Lazy or careless in a task

काम में आलसी या लापरवाह

English Usage: She was remiss in her studies and failed her exams.

Hindi Usage: वह अपनी पढ़ाई में आलसी थी और उसने परीक्षा में असफलता प्राप्त की।

Negligent in the performance of one's duty

कर्तव्य में उदासीन

English Usage: His remiss attitude toward his responsibilities led to several issues at work.

Hindi Usage: उसकी काम में कर्तव्य के प्रति उदासीनता के कारण कई समस्याएं उत्पन्न हुईं।