A colleague or partner in a task or work environment.

कार्य साथी

English Usage: She has always considered him her workfellow in every project they undertook together.

Hindi Usage: उसने हमेशा उसे अपने हर प्रोजेक्ट में कार्य साथी माना।