rest as a state of inactivity or relaxation

rest as a period of cessation from activity

विराम

English Usage: Take a rest and don't overwork yourself.

Hindi Usage: आराम करो और खुद को अधिक काम में मत लगाओ।

intense discomfort or suffering

physical suffering or distress

शारीरिक दर्द

English Usage: The pain in her back prevents her from sitting comfortably.

Hindi Usage: उसकी पीठ का दर्द उसे आराम से बैठने नहीं देता।

to cease work or movement in order to relax

to be inactive or to have a break

बंद रहना

English Usage: I will rest my eyes for a few minutes.

Hindi Usage: मैं कुछ मिनटों के लिए अपनी आँखें बंद रखूँगा।

unpleasant sensation often caused by injury or illness

emotional suffering or mental distress

मानसिक दर्द

English Usage: She felt pain at the thought of leaving her friends.

Hindi Usage: दोस्तों को छोड़ने के विचार से उसे मानसिक दर्द हुआ।