Having no numbers; infinite

Incapable of being counted

संख्या विहीन

English Usage: The numberless stars filled the night sky.

Hindi Usage: संख्या विहीन तारे रात के आकाश को भर रहे थे।

Not quantifiable

मापने योग्य नहीं

English Usage: The emotions she felt were numberless and profound.

Hindi Usage: जो भावनाएँ उसने अनुभव कीं, वे मापने योग्य नहीं और गहरी थीं।