excessive modesty or propriety

अत्यधिक विनम्रता या अनुशासन

English Usage: Her prudishness made her uncomfortable in discussions about relationships.

Hindi Usage: उसकी अत्यधिक विनम्रता उसे रिश्तों पर चर्चा करते समय असहज बना देती थी।