Not making sense; unreasonable
असंगत
English Usage: His conclusions were illogical and did not follow from the evidence presented.
Hindi Usage: उसके निष्कर्ष असंगत थे और प्रस्तुत किए गए सबूतों से नहीं मिलते थे।
absurd or ridiculous
असंगत या हास्यास्पद
English Usage: It's preposterous to think that he would cheat on the test.
Hindi Usage: यह असंगत है कि वह परीक्षा में धोखा देगा।
Not able to coexist or be in harmony; contrary or contradictory.
English Usage: The two theories are incompatible, leading to confusion among researchers.
Hindi Usage: ये दो सिद्धांत असंगत हैं, जिससे शोधकर्ताओं में भ्रम पैदा होता है।
not in harmony or keeping with the surroundings or other aspects of something
English Usage: The bright blue curtains looked incongruous against the muted beige walls.
Hindi Usage: उज्ज्वल नीले परदे म्यूटेड बेज दीवारों के खिलाफ असंगत लगते थे।
Not compatible or in agreement; contradictory.
English Usage: His inconsistent behavior confused everyone in the team.
Hindi Usage: उसका असंगत व्यवहार टीम में सबको भ्रमित करता था।
Surprised and confused at the same time.
असंगत और भ्रमित
English Usage: He looked nonplussed when asked about the missing report.
Hindi Usage: जब उससे गायब रिपोर्ट के बारे में पूछा गया, तो वह असंगत और भ्रमित दिखा।
occurring at irregular intervals; not continuous or steady
असंगत, बेतरतीब
English Usage: "The sporadic rain made it difficult to plan the outdoor event."
Hindi Usage: "असंगत बारिश ने बाहरी कार्यक्रम की योजना बनाना मुश्किल कर दिया।"
Not making sense or lacking in reason.
English Usage: His argument was completely alogical and could not convince anyone.
Hindi Usage: उसका तर्क पूरी तरह से असंगत था और किसी को भी मनाने में असफल रहा।
Disagreeable or in conflict; lacking harmony.
English Usage: The disharmonious sounds of the instruments clashed during the performance.
Hindi Usage: वाद्य यंत्रों की असंगत ध्वनियाँ प्रदर्शन के दौरान टकरा गईं।
Not harmonious; lacking agreement or harmony.
English Usage: The inharmonious sounds of the orchestra created a chaotic atmosphere.
Hindi Usage: ऑर्केस्ट्रा की असंगत ध्वनियाँ एक भ्रमित करने वाले माहौल का निर्माण करती हैं।
Not matching or inconsistent
English Usage: The mismatched socks didn't bother him at all.
Hindi Usage: उसे असंगत जुराबों की परवाह नहीं थी।
occurring at irregular intervals or only in a few places; scattered or isolated.
असंगत अंतराल पर होने वाला।
English Usage: The sporadic rain showers throughout the summer affected the harvest.
Hindi Usage: गर्मी में अस्थायी बारिश ने फसल को प्रभावित किया।
not firm, solid, or substantial
ठोस या भारी न होना
English Usage: His arguments were considered unsubstantial by the experts in the field.
Hindi Usage: उनके तर्कों को इस क्षेत्र के विशेषज्ञों द्वारा असंगत माना गया।
Not compatible with one another
एक-दूसरे के साथ संगत नहीं
English Usage: The two systems are cross-incompatible, making integration impossible.
Hindi Usage: दोनों प्रणालियां क्रॉस-इनकम्पैटिबल हैं, जिससे एकीकरण असंभव हो जाता है.
insignificant; of little importance
English Usage: The evidence presented was insubstantial and did not support the claim.
Hindi Usage: प्रस्तुत सबूत असंगत था और दावा का समर्थन नहीं करता था।
Unable to be reconciled or brought into agreement
सुलह न करने योग्य
English Usage: The two parties had unreconcilable differences that could not be resolved.
Hindi Usage: दोनों पक्षों के बीच ऐसे सुलह न करने योग्य मतभेद थे जिन्हें हल नहीं किया जा सकता था।
Pertaining to something that does not have a clear theme or connection.
किसी ऐसी चीज़ से संबंधित जो स्पष्ट विषय या संबंध नहीं रखती है।
English Usage: Her unthematic approach to design confused the clients.
Hindi Usage: उसके असंगत डिज़ाइन के दृष्टिकोण ने ग्राहकों को भ्रमित कर दिया।
Not suitable to be together or for something.
साथ या किसी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं होना।
English Usage: The two diets were found to be incompatible with one another.
Hindi Usage: दोनों आहार एक-दूसरे के साथ असंगत पाए गए।
Unreliable or inconsistent in performance
प्रदर्शन में असंगत या अस्थिर
English Usage: His work has been streaky this quarter, with some excellent results and some disappointing ones.
Hindi Usage: इस तिमाही में उसका काम असंगत रहा, कुछ उत्कृष्ट परिणामों और कुछ निराशाजनक के साथ।
Not conforming to what is considered normal or expected; out of sync
सामान्य या अपेक्षित मानदंडों के अनुरूप नहीं होना; तालमेल में नहीं होना
English Usage: His ideas were often out of step with the prevailing trends.
Hindi Usage: उसके विचार अक्सर प्रचलित रुझानों के साथ असंगत थे।
Characterized by a lack of harmony; conflicting.
संगति की कमी से विशेषता; जंगली।
English Usage: Their dissonant opinions on the project led to major disagreements.
Hindi Usage: परियोजना पर उनके असंगत विचारों ने बड़ी असहमति पैदा की।
Not capable of being reconciled or made compatible.
सुलझाने में असमर्थ या संगत बनाने में असमर्थ
English Usage: The couple had irreconcilable disagreements about finances.
Hindi Usage: जोड़े के वित्त के बारे में सुलझाने में असमर्थ असहमतियाँ थीं।
not compatible or in keeping with
संगत नहीं या के अनुसार नहीं
English Usage: Her inconsistent behavior made it hard to trust her.
Hindi Usage: उसका असंगत व्यवहार उस पर भरोसा करना मुश्किल बना देता है।
Lacking sense or clear, sound reasoning.
English Usage: The illogical decision led to unforeseen consequences.
Hindi Usage: असंगत निर्णय ने अप्रत्याशित परिणामों की ओर ले जाया।
lacking a plan, purpose, or enthusiasm
योजना, उद्देश्य या उत्साह की कमी
English Usage: His desultory remarks made it clear he wasn't interested in the topic.
Hindi Usage: उसकी असंगत टिप्पणियों ने यह स्पष्ट कर दिया कि उसे इस विषय में कोई रुचि नहीं थी।
subject to sudden changes; inconsistent
अचानक बदलाव के अधीन; असंगत
English Usage: His erratic behavior made it hard to predict his next move.
Hindi Usage: उसकी अनियमित व्यवहार ने उसकी अगली चाल की भविष्यवाणी करना कठिन कर दिया।
Unable to co-exist or relate due to fundamentally different principles or beliefs.
मौलिक रूप से विभिन्न सिद्धांतों या विश्वासों के कारण सह-अस्तित्व या संबंध बनाने में असमर्थ।
English Usage: Their incompatible lifestyles made it difficult for them to maintain a relationship.
Hindi Usage: उनके असंगत जीवनशैली ने उनके लिए एक संबंध बनाए रखना मुश्किल कर दिया।
occurring randomly or occasionally
यादृच्छिक या कभी-कभी होने वाली
English Usage: The desultory rain did little to alleviate the heat.
Hindi Usage: असंगत बारिश ने गर्मी को कम करने में कोई मदद नहीं की।
inconsistent or contradictory
English Usage: His actions were discrepant with his words.
Hindi Usage: उनके कार्य उनके शब्दों के साथ असंगत थे।
Subject to sudden changes; not regular or steady.
अचानक बदलाव के अधीन; नियमित या स्थिर नहीं।
English Usage: His erratic sleep patterns left him feeling exhausted during the day.
Hindi Usage: उसकी असंगत नींद ने उसे दिन के समय थका हुआ महसूस कराया।
describing a type of question or discussion that does not have a definitive answer or conclusion.
असंगत प्रश्न
English Usage: She posed an open-ended question to encourage more in-depth discussion.
Hindi Usage: उसने और अधिक गहरी चर्चा को प्रोत्साहित करने के लिए एक असंगत प्रश्न उठाया।
Not occurring consistently or uniformly.
English Usage: Sporadic attendance at the meetings made it hard to establish a regular schedule.
Hindi Usage: बैठकों में असंगत उपस्थिति ने नियमित कार्यक्रम स्थापित करना मुश्किल कर दिया।
not forming a pleasing or consistent whole
English Usage: The unharmonious design of the room made it feel chaotic.
Hindi Usage: कमरे का असंगत डिजाइन इसे अव्यवस्थित महसूस कराता था.
not consistent or having a fixed pattern
असंगत या कोई निश्चित पैटर्न न होना
English Usage: She had a variable schedule, often changing her plans at the last minute.
Hindi Usage: उसकी कार्यक्रम असंगत थी, अक्सर आखिरी मिनट पर अपनी योजनाओं को बदलती थी।
Incompatible or ill-suited
English Usage: Their uncongenial views on politics often caused heated debates.
Hindi Usage: राजनीति पर उनके असंगत विचार अक्सर गरमागरम बहस का कारण बनते थे।
Not compatible or in keeping with
English Usage: The incongruent evidence led to a re-evaluation of the case.
Hindi Usage: असंगत सबूतों ने मामले के पुनर्मूल्यांकन का कारण बना।
Describing something that lacks harmony or is discordant.
जो संगत की कमी रखता है
English Usage: The inharmonic arrangement of colors made the painting quite striking yet unsettling.
Hindi Usage: रंगों का असंगत संयोजन ने चित्र को काफी आकर्षक लेकिन अस्थिर बना दिया।
Not based on any principle, often capricious.
English Usage: Her arbitrary rules led to confusion among the players.
Hindi Usage: उसके असंगत नियमों से खिलाड़ियों में भ्रम पैदा हो गया।
Describing something or someone that does not fit well within a particular environment or context.
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति का वर्णन करना जो किसी विशेष वातावरण या संदर्भ में अच्छी तरह से फिट नहीं बैठता।
English Usage: Her misfit behavior in the formal gathering drew attention.
Hindi Usage: उसका औपचारिक सभा में असामान्य व्यवहार ध्यान आकर्षित करता है।
not consistent; likely to change
असंगत; बदलने की संभावना
English Usage: She has a variable schedule due to her job.
Hindi Usage: उसके काम के कारण उसका कार्यक्रम असंगत है।
Something that is irregular or not conforming to a pattern.
English Usage: There was an anomalous pattern in the data collected from the experiment.
Hindi Usage: प्रयोग से प्राप्त डेटा में एक असंगत पैटर्न था।
Characterized by inconsistency or fluctuation.
असंगति या उतार-चढ़ाव से चिह्नित।
English Usage: The restaurant is known for its streaky service; sometimes it's great, other times not.
Hindi Usage: रेस्तरां अपनी असंगत सेवा के लिए जाना जाता है; कभी-कभी यह शानदार होती है, कभी-कभी नहीं।
Not synchronized, having different cycles or frequencies
असमंजस में, तालमेल से बाहर
English Usage: The two clocks are running out of phase.
Hindi Usage: दोनों घड़ियाँ असंगत चल रही हैं।
Occurring at intervals; not connected.
अंतराल पर होना; न तो संबंधित।
English Usage: She experienced discontinous symptoms that perplexed her doctor.
Hindi Usage: उसे असंगत लक्षणों का अनुभव हुआ जो उसके डॉक्टर को हैरान कर रहे थे।
not compatible or similar
संगत या समान नहीं
English Usage: His behavior was incongruent with his usual calm demeanor.
Hindi Usage: उसका व्यवहार उसके सामान्य शांत स्वभाव के साथ संगत नहीं था।
Not in agreement, likely to change.
English Usage: She performed inconsistently throughout the season.
Hindi Usage: उसने पूरे सीजन में असंगत तरीके से प्रदर्शन किया।
In a manner that is not guided by reason or logic.
बिना तर्क या तर्कशक्ति द्वारा मार्गदर्शित तरीके से।
English Usage: The prices are unreasonably high for such a product.
Hindi Usage: इस उत्पाद के लिए कीमतें बिना तर्क के ऊँची हैं।
In a manner that is unreasonable or nonsensical.
असंगत तरीके से
English Usage: The proposal was absurdly impractical, given the circumstances.
Hindi Usage: प्रस्ताव परिस्थितियों को देखते हुए असंगत तरीके से अप्रासंगिक था।
In a manner that is not regular or consistent.
English Usage: The car moved erratically down the road.
Hindi Usage: कार असंगत तरीके से सड़क पर चल रही थी।
in a manner that is not compatible or consistent
English Usage: The two systems operate incompatibly, causing frequent errors.
Hindi Usage: दोनों प्रणाली असंगत तरीके से काम करती हैं, जिससे बार-बार गलतियाँ होती हैं।
To a degree that is small or insignificant
एक छोटे या महत्वहीन डिग्री में
English Usage: The changes in the plan were inconsiderably minor.
Hindi Usage: योजना में बदलाव असंगत रूप से छोटे थे।
In a manner that lacks harmony or agreement
असंगप्ति के तरीके से
English Usage: The orchestra played inharmoniously, creating a discordant sound.
Hindi Usage: ऑर्केस्ट्रा ने असंगप्ति के तरीके से खेला, जिससे एक अशांत ध्वनि उत्पन्न हुई।
Describing a situation where there are contradictions in thermodynamic principles in a given system.
थर्मोडायनामिक रूप से असंगत
English Usage: The model was deemed thermodynamically inconsistent, leading to incorrect predictions.
Hindi Usage: इस मॉडल को थर्मोडायनामिक रूप से असंगत माना गया, जिससे गलत भविष्यवाणियाँ हुईं।
In a manner that lacks symmetry or balance.
English Usage: The building was designed unsymmetrically, leading to an unconventional aesthetic.
Hindi Usage: भवन को असंगत तरीके से डिज़ाइन किया गया था, जिससे एक असामान्य सौंदर्य उत्पन्न हुआ।
in a sporadic manner
English Usage: "The power outages occurred sporadically throughout the month."
Hindi Usage: "इस महीने बिजली कटौती असंगत तरीके से हुई।"
a gene that shows variation or inconsistency with a typical or expected sequence
एक जीन जो सामान्य या अपेक्षित अनुक्रम के साथ भिन्नता या असंगति दर्शाता है
English Usage: The researchers discovered a discordant gene that could lead to unexpected traits in the organism.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने एक असंगत जीन खोजा जो जीव में अप्रत्याशित लक्षणों का कारण बन सकता है।
Something that is not in harmony or not consistent with something else.
कुछ ऐसा जो किसी और चीज़ के साथ सामंजस्य में नहीं है या उसके अनुरूप नहीं है।
English Usage: The incongruent evidence led the jury to doubt the witness's credibility.
Hindi Usage: असंगत सबूत ने जूरी को गवाह की विश्वसनीयता पर संदेह करने के लिए प्रेरित किया।
not in harmony
English Usage: The discordant notes in the symphony made it difficult to listen to.
Hindi Usage: संपूर्णता में असंगत सुर सुनने में कठिनाइयाँ उत्पन्न करते थे।
Unable to be used together due to different characteristics.
असंगत विशेषताओं के कारण एक साथ उपयोग नहीं किया जा सकता।
English Usage: Certain chemicals are incompatible and should not be stored together.
Hindi Usage: कुछ रासायनिक पदार्थ असंगत होते हैं और उन्हें एक साथ संग्रहित नहीं किया जाना चाहिए।
signifying a lack of harmony or agreement
असंगतता का संकेत देना
English Usage: Their discordant opinions made it hard to reach a consensus.
Hindi Usage: उनकी असंगतता की राय से सहमति पहुँचना कठिन हो गया।
Unable to be settled or reconciled; conflicting.
सुलझाने योग्य नहीं; परस्पर विरोधी
English Usage: Their irreconcilable differences led to a prolonged legal battle.
Hindi Usage: उनकी सुलझाने योग्य नहीं भिन्नताएँ एक लंबे कानूनी विवाद का कारण बनीं।
Not existing; lacking substance or reality.
असंगत; यथार्थता या सामग्री की कमी।
English Usage: The idea of a non-existent entity in the discussion confused everyone.
Hindi Usage: चर्चा में एक असंगत तत्व का विचार सबको भ्रमित कर दिया।
An act or expression that seems wildly irrational.
अत्यधिक असंगत
English Usage: "Her insania during the meeting caused many to question her judgment."
Hindi Usage: "बैठक के दौरान उसका अत्यधिक असंगत व्यवहार कई लोगों के लिए उसके निर्णय पर सवाल उठाने का कारण बना।"
A person or thing that is different from or does not fit with the others in a group.
ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो समूह का अन्य सदस्यों से अलग या भिन्न हो।
English Usage: He always felt like an odd one out in social gatherings.
Hindi Usage: वह हमेशा सामाजिक समागमों में असंगत महसूस करता था।
Something that is inconsistent or incompatible.
असंगत या असंगत चीज़
English Usage: Their views on the topic were inconsonant, leading to confusion in the discussion.
Hindi Usage: इस मुद्दे पर उनके विचार असंगत थे, जिससे चर्चा में भ्रम पैदा हुआ।
a situation or condition that cannot be penetrated or affected.
असंगत स्थिति
English Usage: The impermeable stricture in the discussions hindered any progress.
Hindi Usage: चर्चाओं में असंगत स्थिति ने किसी भी प्रगति को बाधित कर दिया।
A theme or topic that is not expressed or represented.
एक ऐसा विषय या टॉपिक जो व्यक्त या प्रस्तुत नहीं किया गया है।
English Usage: The film felt unthematic, lacking a central narrative.
Hindi Usage: फिल्म असंगत लग रही थी, जिसमें कोई केंद्रीय कथा नहीं थी।
Not being in the correct or expected position or order
सही स्थिति में न होना
English Usage: The wheels of the car are out of alignment.
Hindi Usage: कार के पहिये असंगत हैं।
A person or thing that is unpredictable or inconsistent.
एक व्यक्ति या चीज जो अप्रत्याशित या असंगत होती है।
English Usage: She was known as an erratic when it came to her work habits, often missing deadlines.
Hindi Usage: उन्हें अपने कार्य की आदतों के कारण एक असंगत के रूप में जाना जाता था, अक्सर समय सीमाओं को चूकते हुए।
Something that lacks clarity or organization, often referring to speech or writing that is difficult to understand.
जिसमें स्पष्टता या संगठन की कमी हो, अक्सर उस भाषा या लेखन को संदर्भित करता है जो समझने में कठिन होता है।
English Usage: Her explanation was so incoherent that I couldn't grasp the main point.
Hindi Usage: उसका स्पष्टीकरण इतना असंगठित था कि मैं मुख्य बिंदु को समझ नहीं सका।
A person or thing characterized by unevenness or inconsistency.
असमानता या असंगति से विशेषता वाला व्यक्ति या चीज।
English Usage: His performance was a bit spotty during the presentation.
Hindi Usage: उसकी प्रस्तुति के दौरान प्रदर्शन थोड़ा असंगत था।
Something that is not reliable or valid.
कुछ ऐसा जो विश्वसनीय या मान्य नहीं है।
English Usage: His reasoning was deemed unsoundable, leading to doubts about his conclusions.
Hindi Usage: उसकी तर्क शक्ति को असंगत माना गया, जिसके कारण उसके निष्कर्षों पर संदेह उत्पन्न हुआ।
Referring to ideas or beliefs that are incompatible with the prevailing norms or values.
ऐसे विचार या विश्वास जो प्रचलित नैतिकता या मूल्यों के साथ असंगत हैं।
English Usage: "Her inassimilable beliefs often put her at odds with her peers."
Hindi Usage: "उनके असंगत विश्वास अक्सर उन्हें अपने साथियों के खिलाफ कर देते थे।"
a sporadic occurrence
असंगत घटना
English Usage: "There were sporadics of the earthquake reported across the region."
Hindi Usage: "रजक क्षेत्र में असंगत भूकंप की घटनाएँ आईं।"
Referring to a sound that is not harmonious or in tune.
असंगत ध्वनि
English Usage: The inharmonic tones produced by the instrument created a dissonant atmosphere.
Hindi Usage: वाद्य यंत्र द्वारा उत्पन्न असंगत ध्वनियों ने एक असंगत वातावरण बना दिया।
pertaining to a sound that is dissonant or not harmonious
एक ऐसा ध्वनि जो अप्रिय या असंगत होता है
English Usage: The musician described the absonant chords that created tension in the piece.
Hindi Usage: संगीतकार ने वर्णन किया कि कैसे असंगत ध्वनियों ने उस रचना में तनाव पैदा किया।
characterized by irrational behavior
असंगत व्यवहार से भरा हुआ
English Usage: His phrenetic actions during the crisis surprised everyone.
Hindi Usage: संकट के दौरान उसके असंगत व्यवहार ने सबको हैरान कर दिया।
A situation where something is not synchronized or aligned with another thing.
वह स्थिति जहाँ कुछ किसी अन्य वस्तु के साथ समकालिक या संरेखित नहीं है।
English Usage: The two signals were out of phase, causing an unexpected delay.
Hindi Usage: दोनों संकेत असंगत थे, जिससे एक अप्रत्याशित देरी हुई।
To be unsuitable or inappropriate to each other.
एक-दूसरे के लिए असंगत या अनुपयुक्त होना।
English Usage: Their clothing seemed to mismatch at the formal event.
Hindi Usage: उनकी पोशाक औपचारिक कार्यक्रम में असंगत प्रतीत हुई।
asangat, asangath, asanget, asangant, asangit
