to push or poke someone gently

हल्का धक्का देना या टोकना

English Usage: She nudged him to get his attention.

Hindi Usage: उसने उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए उसे हल्का धक्का दिया।

an act of gently pushing or encouraging someone to take a particular action

प्रोत्साहित करने का एक हल्का झटका

English Usage: His nudge helped her make the right decision.

Hindi Usage: उसका प्रोत्साहन उसे सही निर्णय लेने में मदद मिली।