to raise and lower the shoulders to express an emotion

कंधे उठाना

English Usage: She shrugged when asked about her plans for the weekend.

Hindi Usage: वीरवार को अपने योजनाओं के बारे में पूछे जाने पर उसने कंधे उठाए।

an act of raising and lowering the shoulders, often to indicate indifference or lack of knowledge

कंधा उचका देना

English Usage: His shrug indicated that he didn't care about the situation.

Hindi Usage: उसके कंधा उचका देने से पता चला कि उसे स्थिति की परवाह नहीं थी।