As a result; therefore
फलस्वरूप
English Usage: She forgot her umbrella; consequently, she got wet in the rain.
Hindi Usage: उसने अपनी छाता भूल गई; फलस्वरूप, उसे बारिश में भिगो दिया गया।
As a result; consequently
परिणामस्वरूप
English Usage: The heavy rain caused the river to overflow; consequently, the nearby village was flooded.
Hindi Usage: भारी बारिश के कारण नदी में बाढ़ आ गई; परिणामस्वरूप, नजदीकी गाँव में बाढ़ आ गई।
Extremely great in degree or amount, beyond calculation.
अनम्य
English Usage: The consequences of his actions were incalculably vast and unforeseen.
Hindi Usage: उसके कार्यों के परिणाम अनम्य और अप्रत्याशित थे।
in a threefold manner
तीन गुना तरीके से
English Usage: The results improved threefold after implementing the new technology.
Hindi Usage: नई तकनीक लागू करने के बाद परिणाम तीन गुना बेहतर हो गए।
To an extent that is essential or crucial
ऐसे स्तर पर जो आवश्यक या महत्वपूर्ण है
English Usage: The outcome of the negotiations was cardinally influenced by external factors.
Hindi Usage: वार्ता के परिणाम पर बाहरी कारकों का मौलिक प्रभाव पड़ा।
In multiples of nine.
नौ के गुणांक में
English Usage: The results improved nine-fold after the new strategy was implemented.
Hindi Usage: नए रणनीति के लागू होने के बाद परिणाम नौ गुना सुधार गए।
as a result of this
इसका परिणामस्वरूप
English Usage: She explained her reasons, and hereupon the team accepted her proposal.
Hindi Usage: उसने अपने कारण समझाए, और इसका परिणामस्वरूप टीम ने उसके प्रस्ताव को स्वीकार किया।
Used to emphasize a statement or intention in a formal context.
एक औपचारिक संदर्भ में एक कथन या इरादे पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: "You shall see the results soon."
Hindi Usage: "तुम जल्द ही परिणाम देखोगे।"
The last outcome or product of a process.
अंतिम परिणाम
English Usage: The final result of the experiment was surprising.
Hindi Usage: प्रयोग का अंतिम परिणाम आश्चर्यजनक था।
The final score or outcome of a game or competition.
एक क्रिया या घटना का परिणाम।
English Usage: The result of her hard work was a successful project.
Hindi Usage: उसकी मेहनत का परिणाम एक सफल परियोजना था।
a condition that is the result of an action
एक परिस्थिति जो किसी क्रिया का परिणाम है
English Usage: He faced the consequences of his reckless behavior.
Hindi Usage: उसने अपने लापरवाह व्यवहार के परिणामों का सामना किया।
a logical conclusion or outcome
एक तार्किक निष्कर्ष या परिणाम
English Usage: The consequences of the experiment were unexpected.
Hindi Usage: प्रयोग के परिणाम अप्रत्याशित थे।
the consequences of a previous action.
पिछली क्रिया के परिणाम
English Usage: The after-effects of the medication included dizziness and nausea.
Hindi Usage: दवाओं के परिणामों में चक्कर आना और मतली शामिल थे।
A conclusion or inference drawn from data or statements.
डेटा या बयानों से निकाला गया निष्कर्ष या अनुमान।
English Usage: Based on the experiment, the scientists reached a significant result.
Hindi Usage: परीक्षण के आधार पर, वैज्ञानिकों ने एक महत्वपूर्ण परिणाम निकाला।
a statement or representation of an analytical result
एक विश्लेषणात्मक परिणाम का बयान या प्रतिनिधित्व
English Usage: The solution to the Langevin-Debye equation provides insights into the particle dynamics.
Hindi Usage: लांजविन-डेबाई समीकरण का समाधान कण गतिशीलता में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
the result or information obtained from a search
खोज से प्राप्त परिणाम
English Usage: The search results showed many relevant articles.
Hindi Usage: खोज परिणामों ने कई संबंधित लेख दिखाए।
The consequences or aftereffects of a significant event, typically a disaster or conflict.
एक महत्वपूर्ण घटना के परिणाम या प्रभाव, आमतौर पर एक आपदा या संघर्ष।
English Usage: The community is still coping with the aftermath of the hurricane.
Hindi Usage: समुदाय अभी भी तूफान के परिणाम के साथ सामना कर रहा है।
consequence or result of an action or decision
किसी कार्य या निर्णय का परिणाम
English Usage: The ramifications of the new policy are still being evaluated.
Hindi Usage: नई नीति के परिणाम अभी भी मूल्यांकन किए जा रहे हैं।
an unintended consequence occurring some time after an event or action
एक ऐसी अप्रत्याशित परिणाम जो किसी घटना या क्रिया के कुछ समय बाद होता है
English Usage: The repercussions of the policy change were felt across the entire industry.
Hindi Usage: नीति में बदलाव के प्रभाव पूरे उद्योग में महसूस किए गए।
एक अप्रत्याशित परिणाम जो किसी घटना या क्रिया के बाद कुछ समय बाद होता है
English Usage: The repercussions of the scandal were felt for years.
Hindi Usage: स्कैंडल के परिणाम वर्षों तक महसूसी गए।
The outcome or effect of a particular action or event.
परिणाम
English Usage: The resultant modification in the software improved its performance significantly.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में परिणाम स्वरूप संशोधन ने इसके प्रदर्शन में महत्वपूर्ण रूप से सुधार किया।
the final result or outcome, especially after some process or activity
English Usage: The upshot of the negotiations was a successful agreement between the two parties.
Hindi Usage: बातचीत का परिणाम दोनों पक्षों के बीच एक सफल समझौता था।
An outcome or product of work effort
काम का फल
English Usage: The working result of the team was impressive.
Hindi Usage: टीम का काम का फल प्रभावशाली था।
Results accumulated over time, showing progress or performance.
संचित
English Usage: The cumulative results of the study highlight the effectiveness of the new treatment.
Hindi Usage: अध्ययन के संचित परिणाम नए उपचार की प्रभावशीलता को उजागर करते हैं।
a result obtained by calculating
गणना द्वारा प्राप्त परिणाम
English Usage: The additional computation yielded a result that improved the accuracy of the forecasts.
Hindi Usage: अतिरिक्त गणना ने पूर्वानुमानों की सटीकता में सुधार करने वाला परिणाम प्रदान किया।
the result or consequence of an action or event
English Usage: The outcome of the experiment was unexpected.
Hindi Usage: प्रयोग का परिणाम अपेक्षित नहीं था।
An outcome that is dependent on specific circumstances
एक परिणाम जो विशिष्ट परिस्थितियों पर निर्भर करता है
English Usage: Investors found the conditional payoff in the investment strategy appealing.
Hindi Usage: निवेशकों को निवेश रणनीति में शर्तों के अधीन भुगतान आकर्षक लगा।
A result or effect of an action or condition.
किसी क्रिया या स्थिति का परिणाम।
English Usage: The consequences of his decisions were not immediately apparent.
Hindi Usage: उसके फैसलों के परिणाम तुरंत स्पष्ट नहीं थे।
Following as a result or effect.
English Usage: The consequence of not studying is poor grades.
Hindi Usage: न पढ़ने का परिणाम खराब ग्रेड है।
resulting from a particular situation or action
किसी विशेष स्थिति या क्रिया का परिणामस्वरूप
English Usage: The consequent changes in regulations affected many businesses.
Hindi Usage: नियमों में परिणामस्वरूप हुए परिवर्तनों ने कई व्यवसायों को प्रभावित किया।
the result of changing something into a different form
रूपांतरित परिणाम
English Usage: The converted value of the data was saved for future analysis.
Hindi Usage: डेटा का रूपांतरित परिणाम भविष्य के विश्लेषण के लिए सहेज लिया गया।
A result of deriving, such as a consequence or outcome.
परिणाम या निष्कर्ष का उपभेद।
English Usage: The derivation of the solution took several steps involving complex calculations.
Hindi Usage: समाधान का उत्पत्ति में कई चरण लगे जिनमें जटिल गणनाएं शामिल थीं।
A straightforward or unmediated consequence
सीधा परिणाम
English Usage: The direct impact of climate change can be seen in rising sea levels.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का सीधा परिणाम बढ़ते समुद्र स्तर में देखा जा सकता है।
A final outcome or result, especially in the context of a project or task.
English Usage: After months of work, the end product exceeded our expectations.
Hindi Usage: महीनों की मेहनत के बाद, अंतिम परिणाम हमारी उम्मीदों से बढ़कर था।
The adverse results or effects of an action or situation.
किसी क्रिया या स्थिति के प्रतिकूल परिणाम या प्रभाव।
English Usage: The fallout from the scandal was felt across the industry.
Hindi Usage: घोटाले के परिणाम का प्रभाव उद्योग भर में महसूस किया गया।
An outcome or conclusion that is unfavorable or undesirable.
अवांछनीय या अनुकूल परिणाम
English Usage: The negative result of the experiment led to further investigations.
Hindi Usage: प्रयोग के अवांछनीय परिणाम ने आगे की जांच को जन्म दिया।
A result or product of an action.
English Usage: The final output of the research was published in a scientific journal.
Hindi Usage: अनुसंधान का अंतिम परिणाम एक वैज्ञानिक पत्रिका में प्रकाशित किया गया।
the final result of a process
एक प्रक्रिया का अंतिम परिणाम
English Usage: The project’s output state will be analyzed next week.
Hindi Usage: परियोजना की आउटपुट स्टेट का अगले सप्ताह विश्लेषण किया जाएगा।
the result or product of a process
English Usage: The output of the computer model was impressive.
Hindi Usage: कंप्यूटर मॉडल का परिणाम प्रभावशाली था।
result or outcome
English Usage: The company's new policy had unexpected progeny that changed its direction.
Hindi Usage: कंपनी की नई नीति का अप्रत्याशित परिणाम था जिसने इसकी दिशा बदली।
Results that can be repeated and verified in an experiment or study.
एक प्रयोग या अध्ययन में दोहराए जा सकने वाले और सत्यापित किए जा सकने वाले परिणाम।
English Usage: The team published their findings, ensuring that they included all necessary data for reproducible results.
Hindi Usage: टीम ने अपने निष्कर्षों को प्रकाशित किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उन्होंने पुन
the outcome of a process or action
किसी प्रक्रिया या क्रिया का परिणाम
English Usage: The resultant couple from the experiment was unexpected.
Hindi Usage: परियोजना से प्राप्त युग्म अप्रत्याशित था।
The result or outcome of a combination of forces or effects.
कई बलों या प्रभावों के संयोजन का परिणाम।
English Usage: The resultant moment of the applied forces affects the stability of the structure.
Hindi Usage: लागू की गई बलों का परिणाम मोड़ संरचना की स्थिरता को प्रभावित करता है।
A final score or outcome in a competition.
English Usage: The result of the experiment was conclusive.
Hindi Usage: प्रयोग का परिणाम निश्चित था।
the final outcome or product of a process
English Usage: The resultant role of the committee was to oversee the project.
Hindi Usage: समिति की resultant भूमिका परियोजना की निगरानी करना था।
the outcome or effect of an action or event
किसी क्रिया या घटना का परिणाम
English Usage: The resulting motion of the ball caused it to roll down the hill.
Hindi Usage: गेंद की परिणामी गति के कारण वह पहाड़ी के नीचे लुढ़क गई।
something that follows; a result or consequence
कुछ जो अनुसरण करता है; एक परिणाम या परिणाम
English Usage: "The economic crisis is a sequel to years of poor management."
Hindi Usage: "आर्थिक संकट कई वर्षों की खराब प्रबंधन का परिणाम है।"
The performance metrics reported by a system.
system द्वारा संसाधित परिणाम या डेटा
English Usage: The final system output was displayed on the monitor for review.
Hindi Usage: अंतिम system output मॉनिटर पर समीक्षा के लिए दिखाया गया।
a result of an action or process
English Usage: The product of their efforts was a successful project.
Hindi Usage: उनके प्रयासों का परिणाम एक सफल प्रोजेक्ट था।
The outcomes that are considered the most positive or successful.
सबसे अच्छे परिणाम
English Usage: The best-case results from the experiment were quite promising.
Hindi Usage: प्रयोग के सबसे अच्छे परिणाम बहुत आशाजनक थे।
happening as a result of something
किसी चीज़ के परिणामस्वरूप होना
English Usage: She faced the consequent challenges after taking on the new role.
Hindi Usage: नई भूमिका लेने के बाद उसे परिणामस्वरूप चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
A point of significance in a process, such as the final stage in a statistical method or algorithm.
एक प्रक्रिया में महत्वपूर्ण बिंदु, जैसे सांख्यिकी विधि या एल्गोरिदम का अंतिम चरण।
English Usage: The delta terminus in data analysis signifies the final result of the computation.
Hindi Usage: डेटा विश्लेषण में डेल्टा टर्मिनस गणना के अंतिम परिणाम का प्रतिनिधित्व करता है।
the documented conclusions drawn from an inspection
एक निरीक्षण से निकाले गए प्रलेखित निष्कर्ष
English Usage: The inspection results were submitted to the regulatory body for review.
Hindi Usage: निरीक्षण परिणामों को समीक्षा के लिए नियामक निकाय को प्रस्तुत किया गया।
A negative consequence or disadvantage in a specific context.
नकारात्मक परिणाम
English Usage: The penalty of choosing the wrong option is losing the game.
Hindi Usage: गलत विकल्प चुनने का नकारात्मक परिणाम खेल हारना है।
an initial court appearance or proceeding
प्रारंभिक निष्कर्ष
English Usage: The preliminary results of the experiment were promising.
Hindi Usage: प्रयोग के प्रारंभिक निष्कर्ष आशाजनक थे।
the outcome of a process that leads to an increase
वृद्धि की ओर ले जाने वाली प्रक्रिया का परिणाम
English Usage: The resulting increase in temperature affected the climate.
Hindi Usage: तापमान में उत्पन्न वृद्धि ने जलवायु को प्रभावित किया।
the shape that arises from a mathematical operation
कार्य का परिणाम
English Usage: The resultant shape of the sculpture was admired by everyone.
Hindi Usage: मूर्तिकला का कार्य का परिणाम सभी द्वारा प्रशंसा किया गया।
A consequence of an action that is not the main intent.
एक क्रिया का परिणाम जो मुख्य इरादा नहीं होता।
English Usage: The secondary effect of the new policy was increased productivity in the office.
Hindi Usage: नई नीति का द्वितीयक प्रभाव कार्यालय में उत्पादकता में वृद्धि थी।
the result or product of effort
English Usage: The final work was praised by everyone.
Hindi Usage: आखिरी परिणाम की सभी ने सराहना की।
Referring to a non-exact quantity often used in academic studies.
अकादमिक अध्ययनों में प्रायः उपयोग में लाया गया अस्पष्ट मात्रा।
English Usage: "Studies often employ quasi-numerical quantifiers to describe results."
Hindi Usage: "अध्ययन अक्सर परिणामों का वर्णन करने के लिए अर्ध-संख्यात्मक मात्रा सूचक का उपयोग करते हैं।"
slight or slighted
हल्का या हल्के ढंग से
English Usage: In a tenuous atmosphere, even the smallest actions can lead to significant consequences.
Hindi Usage: एक हल्की वातावरण में, सबसे छोटे कार्य भी महत्वपूर्ण परिणामों की ओर ले जा सकते हैं।
An indication of the outcome of an action or process.
निष्कर्ष
English Usage: The result of the match was in favor of the home team.
Hindi Usage: मैच का परिणाम घरेलू टीम के पक्ष में था।
a result or effect of an action or condition
English Usage: The consequence of his decision was severe.
Hindi Usage: उसके निर्णय का परिणाम गंभीर था।
विशेष स्थिति या क्रिया से परिणामस्वरूप
English Usage: The consequent arrangement of the books on the shelf made it easy to find what I needed.
Hindi Usage: किताबों की शेल्फ पर विशेष स्थिति या क्रिया से परिणामस्वरूप व्यवस्था ने मुझे जो चाहिए था, उसे ढूंढना आसान बना दिया।
the result or effect of something
कुछ का परिणाम या प्रभाव
English Usage: The consequent divide in opinions was evident during the debate.
Hindi Usage: बहस के दौरान विचारों में स्पष्ट परिणाम विभाजन था।
occurring as a result or effect
परिणामस्वरूप होने वाला
English Usage: The flood was a consequent result of the heavy rainfall.
Hindi Usage: बाढ़ भारी वर्षा का परिणामस्वरूप थी।
A result of a process; something developed or produced.
English Usage: The project is a product of teamwork and dedication.
Hindi Usage: यह परियोजना टीमवर्क और समर्पण का परिणाम है।
in itself; by itself
स्वयंपूर्ण रूप से
English Usage: The study was interesting, but the results per se were not surprising.
Hindi Usage: अध्ययन रोचक था, लेकिन परिणाम स्वयंपूर्ण रूप से आश्चर्यजनक नहीं थे।
A consequence, effect, or outcome of something
The outcome or consequence of a particular action or event.
किसी विशेष क्रिया या घटना का परिणाम।
English Usage: The resultant marriage of the two families strengthened their business ties.
Hindi Usage: दोनों परिवारों के परिणामी विवाह ने उनके व्यापारिक संबंधों को मजबूत किया।
A consequence, effect, or outcome of something.
English Usage: The resultant of the experiment was surprising.
Hindi Usage: प्रयोग का परिणाम आश्चर्यजनक था।
The outcome or effect derived from a particular action or situation.
English Usage: The resultant negative from the experiment indicated a flaw in the hypothesis.
Hindi Usage: प्रयोग से प्राप्त परिणाम ने परिकल्पना में एक दोष को इंगित किया।
The result or effect of an action or condition.
English Usage: The decision to move forward with the project had several consequent benefits.
Hindi Usage: परियोजना के आगे बढ़ने के निर्णय के कई परिणामकारी लाभ थे।
A combined effect or outcome that follows logically from a given situation.
तार्किक परिणाम
English Usage: The logical product of applying these theories leads to a better understanding of the universe.
Hindi Usage: इन सिद्धांतों को लागू करने का तार्किक परिणाम ब्रह्मांड की बेहतर समझ की ओर ले जाता है।
Something that can be evaluated or quantified in some capacity.
मूल्यांकन योग्य
English Usage: Her achievements in the project provided measurable results.
Hindi Usage: उसके प्रोजेक्ट में किए गए कार्य ने मूल्यांकन योग्य परिणाम प्रदान किए।
situations with diverse outcomes
विभिन्न परिणामों वाली स्थितियाँ
English Usage: The project shows multiple effects depending on how it's managed.
Hindi Usage: परियोजना के प्रबंधन के तरीके के आधार पर इसके कई प्रभाव दिखाई देते हैं।
A procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something
परीक्षा (Pariksha)
English Usage: The test results came back positive.
Hindi Usage: परीक्षा के परिणाम सकारात्मक आए।
the outcome of a process
एक प्रक्रिया का परिणाम
English Usage: The results of the test were disappointing.
Hindi Usage: परीक्षा के परिणाम निराशाजनक थे।
The outcome or result that occurs as a direct consequence of an action related to automation.
स्वचालन से संबंधित क्रिया का परिणाम या परिणाम।
English Usage: The new software implementation had an auto consequence that improved efficiency.
Hindi Usage: नए सॉफ़्टवेयर कार्यान्वयन का एक स्वचालित परिणाम था जिसने दक्षता में सुधार किया।
Hindi Usage: पढ़ाई न करने का परिणाम खराब ग्रेड हैं।
the outcome or result of a situation
English Usage: The out turn of the project exceeded our expectations.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का परिणाम हमारी अपेक्षाओं से अधिक था।
An outcome or consequence resulting from analysis or experimentation.
विश्लेषण या प्रयोग का परिणाम।
English Usage: The overbeek result demonstrated the effectiveness of the new treatment.
Hindi Usage: ओवरबीक परिणाम ने नई उपचार की प्रभावशीलता को दर्शाया।
The outcome or consequence of an action or event.
English Usage: The result of the experiment was surprising.
the final scores or grades obtained in an examination
एक परीक्षा में प्राप्त अंतिम अंक या ग्रेड
English Usage: She was anxious to know her exam results after weeks of preparation.
Hindi Usage: कुछ हफ्तों की तैयारी के बाद वह अपनी परीक्षा के परिणाम जानने के लिए चिंतित थी.
secondary consequence
द्वितीय परिणाम
English Usage: The decision to increase taxes had several knock-on effects.
Hindi Usage: करों को बढ़ाने के निर्णय के कई द्वितीय परिणाम थे।
The outcome or result of an action.
English Usage: She was reaping the consequences of her poor decisions.
Hindi Usage: उसे अपने खराब निर्णयों के परिणाम भुगतने पड़ रहे थे।
a substance resulting from an action or process
English Usage: The steam from the coffee filled the room with a rich aroma.
Hindi Usage: कॉफी से निकली भाप ने कमरे में एक समृद्ध सुगंध भर दी।
the consequences or aftereffects of a significant event
परिणाम या उल्लेखनीय घटना के बाद के प्रभाव
English Usage: The aftermath of the storm left the town in ruins.
Hindi Usage: तूफान का परिणाम शहर को खंडहर में छोड़ गया।
A mathematical outcome from calculations.
गणना का परिणाम
English Usage: The result of adding those numbers is twenty.
Hindi Usage: उन संख्याओं को जोड़ने का परिणाम बीस है।
The result of an action, often in a metaphorical sense
किसी कार्य का परिणाम
English Usage: The reap of their decisions became evident over time.
Hindi Usage: उनके निर्णयों का परिणाम समय के साथ स्पष्ट हो गया।
The outcomes obtained from carrying out chromatographical procedures.
क्रोमैटोग्राफिक परिणाम
English Usage: The chromatographical results indicated a high level of purity in the sample.
Hindi Usage: क्रोमैटोग्राफिक परिणामों ने नमूने में शुद्धता के उच्च स्तर का संकेत दिया।
the result or outcome of a process
English Usage: The derive of the experiment showed significant results.
Hindi Usage: प्रयोग के परिणाम ने महत्वपूर्ण परिणाम दिखाए।
The resulting measurement from a metering process
मापने की प्रक्रिया से प्राप्त माप
English Usage: After the metage was completed, we had a clear idea of the area needing coverage.
Hindi Usage: मापने की प्रक्रिया के बाद, हमें ढकने के लिए आवश्यक क्षेत्र का स्पष्ट विचार था।
a result or effect of something
किसी चीज़ का एक परिणाम या प्रभाव
English Usage: The implications of the study are significant for future research.
Hindi Usage: अध्ययन के परिणाम भविष्य के अनुसंधान के लिए महत्वपूर्ण हैं।
A type of outcome or result, often used in a casual sense to refer to an end result that is satisfactory or agreeable.
एक ऐसा परिणाम या निष्कर्ष, जिसे आमतौर पर संतोषजनक या स्वीकार्य माना जाता है।
English Usage: "The sommairite of the project was better than we had anticipated."
Hindi Usage: "परियोजना का समैराइट हमारी अपेक्षा से बेहतर था।"
a successful or favorable outcome
सफल परिणाम
English Usage: That was quite a get for the team!
Hindi Usage: यह टीम के लिए बहुत अच्छा परिणाम था!
Following in time or order; subsequent.
बाद का
English Usage: The obsequent events led to an unexpected outcome.
Hindi Usage: बाद की घटनाओं ने एक अप्रत्याशित परिणाम का कारण बना।
A shift in perspective or position, often used in statistics.
दृष्टिकोण या स्थिति में बदलाव, अक्सर सांख्यिकी में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The skew in the results indicated a different trend than expected.
Hindi Usage: परिणामों में झुकाव ने अपेक्षित से अलग प्रवृत्ति का संकेत दिया।
Outcomes or results that arise from a challenging scenario.
एक चुनौतीपूर्ण दृश्य से उत्पन्न होने वाले परिणाम।
English Usage: The predicamental consequences of their decision were far-reaching and unexpected.
Hindi Usage: उनके निर्णय के कठिन परिणाम दूरगामी और अप्रत्याशित थे।
An outcome or consequence of an action or event.
English Usage: The result of the experiment was unexpected.
Hindi Usage: प्रयोग का परिणाम अप्रत्याशित था।
A term describing a specific type of action or outcome resulting from a cause.
एक विशेष प्रकार की क्रिया या परिणाम जो एक कारण से उत्पन्न होता है।
English Usage: The causcaso-percion of the new policy was felt across all departments.
Hindi Usage: नई नीति का causcaso-percion सभी विभागों में महसूस किया गया।
A result or effect of an action or condition
एक क्रिया या स्थिति का परिणाम
English Usage: He did not consider the consequences of his actions.
Hindi Usage: उसने अपनी क्रियाओं के परिणामों पर विचार नहीं किया।
An abbreviation for "mtp" as seen in certain scientific or technical contexts.
कुछ वैज्ञानिक या तकनीकी संदर्भों में 'mtp' का संक्षेपण
English Usage: The mtp results indicated a significant trend in the data analysis.
Hindi Usage: MTP परिणामों ने डेटा विश्लेषण में एक महत्वपूर्ण प्रवृत्ति का संकेत दिया।
A situation from which one cannot escape.
एक ऐसी स्थिति जिसमें कोई नहीं बच सकता।
English Usage: The untrapped consequences of his actions haunted him for years.
Hindi Usage: उसके कार्यों के बिना फंसे परिणामों ने सालों तक उसका पीछा किया।
An aftereffect or consequence of a disease or injury.
बीमारी या चोट का परिणाम
English Usage: The sequella of his illness left him with chronic fatigue.
Hindi Usage: उसकी बीमारी का sequella उसे लंबे समय तक थकान में डाले रहा।
used to show consequence
परिणाम दिखाने के लिए
English Usage: It was so dark that we couldn’t see anything.
Hindi Usage: इतना अंधेरा था कि हम कुछ नहीं देख सकें।
immediate or closest in relation
निकटतम
English Usage: The proximate results of the experiment were more significant than the long-term effects.
Hindi Usage: विश्लेषण के निकटतम परिणाम दीर्घकालिक प्रभावों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण थे।
occurring as a result or consequence
English Usage: The ensuing chaos made it difficult for anyone to escape.
Hindi Usage: परिणामस्वरूप हुई अराजकता ने किसी के लिए भी भागना मुश्किल कर दिया।
An unexpected result from a situation or action.
आश्चर्यजनक परिणाम
English Usage: The surprizing outcome of the game surprised all the fans.
Hindi Usage: खेल का आश्चर्यजनक परिणाम सभी प्रशंसकों को हैरान कर गया।
Quantifiable aspects or characteristics that can be assessed.
मापने योग्य
English Usage: The team focused on measurable outcomes in their analysis.
Hindi Usage: टीम ने अपने विश्लेषण में मापने योग्य परिणामों पर ध्यान केंद्रित किया।
Not considered or disregarded
अनदेखा
English Usage: The unthought of consequences of the decision were alarming.
Hindi Usage: निर्णय के अनदेखा परिणाम डराने वाले थे।
the results or achievements of an engine’s operation
एक इंजिन के संचालन के परिणाम या उपलब्धियाँ
English Usage: The performance of the engine improved significantly after maintenance.
Hindi Usage: रखरखाव के बाद इंजिन का प्रदर्शन काफी बेहतर हो गया।
Indicating subtraction or loss.
घटाने वाला
English Usage: The negative results in the experiment prompted further investigation.
Hindi Usage: परीक्षण में नकारात्मक परिणामों ने आगे की जांच को प्रेरित किया।
Characterizing a decision or choice with four possible outcomes
चार संभावित परिणामों के साथ निर्णय या विकल्प का वर्णन करना
English Usage: The project had a four-way outcome based on different strategies.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट के विभिन्न रणनीतियों के आधार पर चार संभावित परिणाम थे।
final results that leave no doubt or uncertainty
निर्णायक परिणाम
English Usage: The conclusive results of the study surprised everyone.
Hindi Usage: अध्ययन के निर्णायक परिणाम ने सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।
Following as a result or effect
English Usage: The consequent changes in policy were necessary for improvement.
Hindi Usage: नीति में परिणामस्वरूप परिवर्तन सुधार के लिए आवश्यक थे।
Occurring as a result or consequence
English Usage: The resulting effect of the experiment was unexpected.
Hindi Usage: प्रयोग का परिणामस्वरूप प्रभाव अप्रत्याशित था।
showing a range of different forms, types, or qualities
विभिन्न रूपों, प्रकारों या विशेषताओं का प्रदर्शन करना
English Usage: The varying results were unexpected.
Hindi Usage: विभिन्न परिणाम अप्रत्याशित थे।
English Usage: The consequent changes in policy led to increased public support.
Hindi Usage: परिणामस्वरूप नीतियों में बदलाव ने बढ़ते हुए सार्वजनिक समर्थन का कारण बना।
Results that are represented with multiple graphs or visual aids.
परिणाम जो कई ग्राफ या दृश्य सहायता के साथ प्रस्तुत किए जाते हैं।
English Usage: The multigraphed results highlighted the key differences in performance.
Hindi Usage: मल्टीग्राफ़ किए गए परिणामों ने प्रदर्शन में मुख्य अंतरों को उजागर किया।
To occur as a consequence or effect
परिणामस्वरूप होना
English Usage: The changes in the weather will result from climate change.
Hindi Usage: मौसम में परिवर्तन जलवायु परिवर्तन के परिणामस्वरूप होगा।
To reach a certain level or degree.
एक निश्चित स्तर या डिग्री तक पहुंचना।
English Usage: The project ultimately amounted to success.
Hindi Usage: परियोजना अंततः सफलता में बदल गई।
To bring about or achieve something.
लाना
English Usage: "He managed to procure the results he wanted after much negotiation."
Hindi Usage: "काफी बातचीत के बाद वह वह परिणाम लाने में सफल रहा जो वह चाहता था."
to lead to a particular outcome
एक विशेष परिणाम में लाना
English Usage: The experiment may result in new findings.
Hindi Usage: प्रयोग नए निष्कर्ष में ला सकता है।
Causing something to happen as a consequence
English Usage: The resulting data showed a significant increase in sales.
Hindi Usage: परिणामी डेटा ने बिक्री में महत्वपूर्ण वृद्धि दिखाई।
to result in something
किसी चीज़ का परिणाम होना
English Usage: Years of hard work culminated in their success.
Hindi Usage: वर्षों की मेहनत उनके सफलता में परिणामित हुई।
To produce a sudden result or outcome.
अचानक परिणाम या परिणाम उत्पन्न करना।
English Usage: Let's shake out the final results of the competition.
Hindi Usage: चलो प्रतियोगिता के अंतिम परिणामों को देखें।
To follow as a consequence or effect.
परिणाम या प्रभाव के रूप में आना
English Usage: The changes to the policy will supervene the old guidelines.
Hindi Usage: नीति में बदलाव पुराने दिशानिर्देशों के परिणामस्वरूप आएगा।
To change or alter
परिवर्तन करना या बदलना
English Usage: The results can vary depending on the method used.
Hindi Usage: परिणाम विधि के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।
To yield or provide something as a result of labor or effort.
श्रम या प्रयास के परिणामस्वरूप कुछ देना
English Usage: This method can produce better results than traditional techniques.
Hindi Usage: यह विधि पारंपरिक तकनीकों की तुलना में बेहतर परिणाम दे सकती है।
to reproduce or create an exact copy
एक समान प्रति को फिर से बनाना
English Usage: The scientists were able to successfully replicate the results of the previous studies.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने पिछले अध्ययनों के परिणामों को सफलतापूर्वक दोहराने में सक्षम थे।
To yield or provide a result, effect, or outcome.
परिणाम देना
English Usage: The research is expected to produce new findings in the field.
Hindi Usage: इस शोध से क्षेत्र में नए निष्कर्ष प्राप्त होने की उम्मीद है।
To evaluate or analyze the results of a reading assessment.
पढ़ाई के मूल्यांकन के परिणामों का विश्लेषण करना
English Usage: The teacher started reading the test results to the class.
Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा को परीक्षा के परिणाम पढ़ना शुरू किया।
To announce or disclose to the public.
जनता के सामने बताना
English Usage: They decided to public the results of the survey this week.
Hindi Usage: उन्होंने इस सप्ताह सर्वेक्षण के परिणामों को जनता के सामने बताने का निर्णय लिया।
To follow or occur after an event or a time
किसी घटना या समय के बाद आना या होना
English Usage: The consequences of the decision will be aftercoming soon.
Hindi Usage: इस निर्णय के परिणाम जल्द ही आने वाले हैं।
following or as a result of
के परिणामस्वरूप
English Usage: Many changes occurred in the wake of the new policy.
Hindi Usage: नई नीति के परिणामस्वरूप कई बदलाव हुए।
parinaam
