in itself; by itself
स्वयंपूर्ण रूप से
English Usage: The study was interesting, but the results per se were not surprising.
Hindi Usage: अध्ययन रोचक था, लेकिन परिणाम स्वयंपूर्ण रूप से आश्चर्यजनक नहीं थे।
inherently; fundamentally
स्वाभाविक रूप से
English Usage: The issue is not about the policy per se, but how it is implemented.
Hindi Usage: मुद्दा नीति स्वाभाविक रूप से नहीं है, बल्कि यह कि इसे कैसे लागू किया जाता है।