: I bought some rye flour to make traditional pumpernickel bread.

Hindi Usage: मैंने पारंपरिक पंपरनिकल ब्रेड बनाने के लिए राई का आटा खरीदा।

A coarsely ground flour used in various cuisines.

मोटे पीसे हुए आटे

English Usage: "The chef recommended using semolina for the best texture in the dish."

Hindi Usage: "शेफ ने व्यंजन में सबसे अच्छा बनावट लाने के लिए सेमोलिना का उपयोग करने की सिफारिश की।"

flour made from sprouted grains

अंकुरित अनाज का आटा

English Usage: She prefers to bake with sprouted wheat flour for its health benefits.

Hindi Usage: वह अपने स्वास्थ्य लाभों के लिए अंकुरित गेहूँ के आटे से बेक करना पसंद करती है।

A flour used in sauces or dressings for added flavor and thickness.

स्वाद और गाढ़ापन के लिए उपयोग किए जाने वाला आटा

English Usage: "Peanut flour is a great addition to peanut sauce."

Hindi Usage: "मूंगफली का आटा मूंगफली की चटनी में एक बेहतरीन अतिरिक्त है."

A fine powder made from grinding raw grains, typically wheat.

आटा

English Usage: She needed a cup of flour to bake the bread.

Hindi Usage: उसे रोटी बनाने के लिए एक कप आटे की जरूरत थी।

A powder made by grinding raw grains, typically used in baking.

कच्चे अनाज को पीसकर बनाया गया एक पाउडर, जो आमतौर पर पकाने में उपयोग किया जाता है।

English Usage: She prefers using whole wheat flour for healthier cookies.

Hindi Usage: वह स्वस्थ बिस्कुट के लिए साबुत गेहूं का आटा उपयोग करना पसंद करती है।

wholemeal flour refers to flour that is made from the entire grain, including the bran, germ, and endosperm.

पूर्ण अनाज का आटा

English Usage: She prefers to use wholemeal flour for her bread recipes.

Hindi Usage: वह अपनी ब्रेड की रेसिपी के लिए पूर्ण अनाज का आटा इस्तेमाल करना पसंद करती है.

ata

a common term for 'flour' in culinary contexts

खाना

English Usage: After a long day, he finally got some ata to eat.

Hindi Usage: लंबے दिन के बाद, उसे अंत में खाने के लिए कुछ आटा मिला।

ata

can be a surname in some cultures

एक उपनाम

English Usage: Mr. Ata is known for his contributions to education.

Hindi Usage: श्री आटा अपनी शिक्षा में योगदान के लिए जाने जाते हैं।

A mixture of flour, water, and other ingredients, used for baking.

आटा

English Usage: I need to knead the dough before baking the bread.

Hindi Usage: मुझे रोटी बनाने से पहले आटे को गूंधना है।

Flour made from wheat, typically used for baking bread.

गेहूँ का आटा

English Usage: She prefers using wheaten flour for her bread recipes.

Hindi Usage: वह अपने ब्रेड के नुस्खों के लिए गेहूँ के आटे का उपयोग करना पसंद करती है।

The mixture of flour, water, and other ingredients used for baking.

आटा

English Usage: She prepared the dough for the bread.

Hindi Usage: उसने रोटी के लिए आटा तैयार किया।

a substance in a state produced by grinding, especially grain

आटा

English Usage: The recipe calls for two cups of flour.

Hindi Usage: इस रेसिपी के लिए दो कप आटे की आवश्यकता है।

Adjective

resembling dough in texture or appearance; soft and lacking firmness

आटे जैसी बनावट या उपस्थिति; नरम और कमीदार

English Usage: The cake had a doughy texture that made it feel undercooked.

Hindi Usage: केक में आटे जैसी बनावट थी, जिससे वह अधपका महसूस हुआ।

Referring to a type of bread that does not rise

ऐसी रोटी जो उठती नहीं है

English Usage: Unleavened dough is used for making matzah.

Hindi Usage: खमीर के बिना बनाया गया आटा मत्ज़ा बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Finely ground, typically referring to flour that is processed in a specific manner to improve its quality.

अच्छी तरह से पिसा हुआ

English Usage: The cake was made with well-milled flour, resulting in a light texture.

Hindi Usage: केक अच्छी तरह से पिसे हुए आटे से बना था, जिससे इसका टेक्सचर हल्का हो गया।

pertaining to the qualities of kodo millet

कोदो बाजरे के गुणों से संबंधित

English Usage: Kodo millet flour can be used to make gluten-free bread.

Hindi Usage: कोदो बाजरा का आटा बिना ग्लूटेन की रोटी बनाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

Verb

to cause to move by turning over and over

घुमाना

English Usage: "She rolled the dough to make pie crust."

Hindi Usage: "उसने पाई क्रस्ट बनाने के लिए आटे को घुमाया।"

To form or shape something by turning it over and over.

किसी चीज़ को उलटते हुए आकार देना

English Usage: She decided to roll her own dough for the pizzas.

Hindi Usage: उसने पिज्जा के लिए अपना खुद का आटा बनाने का निर्णय लिया।

To arrange in a particular shape or structure.

एक विशेष आकार या संरचना में व्यवस्थित करना।

English Usage: She will rotary form the dough into a circular shape.

Hindi Usage: वह आटे को गोल आकार में घूर्णन आकार देगी।

to sprinkle or coat with flour

आटे के साथ छिड़कना या लेप करना

English Usage: I will flour the baking pan before pouring in the batter.

Hindi Usage: मैं बैटरी डालने से पहले बेकिंग पैन में आटा छिड़कूंगा।

Transliteration of आटा

aata, atta, aathaa

आटा का अनुवादन साझा करें